<일본언론 보도내용>
<포돌스키(日 비셀고베 소속)>「솔직히, J리그가 어디로 가려 하는지 모르겠다」 「외국인 획득 보다도 일본인 선수를 육성해야 한다」
포돌스키가 독일지에서 일본 축구를 신랄하게 비판!
『Koelner Stadt-Anzeiger』지의 취재에서, 일본 인상에 대해 다음과 같이 말했다.
「청결하고, 사람들은 친절하며 무엇보다 안전하다.
일본의 어떤 스포츠 샵은 도난방지도 하지 않는다고 들었다.
누구도 거기서 훔치지 않는다는 거다. 어쨌든 쾌적하고 정말 멋진 나라다」
나아가 일본의 자연에 대해서도 「창밖을 보면 바다, 산, 녹색이 보인다. 정말 좋은 경치다」
라고 언급하여, 지내기 편한 생활환경을 진심으로 마음에 들어 하는 듯 보였다.
하지만 축구의 중심지 독일에서 온 슈퍼스타는, 일본 스포츠계에 다소의 위화감을 느끼고 있는 듯 했다.
「대부분의 사람들이 나를 내버려 둔다고 할까, 관심이 없다.
그건 이 나라가 야구나 스모만큼의 초점을 축구에 맞추지 않고 있기 때문이라고 생각한다.
내가 읽었던 신문에서는, 일본 팀(우라와 레즈)가 아시아 챔피언스 리그에서 우승했을 때도 4면에 실렸다.
더구나 흑백의 조그마한 레포트였다. 1면은 경마, 2면과 3면은 야구였던 걸로 기억한다.」
실제로 야구와 스모 관전을 갔다는 포돌스키는 「정말 재미있었다」라면서도
「나는 전통이 제대로 지켜지고 있다고 냉정하게 느꼈다」고 축구 인기와의 차이에 대해 스스로의 견해를 명백하게 밝혔다.
포돌스키의 일본 축구계에 대한 매서운 언급은 계속 된다.
「팬의 헌신성은 대단하지만, 솔직히 J리그가 어디로 가려 하는지 모르겠다.
마케팅도 방향성을 잃고 있고, 유감스럽지만 일본대표도 정체되어 있다.」
일본과 독일간의 축구에 대한 관심도의 차이에 놀라, 소속팀 고베에게는 「외국인 획득보다 일본인 선수를 육성해야 한다고 충고했다.」라고 한다.
<댓글 반응>
ID:SaDcgFe00
대단한 활약도 못하는 주제에 말은 잘하는구나 w
답댓글
ID:Tkt6pc600
시합 좀 봐라
원래는 스트라이커인데 고베엔 게임 메이커가 없어서 미들에서 메이킹 하고 있거든
그리고 포돌스키가 넣어주는 절호의 패스를 다 날리더라
답댓글
ID:1+1/OA/t0
J리그에서 활약 못하면 조언하면 안 되냐? 멍청하긴
ID:7OBuFN
육성하면 해외로 도망가 버리거든
ID:+Vn6i6Hf0
전 멤버 외국인 팀을 만들면?
ID:Zf55JN3n0
정론이구나
J리그는 하여간 젊은 선수를 키우질 않지
GK도 키우는 게 아니라 외국인을 몇 명씩 쓰는 꼴
ID:Tkt6pc600
젊은 J리거들이 J리그를 낮게 보거든
선수들이 J리그에서 뛸 바에는 해외 2부나 유럽 중견국 리그에서 뒤는 편이 낫다고 생각하지
ID:wqfGMle10
도난 방지를 안했다는 건 예가 이상하지 않아?
거짓말은 안돼요 거짓말은
ID:PazT1qXt0
J리그는 팀이 너무 많아
J1부터J3까지 몇 팀이나 있고, 몇 명이나 프로 선수가 있는거냐고
현재 반 정도로 팀을 줄여도 좋다고 봐
ID:amX5HGqz0
J리그는 분데스 육성 리그잖아
ID:XjYWL+Jg0
협회「독일에 선수를 출하할 수 있다는 기쁨」
선수「J리그를 벗어날 수 있다는 기쁨」
ID:NMF00+F90
축구가 싫은 건 아니지만, J리그 시합은 왠지 열광적인 서포터들이 보러 가는 장소라는 느낌이라 가고 싶은 마음이 안들어
서포터들이 너무 열광적이라 무섭다고
ID:XKHo5QJS0
포돌스키도 질려하는 야구 밀어주기 편향보도
방향성을 잃은 건 J리그가 아니라 일본 스포츠 매스컴이지
ID:XjYWL+Jg0
독이 3부 리그에 해당하는 (J리그를) 신문에서 극진히 대접해주진 못한다고
ID:Jexh/Dbd0
어린 선수들 쓰다간 금세 패배가 쌓여서 강등당하니 어쩔 수 없어
야구는 아무리 져도 강등이 없으니 괜찮지만 축구는 그렇게는 안 된다고
시합마다 풀 멤버로 나갈 필요가 있지
어린 선수들은 컵 전에서 쓸 수 밖에 없어
답댓글
ID:/nzkRwQ20
강등 탓으로 하기에는....
ID:B71NLF+v0
한국인 GK들만 있짆아
지지말라고 일본인 GK
ID:B71NLF+v0
그래 맞어. 일본인 선수를 키우자
골키퍼는 꽤 문제라고
ID:MXsUdLmz0
(지방 활성화 등의)달콤한 말로 J리그 팀만 늘려 놓고는,
이제 와서 사익보다는 어린 선수 육성을 우선해 주세요 하는 건 사기잖아w
ID:nUZKAGSI0
강등이 있다며, 고졸 선수를 프리터와 별 차이 없는 급료로 부리다가 성인이 되면 빠이빠이. 세컨드 캐리어 같은 건 우리 알바 아냐... 이런 실태가 있다는 건 용서 받지 못할 일이라고
ID:MXsUdLmz0
결국 어린 선수 육성하는 메리트가 없으니 어느 팀도 하질 않지
ID:1muein4D0
제멋대로인 선수인줄로만 알았는데...w
ID:pY4NTXq70
어디로 가려는지 모르겠다니... 돌직구네
정말 그래. 어디 향하는 거야?
세계제일(그게 불가능하다고 해도)을 목표로 한다면 이해는 갈텐데
ID:C7ZZyV2Y0
연간 MVP나 득점왕이 30넘은 선수들 뿐인 리그라는 건 좀 정상이 아냐
젊은 스타 선수들이 해외로 가는 영향도 있겠지만 이정도로 극단적이면 플레이나 판정에
연공서열 개념이 박혀있다고 의심하지 않을 수 없지
ID:nx42kRfV0
이런 발언은
J리그 전체를 이해한, 오랫동안 플레이한 선수가 해야 하는 말이지
반년 정도의 선수가 할 말은 아냐
답댓글
ID:oFAUuxPf0
J리그에서 오랫동안 플레이한 선수는 현 상황이 편한데다 이해관계도 있으니 그런 소리 못하지.
ID:OiiHcS8v0
어지간히 J리거 퀄리티가 낮다는 인상을 받았나 보구나
고베는 전형적으로 외국인 도우미 이외엔 실력이 없는 팀이니까
ID:8ZhMufbi0
일반인들은 이런 화제 자체를 모른다고
ID:J3AnJF470
독일 같은 프로 축구가 성행하는 나라와 J리그와의 인기 차이에 놀랐나 보네
ID:zEW+OQSI0
결론은 야구가 나빠
이걸로 하자고
ID:0DXHwLEm0
그런데도 한국인 선수들만 데려오더라
ID:pQTh+oQ70
화제가 안 되는 걸 미디어 탓으로 하는 사람들이 아직 있다는 게 놀랍다
ID:Wk97hfBu0
유능한 선수는 적극적으로 해외 진출해서 선수능력의 피크를 맞이하고,
J리그는 국내에 머무는 미숙한 선수의 요람과 베테랑 선수의 무덤 역할을 담당하는 것도
나쁘지 않지
ID:XjYWL+Jg0
스타가 없으면 안 된다고 하지만,
대표전에서 활약 못하면 스타라고 인정 안 해주니 허들이 너무 높아
답댓글
ID:KSjys1by0
올림픽 대표로 활약해서 스타가 된 선수는 해외로 가 버리지
답댓글
ID:LUfNop3n0
대개는 반년 정도 벤치만 달구다가 돌아오지w
ID:nVwHmAwa0
아... 얘 고베에서 나가겠구나
ID:hWRBhOF+0
거의 누구도 알아 봐 주질 않고 전혀 스타 취급을 못 받아서
불만인가 보구나
ID:gScYXfsx0
한국에 가고 싶은 거지?
3ID:ApTLFwid0
(J리그는) 한국인 육성 리그
ID:2xvNuqgn0
육성해도 저 레벨인걸
ID:IQ2BDOMe0
대표 인기는 변함 없지만 J리그 인기는 처음이 피크고 그 후 계속 떨어지기만 하지
ID:94L0c7o10
포돌스키가 일본인 좀 키워줘라
ID:eCxIUswy0
육성 능력이 없는 걸
ID:NF3TPxaS0
일본에서도 어디 가고 싶은 건지 제일 모르겠는데가 빗셀 고베거든
ID:u3f5KPuO0
애초에 일본에 오기 전부터 아무 조사도 없었고
와서도 아무것도 본 게 없는 녀석의 발언 같은 건 다룰 필요도 없어
0ID:02+7jrp/0ㅇ
인기가 있다면 보도 할테고
수요가 없다면 보도 안하지
ID:EjR9rljk0
일중한 리그 발족 말고는 답이 없어
ID:1o8+maPi0
외국인 선수를 데려오는 게 실례일 정도로까지 J리그 레벨이 떨어졌다는 거지
ID:SSPn76SU0
한국인 육성리그잖아wwwwww
한국대표 w첫 우승을 목표로 삼는 건 어때?
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-