해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 토트넘 팬 "어떻게 이런 손흥민을 사랑하지 않을수 있겠어"
등록일 : 17-12-15 10:32  (조회 : 40,784) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

어제 토트넘 팬포럼에는 손흥민 선수가 토트넘 핫스퍼 로고의 산타모자와 팽귄이 그려진 스웨터를 입은 사진이 올라와 반응을 살펴봤습니다.

<주제글>
"어떻게 이 남자를 사랑하지 않을 수 있는지 모르겠어"


001.jpg

002.jpg



<댓글>



mau5house
정말 사랑스러워



tfw13579
저 스웨터를 어디서 살 수 있지? 사고 싶어



     BradButta
     내가 알기론 토트넘 홈페이지에서 20% 세일 중이야.
    


     MartyWalsh420
     스퍼스 샵
     p.s)모든 제품은 재입고된다.



theramennoodle
항상 플레이 할 때 행복해 보이는(always seems happy to be playing) 
팀에서 내가 가장 사랑하는 선수
     


     michaelserotonin
     플레이 할 때(be playing)는 불필요한 말인 것 같아.
     


     swider
     항상 행복해 보이는 선수



     michaelserotonin
     내가 나를 경멸스러운 사람처럼 만들었네
   


     ezekielsnastyhouse
     그러면 항상 플레이 할때 
     행복해보이는 선수(always seems happy to play.)라고 써야하나?  



     michaelserotonin
     나는 어떤 문법적인 지적을 하는 게 아니고 
     그가 다른 어떤 일을 하고있어서가 아니라 
     항상 행복해 보인다고 말하는거라고
     


     Your_Personal_Jesus 
     손은 오늘 맞았을 때 행복해보이지 않던데라고 말해주고싶어
    (*손이 가에탕 봉 선수에게 가격당한 걸 말하는 듯 합니다) 



NatrolleonBonaparte
도르트문트 팬들은 손을 매우 싫어하겠지
      


        E3_Lunatic
        그들은 작은 속임수를 쓴 걸로 손을 싫어해



KiwiSnugfoot
나는 지난 8월에 토트넘에서 정기 트레이닝복과 
이 독특한 크리스마스 스웨터를 손에게 선택하라고 했을 때부터 좋았어
그는 끈기있게 여름부터 이 사진 찍기를 기다렸지



AngryTeatowel
이건 손에게 완벽한 스웨터야 저 펭귄은 손의 수호동물이지



Blubbey
<3 소니



michaelserotonin
소니랑 윙크스 중에 누가 더 사랑스럽다고 말할 수 없어



ThatSweatyNerd
내 여자친구는 손이 아시아 사람이여서 그의 져지를 가지고 싶어했어 
그리고 내가 날 위해서가 아닌 내 여자친구를 위해 손의 져지를 산 것이 질투나.
손이 플레이하는 방식과 경기에 대한 사랑이 올해 내가 가장 좋아하는 선수로 만들고 있어.



weinerwhistle
경기가 끝날 쯤 가에탕 봉이 손을 때린거 본 사람?




<아래는 손흥민 골반응 추가로 올립니다.>




weaponized_dildo
경기 전 12:1 배당으로 소니가 오늘 머리로 득점한다고 
내가 베팅할 수 있다는 것을 트위터에서 알려줬는데 나는 걸었어야 했어....



          MakeYou_LOL
          머리나 등으로 넣었어?
     


          Wildcard35
          아니 그의 머리 뒤통수로.



londonsorcery
나는 행복한 손을 보는 것이 정말 좋아.



    alreadymilesaway
    손의 미소는 전염성이 있어



Bfgard
소니가 저 골로 내 삶의 스트레스를 덜어줬어 휴.



smalltrees246
손이 헤딩골을 넣는걸 처음 보는 것 같아.



bdcook94
저 웨이브와 사랑은 결국 관중석에 도착하겠지. 
오늘밤 빔머가 관중석에 또 있는거야?



    kamarola
    유명한 한국 배우가 관중석에 있어.
    (*역주:제 생각엔 배우 류준열이 관중석에 있었던 것을 가리키는 것 같습니다)
    여기 손의 골 반응이야. 분명 이 세레모니는 비머를 위한거였지만
 


    _mcmanus_
    유명 한국배우는 급여를 제대로 받지 못해.



    Teantis
    너 농담하는거지? 하지만 한국 연예산업은 꽤 X같이 착취하지
    https://en.m.wikipedia.org/wiki/Slave_contract 
    내가 최근에 착취에 대해 읽은 글이야.
    


    WikiTextBot
    노예계약은 k-pop아이돌과 그들 매니지먼트 회사와 맺은 불공평한 장기계약이야.



    gr1zzlybear
    심지어 최고의 한국배우도 할리우드와는 비교할 수 없어 
    하지만 그들은 한국 가수나 팝스타보다는 훨씬 형편이 좋아.




DamoWal
골이 들어갔을 때 사랑스러운 
배르통헌의 리액션 우리가 경기를 마무리지어서 행복해



kimtekz
내 남자 손!




Lnfootball2
첫번째 선수에게 가는 프리킥을 봐서 기뻐 에릭센을 위해 일하고 있다고.




TruthHasSpoken
또 다시 득점




The_Drich
한국방송 멘트가 나올 때까지 이 영상은 볼 수 없어.




Topblokelikehodgey
4초에 멈춰봐 저 장면은 우리가 오늘과 뒤로 물러서 
경기를 하는 팀과의 다른 경기들에서 뭐가 잘못 되었는지 제대로 보여줘
우리는 전방 박스 근처 어디든지 오직 두명의 선수만 있잖아. 
저들은 말 그대로 공을 수비하는 8명이나 9명의 선수가 있어
득점을 하려고 9명을 상대로 2명? x같네 우리는 더 많은 선수들을 
전방으로 보내야해 맨체스터 시티는 항상 공 앞에 4명이나 5명의
선수가 있어 이것이 시티가 많은 골을 넣을 수 있는 이유라고. 




        BurningForrestByrnes
        아니, 더 많은 골이 크로스에서 나와야 해




        send-me-ur-sx-advice
        이에 대해 다양한 생각들을 나는 인정해 하지만 
        너는 정말로 공격쪽으로 더 많은 선수투입이 
        더 질 좋은 찬스를 만들어 낸다고 생각하니?
        상대가 뒤로 물러서서 할 때 우리가 공간을 만들 수 있는 
        유일한 방법은 공간을 만들기 위해 상대편의 라인을 끌어당기거나 
        플레이를 더 빠르게 해 나가는거야(웸블리에서 우리가 가장 못하고 있는 것) 
        한 공간에 많은 선수를 놓는 것은 결국 혼란스러운 
        상황을 만들고 잠재적인 역습의 기회를 줄꺼라고.




        mickeybell3
        나는 박스 근처에서 5명의 선수를 봤는데?


번역기자:야치하 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 야치하

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

조통수 17-12-15 10:34
   
1빠 잘봤습니다 ^^
뭐꼬이떡밥 17-12-15 10:37
   
잘보았습니다.
극강원펀맨 17-12-15 10:43
   
잘봤습니다!
캣타워번지 17-12-15 10:44
   
펭귄 니트네... 닭이어야하지 않나? ㅋ
Erza 17-12-15 10:44
   
뜬금없이 한국연예계랑 케이팝이 나오는 것도 웃기네요
닥목치고 17-12-15 10:53
   
케릭터가 90년대 초반 게임케릭같네 쩝
sunnylee 17-12-15 10:55
   
흠... 스웨터 엄청 팔리겠군요..
물들어올때 노젖는 마케팅 능력 좋네..
배꼽티앙 17-12-15 11:21
   
잘보고갑니다
뚜뚜루뚜 17-12-15 11:24
   
잘보고갑니다
brokenwindow 17-12-15 11:28
   
함북이나 레버쿠젠 있을때는 잘하면 비싸게 팔아먹을 생각부터 하는 팬들때문에 기분 나빴는데 지금은 흥민이도 좋아하고 팬들도 좋아해서 보기 좋네요.
풍선3개 17-12-15 12:00
   
잘보고갑니다
세발이 17-12-15 12:21
   
어디서나 실력은 통하는거군요.. 부상만 조심하면 될듯요^^
사물의상태 17-12-15 13:55
   
send-me-ur-sx-advice
        이에 대해 다양한 생각들을 나는 인정해 하지만
        너는 정말로 공격쪽으로 더 많은 선수투입이
        더 질 좋은 찬스를 만들어 낸다고 생각하니?
        상대가 뒤로 물러서서 할 때 우리가 공간을 만들 수 있는
        유일한 방법은 공간을 만들기 위해 상대편의 라인을 끌어당기거나
        플레이를 더 빠르게 해 나가는거야(웸블리에서 우리가 가장 못하고 있는 것)
        한 공간에 많은 선수를 놓는 것은 결국 혼란스러운
        상황을 만들고 잠재적인 역습의 기회를 줄꺼라고.
----------------------------------------------------------------------------------------
축잘알!!
직장인 17-12-15 15:01
   
번역 수고하셨습니다
     
야치하 17-12-15 15:51
   
감사합니당~
우디 17-12-15 16:15
   
잘 보고갑니다
blueseven 17-12-15 16:25
   
실수 했을때 바닥치고 인상쓰고 난리치면 응원하던 사람도 꼴보기 싫어서 더욕하는데
요새 흥민이는 그게 없어서좋음 씨익 웃는게
헝그리댄서 17-12-15 17:04
   
잘보고가요
버섯머리 17-12-15 19:17
   
잘 보고 갑니다.
버섯머리 17-12-15 19:17
   
저 웃음 요즘 많이 보여서 좋아요~
가출한술래 17-12-15 19:42
   
잘 보고 갑니다
무엄하다 17-12-15 21:22
   
면도좀하고 찍지 ㅋㅋㅋ
자기자신 17-12-16 02:54
   
잘 보고가요
최순실 17-12-16 08:17
   
잘보고가요.
6시내고환 17-12-16 17:20
   
ㅋㅋ영국반응은 항상 느끼지만 귀여운 느낌?
하데스 17-12-17 16:47
   
잘 봤습니다.
명불허전 17-12-18 18:38
   
잘하니깐 이쁜 우리흥 하는 거지 또 골 못 넣으면 양은 냄비들 축구도 못하는 게 꼴갑떤다고 욕할듯