해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 평창올림픽 여자컬링 한국, 스웨덴도 제압! 일본반응
등록일 : 18-02-19 13:03  (조회 : 43,733) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오늘 오전에 열린 평창올림픽 여자 컬링경기에서 대한민국 여자 대표팀은 강호 스웨덴마저도 제압하면서 5승 1패로 1위를 달리고 있습니다. 반면 일본은 캐나다에게 완패하며 4승 2패가 되었습니다.
끝부분 실황 일본반응입니다.


001.jpg



<5ch 반응>




ID : Y9uI62jfa
치나미 오늘 너무 부진함



ID : hi6bjO3P0
치나미 또 짤리겠네



ID : 6NpkE/5i0
결과적으로 xx 스톤이 되어버렸다



ID : g7J0R5tVF
여기가 승패를 가른다



ID : 1Z1tMILa0
캐나다의 神샷과 일본의 똥샷이 맞물려버렸네



ID : qo+cMxsW0
이제 완전 집중력 부족이잖아



ID : NEgg+m88M
미스투성이 후지사와 빼고 모토하시 넣어라



ID : kOC+U7P6a
울고있네



ID : jFd9jK510
치나미가 울고있잖아! 
니네들 칙쇼!



ID : BAIlqm8f0
패자 인터뷰라도 사쿠라이라면 기꺼이합니다라는 느낌ㅋ



ID : 6NddD/N30
스웨덴이 이겼으면 좋겠다
어제 남자의 복수해줘



ID : 5xL/yyJU0
졌는데 사쿠라이, 인터뷰에서 싱글벙글 쪼개네



ID : C7+pvo8yM
져도 안 우울한건 좋네



ID : vT66SL4Q0
어? 캐나다 3패였음?



   ID : Q9lcq8Kna
   그래도 캐나다의 유력후보팀은 아니라고 들었어 
   국내예선에서 제일 강한팀은 졌다고 다른경기 실황에서 봤다.



      ID : vT66SL4Q0
      야구로 치면 주니치가 일본대표로 싸우고 있는것?



ID : 0heZR50y0
운동신경 전무한 사쿠라이는 말하지마



ID : GSfF6opud
대회중에 돌깎다니 한국인들이 괴롭히는거지



   ID : Q9lcq8Kna
   대회중에 돌 깎는일 별로 없다고 
   스튜디오 해설자가 말했었지



ID : WDf+Dcvp0
스톤 깎는건 후보선수의 업무
그러니까 깎은건 모토하시



ID : jkT/5Dy6d
스웨덴이랑 한국은 어떻게됨?



   ID : e0R5/N3R0
   스웨덴 3-7 한국 진행중



ID : 2N8PxgZj0
중국에 진건 아까웠지만 반대로 한국전은
완전히 진 경기를 뒤집었으니까 
우선 스웨덴이기면 결승보인다



ID : xzcculzE0
스웨덴 5승 한국 5승 일본 4승 영국, 중국이 3승
남은 3경기에서 스웨덴은 위 3팀과 대결 예정
스웨덴 결과에 따라 진출팀이 바뀔것



ID : qIXA/iXV0
한국이 스웨덴 이길거같다



ID : JOUnMGJw
은정이가 웃고있음



ID : ne22v/Jb
스웨덴이랑 한국이 1패로 동률되나



ID : k4h8HjXN
아, 핫셀보리 약해!



ID : teObrpQm
어떤 라인이랑 상관없이 짧네 오늘은



ID : NVCNwevm
또 짧았다



ID : Yagj6v+k0
한국 2위 되는건가... 귀찮네



ID : 6NddD/N30
중국한텐 이겼으면 했다



ID : E5ti2h0o0
시미즈의 해설 좌절했다 
더 공부하고 오라는듯한 말투였음



ID : JwM206650
상대 여자냐 어떻게 봐도 남자잖아



ID : qF8Y3D+E0
일본이 지는 장면을 몇번이나 몇번이나 방송하네
일본 TV는 한국임? 그렇게 일본이 지는게 기쁜거?



   ID : IpjOIusG0
   일본이 이겼으면 하이라이트 더 많이하지



ID : Yagj6v+k0
캐나다에 진적이 없었는데!



ID : jkT/5Dy6d
한국이 스웨덴한테 이겼다



ID : J58IFKhB0
아.. 한국이 스웨덴 이겼다,,,



ID : qIXA/iXV0
컬링 한국이 강국들 다 보내버리고있네



ID : BmB6R/cia
한국 센거였네



   ID : 7CXy599n0
   홈 이점이 있다 
   평소 연습하면 얼음상태도 알고



ID : 9E+Jvnj+0
한국 돌만 안깎은거같은 의혹



ID : 72P3SOjm0
근데 컬링 여자 메달 가능성 있어?
한국이랑 동메달 싸움?



   ID : J58IFKhB0
   4팀이 준결승 진출할때까지 뭐라 말하기 힘들다



ID : tspZwj/A0
일본 지금 3위네



ID : UWsfbKtO0
오늘 스웨덴이기면 결승보임?



   ID : vXxXSBIga
   이길수있으면... 그치...



ID : Yagj6v+k0
스웨덴, 한국은 준결승 거의 결정된거고
일본한테 이기면 4위가 눈에 보이니까
일본이 표적이 되겠지 아~ 위험하다



ID : vfnub2QZ
한국의 기세가 멈추지않네



ID : teObrpQm
한국 1위가 농후



ID : k4h8HjXN
한국은 결승토너먼트 거의 확실하겠네



ID : FPmADKLT
나머지 상대 감안하면 한국은 당선임



ID : ne22v/Jb
전승 스웨덴에 이겼는데 그닥 경기장 분위기 잠잠하네



ID : Tf/myKi5
한국이 진건 일본뿐인가



ID : soSazitdd
졌냐 컬링...



ID : J58IFKhB0
총 10팀, 6경기 종료 
스웨덴, 한국이 5승1패로 동률 선두 
일본은 4승2패로 단독 2 위 



ID : OtwPBc040
컬링 일본여자 캐나다에 완패 "모두 패닉이 되어 버렸다" 


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

안녕미소 18-02-19 13:07
   
잘 봤씁니다
dejavu 18-02-19 13:09
   
ID : 7CXy599n0

  홈 이점이 있다

  평소 연습하면 얼음상태도 알고

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
연습 못했다던데...
     
성당턴스님 18-02-19 14:58
   
얼음을 매일 새로 깔기 때문에, 홈 잇점은 응원 밖에 없답디다. 해설이 그랬어요.
     
허까까 18-02-19 19:19
   
조직위 뻘짓 때문에(관리 부실로 바닥 새로 다시 함) 대회 코앞에 두고도 훈련을 못 했죠.. 그래서 선수/코칭스텝들 기자회견까지 했습니다.
     
고대고 18-02-20 00:24
   
이게 무슨 스켈레톤처럼 트랙 잇점이 있는 것도 아니구만
쪽빠리들 망상이 심하네!
     
cuty33 18-02-21 08:10
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
이소아밀 18-02-19 13:09
   
잘 봤습니다
우야 18-02-19 13:10
   
그래도 요즘엔 할복하라는 댓글은 사라졋네요
세발이 18-02-19 13:16
   
한국이 세계최강 스웨덴은 꺾었는데 일본한테 진게 신기할 정도네요.. 막바지 결승까지 가즈아~~
     
페이커 18-02-19 13:23
   
스웨덴 세계랭 5위 일본 세계랭 6위 한국 세계랭 8위라 신기한정도까진 아님
          
환승역 18-02-19 20:37
   
근데 6위인 일본과 우리는 랭킹 포인트 차이가 30점인데 일본과 5위 스웨덴은 100점 이상 차이남
          
cuty33 18-02-21 08:11
   
ㅁㅋㅋㅋㅋㅋ
su수 18-02-19 13:17
   
반응 잘 보았습니다.
코콤 18-02-19 13:18
   
한국 스웨덴이 동률 선두인데..
어떻게 일본이 단독 2위라는거죠?
단독 3위잖아?
     
su수 18-02-19 13:21
   
그리 믿고 싶은 거겠죠. ㅋ
     
성당턴스님 18-02-19 14:58
   
원숭이 지능이 어디 가겠수?
          
cuty33 18-02-21 08:11
   
뇌피셜 ㅎㅎ
호뱃살 18-02-19 13:24
   
일본에서는 오래전부터 컬링이 인기였나요?
피겨의 하뉴, 스피드 스케이팅의 고다이라 다음으로
이 종목에 관심이 많아보임..
     
자유생각 18-02-19 15:38
   
작년에 세계선수권에서 일본 여자 컬링이 은메달 따는 등
최근 성적이 좋다보니까 관심이 커진 것 같네요.
뚜뚜루뚜 18-02-19 13:36
   
잘보고갑니다
우디 18-02-19 13:47
   
원숭이는 항상 압도적으로 박살을 내 놔야

딴소리를 못하는법
일베싫다 18-02-19 14:03
   
기다리던 반응 잘봤습니다

캬 ~~ 기다려!! 기다려!! 영미 영미 헐  헐~~

은정선수 매력 대마왕~~
짧을인연 18-02-19 14:26
   
원숭이 들은 모든것에 변명뿐이네
     
cuty33 18-02-21 08:13
   
입만 툭 튀어 나와서 그래요 ~
썬코뉴어 18-02-19 14:26
   
김은정선수 ㅎㅎㅎ
최순실 18-02-19 14:29
   
잘보고갑니다.
직장인 18-02-19 14:54
   
번역 수고하셨어요 ㅎㅎ
산소탱크 18-02-19 15:36
   
일본을 이겨줬었으면 참 좋았는데..아쉽네
winston 18-02-19 15:41
   
무튼 4강행은 거의 달성!!
아날로그 18-02-19 15:52
   
-----------------------------------------------
ID : J58IFKhB0
총 10팀, 6경기 종료
스웨덴, 한국이 5승1패로 동률 선두
일본은 4승2패로 단독 2 위
-----------------------------------------------
너네 위로 2팀이 있으면...니네가 3위지 왜? 2위가 되냐?...
희한한 원숭이식 계산법으로 또 자위하고 자빠졌네.......ㅋㅋㅋㅋ
그래서, 너네 군대를......'자위대' 라고 부르는겨~~~~
     
좌익수뒤로 18-02-19 16:02
   
산수도 못하는놈이었나봐요. 1위가 동률인데 어떻게 지네가 단독2위 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
반가사유상 18-02-19 16:12
   
컬링 보다 보니까 점점 재미있게 봐지네요
돌탱이 흘러 가면서 점점 쪼이는 그 맛이...
나도 모르게 컬링에 점점 빠져든다는 ㅋ
차가버섯 18-02-19 16:39
   
잘 보고 갑니다. ㄳ
BTJIMIN 18-02-19 16:53
   
번역 감사합니다~
쎄이 18-02-19 16:58
   
잘 읽었습니다.
Korisent 18-02-19 17:02
   
일본이 꼼수부린거 같은데 평창 오리지날 매니지먼트가 닭근해.최순실에게 놀아난 사실.
sunnylee 18-02-19 17:15
   
홈버프도.. 기본실력이 있어야 버프가 효력이 있지.
컬링이 무슨 예술점수제냐..
세계 랭킹 5위권 강호들 다돌려 세웠는데...하여간. 저들 머리속에 들은건.
환승역 18-02-19 17:36
   
강팀들 다 꺾어 놓고 정작 일본한테는 졌네... 일본이 세계 6위라고 해도 1, 2, 4위 팀들과 랭킹 포인트 차이는 꽤 심하던데
     
아날로그 18-02-19 18:17
   
순위를 떠나....
한-일전 타이틀이 주는 압박감에 너무 긴장하지 않았나 생각들더라구요
     
cuty33 18-02-21 08:12
   
일본에게  의외로져서 기분 개나쁨 ~
크렌베리 18-02-19 18:58
   
일본 4강에 들어와 한국하고 리벤지 해보자
가출한술래 18-02-19 19:06
   
잘 보고 갑니다...
초승달 18-02-19 19:43
   
컬링 꿀잼!! 평소 잘 몰랐던게 미안해지는 요즘입니다. ㅠㅠ
다음 올림픽때는 스노보드 쪽에도 살짝 기대해봅니다 ㅎㅎ
이쪽도 만만치 않은 꿀잼이라...
푸링푸링 18-02-19 19:59
   
사츠키 간바떼
로봇태껸V 18-02-19 22:02
   
메달 기대해봄.
pgkass 18-02-19 22:10
   
쪽바리들 우리 손으로 탈락시키길..
자기자신 18-02-20 02:54
   
잘 봤어요
헝그리댄서 18-02-20 08:12
   
잘 보고 갑니다
엑스일 18-02-20 15:49
   
김영미, 김영미 동생, 김영미 친구, 김영미 동생 친구 모두 김씨
영미와의 인맥
혈연(동생) 학연(친구) 지연(동생친구)
cuty33 18-02-21 08:14
   
한국 금메달 따세요  화이팅 ~ 컬링 선수분들..
명불허전 18-02-21 18:43
   
이 정도면 완전 도장깨기 수준이네.