해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] ACL, 전북 현대 日 가시와에 대역전승! 실황 일본반응
등록일 : 18-02-14 00:43 (조회 : 32,740) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오늘 일본에서 열린 AFC 챔피언스리그 예선전에서 전북 현대는 일본의 가시와와 경기에서 전반에만 2실점하며 패색이 짙었으나 후반 동점골에 이어 이동국이 역전 극장골을 터뜨리며 3-2 대역전승을 거두었습니다.
실황 일본반응입니다.

001.jpg



<댓글>



ID : VeXBSgdz
이쪽이 격해서 재밌을거같다.


ID : 0kxIAe6R
김신욱한테 당하지말도록


ID : mM4o0Tgs
조선인 거칠다.


ID : D+6rpCv3
어웨이지만 그런 기분안드는 가시와.
서로 주도권 다툼하는 느낌.


<가시와 선제골>


ID : oaZP4s8T
키타━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!


ID : E2M6I1VN
GK 저질러버렸네ㅋ


ID : xRh6Jbpf
키타아아아아아아아


ID : zU3FJys8
하몬 선제


ID : 63HbgVl1
빠르네


ID : mM4o0Tgs
GKㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : zU3FJys8
GK 누구야


ID : O6QQbwWk
전북 "가시와 무리"


ID : mM4o0Tgs
정말 이 상성 좋은듯ㅋ


ID:0kxIAe6R
살짝 눈을 뗀 사이에 해줬네 가시와!


ID : D+6rpCv3
K리그 소속 GK, 이번 시즌도 안될듯.


ID : D+6rpCv3
E-1에서 일본을 쳐바른 김신욱인가?


ID : E2M6I1VN
대표선수가 그렇게나 모여있는건가


ID : ubQIBba3
뜬공처리 위험하네 전북


ID : GQ2CfHS9
상대는 제프 지바 같은 수비하네.
키퍼가 너무 자유롭다.


ID:zU3FJys8
김진수 있었네


ID : TULsIsgi
나카무라 神


ID : VeXBSgdz
나카무라 막았다아아아아아아아아아


ID : TULsIsgi
그 196cm가 있는건가.


ID : E2M6I1VN
역시 이 큰놈한테는 못이기겠네
E-1에서도 당했었고


ID : O+1q+wE9
한국을 잡을려고 ACL에 나온팀


ID : D+6rpCv3
손준호, 김신욱만 무섭다.


<가시와 추가골>


ID : 63HbgVl1
키타━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!


ID : daXBkVBd
키타~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


ID : zU3FJys8
전북ㅋ


ID : GQ2CfHS9
오프사이드 아닌건가.


ID : 0kxIAe6R
실점 전후 최강희 얼굴 빨리 재생해라.


ID : nHfoFhMO
감독도 놀라움 수치9 기색ㅋ


ID : O6QQbwWk
이것은 럭키


ID : xRh6Jbpf
오프사이드네ㅋ


ID : GhD50g9V
뭐야 이 GK


ID : 86ng7ssx
갑자기 볼이와서 그물을 흔들어봤다.


ID : daXBkVBd
2골은 큰데.


ID : 9sbd9ic/
오프사이드ㅋㅋㅋ


ID : Um5HsL6m
아시아 심판에 최적화되어있는 가시와 레이솔


ID : TULsIsgi
주심이 안불었으니 오케이ㅋㅋ


ID : WxnjtP/t
오프사이드라 생각했는데 온사이드였네.


ID : E2M6I1VN
가와사키랑 달리 상대가 덤비는걸 오히려 잘 이용하는 느낌


ID : zU3FJys8
형님쪽이 남자답네 홍씨 형제


ID : axZxtVQ0
미묘하지만 뭐 좋네.


ID : Um5HsL6m
ACL에 비디오 판정은 없는듯~


ID : WShqSLhA
경황없을땐 확실하게 클리어하는것도
다른 J리그 클럽이 본받아야함.


ID : E2M6I1VN
역시 이 거인병같은 놈부터 시작되네.
거기만 막으면 되겠다.


ID : O6QQbwWk
이번 4클럽에서 가장 기대할수있는게 가시와인듯.


<전반전 종료>


ID : +MHJCzJd
역시 가시와 상성 발군이네


ID : zU3FJys8
이동국 있었네


ID : mM4o0Tgs
가시와가 제일 쉬운조네.
이 전북 원정에서 이기면 그룹리그 돌파 확정같은거잖아.


ID : 45Requo/
가시와의 對한국클럽의 힘은 장난아니네.


<이동국 만회골>


ID : E2M6I1VN
아 역시


ID : zU3FJys8
동국!


ID : xRh6Jbpf
아차..


ID : 45Requo/
오노, 엔도와 동갑 이동국


ID : PaPtQJwd
저쪽 홈에선 수수께끼 파울잡는게 귀찮다.


ID : zU3FJys8
김신욱의 점프 발리ㅋ


ID : mM4o0Tgs
공격당하고만 있잖아 위험하다!


ID : PaPtQJwd
저쪽 홈이니까 강하게 못해.


ID : k0NOQsTf
가와사키 망했으니까 이쪽에 집중


<김보경, 어이없는슛>


ID : ee6x3jgH
빵터졌다ㅋ


ID : GQ2CfHS9
넣었어야지ㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : VeXBSgdz
그건 아니지..


ID : GQ2CfHS9
승부조작 의심되는 부드러운 슛


ID : mnfoeWDS
보경 봐주지마..


ID : ez+PgOwx
그걸 못넣다니...


ID : pGlBcyCE
김치보경 넌 일본에 돌아오지마라!


ID : GQ2CfHS9
보경은 부드러운 똥볼이었지만
크리스였으면 반드시 강렬한 똥볼이야.


ID : 63HbgVl1
보경, 수상해졌다.


ID : VeXBSgdz
보경이 얼굴 갈린것도 전북이 했었어.


ID : 0VNnd35g
한국인은 ACL에선 미묘..


<김진수 동점골>


ID:ee6x3jgH
키타━(゚∀゚)━!


ID : q8qk+ORa
당했다


ID : 63HbgVl1
나카무라 뭐함?


ID:bZpY2dzT
알고있었다


ID:PaPtQJwd
한국 홈에선 매번 이렇게 되니까 초조해진다.


ID:X5xIkAb9
가시와 작년 시즌 후반에도 따라잡힌적 많았음.


ID:q8qk+ORa
김진수인가.


ID : mM4o0Tgs
가시와에 기대했었는데...


ID : VYYM95GX
위험한 스코어...


ID : +MHJCzJd
지금껀 레드지.



ID : GQ2CfHS9
또 한국인이냐


ID : 0kxIAe6R
위험해~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


ID : +MHJCzJd
방금 위험했다.


<이동국 역전골>


ID : O6QQbwWk
38살 세다~


ID : ee6x3jgH
위험한 스코어 완수!


ID : oaZP4s8T
실망이다


ID : 4xjWpBP8
\(^o^)/ 망했다


ID:3sYHsgyw
으와 대박..


ID:JldvARO+
개빵터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : 63HbgVl1
아아~ 가시와~


ID : ru428tnw
위험한 스코어 매니아 환희


ID : 63HbgVl1
예쁘게 감아찼네.


ID : rG+WQ1Go
2-3 
으와아아아아아아아아


ID : zU3FJys8
이동국 제대로 하네


ID : 4xjWpBP8
완벽했네


ID : NMqLJLGx
뭐하는거야


ID : Q5SIJquh
이것은 슈퍼골!


ID:YxVGcjuw
애 부자 이동국


ID : v2bQ511B
2-0은 위험한 스코어인게 입증됐네(´・ω・`)


ID : aw/j3GtS
이동국 몇살?( '· ω ·`)
이제 37살같던데..


ID : E+A2CILy
올해 가시와 작년과 비슷하게 강하지만 탑은 못될듯.


ID : 5UW4KEeW
이건 상대팀 기쁘겠네
2골 뒤지는걸 역전했으니


ID : GQ2CfHS9
또 한국인이 놓친건가.


ID : GhD50g9V
2-0은 위험한 스코어


ID : NMqLJLGx
수비 너무 느슨함


ID : WShqSLhA
그건그렇고 그 김보경의 소녀슛...
그걸 제대로 결정지었으면 역전되지도 않았겠지.


ID : VeXBSgdz
안되겠다~~~~~~~~~~


ID : ECzOsUtt 
이동국은 일본으로 치면 다카하라가 아직 맹활약하는 느낌.


ID : daXBkVBd
거인놈 무서워~~


ID : KCqyzgpj
기대했던 가시와도 안되는건가...


ID : 0kxIAe6R
가시와가 드디어 전북에 무릎꿇는건가..


ID : ZDfXsKo7
전북 화려한 이미지는 없는데 정말 승부에 강한거 같다,


ID : WShqSLhA
파울해버렸다 끝난건가


<경기종료, 3-2 전북 대역전승!!>


ID : 0kxIAe6R
아아아아아아아아아아아아아아아


ID : q8qk+ORa
패배..


ID : +MHJCzJd
진짜냐


ID : 50UmfFGK
암튼 그룹리그에서 고통받는건 평소의 일이니까


ID : mnfoeWDS
세트플레이에서의 약점이 그대로 드러나버렸네요.


ID : S57G4Oss
가시와 빵터졌다.


ID : eIG4wPX/
다음주 파투에 당해서 끝난다ㅋ


ID : 6gsg14ZF
올해는 세레소밖에 기대할수 없겠네.


ID : TvbU1bzv
점수는 살짝 다르지만 그대로 
E-1 한국전같은 역전당하는 방식.
어느쪽도 키퍼는 나카무라


ID : 2dnaNiBz
가시와는 한국인 2명있는 시점에서 못이김.


번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

디피 18-02-14 00:43
 
번역 감사합니다 :)
이쁜이ya 18-02-14 00:48
 
2빠인가 감개무량 ㅋ
BTJIMIN 18-02-14 00:51
 
번역 감사합니다
ckseoul777 18-02-14 00:51
 
ID : aw/j3GtS

이동국 몇살?( '· ω ·`)
이제 37살같던데..
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이동국선수는 아직도 멋드러지게 활동한단다!!!!
이동국선수 앞에서 까불지마라 이 방숭이새리들아
Mentor 18-02-14 00:53
 
원숭이는 밟아야 제맛 ㅋ
핫둘핫둘 18-02-14 00:53
 
원정에선 5-0 정도로 이기길.
썬샤인 18-02-14 00:59
 
오늘 경기 재밌었어요
가출한술래 18-02-14 01:00
 
잘 보고 갑니다
dodorl 18-02-14 01:02
 
그 한국인 빼면 더 크게 질껄 병.쉰들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
su수 18-02-14 01:04
 
ID : 2dnaNiBz
가시와는 한국인 2명있는 시점에서 못이김.

---------------------------------------
언제나 변명, 책임전가 
번역 잘 보았습니다.
ashuie 18-02-14 01:05
 
두번째 옵사이드다 이놈들앙
winston 18-02-14 01:23
 
ㅋㅋㅋ 그 놈의 태세전환이라함은 언제 봐도 꿀잼이지~
G마크조심 18-02-14 01:36
 
애초에 홍정남이가 다 내준거고 그거 아니었으면 여유있게 3대 0이나 4대 0각
2015년에도 전북 골 온사이드를 오프사이드 판정하고 여긴 오프사이드인데 골을 주네 ㅋㅋㅋ
거기에 원정에서는 이동국 밀치고 페널티킥 안주고...
그것만 아니었어도 일찌감치 가시와 따위는 전북 상대가 아니었는데 그 거지같은 경우 때문에 경기 보지도 않고 쥐뿔도 모르는 것들한테 3년이나 개소리를 더 들어먹었어야 했음. 오늘 가시와 전술 진짜 단순해서리 참.. 어디 조직력 올라가면 다음에 얼마나 쳐발라줄지 기대됨
뱃놈 18-02-14 01:45
 
동국이 대단하다! 언제까지 뛸려나??
CowBoy 18-02-14 01:57
 
그래도 축구를 안다는 일본인들이 있네요...
꽃보단 18-02-14 02:48
 
ID : 2dnaNiBz

가시와는 한국인 2명있는 시점에서 못이김.

한국인 11명한테 패한 븅쉰들의 기적의 논리 아시아 리그1위가 K리드다 좆밥들아 ㅎㅎ
자기자신 18-02-14 02:56
 
잘 봤어요
운검 18-02-14 03:01
 
전북좋아하는팀은 아닌데 우승스쿼드야 임마
호반 18-02-14 03:43
 
잘 봤습니다
최순실 18-02-14 08:47
 
잘 보고 갑니다.
조국과청춘 18-02-14 08:50
 
잘 봤어요~
채팅관리사 18-02-14 09:22
 
전북 기대가 됩니다  2실점하고 역전이라니 이런건 아무나 할수 있는게 아니죠
이세돌짱 18-02-14 09:27
 
ID : 2dnaNiBz
가시와는 한국인 2명있는 시점에서 못이김.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
잘아네 앞으론 전원 한국인 스쿼드로 나오거라.  그러면 더 잘할거야.
하데스 18-02-14 09:44
 
잘 봤습니다.
북창 18-02-14 10:17
 
40살 이동국 2골 ㄷㄷㄷㄷ
월컵 가야할듯...
     
직장인 18-02-14 14:19
 
ㅎㅎㅎㅎ
환승역 18-02-14 12:44
 
가시와는 2명만 한국인이고 대부분 일본인이지만 전북은 한국인이 대부분이니 이긴 것뿐.
아미고 18-02-14 12:55
 
어젯밤에 녹화 중계 보다가 2골 먹고 난뒤에 채널 돌렸는데 좀전에 보니 이겼네^^
썩어도 준치라는 말이 딱 맞네.
역시 이동국.
헝그리댄서 18-02-14 13:17
 
잘보고가요
직장인 18-02-14 14:19
 
번역 수고하셨습니다
아날로그 18-02-14 14:43
 
올림픽 때문에 묻혀서 그런지....축구경기가 있는지도 몰랐군요....,
ckseoul777 18-02-14 20:16
 
이동국의 마지막골은 정말로 예슬이었다고생각합디다^#^
6시내고환 18-02-15 11:26
 
ㅋㅋㅋㅋ김신욱만 막냐^^ 우리 이동국도 있다
명불허전 18-02-17 21:12
 
동국옹 회춘했나 힘이 넘치네.