해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 동아시안컵 축구, 한국, 중국과 2:2 무승부, 중국반응
등록일 : 17-12-09 20:06  (조회 : 26,173) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

신태용 감독이 이끄는 축구 대표팀은 9일 일본 도쿄 아지노모토 스타디움에서 열린 E-1 챔피언십(동아시안컵) 중국과 첫 경기에서 2-2 무승부를 기록했습니다. 이날 무승부로 최근 6경기 상대 전적 2승2무2패가 되었는데요, 중국 네티즌들의 반응을 모아봤습니다.



001.jpg

002.jpg







饕餮的魑魅魍魉
두 번의 한국전에서 한 판은 이겼고 한 판은 비겼어. 
익숙해지면 괜찮은거야, 천천히 가자,  고마워요 리피! (중국국대 감독)



duanlian1989 
차이는 아직 분명이 있어, 하지만 나아진 모습을 봤잖아? 천천히 힘내자!



世界史
韦世豪가 우레이보다 더 잘하네



广州巨根哥
국대 괜찮은데?



Adolfxitler
우레이야.. 
어떻게 니가 경기내내 날아다니는 모습을 볼 수가 없는거야?



Terminal
따바오, 또 따바오가 해냈어



网易辽宁省营口市手机网友
분명 거액의 돈을들여서 한국팀을 매수한걸거야! 
리피 진형 바꾼거 진짜 대박이네!!



网易内蒙古赤峰市手机网友
리피 감독 정말 대단해!!



小豆沙包123
경기 내용은 사실 상당히 안좋았어..



脱肛小伙子
아 원래 한국 주전선수 한명이 안나왔었구나



ㄴ干物妹小小埋 
  우리도 한 명 안나왔어(우레이)



  ㄴ网易北京市手机网友
    우리 안나온 주력 한명은 안나오는게 차라리 나은데?




网易浙江省温州市手机网友
격차가 엄청 커, 
하지만 우리 선수들 정말 열심히 해줬어, 잘 싸웠어, 힘내 친구들!



miaowanqi126
실제로 증명해줬네, 
우레이 축구왕님과 가오린 비행사님이 없어도 
중국국대가 골넣는데에는 문제가 없어



网易辽宁省营口市手机网友
리피가 경기장에서 진형 바꾸는 모습보고 지려버렸어..



川蜀喷子人人喊打
한국 빵즈놈들 털어버린 영웅 위따바오 !



伊利丹撸疯
젊은 선수단이었어, 이번 경기는 꽤 만족스러움. 
격차는 아직 존재하지만 발전이 꽤 빠른 것 같아. 계속 힘내!



网易四川省成都市手机网友
만약 우레이가 뛰었으면 0:2로 졌을거야



舞良夜
리피는 최소한 우리들한테 희망이란걸 보여주는구나



无聊随便逛逛
한국은 저렇게 해도 월드컵에 나가는구나 



ㄴ网易广东省广州市手机网友
  유럽에서 뛰는 선수들이 안나왔잖아



  ㄴ网易辽宁省沈阳市手机网友
    중국의 유럽유학파 선수들도 안나왔어




网易山东省青岛市手机网友 
안졌으니 발전하고 있는거야!



网易广东省广州市手机网友
리피의 현장 지휘는 진짜 감탄하지 않을 수 없다



ㄴ网易河北省秦皇岛市手机网友
  가장 대단했던 현장코칭이었어, 
이란 전술 수준은 축구 역사상 드물어, 중국 축구가 감독복이 있네




全部清零
국대를 위해 조언을 좀 하자면 
1. 자신감을 반드시 가져야해 
2. 그냥 생각없이 공만 차대지마 
3. 대담하게 플레이하고  



柯尼卡美能达
만약 우레이가 나왔다면 첫번째 골을 어떻게 처리했을까?



网易安徽省合肥市手机网友
첫번째 골 굉장해! 
우레이였다면 아마 그냥 대기권돌파슛으로 질러버렸겠지



霖爷
리피한테 정말 탄복했어. 대담해, 일본 한국이 2군을 내보내니 
우리도 2군을 내보내버렸어. 1군으로 2군상대하면 이겨도 그냥 그렇고 
지면 쪽팔리잖아. 차라리 우리도 2군 보내버리고 이기면 국뽕에 취하고 
져도 안쪽팔리는걸!  우리도 2군이었다고!



火星果冻E6Y8
한국은 월드컵에서 희망이 없네 
이런 경기력으로 그렇게 강한 조에 들어갔으니 말이야



ㄴ好人坏人都是我 
  이번세대 한국 축구는 손흥민 한명만 쩔고 나머지는 별로야. 
   2002년에비해 너무 떨어져 



  ㄴmarinesail 
    2002년에는 비록 심판의 도움이 있었지만 한국 실력 정말 굉장했어, 
    죽기살기로 뛰고 이탈리아는 뛰다가 퍼지기도 했지




逆止刀歌批
손흥민이 안나왔네



网易北京市手机网友
후반전에는 꽤 시원하게 공 잘 찼어!



有态度网友079jGd 
아직 격차는 명확히 보이네, 다만 선수들의 정신력이 많이 좋아졌어



不知道srey
국대 수비진이 너무 안좋아



tuesday
중국 축구팬들 진짜 ㅈㄴ단순하고 귀엽네, 이기기는 바라지 않고
그저 선수들이 노력하기만을 바라잖아!  최선을 다하면 된거야!



有态度网友048N9n
중국은 사실상 3군으로 경기했어.  대부분 U23 선수들이라고



有态度网友078QLy
아직 멀었어 계속 노력해!



顺其自然8858
됐어 그만 띄워줘, 한국은 해외파선수들이 안뛰었잖아. 
우리는? 해외파 뛰게하고 싶어도 해외파가 애초에 없네!



战清言 
웨이스하오는 최소한 스트라이커의 자세가 되어있네



回家的路
어떤 매체에서는 감독의 용병술에 의문을 가지지 않았나? ㅋㅋ



左骁卫大将军 
13억인구, 세계 제2 GDP 국가가 10명의 축구잘하는 놈들을 못뽑아서 이러고 있다니...



有态度网友074Szi 
우리 후방이 너무 불안한 것 같은데



网易上海市网友
가오린 기사님은 확실히 쓰레기였습니다!



隗长青 
월드컵에 나가면 그때 띄워주자, 아시아컵 우승도 괜찮고!



有态度的美刀
첫번째 골은 미드진이 공만보고 사람은 안봤어. 
이게 바로 중국 후방의 고질적인 문제점이야



上下左右吧
게임내내 그럴듯한 패스연결도 몇 번 없었고 한국 진짜 망했구나



网易山东省泰安市手机网友 
감독 차이가 정말 크긴 크구나..



大端朝皇帝牧云勤
선수들 힘내! 위대한 리피 감독님 곁에서 지도받으면서 변하면 되는거야!



里奥内尔梅西
올해는 한국상대로 무패행진이구나~



重回十七哩路
리피 감독을 믿으면 영생을 얻으리니



forsher
전부 2군들이었지만 꽤 잘했어, 어린 선수들한테서 희망이 보인다!



果然是李
우리 국대가 발전한게 아니고 한국이 약해진 것 같은데



网易江苏省苏州市手机网友
위따바오 : 밥먹고 한숨자고 한국놈들 줘패러가야지~



akai909
리피감독이 2년만 일찍왔다면, 중국 국대가 완전히 달라졌을텐데!!!!



번역기자:Junmo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Junmo

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

호랑이기운 17-12-09 20:09
   
에휴.. 이젠 뭐 국대 깔 힘도 없네요~
글로발시대 17-12-09 20:10
   
果然是李
우리 국대가 발전한게 아니고 한국이 약해진 것 같은데

---------------------------------------------------------------------------------------------

팩트 폭력배 등장ㅋㅋㅋ

잘 읽었습니다 ㅎㅎ
     
버섯머리 17-12-10 03:11
   
이거 인정 ㅋㅋ
     
하데스 17-12-10 13:55
   
점점 좋아지고 있다고 믿고 기다리고 응원합니다. 파이팅!!!
카놀라유우 17-12-09 20:12
   
유명 감독답네 감독 하나로 중국이 쉽지 않아짐...

전반 중후반에 분위기 잡았을 때 달아났어야 하는데
Nebular 17-12-09 20:19
   
변명의 여지가 없음. 사실상 패배한거임.
조안 17-12-09 20:20
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
winston 17-12-09 20:24
   
감독이 중요하단다 태용아~
뚜뚜루뚜 17-12-09 20:28
   
2002년 심판탓이라고 떠든건 이탈리아밖에 없고 다 괜찮다 했는데 질투심ㅋㅋ
두리차 17-12-09 20:30
   
중국애들 우쭐 하는거봐
이러니 확실히 밟아야 되는데
태용이 경기운영 드럽게 못하네 진짜
화끈하게 17-12-09 20:32
   
동아시아컵? 이런대회는 왜 하는거야? 중국만 득볼 수 있는 구조잖아? 짱깨한테 자신감 심어줄 이유가 있나?
BTJIMIN 17-12-09 20:34
   
진짜 안보길 잘 했다 봤다면 아마 ..
ckseoul777 17-12-09 20:49
   
잘 보고갑니다!!
또르롱 17-12-09 20:55
   
잘봤습니다!! 어차피 국대에 머 딱히 바라지도 않음 그냥 이피엘이나 리그앙에서
손이랑 빵훈이 활약하는거나 지켜보는 재미죠 ~
시루 17-12-09 21:28
   
짜증나네요. 국대 축구는 몸에 해롭네요. 당분간 신경 끄고 살아야지 싶습니다. 우리가 언제부터 중국에 쩔쩔 맸는지... ㅠ
짧을인연 17-12-09 21:31
   
그냥  쪽팔리다 반박의 여지가 없네..감독이 만사구나 입태용 넌 정말 최악이다
수박맛 17-12-09 21:35
   
우리 수비진짜 어이 없네요!!
북창 17-12-09 21:43
   
선수가 지치면 교체를 해야지...ㅉㅉㅉ
상식도 없는 감독...
데이빗백검 17-12-09 21:51
   
까놓고 말해서 현재 기성용이 없는 대표팀은 중국과 비슷하거나 오히려 그만못하고 거기에 손흥민마저 없으면 안그래도 저조하고 비효율적인 유효슈팅내지는 득점력마저 사실상 찾아보기 힘든 수준임.
그건 월드컵같이 큰무대가면 더하면 더했지 못하지도 않을거고.
결론은 뭐냐 현재 대표팀은 행여 부상이나 컨디션난조로 기성용과 손흥민이 월드컵 본선에서 둘중하나나 둘다 빠지면 걍 시망도 아니고 핵폭망 수준일거라는거임.물론 둘다 있다고해서 월드컵에서 선전할거라는 기대도 거의 안하긴 하지만..;;
수비는 쉽게 답을 내기도 어렵고 그나마 공격에서 1득점이나 기대해볼만한 비빌 언덕이 기성용과 손흥민뿐.
그런데도 스웨덴이나 누구는 잡을수 있네 누구는 해볼만하네.느낌상 이길수도 있을거같다는둥 망상이나 착각들은 여기저기 많음ㅋㅋㅋ
누구나 링에 오르기전 그럴듯한 계획을 가지고는 있지.나에게 쳐맞기 전까지는 -타이슨-
의 말이 생각나는건 왜일까ㅋㅋ
우리의 현실은 자각하지 못하고 망상과 착각은 높은곳에 있지
sunnylee 17-12-09 22:33
   
이제는 중국하고 영혼의 맞수 경쟁이니..
 본선까지 아직 시간이 남았다고 떠들더니.. 뭘 준비 하는지...
경기분석관, 체력코치 외국인으로 붙여 준다고 면접보고 좋아하더니...ㅉㅉ
코치 문제가 아니라 근본적으로 감독이 문제다..
가출한술래 17-12-09 22:42
   
잘 보고갑니다
가늠자 17-12-09 22:59
   
동네북 신세로 전락한 한국축구.
프리홈 17-12-09 23:12
   
팩트를 꽤차고 있는 이영표로 감독을 바꾸면 좀 신선해 질려나?
신태용이는 기대하기 어려움.
NASRI 17-12-09 23:32
   
上下左右吧
게임내내 그럴듯한 패스연결도 몇 번 없었고 한국 진짜 망했구나

--------------------------------------------------------------------------

팩폭이라 반박불가

차라리 U-23 보냈으면 이겼음

신태용 + 중국파 조합 국대 명단으로는 절대 이길수 없지

더 말하기도 입 아프다

신태용 하차 해라
johnkang 17-12-09 23:35
   
이젠 모든 면에서 중국을 앞서긴 힘든것 같네요... 축구도 곧 역전 될 듯 싶네요.
     
왕똘이 17-12-10 10:38
   
그말 20년전부터 나왔던 말임. 지금 이렇게보면 중국이 급격히 발전한것같지만 그냥 단순 감독빨. 한국도 2002년에 감독빨로 4강까지 갔으나 그이후 어떻게 됐음?  리피 임기끝나면 다시 옛날의 중국으로 돌아갈거임. 축구는 돈만 때려넣는다고 실력이 무조건 올라가는게 아님. 중국은 기본적으로 돈많은놈들만 축구하고 축협자체가 한국보다도 더 썩었음. 중국축구가 진정으로 발전하려면 국가 체제 자체를 뜯어고쳐야됨. 물론 2실점이나 한 우리 수비진은 질책받아야겠지만 그렇다고 중국이 한국을 앞선다니.. 해외에서 활약하는 선수 단 한명도 없는 중국이 겨우 동아시안컵같은 쩌리 대회에서 무승부한번 했다고 역전??
승리만세 17-12-09 23:45
   
200억짜리 감독은 확실히 돈값은 하네요. 그에반헤 우린.. 에휴..
구름을닮아 17-12-09 23:57
   
자존감은  개똥밭에나  버리고...
나만  잘  지내면됨.
이런  마인드가  축구특기로  대학다니던  놈들의  마인드.
생각이란걸    하기는  할까??
태국, 인니, 베트남하고  같은  레벨로  취급받는건  알까??
그러면서  그러겠지...
요즘것들은  힘든건  안할려고해서..우리땐  안그랬는데...
초청해서  돈  좀  싸바르고    여론몰이  해봐야  실력이  어디가나?
축구를  본다는건  수치심을  기르는  일인거같다.
옷이작다 17-12-10 00:53
   
번역 잘보고 갑니다... 근데 한국 축구가 어쩌다 이지경까지 됐을까.. 거참 씁쓸하네..
나이트 17-12-10 01:03
   
홍명보를 월드컵 감독으로 보냈을 때 부터 하락세...  축협 바보들.
Goguma04 17-12-10 02:15
   
리피 밑에서 지도 받으니 실력이 좀 올라가긴한거 같던데 이넘들
자기자신 17-12-10 02:55
   
잘 봤어요
버섯머리 17-12-10 03:11
   
잘 보고 갑니다.
버섯머리 17-12-10 03:12
   
몇몇 사람들은 되게 냉철하네요. 우리가 많이 약해졌다는 것에다가 중점을 두는 중국 네티즌들도 보이고...
헐니기리 17-12-10 03:16
   
축구는 건강에 해롭습니다~
루루리 17-12-10 05:37
   
59등과 60등의 치열한 명승부 였습니다

FIFA 랭킹은 정직합니다
Jojo 17-12-10 06:22
   
국내파 답이 없다 진짜
최순실 17-12-10 09:57
   
ㅋㅋㅋ
왕똘이 17-12-10 10:43
   
공격진도 답답했지만 수비진은 정말 심각하네. 콜롬비아전, 세르비아전으로 좀 안정을 찾나 싶더니만 또 이 꼴이냐.. 수비진들 진짜 반성해라. 수비에 김민재 없으니까 탈탈 털리네. 공격진에선 이근호없으니까 이재성 혼자 고생하고.. 그리고 키퍼는 조현우로 해야할듯.
왕똘이 17-12-10 10:45
   
아니 근데 중국애들 한국에 해외파가 손흥민밖에 없는줄 아나 보네. 기성용, 권창훈, 황희찬, 석현준.. 전부 날라다니고있는데 무슨 손흥민말고는 별볼이 없대.. 꼴랑 2진들 내보내서 대충하는 동아시안컵따위 대회에서 비겼다고 주제파악이 안되나?
심외무물 17-12-10 12:22
   
顺其自然8858
됐어 그만 띄워줘, 한국은 해외파선수들이 안뛰었잖아.
우리는? 해외파 뛰게하고 싶어도 해외파가 애초에 없네!
------------
맷돌을 돌리려고 하는데 손잡이가 없네!
어의가 없구나 어의가 없어~
ㅋㅋㅋ
하데스 17-12-10 13:55
   
잘 봤습니다.
직장인 17-12-10 15:19
   
번역 수고하셨습니다..
깡통의전설 17-12-10 15:25
   
결국 손흥민 없으면 국대 감독은 허수아비란 얘기네.
콜롬비아 전도 결국 손흥민 때문에 이긴거.
6시내고환 17-12-10 16:35
   
한심하다 한심해 이제 국대 비판하기도 싫음..
푸른하늘3 17-12-10 16:38
   
쪽팔리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  안보길 잘했지 .. 중궈에게 무승부라니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
청산에 17-12-11 09:58
   
번역 수고하셨습니다.
헝그리댄서 17-12-11 10:50
   
잘보고가요
ckseoul777 17-12-12 03:07
   
잘 보고갑니다
명불허전 17-12-14 19:08
   
돌태용이랑 하오하이동이랑 입털기하면 누가 이길지 진심 궁금하다.