잘 봤습니다

일등인가....

아니군 잘봤습니다.

langthanginternet80
우리는 박감독을 우리에게 데려다준 독일인에게 큰 빚을 졌어.
(역주: 무슨 의미인지 모르겠네요.)

---------------------
베트남 축협에 독일인이 있는데 그분이 박항서를 추천 했음.

기술의원장 이라지요~

와우... 왜 추천했을지 궁금하네요

서형욱칼럼에서 보니까 한국인에이전트가 추천했다네요. 쯔엉 인천이적건으로 베트남축구계랑 신뢰가있었는데 마침 일본인이나 한국인감독으로 뽑을예정이라고 귀뜸해줘서, 마침 얼마전에 타아시아국가로 진출하고싶다고 박항서감독님께서 연결해달라는 부탁이있어서 성사되었다네요.

경기 후 라커룸을 찍은 동영상을 보면 흐믓한 표정의 서양인이 매번 나오는데, 그 사람일거예요. 모두가 반대하는데 그 사람만이 계속 요지부동으로 추천했다고 하더라구요.

번역 감사합니다

langthanginternet80
우리는 박감독을 우리에게 데려다준 독일인에게 큰 빚을 졌어.
(역주: 무슨 의미인지 모르겠네요.)

------------------------------------------------------------------------------

박항서 감독의 영입을 주도한 베트남 축구협회 기술위원장은 독일 출신의 위르겐 게데 입니다.

박항서 감독님 이제야 빛을 보네요.... 베트남의 우승을 기원합니다.

베트남의 히딩크네

잘 보았습니다.

얘네들 왜이리 댓글이 무섭지
묘사가 전사니 군인이니 ㅎㄷㄷ

우리도 태극'전사'
응원단 붉은'악마'

베트남이나 중국도 일단은 명색이 사회주의 국가라.... 북한이 좀 많이 개막장이긴 하지만서도, 공산주의 계열은 선군주의인 동네가 많지요. 북한 선수들도 무슨 폭풍 팀 이런데는 전부 군인입니다. 베트남도 프로리그 소속 아니면 비슷하지 싶네요. 우리로 치면 상무가 한 대여섯팀 있는 느낌.

잘 봤습니다

알지 니들 기분.. ㅎㅎㅎ 맘껏 만끽하길 바래요 베트남 ㅎㅎㅎ
지금 베트남 정말 재밌겠다.. 후훗

4강전 하일라이트 봤는데 베트남 선수들 정말 열심히 하더군요.
베트남 현지 반응도 우리 2002년 급 열기를 띄고 박항서 감독 애쓰시고 계시네요 화이팅입니다.

우리도 기술위원 자체를 외국인으로 해야지 바뀌지 않을까 싶네요

이제 한국과 한국인을 더 좋아해주기 바랄께요~~

근대 가생이는 왜 우리나라가 우즈벡한테 4:1로 진 경기 반응은 안보여주나요? 이기는 경기만 보여주고 기뻐하는게 의미가 있는지... 진 경기 이긴경기 가리지 않고 해외반응을 봐야 이긴경기 반응을볼때 의미가생기건데 이런식이면 보고싶은것만 보고 자.위하는거나 마찬가지입니다

저를 포함해서 대부분 가생이에는 국뽕 한 사발 하러 옵니다. 원래 그런 목적의 사이트에요.

한국 U23이 여기서 얼마나 까였는데  국뽕 얘기가 나옴?

민주주의와 방종주의도 구분 못하면 돌아가는 건 철퇴뿐.

어차피 가생이는 좀 특이한 사이트죠.. 박지성이 잘했을때 그 반응 보는 건데여..

사실 그런 반응도 보고싶고 궁금해하는 사람 많긴한데(저도 그렇구요) 그렇다고 진 경기 반응은 왜 안해주냐고 뭐라할 순 없죠. 이긴경기 반응 번역도 다 공짜로 해주는건데 그거라도 감사히 보는 중입니다. 나중에 그런 경기도 해주는 능력자님들이 나와주면 그 때 또 고맙게 봐야죠.

진 경기나 이긴 경기나 나라별 반응은 뻔한데 굳이 진 경기 까지 봐야할 이유가 있나??
스포츠야 이길 수도 질 수도 있는 거구, 해외 반응은 보고 싶은 것만 보면 되지 거기에 과대 의미 부여하는 사람이 더 이상함.

딱 보니 가생이 가입한지 별로 오래안된 티가 남, 진 경기반응도 항상 올라옵니다 상대적으로 별로 관심이 없는 대회라서 그렇지

이제 미군이 출동하더라도 박항서 감독님은 못 데려오겠네.
BG매직은 어쩐다지?

Khanh Nguyen

Hong Wei는 마치 베컴처럼 조용하고 지적으로 자신있게 기술 축구를 하는 선수야.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Hong Wei가 베컴 수준이라는 말이 아니죠

"꽁 프엉은 맨유의 레전드 셰링엄, 솔샤르에 비유된다."
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=826380&sca=&sfl=wr_name%2C0&stx=%ED%95%98%EC%96%80%EA%B7%B8%EB%A6%BC%EC%9E%90&sop=and
꽁 뿌엉이  솔사르 수준이 아니라 1999년  챔스 결승에서 넣은 골을 연상 시킨다는 말 같은데
꽁뿌엉이 솔샤르 수준이다라고 날조하지 맙시다
쪽바리들이나 하는 짓,,,,

확실히 베트남 선수들이 체력적으로 이전보다는 한단계 더 올라간 느낌이 있어여 카타르 전때도 연장전에 카타르 선수들 거의 일어나기도 힘들어 보이던데 베트남은 날아댕기는 느낌이...

마지막 승부차기 역시 체력이 떨어진 상태에서 차면 골이 들어갈 확률이 엄청 떨어지죠.

잘보고가요

langthanginternet80
우리는 박감독을 우리에게 데려다준 독일인에게 큰 빚을 졌어.
(역주: 무슨 의미인지 모르겠네요.)
---------------------------------------------------------------------
비엩남 축구기술위원회에 소속된 멤버중에 독일사람이 있는데...
그 독일사람이.....바캉쓰 감독을 비엩남...국대감독으로 추천했어요,

Tran Ta Cuong
Cong Phuong은 오직 약체 팀에게만 유용해.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

꽁푸엉을 손흥민에게 비빌땐 언제고 몇경기 하고나니까
베트남 메시의 존재는 사라지네요..냄비들ㅋㅋ
베트남의 애국심을 깨우고 축구자존감을 일으켰다는 표현들을
아주 시적인 인용구들로 표현하네요들.
감성들이 풍부해진듯 ㅎㅎ

박항서감독님께서 취임하시고 드디어 그 껍데기가 벗겨진거죠 ㅎㅎ 일본감독이 팀만들고있을때는 닥돌할선수가 콩프엉말곤 없었는데 개인의 기본기,개인전술을 어느정도 활용할수있는 팀이 만들어지면서 콩프엉의 개인기도 별볼일없게된...  18번의 꽝하이란는 선수가 제일 덕본듯하네요. 이전까지는 베트남호날두다 해서 저도 비웃었지만 이번대회에서 골을 엄청집어넣고 하드캐리하네요;;

이제 눈을 떠가는 과정이죠

10년간 태국도 못이겨볼 정도로 기대 못할 축구를 하는 무리 중 그나마 튀었는데, 이제 모두들 축구 선수처럼 해대니, '아~ 콩푸엉은 평범했구나.'라고 깨달은 듯..
그 전 경기들 보면 콩푸엉과 쯔엉이 다 해먹는 축구였슴. 특히 우리가 이름 좀 들어본 쯔엉은 베트남에선 독보적으로 눈에 띄는데, 왜 소속팀에선 후보도 끼기 힘들까 했는데, 이런 이유가 있었던 것 같아요.

경기보면서 개인적으로도 콩프엉이 너무 거품이라는느낌이였는데 베트남축구팬들도 같은생각이였군요...
박항서감독님께서 전술적으로 불필요한움직임을 제한하셨다고 들었는데 이전까지만해도 겉멋든 기술축구를한다는 느낌이강했었지만 어제의 경기는 정말 베트남선수들이 잘한다는걸 느꼈습니다. 다만 콩프엉선수는 아직도 비효율적인 드리블을 구사하더군요.

ㅎㅎ 이번달에 베트남 지사장으로 가는데 박감독님이 나를 엄청 편하게 애줘서 고맙습니다.

베트남 반응보다는 중국 반응을 보고 싶다.ㅋㅋㅋ

오 진짜 그러네요 ㅋㅋㅋ
이 대회에 중국은 참여를 안한건가요? ㅋㅋㅋㅋ
도대체 얘네들은 뭘 하고 있는거지

우즈벡은 쉽지않은 상대야
베트남보다 월등한 신장과 강력한 돌파력을 가진 팀이지
박감독이 2번이나 승부차기를 펼치며 방전된 선수들 체력을 어떻게 챙겼을지 궁금하네
베트남과 우즈벡, 이번대회에서 분명 둘다 한국이나 일본보다 우승할 자격이 있는 팀이맞아.
최고의 플레이를 보여줬으면 해.

충분히 즐길 자격들이 있음 충분히 즐기고
앞으로 다가올 결과들에 대해 일희일비 하지말고
박항서 감독을 믿고 함꼐하길
우물안을 벗어나 강입구 까지 오느라 고생했어요
앞으로 다가올 큰 파고 잘 해쳐나가길

잘봤습니다

번역 감사합니다

잘봤습니다 !! 반응 좋네요

Le Minh Tuan
한국인들이 세상을 시끄럽게 만들고 있어.
박감독은 베트남에서, 정현이라는 젊은 선수는 호주에서 충격을 주고있어.
-------------------------------------------------------------------------------------------

난 정현이나 봐야지 에효. 한국축구는 왜 이렇게된건지...

잘봤습니다

번역 수고하셨어요

잘보고갑니다..

잘 보았습니다

국적을 떠나 저는 박 감독님과 베트남 선수들이 노력한 만큼의 결실을 거두길 바랍니다. 성공하기를 바랍니다.
비록 우리 대표팀은 탈락했지만 베트남은 꼭 우승을 기원합니다.

잘봤습니다.

잘 보고가요

박항서 감독 멋지네요~파이팅입니다^^

월남전 한국에 대한 이미지 완전 탈퇴...
대통령가서 사과 10번보다 백배이상 효과내겠네요.
한베트남 관계증진 초 특급..ㅋㅋㅋ

가장 감동적인 것은 우승이 아니라 선수들의 투쟁심이라는 말, 지금의 우리 국대가 새겨들어야할 듯