해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] U-23챔피언십, 한국, 호주꺾고 8강 진출! 실황 일본반응
등록일 : 18-01-18 00:15  (조회 : 43,137) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

U-23챔피언십 조별예선 최종전에서 대한민국 대표팀은 호주를 꺾고 8강진출을 결정했습니다. 
한국이 먼저 3골을 넣고 여유가 있었지만 후반에 거의 일방적으로 밀리면서 2골을 내리 실점해 결과적으로 힘든 경기가 됐습니다. 
2ch 실황 일본반응입니다.


001.jpg

002.jpg



<댓글 반응>


ID:zXT1OlWT
한국, 호주는 J리그 선수있습니까?

   

   ID:v4+zZuiW
   한국은 J리거 없음.
   해외파는 벨기에랑 독일에 1명씩.

    

      ID:zXT1OlWT
      고맙다.



ID:fJkrczH1
한국 1:0 호주



ID:ceeKn7gm
호주 개허접이네.



ID:5uY+87Vd
ウリナラ(우리나라) 선제골.
최후 슛미스가 좋은 느낌의 패스가 됐다.



ID:HOCheG3P
저거 오프사이드아냐?



ID:v4+zZuiW
이근호 2세의 골인가.



ID:kiP5WgzE
전혀 오프사이드아냐.



ID:zXT1OlWT
호주가 지면 베트남이나 시리아 이하가 되어버린다.



ID:5uY+87Vd
이 연령대 호주는 허접이니까 기대되지 않는다.



ID:UmppRJZ4
이대로라면 일본이 우즈베키스탄을 이기면 
준결승에서 한국과 대전인가.



   ID:zXT1OlWT
   한국은 그전엔 누구와?



      ID:zXT1OlWT
      말레이시아



         ID:zXT1OlWT
         고마워. 이럼 느낌일까나.
         일본 - 우즈벡
         한국 - 말레이시아
         카타르 - 팔레스타인
         이라크 - 베트남



ID:W1C5KOB8
인터넷에서 보는곳 있음?



ID:qYfe0sLL
베트남보다 태국이 강하다고 들었는데
태국이 광탈해서 놀랬어.



ID:HOCheG3P
호주는 이 느낌이라면 한국엔 이길수없는데.



ID:rJP4Y2l3
우연같지만 나이스 패스가 이어졌다.



ID:8zCTa5EH
방금 컷인해서 슛팅때린 1번이 흐로닝언의 풀스위치.



ID:nitVMBQn
불평은 안해도 볼만한 경기는 아닌거같은데...



ID:qYfe0sLL
호주도 연령별 대표까지 패스축구하네. 
결과가 나오면 좋겠지만...



ID:HOCheG3P
호주, 러프플레이 많은데.



ID:v4+zZuiW
우리나라 추가점
호주 안된다 이건.



ID:JvGE750o
호주 반격하는데 너무 오래걸리네.



ID:peDba7Lq
안된다 이건.



ID:v4+zZuiW
8번 한승규의 득점.



ID:HOCheG3P
네. 끝ㅋ



ID:HOCheG3P
한국은 어디랑 하게되는거야?



   ID:8zCTa5EH
   말레이시아
   일본이 다음 경기 이기면
   준결승은 거의 한국이네.



ID:HOCheG3P
말레이시아인가.
못막을거 같네.
귀찮지만 할수밖에 없는건가.



ID:G2Cdyrn1
호주의 패스축구는 결국 사이드 드리블러가 
단독 크로스해서 중앙에서 때리는거니까
롱볼축구 할때와 동일.



ID:8zCTa5EH
패스되지만 슈팅까지 가지 못하는건 
최근의 호주같네. 
6배나 슛 때리는건 논외.



ID:nF33s6px  
한국 2골 넣었네.
근데 왠지 엉망진창으로 공격하네ㅋ



ID:5uY+87Vd
이 근처 세대는 일본도 3-0, 4-0으로 이기니까ㅋ



ID:rJP4Y2l3
호주의 연령별 대표는 실제 아시아에서조차 이기지 못했지. 
어쩐지 이미지로 강호 취급하는게 
5ch뿐이면 괜찮은데 해설자한테도 있다.



ID:8zCTa5EH
호주는 어느 연령대도 이런 느낌이지만
좁은 공간에서 플레이되는 선수가 거의 없지. 
오늘도 그렇지만 블록 안에서 앞으로 나가질 못하네.



ID:rJP4Y2I3
아 지금은 아까웠다.



ID:8zCTa5EH
단순한게 무서운데 호주는ㅋ



ID:qYfe0sLL
호주씨 그건...



ID:8zCTa5EH
때리지 않은건가 방금ㅋ



ID:nitVMBQn
거짓말이지.



ID:nitVMBQn
그것도 못넣냐.



ID:8zCTa5EH
1점차였으면 재밌었는데.



ID:qYfe0sLL
수고.



ID:v4+zZuiW
우리나라 3골째.



ID:8zCTa5EH
결국은 피니쉬네.



ID:v4+zZuiW
이근호 2세, 오늘 2골째.



ID:8zCTa5EH
양 사이드백 올렸으니 이제 도박이네.



ID:zIMcoyBY
xx골 미수.



ID:qYfe0sLL
호주가 여기까지 ㅄ일줄 누가 예상했을까.



ID:gV+kwx6X
뭐야 이 노가드같은 경기.



ID:G2Cdyrn1
호주는 2년전부터 유스 궤멸이지.
계속 키우기만 할뿐.



ID:zIMcoyBY
베트남에 진 시점에 이미.



ID:v4+zZuiW
호주 겨우 넣었다.



ID:zIMcoyBY
무너뜨렸구나.



ID:zIMcoyBY
DF와 GK사이의 공을 
발로 대응하려는 GK



ID:v4+zZuiW
호주 또 만회골
재밌어졌다.



ID:qYfe0sLL
호주 "이제 진심이에요..."



ID:zIMcoyBY
가까운 골포스트 땅볼을 보기만 하고 실점하는 키퍼ㅋ



ID:L/+zcrBt
전반보다 측면 위주로 하니 호주가 살아났구나.



ID:HOCheG3P
한국의 배터리가 나간것 뿐이잖아.



ID:8zCTa5EH
한국은 사이드에서 꽤 발리네.



ID:G2Cdyrn1
호주는 패스축구해도 
최종적으로는 측면 위주 축구에 도착.



ID:1tmnxrLA
한국 후반 페이스 떨어지고 있네, 분명히ㅋ 
리우 올림픽 예선 한일전 생각남.



ID:L/+zcrBt
베트남 0 - 0 시리아
이대로 가면 한국과 베트남이 결승 토너먼트에.



ID:1tmnxrLA
그런데 월드 유스에도 나올 
한국 11번 선수는 좋은 선수네.



ID:8zCTa5EH
이쪽의 경기가 이대로라면 시리아도 이기면 결승 토너먼트.



ID:G2Cdyrn1
베트남에 위험했고 시리아에 비겨서
비판받고 있으니까 전반부터 날려버렸네.



ID:5uY+87Vd
지연해서 옐로?



ID:8zCTa5EH
이제 단순히 롱볼해도 되는 시간대인 생각도 드는데 
꼭 중앙에서 만든 다음 사이드다.



ID:v4+zZuiW
한국 중동전법.



ID:1tmnxrLA
호주는 점유율 축구보다 사이드 축구가 분명히 세지,. 



ID:5uY+87Vd
처음엔 손이었는데 이제는 허리 아파하고 있어ㅋ



ID:5uY+87Vd
아깝다.



ID:zIMcoyBY
이따이이따이 병 같은거?



ID:8zCTa5EH
결국 니네들 크로스 축구하네라고 말해주고 싶어.



ID:v4+zZuiW
라스트 찬스인가.



ID:v4+zZuiW
끝났다.
우리나라 간산히 도망감.



ID:8zCTa5EH
왼쪽 SB 가스백은 A대표해도 되겠다. 
크로스 정확도 높다.



ID:5uY+87Vd
끝났다.
뭐, 편하게 이기지 못한것만으로 좋은건가.



ID:qYfe0sLL
후반 최후 15분의 축구를 
90분동안 하면 우승하는데...



ID:G2Cdyrn1
4-4-2에서 케이로스의 코치라도 고용해서 
이란 목표로 하는것이 좋겠어. 아깝다.



ID:rJP4Y2l3
전승은 카타르, 일본.
최다득점은 팔레스타인 6골.



ID:1tmnxrLA
넷우익들 유감이네.
준결승에서 일본이랑 하겠다.
그래도 이후 일본이 강해지기 위해선
이런 시합하는게 좋아.



ID:v4+zZuiW
시리아 0 - 0 베트남
종료.



ID:6ML+5DUS
베트남 축하.



ID:qYfe0sLL
솔직히 u-21로 u-23 한국 상대하는건 어렵다.



   ID:1tmnxrLA
   좋은 승부라고 생각함.



ID:G2Cdyrn1
저~ 일본은 U21중에 해외파랑 J리그에서 뛰는 선수는 
병결로 부르지 않으니까. 

6경기하는 것이 목표입니다.



ID:1tmnxrLA
그런말하면, 다른나라도 여러가지 사정 있잖아? 
한국도 연령 제한 내에도 해외파있고, 진심 멤버는 아닌것 같아. 
그리고 태국도 세레소에 입단한 기대의 선수가 참가 안했잖아. 



   ID:5uY+87Vd
   한국은 연령적으로 진심 멤버야.
   출생신고를 1,2년 늦춘다 생각하면 
   거의 순수 리우 세대와 만나는 격이다.



      ID:1tmnxrLA
      출생신고를 1,2년 늦추는건 뭐야?ㅋㅋ 
      아니, 바르샤 유스에서 베로나에 간 이승우, 
      그리고 스페인의 어딘가에 간 백승호. 
      이승우는 베로나의 경기에 교체로 종종 나오는것 같고 
      썩어도 세리에니까 실력적으로는 명단에 들어오지. 


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

천연계 18-01-18 00:17
   
잘봤습니당
amiko99 18-01-18 00:19
   
연령을 어떻게 늦추지?
일본은 그래도 되나보네요 ㅋ
하긴 자식이 부모 연금 받겠다고 사망신고도 안하는 나라니까
그럴 수도 있겠네요..
     
아날로그 18-01-18 10:01
   
조작이 전통으로 내려오는 나라라서....그냥...관습이라 보면 되겠군요....ㅋㅋㅋ
     
블뱀 18-01-18 12:16
   
요즘은 아니겠지만 과거에는 우리나라도  의외로 그런경우가 꽤있었죠.. 축구뿐아니라 야구 농구등 소위 해당종목 명문이라 불리우는 학교에서 아무래도 중1이랑 초6이랑 중3이랑 고1이랑 고3과 성인 차이때문에 일부러 유급을 당한다거나 출생신고를 수정해서 학교를 1년 심지어 2년이상 더다니는 경우도 있던 시절이 있어서...
          
자유생각 18-01-18 12:33
   
그건 관행이 아니라 범죄고 그런 행위가 용납된 적은 없습니다.

규정이나 행정력의 미비로 나이가 아닌 학년으로 참가자격을 정하거나
호적상 나이와 실제 나이가 다른 경우로 인한 혼란은 있었을지 몰라도
고의적으로 유급이나 출생신고 수정 같은 일을 하면 뻔히 아는 처지인데
다른 팀들이 가만 있지 않겠죠.

일부의 특수한 사례를 가지고 대한민국 전체를 모욕하는건 일본인들
종특인 줄 알았는데 요즘은 몰라서 그런건지, 이런 삐딱한 태도가 쿨하다고
착각하는지 마구잡이 자국 비하가 만연한 듯 싶네요.
               
원형 18-01-18 15:09
   
했어요
군대에서 사고나서 병원에 입원했을때 팔근육이 끊어져 입원한 선수에게 들었던이야깁니다.

딱히 한국만 그런것이 아니고 당시엔 만연했던 일입니다.
당연하게도 일본도 있고, 핑계야 서양인과의 대결


왠만하게 왕따를 당하지 않는다면 서로간에 고소고발사태는 없는거죠

거기다가 20대가 되면 실력없으면 다 잘려나가니까요

이것보다는 인맥이나 학맥이 더심하죠.
누구의 제자나 같은 학교출신만 선수로 뽑는것 말이죠.
                    
magnifique 18-01-18 18:54
   
말은 맞는말인데 진짜 과거의 일입니다

그때가 언젠데 이제와서 언급하는건 어리석은 일이죠
          
trickx 18-01-19 00:39
   
그렇게 까마득하게 먼 과거도 아니고 불과 십수년 전까지만 해도 체육계에선 비일비재 했던 일입니다.
동생이 야구선수라 많이 봐왔어요.

그리고 왜 지금와서 언급하면 어리석은거죠? 똑같은 내용으로 일본은 비아냥 거리면서?
다른 나라를 비하하기 전에 우리나라는 어떠했는지에 대해 한번 생각해보고,
사실이 그러한걸 그러하다 라고 얘기하는게, 삐딱한 태도고 쿨병인가요?
자국비하에 웃고 갑니다.ㅋㅋ
루루리 18-01-18 00:19
   
경기 시작도 안했는데 핑계부터 만들고 있어
디피 18-01-18 00:20
   
번역 감사합니다! 잘볼께요.
BTJIMIN 18-01-18 00:24
   
번역 감사합니다
야차 18-01-18 00:26
   
뭔 1, 2년 늦게 출생신고를 하지? 일본에 그런 경우가 많은건가? 자기들이 한다고 남도 할 거라고 생각하면 곤란한데
쌈장 18-01-18 00:27
   
잘 보고 갑니다.
설사약 18-01-18 00:27
   
아오  범죄자심리 쪽바리생퀴들 지들이 연령 늦춰봤으니 남도그럴꺼라는 마인드..
지도 도둑질 해봤으니 남도 해봤을거란 마인드..
저것들은  지들도 해봤으니 남도 나처럼 해봤을꺼란 생각을 뿌리깁게 가지고있는거같음.
얍삽하고 저열한 넘들이 너무 많은나라...  아닌 인간도  있겠지만..  쯧..
갓한민국 18-01-18 00:44
   
너넨 왜 U21이냐
이든윤 18-01-18 00:49
   
니들은 애가 태어나고 축구 선수를 예언하고 1,2년 출생 신고를 늦추냐?? ㅎㅎ

한번도 들어본 적이 없는 핑계꺼리를 양산했구나
히키코모리들 결혼을 해봤어야 이해를 할텐데..
su수 18-01-18 00:52
   
ID:5uY+87Vd
  한국은 연령적으로 진심 멤버야.
  출생신고를 1,2년 늦춘다 생각하면
  거의 순수 리우 세대와 만나는 격이다.
-----------------------------------------
역시나 일본은 근접할 수가 없네요.
알고 보니 이번 일본 u21은 23이었나 봐요.
일본은 꼭 자기들이 했던 것을 우리나라도 한다고 생각하는
그동안의 예를 보면요.
옐로우카드 18-01-18 00:53
   
뭐눈에 뭐만 보인다고 또 자기들이 그러나보죠 뭐

날조날조하더니 막상 날조가 산업전반적인 부분에 뿌리깊게 자리잡혀있던 나라가

일본이었던것처럼ㅋㅋㅋ

또 양심고백하는건가 싶어요
스크레치 18-01-18 01:05
   
4강 예상


이라크 - 카타르

대한민국 - 우즈베키스탄
닥목치고 18-01-18 01:08
   
날조는 필수이무니다
우끼우끼 우끼끼
하보나 18-01-18 01:27
   
울나라 나이 계산법이 다른나라보다 1-2살 많으니까 저 g랄을 하는것같네...
재들은알까 울나라가 나이가 1-2살 많게 계산한다는걸...
이거 번역해가는 일본 사이트 있으면 확실하게 알려줄게..
한국은 태어나자마자 1살이니까 너희들보다 나이가 많은것처럼 보이는거야..
     
HOBAK 18-01-18 10:10
   
어차피 축구에서 나이표기법은 출생 년/월/일 자로 계산해서 만 나이로 하기때문에 일본이랑 똑같습니다. 한국도.. 우리는 그냥 한국에서만 한살 많은거지 쟤들이 알고있는 한국선수들 나이는 만 나이가 맞습니다.    한마디로 걍 헛소리 하는거죠 저놈들은
비오는새벽 18-01-18 01:32
   
애가 태어날때부터 축구선수로 자랄걸 알고 출생신고를 늦춘다니 미래를 보는 눈이 대단한 부모님들이겠군.
일본은 출생신고 벌금이 없어서 저러는건가? ㅋㅋㅋㅋㅋ
Trimethylpenta 18-01-18 01:36
   
우리나라는 학교 갈 나이에 학교 안 가면 국가에서 애들 위치추적함
gukjayeon 18-01-18 02:39
   
네이버에 일본은 u21이라고 아이디 돌려가면서 댓글달던샛기 있던데 문법도 이상하더니 역시 쪽국민이었군ㅋ
자기자신 18-01-18 02:46
   
잘 보았어요
세레브로 18-01-18 02:53
   
원래 고인 물에서 살면 사고도 고여있음.
글로발시대 18-01-18 03:02
   
하 확실히 공격력은 있는것 같은데, 수비조직력은 왜 그럴까요?
2골 먹힐수도 있는데, 걷어내야할때 협력수비하던 2명이서 서루 미루는 모습이 너무 답답했어요.
김박사 18-01-18 04:53
   
확신은 못하겠지만
일본 얘들이 한국보고 출생신고를 1~2년 늦추는거 아니냐는 얘기는
사실 예전에 아프리카와 아시아 일부 국가에서 그런적이 있어서
한국도 그러는거 아니냐고 하는거 같습니다.
http://www.hankookilbo.com/v/0d098ef8f01549e79fde7ad7f612f860

그게 일본쪽에서도 알려졌고 일본 우익들 생각에는
한국도 아프리카와 아시아 일부 국가처럼 그러는거 아니냐는 소리를 하고 있는거 같습니다.
칠갑농산 18-01-18 05:30
   
ID:5uY+87Vd
  한국은 연령적으로 진심 멤버야.
  출생신고를 1,2년 늦춘다 생각하면
  거의 순수 리우 세대와 만나는 격이다.
=================
일본은 출생신고 1,2년 늦추는게... 저게 가능한 나라인건가
본인이 도둑질한다고 남들도 다 도둑인줄 아는 심리인가
역시 근본도 없는 나라답다
저런 것조차 거짓말이 가능한 나라였지 ㅋㅋ

쟤들이 흔히 말하는 "숨쉬듯이 거짓말한다"가 이런것이군
ckseoul777 18-01-18 06:02
   
잘 보고갑니다
대당 18-01-18 06:39
   
쪽바리 ㅅㄲ들의 한국이 출생신고 늦춘다는 저 날조질은 꽤 오래 전부터
있었던 겁니다
한국에 대한 무수한 날조질 중에 하난데
한국은 입시 경쟁이 치열해서 애들을 일부러 1-2년 늦게 출생 신고해서
1-2년 나이 어린 애들과 입시 경쟁 하면 그만큼 유리 하니까
일부러 1-2년 늦게 출생신고 하는 사람이 엄청 많다고
말도 안되는 이딴 거짓말을 퍼뜨려 놓은 겁니다
한국에 대한 이런 쓰레기 거짓말이 한두개가 아님
인터넷 에서만 저런 거짓말을 퍼뜨리는게 아니라
방송에서 부터 신문 책등 대놓고 한국에 대해 악질 거짓말을
 쳐 해대고 있는 나라가 저 나라임
이세돌짱 18-01-18 06:41
   
대체 u23 대회에 u21 풀어놓고 지면 나이 핑계대는건 뭔 경우지?? 그렇게 따지면 조영욱은 u 20이다. 하여간 저것들은 나중에 정신 승리할려고 나이 낮추나?  우즈벡한테 쳐발릴것같은데 지들이 꼭 준결승 올라올것처럼 얘기하는 건방짐들 보소ㅋㅋ
한양특별시 18-01-18 08:35
   
이놈들 수비 상태로는 손흥민 면제시키긴 힘들겠네 ㅉㅉ
안습날 18-01-18 08:50
   
쪽빠리들 코딱지만한것도 하나하나 핑계거리로 삼고 날조 까지 하는걸 보면 상당히 그릇이 작군요
G마크조심 18-01-18 09:12
   
한국은 만 나이를 잘 안써서 오히려 한두살 다른나라보다 많게 호칭되는구만 별 ㅈ병쉔 같은 것들 개소리 사이즈 보소 ㅋ
원숭이가 개소리를 내는것도 재주여 ㅋㅋㅋ
AJ버넷 18-01-18 09:21
   
북한이냐 출생을 어케 1~2년을 늦추지? ㅎㅎㅎㅎㅎ

그건 그거구 호주 2번째 골은 골키퍼가 순간 정성룡 빙의 해서 못막은거 맞음. 어처구니가..
우디 18-01-18 09:26
   
잘 보고 가요
헝그리댄서 18-01-18 09:58
   
잘보고갑니다.
불만폭주 18-01-18 10:25
   
이새키들 질수도 있으니까 미리 보험드는것 봐라..
일본놈들 말할때 보험드는건 그냥 아주 종특이야..
발해를꿈꾸 18-01-18 10:48
   
ID:5uY+87Vd
  한국은 연령적으로 진심 멤버야.
  출생신고를 1,2년 늦춘다 생각하면
  거의 순수 리우 세대와 만나는 격이다.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정신승리는 어디랑 비슷하네
사물의상태 18-01-18 10:51
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리도 너무 못해서 포기 직전인 팀인데 이런팀을 미리 겁먹고 있는 일본은 어느정도인가?
선더블렠 18-01-18 10:57
   
번역글 너무 재미있게 잘 봤습니다. 이용자 분들 새해에도 복 많이 받으십시오.
하데스 18-01-18 11:36
   
잘 보고 갑니다.
뚜뚜루뚜 18-01-18 12:11
   
u 23 이 뭐라고 참가해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지들 유망주가 참가안하는건 이유가 있고 우린 풀참가라고 생각하나
모라고라 18-01-18 12:20
   
잘봄요
배꼽티앙 18-01-18 13:12
   
잘 보고갑니다
직장인 18-01-18 17:04
   
번역 수고하셨어요
최순실 18-01-18 18:39
   
잘보고갑니다....
가출한술래 18-01-18 19:02
   
잘 보고 갑니다
6시내고환 18-01-18 19:20
   
ㅋㅋㅋ역시 날조국답게 또 또 음모론 펼친다
오복별 18-01-18 22:08
   
감사히 잘 봤습니다
알삼 18-01-19 15:31
   
출생신고 늦게하는 경우는 생일이 늦을때 한해넘어 하는경우는 있지만 애기가 커서 축구선수 될꺼같다고 늦게하는 경우는 없죠.  간혹 중,고교때 스카우트 전학을갈때 유급하고 가는경우가 있었을겁니다.
학교때 운동부중 유급하고 다니던 친구가 몇 됐으니,. 
그렇다고 나이까진 어쩌지 못하는 일본의 망상이죠.
춘스리 18-01-20 00:53
   
잘보고 갑니다
명불허전 18-01-24 23:10
   
호주나 우리나 참 드럽게 못함