해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] 토트넘 공식 트위터 "압도적이고 숭고한 손흥민의 스킬"
등록일 : 18-01-18 16:33
(조회 : 45,646)
글자확대/축소
| 
|
|
지난 14일 손흥민 선수의 골과 환상적인 개인기의 턴드리블에 의한 골 도움 활약이 있었는데요.
어제 토트넘 공식 트위터에는 이례적으로 경기가 끝난지 꽤 시간이 지났음에도 손흥민의 그날 순간 턴드리블 개인기 영상을 올려 많은 댓글이 달리고 있었습니다.
<토트넘 트위터 메인글>
압도적인.........
쏘니의 숭고한 스킬
<댓글>
Laura
손세이셔널
Ant
제계약을 부탁해
joey
손은 주전 멤버 11명 중에서 알리와 에릭센보다 더 중요한 선수야.
John Buchanan
그는 진정 EPL에서 가장 저평가된 선수야.
zion
손흥민은 나에 태양
유일한 선샤인
언제나 날 행복하게해
하늘이 컴컴해도
베르통헌과 함께
김정은도 싫어하지
제발 손을 빼앗지마
(역주: You're my sunsuine 의 개사입니다.)
kg bluenose
이렇게 엄청난 선수라니!!!!!!!!!!!!!!!!!
Chris Wells
이 턴은 베일을 연상시키네. 동감 하지요?
Philip Kong
이것은 아주 침착한 발레 동작 같아.
Stravroula Davies
진심 132672번 돌려 봤음.
WHOTUNES
진정 재계약의 가치가 있는 동작이었어.
Colin Stewart
케니가 손을 부상 때문에 고소할거야.
(역주:상대방 선수의 부상을 유발할 수 있는 손의 빠른 동작을 조크하는것 같습니다)
Alex Phelan
손날도
Richard McQuillan
숭고함 그자체.
그는 계속 진화하고 있어 그리고 케인, 알리와의 상호소통이 대단한 것 같아.
그날 이 셋은 에버튼을 완전히 발라버렸어.
Carissa Fidik
손은 절대적으로 엄청난 선수야.
John Brown "They're in dreamland"
그저 그저 사랑스러워.
Martyn Swydersky
아름다움의 창조자 손
My Football Facts
이제 누가 케니를 죽여버렸는지 다 알거야.
Vivel
손이 케니를 압살했어.
cals
손 이녀석 넌 그의 인생을 망쳐버렸어...........
T.H.F.C Till the end
이건 진정 놀라운 기술이야.
Michael Bennett
이것은 DVD로 만들어서 구단 매장에서 팔아야해.
올 시즌 영광의 순간.
up the arsenal
오프사이드.....
Eoin Leeson
다시 보고 싶지않아.
(역주: 위 2명은 다른 팀 팬으로 보입니다.
이외에도 몇몇 타팬들로 보이는 글들이 있었지만 그런 글은 제외하였습니다.)
Matt Black
더 이상 설명이 필요없어요. 한 단어 기술
RICARDO
발렌시아에게 이렇게 했어야해.
Keith Lewis
위대한 손이 나가십니다.
Gary Reynolds
그는 12월에 최고의 선수야. 진정 최고 수준의 선수.
hot5pur
그날 거기에 있었는데 진정 최고의 숨막히는 순간이였어.
Charlie the cab
그는 진정 잘하고 더 잘하고 더더 잘하고 있어.
Onyeanusi chinedu
그저 놀라워요.
claire parris
눈부셔요.
Daniel broom,COYS
만약에 메시나 호날도가 저렿게 했다면 전세계가 떠들었을텐데.
손은 품격이 있어.
100%로 가장 EPL에서 저평가된 선수야.
James Hays
이 녀석은 완전 급이 달라.
Lawrence Duncombs
완전히 동감
Rachael T
기.........술..........
Aab Abdullah
나의 아들.
Daniel O'Connor
난 하루종일 이 것만 볼 수 있어.
lee garnish
경기내내 그얼굴에 그미소. 사랑해
John Mahlman
믿을 수 없는 아름다운 동작이야. 직관을 했어야해.
그의 경기를 보는 것은 엄청난 기쁨이야.
Beverley
손은 최고야.
Rafal Daraszkiewicz
턴을 한 후에 엄청난 파워를 보여줬어.
Toaster witha Bumper
이 장면은 움직이는 한 편의 시야.
Philip Kong
그리고 케인에게 한 패스는 호나우딩요의 전매특허 패스와 같았어.
Mia
저기서 저런 턴이 실화야?
Cindy Mullen
저 녀석 진정 실력이 있네.
Garro
어시스트가 공격에 있어서 빵과 버터라면 케인과 같은 골잡이는 잼과 같아.
Karl
마지막 슛이 너무 강해서 케인의 터치가 없었으면 골라인 아웃이었을거야.
a very stable davegrapes
케니의 헛발질만큼 거리가 멀지는 않아.
(역주: 케니는 턴 동작시 상대 수비수입니다.)
Karl
농담이야. 난 손을 높이 평가해.
Alex Darbyshire
저 장면은 바로 올해의 선수.
Charlie Calnan
이것은 칼난의 전매특허 동작인데.
( 역주: Calnan 은 누구인지?)
Leam the meme
칼난조차도 이렇게는 할 수 없어
Runwell Charama
이 장면을 봤어?
(역주: 경기 후 손이 포옹시 동료 선수의 등을 토닥이는데
7번 흑인 선수와의 장면에서는 등에 토닥임없이 손을 멈칫하는 장면이 있습니다.)
Boy Wa Majuu
말도 안돼. 동료에게 인종차별이라니.
David Edentoft
월드컵에서 손을 보고 싶어.
Abhishek
잘 모르는 이름인데...
(역주: 메트로 스포츠 기사를 첨부했습니다.)
에이전트에 의하면 토트넘이 관심있는 한광성 선수가 아스널이나 맨유로의 이적을 원한다.
Roy
완전 택시네.
Watty884
압도적인 속도와 진정한 기술의 손.
Alex Koo
마드리드는 올 여름에 그를 영입해야해. 정말 농담 아니야.
번역기자:하누하리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 하누하리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
