해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 日 언론 "할릴 대표팀감독 해임은 최선책일까?" 일본반응
등록일 : 17-12-28 13:37  (조회 : 22,895) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>

할릴 감독 해임은 최선책일까?

혹한의 아지노모토 스타디움.
경기 막판인 80분이 지나자, 자리에서 일어나, 
돌아가려는 관중이 많이 보였다. 
그리고 종료 휘슬이 울리자,
"그만둬라~!"라는 욕설이 어디선가 들린다. 
게임 내용도 형편 없었고, 스코어도 4-1.
2017년 12월 EAFF E-1축구 선수권에서 
숙적의 한국에게 참패한 경기는 
한마디로 표현해서 '최악'이었다. 

국내파 위주라고 변명은 하지만, 
이렇게 철저하게 두들겨 맞은 게임도 드물다. 
사실 한국에 4실점 이상한 것은 
1979년 6월 16일 이후. 
또 홈에서 4실점 이상한 것은
1954년 3월 7일까지 올라가지 않으면 안 된다.

북한을 첫 경기(1-0)에서, 중국을 2차전(2-1)에서 
꺾은 일본도 결국 우승이 걸린 한국전에서 
역사적 대패를 당하며 2위. 
결과도 요구된 대회에서 기대에 못 미쳤으니, 
할릴호지치 감독은 비판 받아 마땅할 것이다.

그러나, 그렇다고 이 시점에서 해임해야 하냐고 
물으면, 답은 "노"다. 
원래 이번 E-1선수권은 러시아 월드컵을 향한 
국내파의 시험의 장이기도 했다. 
결과도 물론 중요하지만, 
그것이 결코 다는 아니다. 

한국전 성적은 분명히 끔찍했다.
할릴 감독의 소극적인 지휘봉에도 물음표가 붙었다. 
그래도 우승을 못했기 때문에
해임이라는 논조에는 동의할 수 없다. 

비판만 하는 건 간단하다. 
오히려 중요한 것은 해결책의 제시이고, 
이 경우 후임을 누구로 하느냐는 것이다. 
솔직히 월드컵 본선까지 반년이 남은 시점에서 
훌륭한 지도자를 데려오기는 어렵다고 본다. 

001.jpg

할릴스샷2.jpg


<댓글 반응>



ID:TOVgnwWe0
해임은 빠를 수록 좋다 
지금이라면 아직 충분히 시간이 있다



ID:L7fKK7dB0
이제 와서 감독 바꾸는 건 미묘하기도 하고, 
그럴거면, 협회 것들이 책임져야 된다.



ID:ZruEKDKz0
감독 바꿀거면, 협회도 몽땅 갈아치워라.



ID:oHLFtd440
누가 되더라도 마찬가지. 
세계에서 가장 뛰어난 감독 데려와도 안 됨



ID:eYCmcnTP0
할릴 체제 그대로 가는 것도 불안하지만,
짜르기에도 너무 늦었다. 
마음 단단히 먹을 수밖에 없다.
월드컵에서 연패하면,
협회 놈들하고 같이 동반xx해라.



ID:SdvJFgkY0
별 의미도 없는 대회를 왜 신경씀?
월드컵 출전권 땄으면 됐지!



ID:UvZ+1O8G0
홈에서 한국에게 시원하게 참패 ㅋㅋ
할릴은 안 돼, 바꿔라



    ID:BxFeFms30
    그냥 국내파의 테스트 
    한국 상대라 해도 관계 없다 
    한국을 이기기 위해서 
    일본 대표가 있는 게 아니니까



ID:Kq7D6Lsy0
과거의 성공, 실패 사례를 보면,
안 되는 스타 선수를 가차 없이 
뺀 감독 때는 결과를 낸다.



ID:Kq7D6Lsy0
일본은 아직 조별 리그 통과할 힘도
전혀 없다.



ID:GRUCbVNo0
사실 스모 협회보다 축구 협회가 
더 쓰레기 조직이란 걸로 알고 있다



ID:cT7nrJ7i0
이렇게... 
또라이 카가와 안티들이... 
할릴을 밀어주고 있습니다 ㅋㅋ



ID:kE92sZpj0
역습과 세트 플레이, 미들을 연습시켜라



ID:ZPUVrf1T0
지코나 자케로니보단 훨 낫다



ID:ncoaNNpc0
일본은 아시아에서 체면적으로는 구겨졌다.
고전했다는 시점에서 감독으로서 
유능하다고는 할 수 없다



ID:iNDbAXsm0
앞으로를 생각한다면, 
일본인 감독으로 해야한다. 
전술의 의사소통이 안 되는 감독을 쓰는 게 문제



ID:4iLpl4rr0
적어도 예선을 수위로 통과한 감독을 짜르면,
그 후는 아무도 하고 싶어하지 않을 것이다



ID:z9X1KclhO
현실적으로 승산이 있는 팀이라면
포트 4일 리가 없다라는 것.



ID:ocIuQVol0
이제 일본 대표 축구는 
스폰서의 소유물이 되었으니 포기해라 
인기가 전부가 되어 버렸다, 
그래서 할릴 해임은 대정답이다



ID:cn0ETrez0
이제 월드컵 후의 사람을 생각하자 
일본인으로 해보면 어떨런지



ID:Ut/RXeV10
대단한 선수도 없는데 
감독을 문제 삼는 게 우습다.



ID:z9X1KclhO
월드컵 끝나면, 
정말 일본인 감독으로 하려나봐



ID:UrWpGg6m0
쉽지 않다는 건 뻔히 알지만, 
일본인 감독으로 경험을 쌓게 하는 게 좋다 
따라서 해임에는 찬성



ID:xws/Ahuv0
방향성이 어떻든 지금 해임하면, 
이제 공중분해된 상태에서 
월드컵에 돌입하게 된다 
그게 훨씬 더 승률 떨어진다



ID:hS9CNVDK0
대신할 사람이 어디 있어? 또 오카다?



ID:vi5JL8+I0
결국 할릴이 혼다와 카가와를 뺀 거 때문에 
신자들이 발광하고 있다는 것뿐임 ㅋㅋ



ID:LvNQOUue0
할릴의 장점은 언급 안 하고,
선수 탓만 하는 것들은 옹호파도 뭐도 아닌
단지 옹호하는 척만하는 것들이겠지!



ID:PVwEej2t0
절대라는 건 아니지만, 네들이 욕하더라도,
지금 일본에 제일 잘 맞는 외국인 감독은
윤정환, 피지컬을 중시하고
일본에 대해서도 잘 알고!



    ID:/E2kx6th0
    개인적으론 윤 감독 좋아한다.



    ID:IIfJnDf30
    좋다고 생각하는데, 
    시간이 없어서 안 된다
    선수도 혼란스러울 거다



ID:PVwEej2t0
할릴은 자기에게 반항적인 선수는 
일단 안 부를 것이다 
오카자키는 안 그러지만,
혼다나 카가와는 좀 그랬지



ID:ziGGEqou0
유능한 일본인 지도자가 있다면,
외국에서 열심히 연구하고 있겠지. 
현실적으로는 오카다 이외에 세계에서
실적이 있는 일본인 지도자 따윈 없잖아.



    ID:/E2kx6th0
    한국도 별로 실적 없는 감독인데도
    우리가 개털렸잖아. 바꾸는 게 좋아



ID:qEVTaING0
강한데 졌다면 문제지만,
약해서 진 건 당연한 것이다 
그래서 월드컵은 늘 결과 결과라고 하는 것임



ID:qwn6/Cm30
할릴로는 약하다.
시청율도 나쁘고, 인기도 없다
어떡할 거냐



    ID:/E2kx6th0
    바꾸면 되지!



        ID:qwn6/Cm30
        안 바꾸면 안 되겠지?!



ID:hx5WJa3t0
한국의 프리 킥 골에 졌다는 건데.
일본은 해외파도 없었고, 한국은 강하다. 
한국은 일본에 항상 '살의모드'거든


 
ID:380LHJES0
감독 바꾸면 강해질 수 있다고 여기게끔 하고,
선수들이 개허접인 걸 숨기는 데는 성공했구나



ID:Vm0HgQwC0
특별히 지금의 한국이 그다지 
거칠지도 않고, 기합이 든 거 같지도 않더만.



ID:IIfJnDf30
어차피 안 바뀐다.
남은 기간에 공격 스타일이나 완성되길 바랄 뿐.



ID:fID5+bPm0
비판할 거면 실현 가능한 대안을 내놓아라



ID:lPO/Sxi10
혼다나 카가와를 감독시키자 
그 게 더 납득이 간다



ID:JBFPn1Qr0
감독 바꾸면 이길 수 있다고 생각하는
축구 오타꾸들ㅋㅋ



ID:w9Snk4L50
결과운운하지 말고, 짜를 생각이 머리를 
스쳤을 때 짜르지 않으면,
후회만 하게 될 것이다 
그것이 약팀의 실정



ID:T+h9z3kP0
그 경기는 혼다와 카가와에 선동된 
선수들의 태업이라니까.



ID:z9X1KclhO
아무 생각 없이 짜르기만 한다고해서
개선되지는 않는다.



ID:6AsfJPRr0
저번 한국전은 전술에서 진 것 아니라,
선수 개인의 질에서 완패한 것이다. 
그래서 감독을 바꿔도 
아무 소용 없다는 것이다



ID:F6+mhiV10
누가 해도 이길 수 없잖아 
너무 감독 탓만 한다



ID:ld8FAJGA0
월드컵에서 성적 나쁘면 책임져라



ID:lDrMOcGD0
해임은 현실적이지 않다
할릴을 지지하지 않는 나도 그렇게 생각한다
유감스럽게도...



ID:yQsuKh6q0
왜 J리거들이 한국에 졌는데, 
해임인지 의미불명 
쓸만한 J리거가 없어서 끝이란거지?!



ID:+AIEmxVT0
1군 멤버라해도 드럽게 약한 게 일본대표입니다


번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ballast

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

가을혼 17-12-28 13:41
   
ID:+AIEmxVT0
1군 멤버라해도 드럽게 약한 게 일본대표입니다
 -----------------------------------------------------------
사실적시..잘봤습니다..^^
있음 17-12-28 13:41
   
잘 보고 갑니다.
직장인 17-12-28 13:48
   
번역 수고하셨어요
짧을인연 17-12-28 13:55
   
우리는 국대파아녔냐? 기성용 손흥민 권창훈 구자철 황희찬 석현준 니네 1군과 비교가 안되지 ㅋ
글로발시대 17-12-28 13:57
   
ID:PVwEej2t0
절대라는 건 아니지만, 네들이 욕하더라도,
지금 일본에 제일 잘 맞는 외국인 감독은
윤정환, 피지컬을 중시하고
일본에 대해서도 잘 알고!

    ID:/E2kx6th0
    개인적으론 윤 감독 좋아한다.

    ID:IIfJnDf30
    좋다고 생각하는데,
    시간이 없어서 안 된다
    선수도 혼란스러울 거다

-------------------------------------------------------------------------------------------

윤정환 감독의 평이 굉장히 좋네요 ㅎㅎ
     
ashuie 17-12-28 23:18
   
뜨내기 국대팬이 아닌 j리그를 즐겨보는 일본축구팬이라면
올해 윤정환은 큰 이슈가 됐기에 모를수가 없겠죠ㅎㅎ
Sulpen 17-12-28 14:20
   
솔찍히 중국에 지는 정도 아닌데 바꾸자는 여론이 저렇게 강한건 의아하지요.
     
서브마리너 17-12-28 16:35
   
이러니 저러니 해도 자존심 문제지요
     
ashuie 17-12-28 23:22
   
이건 오히려 우리가 발끈해야할 문제임
일본방송은 한일전 전적이나 역대기록물을 자기 입맛대로 교묘하게 날조해서
일본국민 대다수는 한국'따위'에게 지는걸 용납안합니다.
일본축구는 '탈아'의 영역이라고 본인들 스스로 세뇌해왔거든요
진짜 축구팬 정도되야 최근에 몇번 한국잡았을뿐 몇십년동안 개털렸다는걸 알지
대다수 국대경기만보는 일반인은 언론에 속아
축구도 야구도 지들이 넘사벽이라고 인식하고 있어요
BTJIMIN 17-12-28 14:38
   
번역 감사합니다
sunnylee 17-12-28 15:22
   
월드컵 솔직히 기대하지도 않지만..
일본에 지는건 만은 용서가 안됀..
덕분에 신태용감독은 한숨돌리는..ㅋㅋ.
ckseoul777 17-12-28 15:40
   
저것 열도 방숭이들은  한국없이 어떻게 살까!!!
뚜뚜루뚜 17-12-28 15:54
   
해외 경기보면  감독의 차이가 상당한데  히딩크를 걷어 차버린 우린 정말 ㅠㅠ
캬릉캬릉 17-12-28 16:28
   
일본여러분! 좋은 감독이 있는데요. 세계적인 감독과의 국가 라이벌전에서 4:1 승리하고 커리어도 국대감독인 분이에요.
이름은 신태용이라는 분이신데요 할릴호지치감독이랑 흔쾌히 맞딜할수 있는데 어때요?
6시내고환 17-12-28 17:10
   
ㅋㅋㅋ빨리 짤라서 새감독이 오면 선수단 파악 및 장악 실패=>광탈
BTJIMIN 17-12-28 17:20
   
번역 감사합니다
인생재발신 17-12-28 17:20
   
교환하자 ㅋㅋ
최순실 17-12-28 17:45
   
잘보고갑니다..
닥목치고 17-12-28 17:50
   
D:ZruEKDKz0
감독 바꿀거면, 협회도 몽땅 갈아치워라.

한일우호증진이 이상하게 이뤄지네
원숭이들과 우호는 원숭이가 사람이 되면 생각은 해볼거지만
두리차 17-12-28 18:11
   
쪽본이 항상 하는말
기술의 일본!!
한국의 피지컬과 거친플레이에 졌다!

응 아냐 기술도 한국이 좋고
반칙도 니네가 더 많이해
쪽본은 단순히 많이 뛰면서 공간 확보를 통한
패스 주고 받는게 다임
그게 기술 축구는 아니지
체력 축구지
우디 17-12-28 18:17
   
잘 보고 갑니다.
꽤빙 17-12-28 18:34
   
ID:380LHJES0
감독 바꾸면 강해질 수 있다고 여기게끔 하고,
선수들이 개허접인 걸 숨기는 데는 성공했구나

ID:Vm0HgQwC0
특별히 지금의 한국이 그다지
거칠지도 않고, 기합이 든 거 같지도 않더만.

ID:6AsfJPRr0
저번 한국전은 전술에서 진 것 아니라,
선수 개인의 질에서 완패한 것이다.
그래서 감독을 바꿔도
아무 소용 없다는 것이다

쳇, 눈치 빠른 아이는 싫다니까
가출한술래 17-12-28 19:48
   
잘 보고 갑니다...
제로니모 17-12-28 19:55
   
ID:ziGGEqou0
유능한 일본인 지도자가 있다면,
외국에서 열심히 연구하고 있겠지.
현실적으로는 오카다 이외에 세계에서
실적이 있는 일본인 지도자 따윈 없잖아.



    ID:/E2kx6th0
    한국도 별로 실적 없는 감독인데도
    우리가 개털렸잖아. 바꾸는 게 좋아
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

 신감독 별로지만...
그럼에도 이 얘긴 인정못함.
신감독 정도면 한국이든 일본이든 각기 자국 출신 감독 중 실적이 뚜렷한 감독이지.
자국리그와 Afc챔스 우승, 클럽 월드컵서 준결승까지 간 감독이 몇이나 있을까?

그런면에서 신태용은 적어도 아샤권에선 아샤출신감독 중엔 손가락안에 들 사람임, 한국 감독중에도 현역 중 최강희 감독 빼면 없다고 봄.
니생각 17-12-28 20:29
   
한국이나 일본이나 축협이 문제네요..
소브라리다 17-12-28 21:39
   
ID:oHLFtd440
누가 되더라도 마찬가지.
세계에서 가장 뛰어난 감독 데려와도 안 됨

ID:Ut/RXeV10
대단한 선수도 없는데
감독을 문제 삼는 게 우습다.

ID:380LHJES0
감독 바꾸면 강해질 수 있다고 여기게끔 하고,
선수들이 개허접인 걸 숨기는 데는 성공했구나

ID:JBFPn1Qr0
감독 바꾸면 이길 수 있다고 생각하는
축구 오타꾸들ㅋㅋ


ID:6AsfJPRr0

저번 한국전은 전술에서 진 것 아니라,

선수 개인의 질에서 완패한 것이다.

그래서 감독을 바꿔도

아무 소용 없다는 것이다










ID:F6+mhiV10
누가 해도 이길 수 없잖아
너무 감독 탓만 한다
----------------------------------------------------각성하신 일본인도 계시는 군요.
     
버섯머리 17-12-29 06:09
   
4대1 충격을 받아서 각성하셨나 보네요.
Composer 17-12-29 01:35
   
축구란건 참 그 사회의 여러가지를 드러내는 경기 같아요.
울나라는 학연 지연,  중국은 돈줄, 일본은 뭔지 그 문제를 스스로 파헤쳐봐야 알지 않을까요?
자기자신 17-12-29 02:27
   
잘 보았어요
버섯머리 17-12-29 06:09
   
잘 보고 갑니다.
버섯머리 17-12-29 06:10
   
솔직히 일본도 그다지 선수들이 잘하는 느낌은 아니어서 ㅋㅋ
G평선 17-12-29 07:28
   
일본은 변태적일정도로 한국을 의식함.

월드컵서 한국 이긴 감독이라고 데려와서 부임시키고,
한국에게 졌다고 해임 운운...

일본이 마음속에 얼마나 한이 되어버린 열등감이 깊은지를 알수있는 대목...
헝그리댄서 17-12-29 07:53
   
잘보고가요
달고나 17-12-29 19:14
   
큣대바꿔봐야....그 다마가 그다마야...그 돈으로 이빨이나 안으로 집어넣어
서늘한여름 17-12-30 10:33
   
^^잘 봤습니다
cuty33 17-12-31 05:43
   
한국에게 4:1 로 졋다고 감독을 해임을해? 일본새끼들은 정말 웃긴나라네 ~
명불허전 17-12-31 18:34
   
할릴 감독도 방숭이들 플레이 보면서 아, 이놈들은 알제리랑 다르구나 하는 걸 느꼈을 듯
hotstory 18-01-06 09:28
   
알제리 체력과 틀리니 감독이 더  힘들듯

잘보고 갑니다.