해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 시즌 7호골! 日 네티즌 "토트넘이 아니라 FC손흥민이네"
등록일 : 17-12-10 10:22  (조회 : 68,265) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민은 오늘새벽 스토크시티전에서 시즌 7호골을 비롯하여 1도움등 "손이 나가신다" 활약을 펼치며 그야말로 종횡무진 역대급 맹활약을 펼쳤습니다.
일본 SNS 반응입니다
 


<손흥민 시즌 7호골! 1도움, 역대급 활약 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=790988


<토트넘 대 스토크시티 팬캠 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=790924


001.jpg

002.jpg





<댓글>
 
 
 
손흥민 완전히 한 단계 올라간 것 같아. 컨디션에 따른 기복도 줄었어
sir__27 (Sir)
 
 
 
손흥민 컨디션 진짜 좋네w
QdgdF (腐爺ちゃん)
 
 
 
손흥민 역시 난놈이다
rpj_PN46j
 
 
 
해리 케인이랑 손흥민 최고!
78bJuVQi79IkAnu (山下 救)
 
 
 
압도적인 절정의 손흥민
96280617 (黒土 晴基)
 
 
 
손 최고다. 맨시티 전에서도 무적을 찍어라
tottenham___ (しもけん)
 
 
 
네이마르, 아자르, 손흥민
yankee_hcts (るか)
 
 
 
매 시합마다 성장해 가는 손흥민, 한계가 없어 보이네
yankee_hcts (るか)
 
 
 
손흥민이 넣었어!!
tatsushaarawy (坂本 たつき)
 
 
 
흥민아 국적 일본으로 안 바꿀래? 병역면제 돼잖아
vatako_spurs (ばたこ)
 
 
 
손흥민 MOM이겠다 이건
tomishitomishi (とみー)
 
 
 
손흥민 수고했어요. 틀림없는 MOM
nekohannten (餃子)
 
 
 
좋을때의 손흥민은 아자르 이상임.
nekohannten (餃子)
 
 

그냥 괴물이네
yankee_hcts (るか)
 
 

손흥민 요즘 상태가 진짜 좋구나
45Sumi (すみくら)
 
 
역시 손흥민
tatsushaarawy (坂本 たつき)
 
 
 
손흥민처럼 결정력 있는 선수가 일본에 있었으면... 
하라구치, 아사노, 쿠보에게 이 정도의 골대 앞에서의 강력함이 있었다면...
feat_mikiiiity (みきごにあ@別アカ)
 
 
 
토트넘 끝내준다 케인, 손흥민, 에릭센
yuichisato_exp (佐藤祐一)
 
 
 
손 대단하구나
johnney2820 (kyosuke)
 
 
 
손흥민이 무적을 찍네
Kapi_gdro (うえんつ)
 
 
 
플레이 보고 있자니 지금 바르샤와 제일 어울릴 것 같아
kgTeyfH7NOfIhvw (かきぶちひろき)
 
 
 
손흥민이 너무 잘하잖아
kobuheimaster (秋空さわやか)
 
 
 
아니 손흥민 장난 아니네ww
vatako_spurs (ばたこ)
 
 
 
토트넘은 손흥민의 팀
Harry_zakky (クザキ@spurs)
 
 
 
손흥민 발이 왜저리 빠르냐
Iamzlatan1134 (渡辺 太陽)
 
 
 
손은 시합 나가면 결과는 내니 역시 아시아 넘버원 스트라이커라고
YoooooShi_7 (よしゆき)
 
 
 
손흥민 또 넣었네. 진심으로 카가와에게 골 넣는 법 좀 알려줘라
kyo_pr2fgu72z
 
 
 
손흥민 너무 위협적이야
up__shun (ueha shun)
 
 

손이 일본대표였으면
gunners7_kichan (ガナ丸)
 
 
 
토트넘 추가점! 손흥민 골!
Hideakikoo
 
 
 
지금 아시아 최고 선수는 역시 손흥민이군
rinrinnnm (おさかな)
 
 
 
손흥민 오늘은 한마디로 위험해! 약동! MOM 결정이야
COYSON_HM (HM7)
 
 
 
손흥민 칼이네
tottenham_0509 (とざまかうざまな、よ、てぃ)
 
 
 
손흥민!
hiroto8soccer (CLMKRTHSPSG)
 
 
 
토트넘 두 번째 득점도 손흥민
yugmb38_keyaki (yusei)
 
 
 
역시 일본의 자랑! 손흥민!
ka7_ha7zawa (プリプリはいいぞ)
 
 
 
손흥민이라는 이름의 구세주
onobreeze (べんじ)
 
 
 
잘하긴 잘하네
XanxusCom (瀬川)
 
 
 
손흥민은 국가 신경 쓸 필요 없는 대단한 사람이야
No_jo_spurs (ジョー)
 
 
 
어메이징 손흥민!
SPURSLamela_11 (GP17のOguラメラ@年間8位)
 
 
 
손흥민 최강!!!
erik_1ame1a (らめらたん@跳び箱団)
 
 
 
(토트넘이 아니라) 손흥민 FC네(웃음)
Townsend_17 (ちーんK)
 
 
 
또 넣었어w
Manchester0524 (Jonny@ウイイレ_Red Devils)
 
 
 
대단하구나 손흥민
tomishitomishi (とみー)
 
 
 
오늘은 트리피어, 손흥민, 뎀벨레가 좋았어
nekohannten (餃子)
 
 
 
토트넘에서의 존재감을 보면 카가와 보다 역시 손흥민이 더 윗급이라고 느껴져
cho_cho_suke_ (ちょちょぽりす)
 
 
 
손흥민 변함없이 날렵하구나
Go_menti (塵)
 
 
 
완전 FC 손흥민 상태야
tako025 (たこ)
 
 
 
손흥민이 키맨이었구나
T_SHERINGHAM (RINGO)
 
 
손흥민이 너무 잘해서 웃기다
nekohannten (餃子)
 
 
 
손흥민, 너는 팀이 안좋을 때 정말 의지가 돼
KoiSpurspur (KOiPChi)
 
 
 
손흥민 너무 빨라(웃음)
nekohannten (餃子)
 
 
 
손흥민은 epl 시장가치가 얼마 정도 일까?
morisamaoflove (はぴ)
 
 
 
한국에게 일본이 쳐발리는 미래가 보인다.
Rosenburg3510 (御坂@freakSide)
 
 
 
현재로선 아시아 No.1축구 선수는 손흥민 이겠지... 라고 말하는 사람들
도대체 누구랑 비교하며 고민하고 있는지 이해 안갈 정도의 압도적 No.1임.
sf_3104 (サトシ@砂利boy)
 
 
 
한국은 손흥민 없으니까 E-1 힘들겠구나
soccer_James11
 
 
 
 
델리 알리로부터 손흥민!! 한국대표 에이스의 골
adg_10_ (Cerebro)
 
 

일품 손흥민! 킬 패스가 계속 성공해 토트넘이 5골 압승
makoto6814 (奥山 真)
 
 
 
좋아! 리그에서 오랜만에 기분좋은 승리! 손흥민이 너무 잘했어
yamashi_vdv (山下)
 
 
 
【토트넘 대 스토크】 85분, 손흥민을 대신해 페르난도 요렌테. 
스타디움으로부터 손에게 커다란 기립박수가 보내집니다
SpursJapan
 
 
 
 
타입이 다르니 뭐라고 말은 못하겠지만 아시아 역대최고 선수는 
손흥민 아니면 박지성 둘 중 하나지. 일본선수가 파고들 틈은 없어
fkgw329 (R)
 
 
 
 
손흥민! 너 최고!
shidukaMS (マスオさん)
 
 
 
손흥민이 이정도로 득점의 냄새를 풍기는 선수가 될 줄이야.
카운터에서 저만큼이나 달려서 스스로 슛. 막히긴 했어도 골대를 향했다고
RobertoTravolta (R.Paolo Travolta)
 

번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

도핑 17-12-10 10:22
   
솔직히 이렇게 까지 해줄거라곤 생각도 못함 박지성과 손흥민이 같은세대같은팀에 있었다면이라는 소름돋는 상상을 해봅니다
     
은페엄페 17-12-11 09:34
   
박지성이 공간창출해주고 상대수비 미들진 괴롭히면
손흥민한테 기회 엄청 많이났을듯... 최강조합인데...
DISS 17-12-10 10:26
   
따끈따끈한 글 잘봤습니다.
복불복 17-12-10 10:28
   
번역 수고하셨습니다..
잘봤습니다!!!
축알못탈출 17-12-10 10:36
   
쟤내들 반응 볼때마다 우리흥 탐내하는 놈들 되게 많네요
나는 일본놈이 아무리 잘해도 탐나지는 않을것같은데..
     
중도의마음 17-12-10 10:48
   
국수주의
     
냥냥뇽뇽 17-12-10 11:10
   
도공 훔쳐간 유전자특성땜에
Goguma04 17-12-10 10:37
   
손흥민에 카가와좀 그만 갖다붙여라ㅋㅋ 안쪽팔리냐?! 비교 대상이 아니라고 이것들아
풍선3개 17-12-10 10:45
   
역시 일본의 자랑 손흥민

이건 또 뭡니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
나이테 17-12-10 11:29
   
손흥민 칭찬하는 글이 많으니 빗대서 한 말 같음
     
버섯머리 17-12-10 19:05
   
드립 아닐까요?
중도의마음 17-12-10 10:48
   
일본애들도 눈은 같네요~
왕똘이 17-12-10 10:52
   
경기를 보면서 느끼지만 손흥민이 오프더볼 움직임, 패스연계, 볼키핑 등의 기본기가 전보다 늘은것같다. 골도 골이지만 전반적으로 경기력이 좋았다.
Composer 17-12-10 10:57
   
군면제 해주길...  아깝다..ㅈ
닥목치고 17-12-10 10:58
   
멋졌음 계속 이어나가길 흥해라 소농민
스텐드 17-12-10 11:08
   
쪽발이들 ㅋㅋ
가온센터 17-12-10 11:14
   
만약에 일본에 소느흐미니가 있었고 우리가 특출난 선수가 없었다면
우리나라 사람들도 소느흐미니를 빨았을것 같네요.
     
얍얍 17-12-10 11:38
   
야구로 이치로가 맹활약했을때도 대단하다 칭찬은 했어도 한국국적이었으면  했다는 식으로는 말안했음.
          
크로아티아 17-12-10 17:03
   
이치로는 혐한이라 재수없어서 온다고해도 안받음
     
푹찍 17-12-10 13:12
   
더 정확히 말하면 어떤 스포츠던 간에 그 정도로 압도적으로 잘했던 선수 자체가 일본인에게는 없었다랄까 ㅋㅋ
          
손구니 17-12-10 13:45
   
니뽕만화에는 항상 한명씩 나오던데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
게으른곰 17-12-11 02:30
   
재수없지만 이치로는 명전 예약급 선수니 해당되겠죠
mars79 17-12-10 11:15
   
쪽발이들이 경기 상황에 가장 적절한 워딩을 구사했어. "FC 손흥민" ㅎㅎ
우디 17-12-10 12:04
   
잘보고 갑니다
똥개 17-12-10 12:21
   
잘보았네요~
반가사유상 17-12-10 12:48
   
손흥민이 쪽본의 자랑이라네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
잘봤습니다
경진 17-12-10 12:52
   
잘보고 갑니다~
뚜뚜루뚜 17-12-10 12:54
   
카가와 출전은 하고있음 ?
ckseoul777 17-12-10 12:59
   
잘보고갑니다 ^^
워시드 17-12-10 13:03
   
잘보았습니다
sunnylee 17-12-10 13:11
   
날카로운 송곳은 주머니에 넣어도 변하지 않는다고.
보는눈같은듯..뛰어난 공격수란점에선...
대당 17-12-10 13:15
   
근데 왜 1도움 인지
케인 한테 손흥민이 어시 한거 같은데 그거 왜 인정이 안됐는지 이상하네요
오늘 5골 중에 4골이 손흥민이 관여
     
게으른곰 17-12-11 02:32
   
제대로간 키패스는 하나 빼고 동료들이 다 날려먹고
수비에 굴절된 것들이 죄다 골로 연결되서 그럼
베날두 17-12-10 13:21
   
ㅋㅋㅋ 좋네요
하데스 17-12-10 14:03
   
잘 보고 갑니다.
배꼽티앙 17-12-10 15:21
   
잘 보고갑니다
직장인 17-12-10 15:23
   
번역 수고하셨습니다
6시내고환 17-12-10 15:51
   
흥민아 국적 일본으로 안 바꿀래? 병역면제 돼잖아
이건 또 뭔 개소리야 방숭이들 어휴...
푸른하늘3 17-12-10 16:44
   
역대 한국 선수 :  손흥민 차범근 박지성

될뻔한 선수 :  박주영.  아스날엔 왜 갔니?
     
크로아티아 17-12-10 17:05
   
이승우는 좀 힘들어보이고 이강인이 잘 커준다면

위의 세 명을 이을수있을듯요.
아몰랑A 17-12-10 17:31
   
FC손흥민상태 ㅋㅋㅋㅋㅋ
최순실 17-12-10 17:36
   
잘보고갑니다.
가출한술래 17-12-10 19:02
   
잘 보고 갑니다
버섯머리 17-12-10 19:06
   
잘 보고 갑니다.
버섯머리 17-12-10 19:06
   
맨시티전도 잘해줬으면~~
wins 17-12-10 20:44
   
군면제 해줘라 저정도면...
자기자신 17-12-11 02:32
   
잘 보았어요
청산에 17-12-11 11:45
   
잘 보고 갑니다~
헝그리댄서 17-12-11 12:02
   
잘보고 가용/.
17학번 17-12-11 17:23
   
잘 보고 갑니다.
명불허전 17-12-15 20:37
   
일본의 자랑 소농민이라니.. 뭔가 또 역사 왜곡의 빅픽처가 그려지는 건가?