해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 손흥민 시즌 9호골! 1골 2도움! 中 네티즌 "아시아의 축구왕!"
등록일 : 17-12-27 13:38
(조회 : 56,510)
글자확대/축소
| 
|
|
손흥민이 사우샘프턴과의 경기에서 시즌 9호골이자 리그 6호골을 터뜨렸습니다.
도움 2개도 추가해 이날 평점 8.6점을 받았습니다. 팀에서는 세번째로 높은 수치입니다.
<댓글>
慕尼黑1860足球俱乐部
손흥민 진짜 대단하다~!
摸凹毛
이렇게 좋은 컨디션인데 군대 안가는거 아쉽다
(역주: 요즘 손흥민 관련 글에 항상 있는 말이네요 -_-)
->抗日别光嘴说
제대하고 돌아와도 너희 여럿은 발라버릴거다
业余足球运动员
축하합니다
夜空下漂亮的你
너흰 계속 케인 응원해라, 나는 손흥민 응원할테니까
->2c4f16bf6429a558d2ba05823ccce6eb
곧 군대갈건데 ㅎㅎ
山顶有只大老虎
아시아 넘버원 손.
邵陽市委書記
올해 골은 메시를 이미 넘은듯. 진짜 대단하다.
(*케인 얘기하는듯 합니다.)
网易吉林省长春市手机网友
탁구, 배드민턴, 스피드스케이팅 다 떨어졌다.
노력하지 않으면 못 얻는거다.
어째서 한국인들은 축구에서 몇년을 훨씬 앞서가는걸까?
관건은 기술, 과학적 훈련, 인종의 타고난 능력, 생활환경 등의
많은 요인들이 종합적으로 만들어지는 거다.
비교를 해보면 우리는 아직도 너무 큰 격차가 난다.
그러니 어찌 패하지 않겠음? ㅋㅋ
->londonsonic
맞다. 축구는 종합적인 요소가 합쳐져야 함. 과학기술, 팀 협력 같은 것들.
하지만 제일 중요한 건 체계와 정신력이야.
Ocean1ZTM
으아 멋지다
网易四川省德阳市手机网友
한국의 손은 영어로는 어떻게 표기함? 중국은 Sun인데
->扯淡着抒情
son
慕尼黑1860足球俱乐部
손흥민 이렇게 대단한데. 군대 안가는 거 손실이야.
->lovememgvi
곧 갈걸. 이미 면제받을 기회를 많이 잃었음....
schwarzach
1골 2도움이라니!!!!
網易秋葉原网友
현재 아시아에서 최고임
->网易吉林省手机网友
아시아 넘버원이지
抗日别光嘴说
손흥민은 유럽에서 이미 손에 꼽는 축구스타야.
'아시아축구선수' 라는 이런 저렴한 칭호는 맞지 않아
网易吉林省长春市手机网友
손흥민 골 넣었네. 진짜 아시아서 축구 젤 잘한다!
网易吉林省长春市手机网友
아시아의 축구왕 손흥민!
Stig
아시아 넘버원 형은 우구왕 아니었음?
->往事随风
우레이를 비웃는 순간 당신은 이미 중국 축구 전체를 욕먹이는 꼴이야!
13120705139
엄청난 빵즈형 오셨네
由由由由由由由由
우리나라에도 이런 선수가 있으면 좋겠다
Creeve
손흥민은 좌우 발 균형이 잘 되어있는데 이거 진짜 어려움
StageEnd
솔직히 한국정부에서 잠재적인 능력을 봐서라도
군대 면제해 줘야 되는 거 아님???
->站地迎风尿三丈
동감
->银河战列舰
근데 법은 쉽게 막 바꿀 수 없는 거임
多特蒙德禁飞区
손흥민의 유일한 약점 : 군대
FredLY5210
병역 면제는 법적인 문제이긴 함.
손흥민이 아직 병역면제 기준에 다다르지 못했지만
몇몇 기준들은 법이 규정하는 건 아니니까.
특례로 한다면 불가능할 것도 없지.
->银河战列舰
병역 면제에 조건이 있었나?
축구에서는 보통 올림픽이나 월드컵에서 이기면 된다고 아는데 손흥민은 그게 없어.
법은 모든 사람들에게 공평해야해
.
lzsy8709
이번 시즌 진짜 너무 강한 거 아니냐
伊斯科和14k
솔직히, 우레이는 손흥민에 비해 너무 많이 떨어진다.
손흥민은 우레이랑 비교되는 거 진짜 비웃겠어
adams_w
확실히 너무 강하다.
일년전을 생각해보면 그때도 우레이랑 비교하는 사람들 있었는데...........................
brianzwb
확실히 너무 잘함. 특히 슛하는 능력이 대단함.
지금 영국에서도 손보다 강한 사람 몇 없을걸
素描那天
작년에 올림픽에서 탑4에 진출했으면 면제받을 수 있었는데 못 들어갔음.
아마 다른 면제 조건이 있을듯.
arschyo
손은 진짜 맹렬하다.
빈 공간에 치고 들어와서 공간을 확보하고 돌파해 나가는 능력이 진짜 대박이야
emelonstar
손보다 박지성이 낫다
张建伟哥
그러니 다들 지금 한국 대통령이 특명으로
손흥민 군면제 해줄거라고 생각하는 거임???
->亚凡缇
한국 대통령들은 아마 이명박 외에는 다 감옥에 들어갔다온 걸로 앎.
한국은 제도가 다름. 대통령이라고 해도 모든 걸 다 하고픈 대로 못함.
hanin
우리는 외국인인데 도대체 뭘 이리 걱정을 ㅋㅋㅋㅋ
y52068
손흥민 진짜 강하다. 아시아 축구선수라는 신분은 이미 넘은듯.
你个脑残
헐 손흥민 또 골 넣었냐. 와 진짜 할말이 없네
asdd111a
아시아에도 세계급 스타가 나와야만 해
致富领路人
긍금한데, 02년 그때 월드컵 선수들 당시에 병역 면제 됐었음???
王小鱼寓
손은 한국에서는 진짜 민족영웅의 수준이다.
da_panda
그래.. 빵즈정부에서는 뭐 어느 정도 성적에 도달하면 면제해준다고 하던데?
->shoustar89
올림픽에서 수상하거나 아시아대회에서 금메달 따면
NanReed
손이 없는 경기는 이제 상상할 수가 없다.
雪夜霧語
손! 구! 왕!
比利慢
손구왕 역시 아시아 넘버원이다. 골 넣는 게 어쩜 저리 대단하냐
sutex
요즘 매일 내가 뉴스 찾는 이유 중 하나가 손흥민이 또 뭔가 기록 냈을까 싶은 거다.
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : nj608
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
