해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 손흥민 몸값 1000억원 육박! 中 네티즌 "무섭다. 진짜 무서워"
등록일 : 18-01-10 13:28 (조회 : 45,815) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

FIFA산하 국제스포츠연구센터에 따르면 손흥민의 몸값이 7,260만 유로(약 929억원)으로 집계됐습니다.
이는 유럽 5대 빅리그에서 전체 56위이며 1년전에 비하면 2,789만 유로(358억원)가 올라 62% 상승률을 기록했습니다. 
아시아 선수로는 최고의 가격입니다.
중국에도 보도가 되면서 엄청나게 많은 댓글이 달리고 있었습니다.

 
001.jpg





<댓글>




网易北京市大兴区手机网友
역사상 최고보다 조금 낮을 뿐이다


M无法无天M 
아침에 보니까 네이마르가 1위, 메시가 2위더라. 
왜 메시가 1위 네이마르가 2위로 안되는거야!


->网易北京市海淀区网友
같은 평가기관이 아니라서 조금의 차이는 있을 수 있음


欧洲杯金牌教练西罗 
나는 레알 팬이지만, 손의 경기를 몇개 보고 난 뒤 인정할 수 밖에 없었다. 
호날두도 손흥민 대체 선수가 안될 정도. 


->伯纳乌战舰
진짜. 호날두는 챔피언스리그 조별 리그에서 겨우 9골 넣었음. 바르셀로나 전체팀과 똑같음. 
손흥민은 최소 10골이잖아


->sr1930
그리고 레알마드리드는 조 2위고


->伯纳乌战舰
저번 시즌에도 그랬음


evioxsiao
세상에. 손흥민이 이렇게 강하다니. 무섭다. 진짜 무서워


蚊子orz
7천만 유로라니. 누가 데려가나 보자


->Static
한국인은 이 가격에 안 팔려. 
손이 중국인으로 이 수준이었다면 1억 유로여야 팔려. 배후 시장이 너무 크다


->恒大前锋攻击组 
형.. 7000만 유로가 게임머니인줄 아는 건 아니죠??


->一介屮民 
7000이라면 서로 데려가려고 할 거 같은데, 안 그러냐?


->洛克昂 
아닐 거 같은데. 어느 명문가에서 원하겠음?


->liuyan1486 
저 가격이면 한 팀도 저 빵즈 때문에 돈 쓰지 않을 듯


->liuyan1486 
진짜 웃기고들 있네. 저건 시장에서의 가치야. 근거 없이 날조한 게 아니란 말이다.
너희 중국엔 저런 선수가 있는 줄 아냐? 
나가서 공 줍는다고 해도 아무도 원하지 않을걸


->m186****5983
데려갈 사람 엄청 많지. 
너희 저 몸값이 중국 축구 거품 몸값하고 같은 줄 아냐???


公安厅办公室主任程度
이렇게 대단하다니. 군대 안가는거 너무너무 아쉬운데? ㅋㅋㅋ


网易上海市手机网友 
여기 형들 기준은 박지성보다 좋아야 하는 것 같다. 
한국은 축구인재가 확실히 많아.


胖编蘇weilin
손흥민 혼자서 호날두랑 바르셀로나 전팀 다 마크 가능할 듯


网易湖北省武汉市手机网友
파울리뉴보다 적네


河蟹艹泥马 
저렇게 강한 신체조건으로 군대 안가는거 낭비야


网易上海市手机网友 
역시 명불허전 아시아 넘버원


FuckGuyWay
이렇게 좋은 녀석인데, 군대 안가는거 아쉽다잉~


->帕帕帕吉 
ㅋㅋㅋ 한국은 군대가 문제야


apizza 
한국 군대는 저런 사격수가 필요하다


胃瞎锤 
스페인 프리메라리가와 이태리 세리에A 에서 손흥민을 원할까?


京城太子爷 
몸값이 높은게 무슨 의미가 있니. 우구왕(우레이) 연봉 너희 모르니?


->抗日别光嘴说
손흥민도 연봉 절대 낮지 않음. 
유명한 저 깍쟁이 놈들도 손흥민한테 연봉 800만 파운드를 주잖아.


抗日别光嘴说
이거 어느 한국 놈이 쓴 기사냐? 
작년 여름 영국에서 가치가 6500만 파운드라고 했었는데


aojintianxia 
너희 다들 영국 리그 보면서도 이러기냐?
진짜 욕이나 하고 비꼬는 말이나 하고 다들 미친 거 아님?


血汗996奴隶 
929억원이라...... 한국 전체 국민들 한명당 1억씩 부자인거나 마찬가지


战霸〔厕所联合会会长〕
이거 영국 매체에서 쓴 거니까 그렇지. 케인이 3위네


dreamgiggs 
손흥민은 속도 빠르지, 날카롭게 돌파하지, 골 결정력 좋지, 경기태도도 적극적이지, 젊지...
이렇게 많은 장점을 가진 공격수는 많지 않아


121443369 
손흥민 진짜 강함. 
근데 유럽 현재 축구 선수들 몸값은 진짜 이해못하겠음


沉默的哑巴0 
진심으로 이 형이 레알 축구왕이다


大头老王 
저 돈이면 우구왕 연봉의 자투리 단위도 못 미치는 건데? 뭐가 대단한거냐!


一米阳光V2GU
중국인이었어봐라... 
중국 매체들이 완전 마라도나 급으로 치켜세우고 난리났을 듯


有态度网友07h0Jb 
곧 군대 갈건데 뭐... 1억도 안할거다


网易江西省南昌市手机网友
독일 분데스리가에 있는 장위닝은 몸값이 얼마임?


有态度网友07j1wp 
다음날, 한국 국방부에서 손흥민이 한국 380부대에 들어가게 됐다고 선포한다


网易四川省广安市手机网友
군대 가야함?


70c1a9b2a78b83376b4434676199a084 
때가 되면 나라 국방 지키러 가야지


网易山东省手机网友
우레이는요??


有态度网友07e0KQ 
이야 대단한데~ 군대 가면 빵즈가 지구를 통치하겠네


少林功夫加足球 
손흥민이 중국인이었으면, 가격이 엄청 더 뛰었을텐데!


张浩E9GX 
손흥민 진짜 축구 잘한다! 아시아 넘버원임


Aaron灬 
얘 군대 가야하잖아...


->它临死前 
군대 가서 상주 상무에서 K리그 뛰면 되겠네


->蚊子orz 
근데 손흥민 만약 진짜 군대 가게 되면, 누가 봉 노릇 하냐?


春夏秋冬轮流转 
우구왕은 진작에 억단위 몸값이었다


靖观天象 
매체가 틀렸어. 우리 우구왕 우레이는 전에 몸값이 1억 유로였어


->泽芹多摩雄 
우레이가 1억?? 
5000만 달라고 해도 유로에서 누가 데려갈려고 하겠음?? ㅋㅋㅋ


老白OMWH 
군대 간다니 아쉽네 ㅉㅉ


海上钢琴家
몸값이 높으면 중국에 잘 팔리지


有态度网友06-Lsk
군대는 진짜 생각 못했다. 
만약 군대 가게되면 구단에서 계속 월급 줌??


十六路泰坦
이 빵즈한테 모든 중국 축구 선수들이 좀 배워야 한다.
확실히 격차가 너무 크다


boblan61 
손흥민 진짜 축구 잘함


我骑着你老娘来看你发帖来了
중국 축구 선수 중에는 한국 돈으로 1억 넘게 받는 놈 있냐???


网易广东省深圳市手机网友 
아시아 선수들은 팀이 바뀌면 제대로 발휘를 못하더라. 감을 못찾아. 
그래서 저 몸값은 너무 높음


潴中广沪 
몸값이 저렇게 높은데, 군대 안가는거 아쉽네 ㅋㅋㅋ


geemusou 
군대 간다면, 한국 군대의 자랑이 될 것이다


少爺天
에혀.. 언제 중국은 저런 축구스타가 나올 수 있을까..


leohugardenbath 
솔직히 말해서 나는 필드 위에선 손흥민이 호날두 보다 훨씬 쓸모 있다고 생각함


马儿要吃草
한국은 아마 뛰어난 공헌을 세우면 병역 면제 해준다는 거 같던데



번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

대당 18-01-10 13:30
 
니들이 더 무서워
보니까 중국리그에 손흥민 보다 연봉 두배 받는 중국 선수도 있던데
진심 웃다가 죽을까봐 무서웠음 ㅋㅋㅋ
안녕하다 18-01-10 13:31
 
잘 보고 갑니다.

그놈의 군대 얘기는 지겹지도 않나...
BTJIMIN 18-01-10 13:32
 
번역 감사합니다 짜장반응은 항상 ㅋㅋㅋ
evol 18-01-10 13:33
 
어이 뒹귝 친구들~~~ 우리 흥민이는 내년 아시안 게임 우승하고 반드시 병력 면제 받을거니까 병력 때문에 신경 안써줘도 되요, 내년 이후에 흥민이 몸값 더 올라 갈텐데 그때 다시 이야기 하자구
안녕미소 18-01-10 13:33
 
잘 봤습니다
풍선3개 18-01-10 13:39
 
잘보고갑니다
SmyE 18-01-10 13:45
 
손흥민 군대안가는거 드립이야? 글로벌하게 쓰네;;
달붱이 18-01-10 13:48
 
메시하고 네이마르는 나이때문에 어쩔수 없지
수평선 18-01-10 13:50
 
우려쳐먹더니 눈에 뵈는게없나봐~ 군대는 아겜끝나고 얘기하고 제발 씻고나서 댓글 달아라 맨정신에 갈끔하게 하고
있음 18-01-10 13:58
 
잘 보고 갑니다.
닥목치고 18-01-10 13:58
 
군드립은 징그징글하네 진짜
     
헝그리댄서 18-01-12 07:43
 
제네도 인재를 썩히는거 같아 아까워 그러는거 같네요
인생재발신 18-01-10 13:59
 
저평가된 건데
쫄기는
둥근하늘 18-01-10 14:00
 
그냥 옛날 공산국가였으면.. 월 쌀한포대 받고 있을 녀석들인데... 어줍잖게 연봉만 높아서..
이젠 천상계랑 비교질이네...
달리다가 18-01-10 14:09
 
진짜 군대가기는 아까운데....
콜롸 18-01-10 14:10
 
아시안게임 우승하자...
꼬무룩 18-01-10 14:10
 
짱짱한 애들 말하는거 보면 겁나게 수준떨어지네
프로불편러 18-01-10 14:12
 
아시아 선수들은 팀이 바뀌면 제대로 발휘를 못하더라. 감을 못찾아.
그래서 저 몸값은 너무 높음

;;;;;;;;;;;;
손흥민

함부르크 12-13시즌 리그 12골 2도움

레버쿠젠  13-14시즌 리그 10골 4도움, 컵 2골 1도움, 챔피언스리그 2도움
              14-15시즌 리그 11골 2도움, 컵 1골 1도움, 챔피언스리그 5골 1도움

토트넘  16-17 시즌 리그 14골 6도움, 컵 6골 1도움 EPL 이달의 선수상 2회 획득

가는곳 마다 10골 이상씩 박으며 활약하고 있는데?
옐로우카드 18-01-10 14:13
 
우리나라는 병역의무가 있잖아요 모든 선수가 군대가야하는걸 알기에 "쟤 어차피 군대가야해서 선수생활 완전히 못하고 만에 하나 갔다오면 폼도 떨어질껀데" 이런 생각으로 위협적인 선수가 나오더라도 타국가에선 군대드립시전 정신승리가 가능한 부분이 있죠 실제로도 타격이 크구요
뚜뚜루뚜 18-01-10 14:40
 
우 ㅋ 레 ㅋ 이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
후라이드UB 18-01-10 15:03
 
우주최강 우웨이 ㅋ
Habat69 18-01-10 15:05
 
징집하는 나라에 발리는 중국클라스
gukjayeon 18-01-10 15:14
 
손흥민 해외반응 특징: 자국 최고 축구스타를 손과 비교하며 절망하거나 현실도피한다.
(단, 베트남은 예외)
아니야 18-01-10 15:18
 
베트남은 꽁프엉
일본은 오카자키,쿠보,카가와

이제 니네들은 우레이냐?
지친다. 정말......
쓰기노트 18-01-10 15:32
 
말도 안되는 상상이지만 손흥민 같은 사람들은 군대 안가는 방법을 찾았으면 좋겠음. 뭐 수백억을 내놓고  기초훈련만 받는다던지 하는...물론 돈있는 집 자식들이 써먹게 될테지만 그 돈을 군에서 고생하는 사병들에게 나눠주거나 군인 수백을 대체할 무기를 구입한다 던지 하면 될지도 모를...근데 또 돈 없어서 내 자식 군대보내게 되는 부모심정은 찢어질거고 ㅜㅜ 운동 잘해 돈 잘버는데 거기다 무슨 또 혜택이냐는 말도 일리가 있고 ㅋ
링가링가 18-01-10 15:36
 
公安厅办公室主任程度
이렇게 대단하다니. 군대 안가는거 너무너무 아쉬운데? ㅋㅋㅋ

潴中广沪
몸값이 저렇게 높은데, 군대 안가는거 아쉽네 ㅋㅋㅋ


이건 반대로  해석된 거 아닐까요, 번역자님? 군대 가는게 아쉬운 거쟎아요.
     
쓰기노트 18-01-10 15:39
 
뒤에 ㅋㅋㅋ가 주제인듯
     
해와달님 18-01-10 16:33
 
짱개들이 통일 방해해서 군대가는건데 군대얘기하면 우습죠
     
NASRI 18-01-10 19:31
 
비꼬는거라고 해도

안가는거 아쉬운데

라는 표현은 좀 이상하네요.
통통통 18-01-10 15:38
 
잘 보고 갑니다
직장인 18-01-10 16:19
 
번역 수고하셨어요.
신과함께 18-01-10 16:36
 
손흥민 기사마다 우레이가 따라 나오는데 도대체 우레이가 누구냐
EPL에서는 못본거 같고 라리가에서 뛰는 있는 선수인가?
하다못해 독일이나 프랑스에서는 뛰고 있겠지 안그러고서야 중국인들도 양심이 있을텐데 손흥민이랑 그 선수를 비교하겠어
우디 18-01-10 16:41
 
잘보고갑니다
su수 18-01-10 16:47
 
잘 보았습니다.
llllllllll 18-01-10 16:51
 
축구 굴기 수준..ㅎ
최순실 18-01-10 16:59
 
잘보고갑니다
가온센터 18-01-10 17:07
 
이젠 일본이던 중국이던 댓글중 반이상은 손흥민을 인정하는 분위기네요 ㅎㅎ
취존 18-01-10 17:16
 
한심한 짱깨들.. 지들이 왠 군대 걱정
피들스틱 18-01-10 17:49
 
몇년전만해도 천억이면 세계 20위내에는 들수있을정도였는데 선수들 몸값이 전부 상향평준화된기분..
죽여줘요 18-01-10 18:23
 
군대 해결 됐으면 1500억은 하지 않을까
     
NAFTA 18-01-10 19:47
 
군대 35살까지 안갈 수 있어요.
손흥민이 35살까지 저 수준으로 뛸 수 있을 것 같지도 않고요
가출한술래 18-01-10 18:58
 
잘 보고 갑니다...
전쟁망치 18-01-10 19:43
 
중국 축구 리그 연봉은 개 높으면서 왜이리 보기 민망 한거냐?
효율 나쁘다고 스스로 자폭 하는거냐?
1인당 국민소득 대비 너무 비정상적 으로 높은거 아니냐?
나이테 18-01-10 19:57
 
이렇게 거품이 생기게 된게 중국이 유럽 네임드들 엄청난 돈으로 끌어들이며 생긴 탓도 있는데 모르는척 하네.
별빛무정 18-01-10 20:34
 
우웨이가  뉘기여? 어서 듣보잡 선수를  자꾸 들먹이는 거여. 중국애들은  참... 생각하는게  중국애들 다워...
누가  중국  아니랄까봐...
무엄하다 18-01-10 22:01
 
抗日别光嘴说
이거 어느 한국 놈이 쓴 기사냐?
작년 여름 영국에서 가치가 6500만 파운드라고 했었는데

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
작년에 6500 ㅋ 요즘 손흥민 경기 안본 녀석임.


121443369
손흥민 진짜 강함.
근데 유럽 현재 축구 선수들 몸값은 진짜 이해못하겠음

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
짱게리그 몸값은 이해하냐 ???
6시내고환 18-01-10 22:55
 
진짜 군대만 아니었어도 더 높았을텐데 ㅋㅋ
그런데 니들은 뭐냐 ㅋㅋㅋㅋ?
캬릉캬릉 18-01-10 23:09
 
여지없이 나오는 우레기 드립
k리그 18-01-11 01:12
 
가오린인가 이 새키 연봉이 100억 넘으니.. 미친것임
버섯머리 18-01-11 01:32
 
잘 보고 갑니다.
버섯머리 18-01-11 01:32
 
그놈의 군대드립;;
자기자신 18-01-11 02:26
 
잘 보고가네요
ashuie 18-01-11 03:01
 
우레이 축구황제님께 지리고 갑니다ㅋㅋㅋ
테루카쿠케 18-01-11 08:41
 
필수옵션 : 군대+아시아인이 아니었음 몸값 1.5배이상은 될듯
싸대기 18-01-11 09:13
 
우레인지 우라질인지 니들끼리 놀아 비교질 하지말고
배꼽티앙 18-01-11 13:37
 
잘 보고갑니다
사람이라우 18-01-11 13:56
 
잘보고 갑니자
렉서스 18-01-12 04:10
 
짱개들에 질투 웃끼는데 ㅋㅋㅋ
헝그리댄서 18-01-12 07:30
 
잘보고가요
명불허전 18-01-14 18:48
 
소농민 몸값에 설왕설래하지 말고 니들 짱깨리거 몸값이나 적당한가 잘 생각해 보삼
가쉽 18-01-15 13:24
 
잘보고 가요