해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 할릴호지치 "한국은 모든 면에서 일본을 압도했다" 일본반응
등록일 : 17-12-17 16:37
(조회 : 43,980)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 보도내용>
할릴호지치 감독 "한국에게 모든 면에서 지배당했다"
일본대표는 16일, EAFF E-1축구 선수권 2017 결승전에서 한국대표와 대전하여 1-4로 역전패를 기록했다.
시합 개시 얼마 지나지 않아 PK로 선제점을 얻었으나 그 후부터 전체 라인이 내려가 한국에게 밀렸다. 실점을 거듭해 참패했다.
바히드 할리호지치 감독은 「너무 많은 것을 얘기할 수는 없지만」이라며 말머리를 꺼낸 후, 이렇게 말했다.
「한국팀이 일본을 크게 상회하고 있었다고 생각한다. 매우 높은 레벨이었다. 우리들은 1점을 얻은 후, 플레이가 멈춰버리고 말았다. 그 뒤부터는 한국에게 모든 면에서 지배당했기에 딱히 코멘트 할 것은 없습니다.」
굴욕적인 패배에 직면했다. 「파워, 순발력, 테크닉, 게임 컨트롤, 그 모든 면에서 일본을 크게 상회했기에 한국을 칭찬할 수밖에 없다」며 상대의 힘을 인정했다.
<댓글반응>
ID:Qc2JKVrv0
넷우익들 대발광ｗｗ
ID:RD7Q56+z0
J리그도 한국인 없으면 리그가 성립 안 되니 이런 결과도 어쩔 수 없지
ID:lGXbkl250
뭐? 한국이 제일 크게 상회한건 감독의 역량이잖아
무슨 멍청한 소리 하는 거야 이녀석은. 빨리 감독 해임해라
답댓글
ID:X+6KtxAq0
팀도 감독도 졌어
ID:pZiMrEj70
그걸 이겨내기 위해선 전술을 잘 써야 할 필요가 있는데, 그게 제일 없었어ｗ
ID:yn7B2lW20
감독도 그렇지만 J리그가 너무 안일한거지
ID:/ZaCOEek0
니 탓이라고
ID:8dyGoxxT0
이미 10년 이상 죽 육성 실패중이라고
다음 세대, 그 다음 세대도 레벨이 낮으니 일본 축구는 앞으로 긴 암흑기에 들어갈 꺼야
답댓글
ID:VqL8fXvk0
앞으로고 뭐고, 애초에 양지에 있었던 적이 없었잖아? 일본 축구가
ID:linJT+jn0
한국에게 못 이긴다면 월드컵에서 이길 수 있는 팀이 없잖아
ID:lGXbkl250
요 10년 가까이 한국에게 안 졌다고
그걸 너가 감독하니 1-4같은 스코어가 되는거야
진심으로 사임해 줘라 무능한 감독아
답댓글
ID:JHrxHmCO0
남아프리카 대회 앞두고도 참패했었어. 가짜 정보 퍼뜨리지 마라!
ID:E3H/Xl2v0
일본 약해ｗｗｗ
ID:iACLmk/r0
감독 탓이 아냐
명백한 힘의 차이지
현실을 받아 들여
ID:sbwN6ybO0
할리호지치「아아～왜 나는 한국 감독이 아닌껄까」
ID:ryFG7kE70
눼눼 나왔습니다! 지면 내탓이 아냐ー
7년간 지지 않았었다고
ID:kLXKzy/C0
어제의 한국이야말로 할리호지치의 이상을 체현한 축구였지 않아?
ID:cuh203wj0
그럼 어떻게 해도 못 이기잖아
완전 패배 선언
ID:ffhkguwY0
상대를 칭찬하시는 걸 보니 넉넉한 도량이 느껴지는군요w
ID:/95HHNOB0
할리호치지로부터 배운 것 → 점수차 벌어지면 포기하자
ID:aBthYd550
한국을 어느새 월드 클래스 강호국 취급하는게 웃기네
최종 예선 겨우겨우 올라왔는데
할리호지치는 월드컵에서도 똑같은 소리로 면피하겠지
ID:Si/QrfrV0
필요한 건 카즈
미우라 카즈
ID:Lt87tN3Y0
윗 레벨에 이기는 축구(할리호지치의 축구)가 대 실패 한 사건
ID:Xm35Y0IV0
그건 그렇고 질 수 없는 일전에서는 약하구나～ 닛뽄
ID:RD7Q56+z0
제이리그에는 한국인이 많거든
그런 한국인 제이리거에게
「일본인은 승부에 대한 집착심이 없다
시합에서 져도 실실대며 놀러 가고, 트레이닝도 자주적으로는 하질 않는다
급료를 받고 축구한다는 자각이 부족하다」
라는 말을 듣고 있는 꼴이라고
ID:8M2w8Gmz0
아니 한 단계 윗 상대에게 결과를 내라고 감독으로 불러온거잖아
ID:J/KvD7VK0
선수 탓으로 할 수 없으니 상대를 추켜세우는 느낌ｗ
ID:qPUHtIyP0
의역 – 나는 나쁘지 않아
ID:yv9/TrO10
한국 대표들도 J리거가 몇 명이나 있으니 J리그 레벨을 핑계 대는 건 그만둬
ID:gyrMML9p0
일본은 모든 면에서 한국에게 지고 있네www
유능한 할리호지치
ID:He9hw7FM0
여자는 북한에 지고
남자는 한국에 지고
ID:IpK/iBxR0
팩트폭력이네
장기에서 말이 졸 밖에 없는 상황이네ｗｗ
ID:e84v8/tH0
한국에게 대패라는 쇼크를 얻은 게 이번 대회의 최대 성과지
남 아프리카 앞두고 당했던 것처럼 이런 현실을 확실하게 받아들이고 이걸 살릴수 있는지가 키
ID:E4FZ8mRD0
일본인은 추위에 약해
ID:0Twdxf0R0
할리호지치보다 일본을 잘 아는 한국인 감독에게 맡기는 편이 더 좋은 팀이 될 것 같아
한국인이 일본대표감독 하기엔 여러 사정으로 무리가 따르겠지만
답댓글
ID:uZzJa6II0
세레소 감독(윤정환)이 어울릴 것 같아
스기모토도 각성 시켰으니
ID:xuGVj9ro0
일본도 징병제도가 필요해
한국에게 쫄아 있더라
ID:2e3Jbbsi0
스스로 고른 멤버가 상대가 안 된건데 남 얘기 하듯 하네
ID:ao/do1sl0
사상최저의 쓰레기 감독
ID:leVcP3Ci0
우리 일본인들의 질이 나빠서 할리호지치에게 창피를 당하게 해 정말 죄송하군
ID:leVcP3Ci0
굳센 한국 형님 상대로 1점 얻어낸 것이 수확이지
할리호지치가 아니었다면 5점차도 나올 수 있었어
월드컵도 할리호지치를 믿고 싸우자고
ID:geZy74tB0
일본이 1톱에 라인을 내리니 완전 샌드백이더라(´･ω･ `)
ID:PMI+K+TIO
넷우익「할리호지치는 반일」
ID:iusTeh+j0
이상한 핑계 안대고 있는 그대로 말한건 평가해 주마
답댓글
ID:K9Knry/30
그건 핑계 좀 대줬으면 좋았을걸
더 잘 할 수있었다. 힘을 다 쏟아내지 못했다..라는 등의 변명말야
인정해 버리면 거기서 진거나 마찬가지니까
ID:WK09rKOX0
진솔한 사람
ID:rMt/rbFv0
축구 얘기는 이제 그만 하자
ID:5zuRFwW00
그래도 1점 내서 잘 됐어
잘못됐으면 0-4로 졌을 거야
ID:r+YhS+xu0
혼다 박장대소ｗ
ID:8dM2fE580
그래도 할리호지치 신자들은 본선 전에 너무 이겨버리면 본선에서 지니 어쩌고 하는
수수께끼의 이론을 들고와서 옹호할 껄
ID:UDlq5t9t0
4-1로 내용도 완패니 이번엔 매수라고 부르짖지도 못해서 힘들구나
실력차를 받아 들일 수 밖에
답댓글
ID:MuIaD5iEO
실질 0-5라고
일본 줒어먹기 PK에 일본선수 손에 맞은 장면은 그냥 넘어갔거든w
ID:fdIAcUtB0
어젯밤엔 많은 넷우익들이 눈물을 흘렸겠구나
ID:LwRXfYOW0
모든 면에서 진다는 건 뭐랄까 후련하네
ID:k88c9U+d0
그 FK은 대단하더라
ID:ErnAkSBH0
일본은 월드컵 나가면 만족하니 강해지질 못하지
ID:wJDuDbFa0
전부 저쪽이 상회하니 내탓이 아닌 걸!
ID:AoHru2C+0
대한민국(大韓民国)＞＞＞＞＞＞＞＞소일본(小日本)
ID:JCOTQ+za0
한국이 봐도 일본 축구가 이상해졌다고 느꼈을 거야
ID:OwObfotz0
일본은 고양이 비슷한 거잖아 아시아의 호랑이에게 이기려고 생각한게 이상한거지
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : keibong
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
