이상하리만큼 유도에 대한 일본유저들의 반응이 없더군요.
야후재팬 기사에 달린 댓글과 2채널 반응 같이 올립니다.
-기사내용-
아시아 대회 유도에서, 한국 금메달 3개 획득
광저우 아시아 대회 2일째인 13일, 유도에서 한국은 3개의 금메달을 획득했다.
100kg 이하급에서 황희태(수원시청)와 100kg급의 김수완(용인대)이, 여자는78kg급의 정경미(하이원)가 우승하며 금메달을 따냈다.
2010年11月13日 21時4分rol*****さん
중국과 한국에만은 지지 마
기합 좀 불어 넣란 말야!
2010年11月13日 23時4分hir*****さん
왜, 마지막엔 항상 한국이나 중국에 이길 수 없는거야 분하네↓
2010年11月14日 0時5分mon*****さん
중국인과 한국인에 만은 져선 안돼!
최근 일본 유도는 야무지지 못하더라!
재일 한국인인 추성훈같은 놈한테 아부떠는 일본 선수는 보고 싶지 않아!
2010年11月14日 0時11分mon*****さん
코쿠시칸 출신의 스즈키 게이지 마저「추성훈을 존경하고 있다.」라고 떠벌이질 않나 , 지금 일본 유도계는 안이한 상태야!
(스즈키 게이지조차=올림픽 유도 100킬로초급 금메달 리스트)
2010年11月13日 21時44分mgr*****さん.
왜 하나 하나 한국에 대한 기사를 다루는 거야?
2010年11月13日 21時51分got*****さん.
이봐 이봐, 일본 노력해 줘.
2010年11月13日 23時31分moj*****さん.
일본인과는 관계 없는 기사잖아.
한국 뉴스 사이트에 게재해라.
일본인에게 이런 정보따윈 필요없어.
04:42:06 ID:4EnTCDkX
아나이가 되돌려 매쳤는데 패배가 됐어w
04:45:45 ID:9/IOnFzF
유도 종주국이라고 해서 전부 이길 수 있는건 아니잖아 w
05:00:50 ID:WvzlhcbC
한국 꽤 하잖아
최근에 바보같은 말들이 많았으니까
가끔씩은 칭찬해 줄게
05:34:35 ID:g1GD0yMw
유도 발상지의 한국 압승은 당연
06:18:23 ID:/pS1mrcV
원래 스포츠가 아냐
ㄴ06:20:47 ID:Ng2oBA32
스포츠잖아. 뭐래니.
06:32:17 ID:Ng2oBA32
유도나 검도는 창설때부터 무술의 종류에서 동떨어진 존재야.
ㄴ06:55:36 ID:g1GD0yMw
너 유단자 아니지?w
ㄴ10:09:44 ID:Ng2oBA32
미안하지만 유단잔데.
06:46:12 ID:52PjzcL8
그러니까 일본은 몇갠데?
07:13:00 ID:8As61GqQ
유도에 대만도 나왔으면 좋았겠지만.
그래도 검도는 전후에 조금 했었는데.
07:56:37 ID:AOUXS3nz
지금 유도는 룰 개정이 되고 일본에 불리하게 되서 각국은 필사적이야
08:27:02 ID:FL28Zoby
개인적으로 한국은 싫지만,
일본 유도와 한국 유도가 닮고 있어 ···
08:45:50 ID:UFtA9lCX
뭐 아시안게임은 아무래도 좋아
올림픽이나 세계 선수권이 만배 이상의 가치가 있지
09:14:10 ID:Xx2g1SPI
결론적으로 말하면, 중국·한국에서 열리는 국제 스포츠 이벤트에서는
공정한 판정을 바랄 수 없다는게 세계적으로 상식화 되고 있어.
두 번 다시 올림픽이나 월드컵 개최는 무리 www
ㄴ22:08:59 ID:De5abyxw
일본은 일본에 유리한 판정을 하지 않으면 모두 매수라고 떠들지,
진실을 알면 아마 일본에서 하고 싶지 않을걸
09:35:45 ID:CY1X7kFU
아나이는 어떻게 졌어?
09:43:52 ID:n8a/2/bp
아나이가 먼저 상대를 넘어뜨렸기 때문에 일본인이 보면 아나이의 승리지만
외국인이 보면 먼저 등이 바닥에 붙었기에 패배로 보이겠지.
(번역을 잘못한게 아닌데 얘는 뭔말을 하는지 모르겠네요. 얜 뭐지?)
15:49:25 ID:vu7ke3d2
역시 아시아 No.1은 대한민국이야
(이 분은 자주 보이네요^_^)
21:19:05 ID:hR2K07iI
일본의 국기 유도가 한국에 지다니 한심하다
번역기자:오마란치
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 토론장으로 바로가기
축구 토론장으로 바로가기
| 
가생이닷컴 운영원칙
