해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 평창올림픽 여자컬링 한국 준결승 진출 확정! 실황 일본반응
등록일 : 18-02-20 18:10  (조회 : 46,294) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오늘 평창올림픽 여자컬링에서 대한민국 영미~ 대표팀은 미국에게 승리하면서 남은 경기에 관계없이 준결승 진출을 확정지었습니다. 반면 일본은 영국에게 GG를 선언하고 패하면서 희비가 엇갈리고 있는 실황 일본반응입니다.
경기 끝부분부터 반응입니다.

001.jpg





<5ch 반응>



ID : 6ODZgfcT
그럼 전범은 누구?



ID : 6ODZgfcT
유감이지만 뭐 실력으로는 당연하다고 볼수있다



ID : NWuybYqI
일본에 돌아오지마



ID : Si9paXiw
이자식들 바로 자포자기해서 열받음



ID : Fw6FQ4gt
한국 확실하게 성공



ID : zMtOUGYm
한국 이길거같다



ID : hPWT3jDF
샷 성공율은 높은데
치나미의 부진은 아프다



ID : 0PXeSK8M
한국 진짜 강하네



ID : ly+KEZcC
한국 미국에 쫓기고있잖아ㅋ



   ID : rtne34gT
   아까 2점먹고 3점차로 다시 벌렸어
   뭔가 이쪽이랑 전부 같은 형태



ID : 6JOPaq/U
이제 중국 연승하고 스웨덴, 일본 연패하면
5파전 가능성도 있는건가



ID : vPFDXu0X
1위 한국, 
2위 스웨덴 여기까진 확정일듯
준결승에서 한국이랑 하면 질거니까 3위였으면 좋겠다.



ID : tOC7Yi+R
일본 4강 확정 아니었음?



ID : vPFDXu0X
이제 마지막 투구



ID : XrId5XXi
그냥 악수해라



ID : rtne34gT
이럴때 빨간 스톤이 깨지면 좋은데



ID : tMIVtq+L
산술적으로 종료입니다( '· ω ·`)



ID : Yb4tT14o
다음상대 스위스도 강한거같음
다음도 지면 결승못감?



ID : gAsCA+zX
샷은 호각이었는데 머리가 나빴다



ID : gAsCA+zX
7엔드의 기회를 못잡은게 패인이다



ID : /bBKhpRN
작전 판단 미스
이자식들 돌대가리임



ID : /zuR+2nX
멘탈이 약한게 문제임



ID : 6ODZgfcT
캐나다지고 중국 승리



ID : /zuR+2nX
이 상태로는 스위스한테도 지겠지



ID : 6JOPaq/U
위험하게 됐네



ID : tMIVtq+L
미국도 산술적으로 종료



ID : zMtOUGYm
한국 단독선두인가 틈이 없네



ID : rtne34gT
흐~음.. 한국 세네 
이 스킵(주장)의 강력함을 가져오고싶다



ID : dE79YgaX
한국 결판난건가



ID : F5N0Vx/N
5승4패인 팀수가 많을때 상대전적으로 하면 일본이 유리.
스위스한테 이기는 방법밖에 없다.



ID : tB7eAQKl
일본이 스위스에 지고 스웨덴 중국 미국이 연패하고
캐나다가 영국한테 이기면 전부 5승4패된다.



ID : p4pJWbn3
운명의 스위스전....
토리노에서 당하고 세계선수권에서 몇번이나 털려서
이번에야말로 확실히 이겼으면 좋겠다.



ID : GBJpIiuk
그때 중국한테 이겼으면이라는 생각밖에 없음
솔직히 내일 스위스한테 못이길듯



ID : 6WSlEC+Y0
그런데 컬링에서 한국에게 유리하도록 스톤을 깎았다는 소문이있는 것 같은데 맞음?



ID : hvKqC0+10
한국 스톤만 다르게 준비했을지도



ID : tB7eAQKl
스웨덴 연승해서 영국 캐나다한테 이길 경우에만
일본은 스위스한테 져도 5승4패, 4위로 올라간다



ID : SQYJ1OGO
한국전은 보기싫음ㅋ



ID : q84m2ERS
거기다 4위로 올라가면 한일전이잖아
메달을 건 한일전 게다가 밤 8시라니



   ID : ar1CHtuP
   오히려 부담되서 스스로 무너질 가능성있으니까
   한일전 나는 환영



ID : rdy/OiYo0
한국 정말 강하네 



ID : tOC7Yi+R
스위스는 이제 할맘없을거다



ID : VnrKyNYN
돌을 깎았다니...
일본선수들은 알고있었음??



   ID : F5N0Vx/N
   일단 대회전에 그런거 할지도 모른다고
   선수 전원한테 말했었음



ID : hPWT3jD
캐나다 연승해서 5승4패일 경우
영국 5승4패, 일본이 스위스한테 져도 5승4패
미국 4승5패, 중국 4승5패
1.한국 2.스웨덴 3.캐나다 4.영국or일본
아직 죽을순없다



ID : GBJpIiuk
스위스는 이미 예선탈락이니까 
내일 대충할 가능성 있지않을까



ID : g11mf/gKr
그래도 한국은 일본보다 약한거지 
일본에 졌었잖아
일본 1승 0패 한국 w



ID : F5N0Vx/N
스위스 선수 마구 접대해서 잠못자게 할수밖에 없다



ID : SQYJ1OGO
하뉴한테 접대시켜라



ID : BHQ5DlHA
만약에 일본이 준결승 올라가서 한일전하면
일본이 쓸 스톤만 깎을거다



ID : ZGKf9i1d
스위스는 2015, 2016 세계선수권 우승했는데..



ID : l7Oj3puG
피해망상 적당히해라
이번대회 한국은 진심으로 강해



ID : SQYJ1OGO
한국이랑 스웨덴한테 이겼으니까
난 그냥 만족한다ㅋ



ID : q84m2ERS
진짜 절대 질수없는 싸움을 컬링에서 맛보리라곤 꿈에도 몰랐다. 
올림픽 하기전에는 승이 패보다 많으면 ok였는데



ID : VnrKyNYN
얽히고 설켜버렸네


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

라비네 18-02-20 18:15
   
다시 일본하고 만나서 발라줬음 하네요. 잘 봤습니다.^^
앙메르띠 18-02-20 18:17
   
스톤 깎으면 뭐 더 좋아지나요? 트집의 수준이 너무..
     
레민 18-02-20 18:34
   
깎았는지 바꿨는지 암튼 그렇게 하긴 했어요
대회 기간중에 돌이 변경되는일은 드물긴 하죠
바뀐 돌에 적응하는 기간도 필요함
     
Toffees 18-02-20 19:26
   
달라지죠
          
깁스 18-02-20 19:27
   
뭐가 달라지나요?
     
사헤 18-02-20 19:51
   
저딴 뜬구름 잡는 소리 믿지 마세요.

컬링에서 홈그라운드라고 생기는 이점은 딱 하나 관중들 환호밖에 없어요!
나머진 다 똑같아요.
     
썬샤인 18-02-20 20:07
   
스톤을 깍는다고 표현하니까 감을 잘 못잡는 거 같네요
깍는 게 아니라 갈아서 써요
그라인딩 작업
경기를 하다보면 스톤끼리 부딪히니까 흠집이 생겨서 경기에 영향을 미칠 수 있으니 도중에 갈아서 씁니다
컬링 스톤이 인공석을 사용하는 거라면, 새 제품으로 바꿔서 써도 되겠지만, 컬링 종주국 우대해 준다고 스코틀랜드 자연석만 쓰는 바람에 한두번 쓰다 버릴 수는 없어요
그래서 갈아서 씁니다
          
고대고 18-02-20 21:12
   
오늘도 댓글보고 하나 배워갑니다
          
그날을위해 18-02-20 22:07
   
그래서 그렇게 비싼 거였군요.
쓰잘데기 없이 수입돌 쓴다고... ~.~;;
     
sunnylee 18-02-20 20:09
   
깍긴 뭘깍아요..
컬링스톤 국제 규정에 크기,무게가 허용 기준치가 있고..
대부분 전량 수입이고...국제 규격대로 제작되는데..
야구볼 같이.. 왁스카빙, 이물질 첨가 다 규정위반,,실격 입니다..
윗분말씀대로.. 허용기준치 한에서  흠집 표면 갈아서 쓰는 정도임.
깍아서 무게 허용치보다 오바,미달.... 쓰질 못하는데.
     
인생사 18-02-20 20:54
   
일본인들 특징이 잘 나타나는거죠.
둥근하늘 18-02-20 18:18
   
정독하고 아무도 리플이 없기에 1등하고파서.. 로그인한 사이에 2분이나...
아무튼 번역글 잘 읽었습니다. 감사합니다.
     
몽골메리 18-02-20 19:08
   
삼가 조의를 표하기위해 로긴했습니다...
웅컁컁컁 18-02-20 18:19
   
뭔 저렇게 3류 찌라시 같은 말도 안되는 의심이 많은지

그 정성을 즈그 나라 돌아가는 꼬라지에만 신경썼어도 ㅉㅉ
쵸이 18-02-20 18:20
   
한국스톤만 깎다니? 어떻게 저런 발상을 할수가있죠? 지들이 해본적 있어서 그런건가
haloarmy 18-02-20 18:21
   
왜구 원시인들 돌깎는거 좋아하내
구석기 유물도 없는 열등조몬원숭이들
     
ckseoul777 18-02-21 04:13
   
ㅋㅋㅋ진짜 빵터터졌네요^^♡
     
하늘나비야 18-02-23 17:49
   
ㅎㅎㅎㅎ 오랜만에 가생이 왔다 빵 터졌습니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ
녹차라떼 18-02-20 18:21
   
저것들은 어떤경기든 우리가 이기기만하면 매수니 뭐니 멍멍이 소리 하네
돌을 깎아? ㅋㅋㅋ
저런 더러운 심보를 쓰니 지는거지
너네 오늘도 졌다더만 ...
     
고장난화약 18-02-20 18:59
   
일본 방숭이들이 한국을 까는 건 숨쉬는 것처럼 아주 자연스러운 일이니까요.
su수 18-02-20 18:22
   
이제 ioc도 한국이 좌지우지 하는군요.

번역 잘 보았습니다.
Habat69 18-02-20 18:24
   
돌대가리들 돌깎는다고 앰병떠네
psyke 18-02-20 18:26
   
약을 덜먹고 경기에 나놨나 보네요...
아님 쳐먹은 방사능만으로 충분하다고 판단했는지..
그것도 아님 스톤 쳐먹으려고 했으려나...노란색이라 바나나인줄알고...
거룩 18-02-20 18:27
   
올라오면 별 헛소리를 다 해댈거 같은데 그냥 시원하게 예선 탈락하고 배 아퍼 하는거나 보고싶네요
랴옹 18-02-20 18:27
   
언제나 그랬듯,
일본이 한국에 뒤집어씌운다는 건, 자기들은 실제로 해 본 적이 있다는 뜻입니다.

근데, 돌을 깎으면 뭐가 달라지는 거죠???
B형근육맨 18-02-20 18:29
   
1.한국에 유리하게 스톤을 깎았다는 소문이있는데 맞음?
2.아마~ 했을지도 모르지
3.그래 했을꺼야!!!!
4.했어 확실해~~
5.잽 ㅂㄷㅂㄷ
일본 특유의 기승전 또 도진 사람들이 보이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 확인도 않하고 저렇게 믿어버리던데 일본인들.............
아주 확신에 찬 자국위주의 합리화로 결론

이로써 만약에 일본이 우승하면 정의의 승리이다로 자화자찬
한국이 승리하면 부정이다 승부조작이다로 결론내림으로써
깔끔하게 사전 물밑작업 성공

이번대회는 최악의 대회라면서??
더럽게 관심많네 일본인들 ㅋㅋㅋ
BTJIMIN 18-02-20 18:30
   
번역 감사합니다
베지터1 18-02-20 18:33
   
이 일본 놈들은 과거부터 현재까지도 지들 잘 못을 다른 곳으로 돌리는걸 유독 잘하네 나쁜놈들
해적놈들의 피가 어디 가나

ID : 6WSlEC+Y0
그런데 컬링에서 한국에게 유리하도록 스톤을 깎았다는 소문이있는 것 같은데 맞음?



ID : hvKqC0+10
한국 스톤만 다르게 준비했을지도
하얀달빛 18-02-20 18:33
   
ㅋㅋㅋ 돌 깎는건 진짜 계속 말하네 다 깎았다는데

스톤이 마모 되니까

선수들 실력 안나올까봐 경기 중간에 몇번 깎는다고
NASRI 18-02-20 18:38
   
관동대지진 우물 날조 하던 왜구 수준 어디가냐?

하여간 일본놈들 숨쉬듯 날조하는건 세계 최고인듯..

근거도 없고 카더라 식으로 날조하는데도

그걸 또 동조하는 놈들이 계속 등장하는 일본원숭이 열도 수준 보소~
길에박힌돌 18-02-20 18:43
   
이새끼들은 한국인을 무슨 왜놈 원숭이 수준으로 아나 뭔 돌을 깎아 짱돌로 대가리 찍어버릴라
skybanil 18-02-20 18:51
   
저 황당한 발상을 진심으로 믿는듯한 어그러진 믿음이 보이는 것 같아 안심입니다.
명불허전 날 조 대 국
유리키치 18-02-20 18:52
   
마이너 스포츠 아무리잘해봤자 뭐합니까

평창 올림픽 홍보도 누가알아주기나한대요

도쿄올림픽은 이미 올림핌  유치하기전에도  자국민들한테 한명 한명씩 알리기 운동한곳이 일본인대

한국은 평창올림픽 진행되기전까지  사람들 관심밖이었죠

그렇다고 한국에서 IP 캐릭터 같은걸 만들수나있나요

날조 왜곡 번역만 해가는곳이 한국입니다

일본은 마리오 포켓몬 도라에몽  드래곤볼 내세울게많죠

서양사람들은 일본문화에 죽고삽니다
     
B형근육맨 18-02-20 18:55
   
그래서요?
어그로 그만 끄시고 입 지퍼좀 닫게요
찌익~~~~~
     
수서토라 18-02-20 18:58
   
여러분 열등감이 이렇게 무섭습니다.
     
녹차라떼 18-02-20 19:12
   
이사람 계속 찌질대고있네
뜬금없이 만화는 뭥? -_-
알았으니까 도라에몽이나 보러 가라 ㅋ
     
깁스 18-02-20 19:29
   
일본분이 왜 한국까지 오셔서 헛소리를 하시는지 원
     
북창 18-02-20 20:12
   
이런 상식 이하의 놈은 글 못쓰게 해야할듯...
계속 이런 놈들 글을 보다 보니...나도 모르게 악플을 달게 됨;;
     
이바노바 18-02-20 20:26
   
아쫌 쪽팔리니까 이딴짓좀 하지마라 일본은 커녕 비행기 한번 못타본애들이 이따위 말도 안되는소리 내뱉고 디니더라 씹떡이 괜히 욕먹는게아니다
     
레종프렌치 18-02-20 21:12
   
쪽바리에게 지 딸 갖다 바칠 넘이네..
     
적도 18-02-20 21:36
   
야이 십숑키야..개솔은 너거 집에가서 해라 도쿄올림픽 아프리카IOC들 돈으로 매수해서 유치한거 들통난 주제에 그기다 도쿄로고도 표절하고 자원봉사자 유니폼도 표절 했다면서?모르면 포털에서 검색해봐라.어쩌냐 벌써 도쿄올림픽 망조가 들어서?글고 날조 왜곡은 쪽국 종특이잔아.애니매이션은 칭찬해줄게..음..AV도 있었네..
     
ㄴㅇㅀ 18-02-20 22:00
   
국민 한명씩 '니 주머니 털겠다'고 알렸나보죠? 얼마나 관심 없으면 하나하나 붙잡고 알려줘요? 로고는 수억들여서 표절에 또 표절, 세금은 예상보다 기하급수적으로 들어가서 한국 경기장 빌려야할 지경. 다른나라 불러놓고 우격다짐으로 방사능 위험에 빠지게 만들건지. 포켓몬도라에몽? ㅎㅎ장난하나. 윤서인이랑 비슷한 얘기하네요 그런식으로 위안 삼는건 자기 자신한테 스스로 날조하는거임. 일본애들이 잘 그러죠
뚜뚜루뚜 18-02-20 18:53
   
일본 새기들  메달권도아닌게  지면 왜 의심하지 ?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조국과청춘 18-02-20 19:00
   
잘 봤습니다.
일본 다시 만나서, 예선전 패배를 되갚아줬으면 좋겠네요~
9timez 18-02-20 19:06
   
한국이 금메달이라도 따는 날에는 한국 스톤 원격조종설도 나오겠네요 ㅋㅋ
방사능시러 18-02-20 19:07
   
날조를 그냥 밥먹듯이, 저건 유전자가 더러운거
치바우 18-02-20 19:16
   
우물에 독을 탈테니까 항상 조심해 일본친구들
캣피 18-02-20 19:23
   
반응을 보니 우리 선수들이 잘하고 있나보네요 ㅎㅎㅎ
깁스 18-02-20 19:31
   
진짜 답없는 갈라파고스네
대부이 18-02-20 19:43
   
스위스는 이미 예선탈락이니까
내일 대충할 가능성 있지않을까


국가를 대표해서 나온 국가대표인데 대충하겠냐;
아날로그 18-02-20 19:48
   
매수질/조작질/협잡질 대국임을...스스로 인정하는구나......

----------------------------------------------------------------------------
ID : F5N0Vx/N
스위스 선수 마구 접대해서 잠못자게 할수밖에 없다
----------------------------------------------------------------------------
가출한술래 18-02-20 19:49
   
잘 보고 갑니다,
가생일 18-02-20 19:58
   
ID : vPFDXu0X

1위 한국,
2위 스웨덴 여기까진 확정일듯

준결승에서 한국이랑 하면 질거니까 3위였으면 좋겠다.


ID : SQYJ1OGO

한국전은 보기싫음ㅋ

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
일본애들은 역시 한국전에 공포를 가지고 있네요.


위에 애는 말하는게 귀엽~^^

일본 반응 보다보면 가끔 웃음짓게 하는 친구 들 눈에 띠더라구요^^
나무아미타 18-02-20 20:01
   
돌을 깍았다네요 ㅋㅋㅋ 와 빵터졌네 ㅋㅋㅋ
     
썬샤인 18-02-20 20:05
   
깍는 게 아니라 갈아서 써요
란스르트 18-02-20 20:02
   
광개토대왕비  깍고 글씨주작한새키들이라 깍는거 좋아하네
     
모내기 18-02-20 22:56
   
광개토대왕비 깍아서 주작했다는 소리는 개소리로 판명된지 오래됐습니다만?
          
Dominator 18-02-21 05:56
   
개소리로 판명 됐다는 근거좀 알려주시죠?
춘스리 18-02-20 20:03
   
잘 보고갑니다.
썬샤인 18-02-20 20:05
   
그라인딩 작업 말하나 본데요 ?
경기를 하다 보면 스톤에 흠집이 생겨서 경기에 영향을 주니까
도중에 그라인딩 작업이 필요하잖아요
인공석도 아니고 스코들랜드산 자연 돌을 사용하는 거라서 한 두번 쓰고 버릴 수도 없는 거라서 갈아서 씁니다
메가패스 18-02-20 20:26
   
대부분 우리나라 잘된거에대한 일본반응 밖에 없네ㅋㅋㅋ 먼가민망
에테리스 18-02-20 20:35
   
집단적 피해망상
흑마술사 18-02-20 20:39
   
ㅋㅋㅋㅋ 일본애들 밥오인가요? 돌연마가 불법이고 그게 일본의 일반인에게까지 알려졌다면 ioc도 다 알고 있다는 게 되죠. 그렇다면 울나라팀 규정위반으로 탈락해야 하지만 그렇게 안되고 있죠. 즉 돌연마가 불법이 아니든지 불법이면 안했다는 사실이 되죠.
깁스 18-02-20 20:40
   
정신병이 감염으로 유행되는 첫 사례일것임
유리키치 18-02-20 20:52
   
홈콜은 좀 적장히 해야지

홈이라고해도 심한거 아닌가..

저러니 외국인들이보기에  역대 최악의 올림픽이라고 하지요
     
차가버섯 18-02-20 21:17
   
훠어이~ 꺼져      외국(X)인  --- >>  왜국(ㅇ) 인
     
B형근육맨 18-02-20 21:20
   
자한당에 있어 당신은 희망의 등불입니다!
잊지말고 짐싸들고 자한당으로 고~~
반갑게 맞이해줄 겁니다
모쪼록 화이팅 ㅋㅋㅋ
     
니메이라 18-02-20 21:25
   
ㅂㅇㅅㄷ
     
깁스 18-02-20 22:53
   
결국 갔네 갔어
인생사 18-02-20 20:56
   
일본인들 날조와 모함은 지구인중에 유일하게 특화된 종족임.
로봇태껸V 18-02-20 21:03
   
잘 봤습니다.
Sulpen 18-02-20 21:08
   
잘 봤습니다~
겨우리 18-02-20 21:21
   
하뉴가 불쌍해.....ㅡㅡ
레드민 18-02-20 21:27
   
ID : 6WSlEC+Y0

그런데 컬링에서 한국에게 유리하도록 스톤을 깎았다는 소문이있는 것 같은데 맞음?


쥐랄염병ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 18-02-21 04:20
   
ㅋㅋㅋ쥐랄염병^^ 진심대박~~^&^
버벅이010 18-02-20 21:27
   
유리키치/ 일본인 이세요?
진정하세요 광분하지 말고,
존잘남 18-02-20 21:37
   
내일 일본신문---
"한국팀 스톤에 GPS
인텔본사에서 5G로조정함"
세라핌 18-02-20 21:46
   
와 이젠 하다하다 스톤탓 방숭이들 찌질해 ^^
AJ버넷 18-02-20 21:56
   
어제 스웨덴 마지막 샷만 실수 안했음 일본 탈락각인데 아쉽다 ㅠ.ㅠ
쥐똥 18-02-20 22:01
   
ㅋㅋㅋ 진짜 저능아 집단 같네 ㅋㅋㅋ
pgkass 18-02-20 22:21
   
쪽바리 새끼들 우리 손으로 죠지고 탈락시키길..
므라꼬 18-02-20 22:24
   
짜장들 반응보다 보면 일본애들 반응은 귀여운 수준 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크렌베리 18-02-20 22:39
   
일본은 그냥 4강탈락 하고 짐싸면서 우리 결승전 보며 우리팀이나 응원해라
winston 18-02-20 22:42
   
니넨 그냥 탈락하기 바란다~
호뱃살 18-02-20 23:27
   
아우 일본놈들 스위스에 져서 4강 올라오지 마라
우리랑 토너먼트에서 맞붙으면 이기든 지든 또 뭔 헛소리 짓껄일지 몰라
푸링푸링 18-02-20 23:29
   
본선 4강전은 1위와 4위가 준결승전을 치르므로 일본이 준결승 상대가 될 확율이 높네요!
뜨거운 밤이 될듯!~
발자취 18-02-21 00:11
   
잘 보았습니다
자기자신 18-02-21 02:50
   
잘 보았어요
ckseoul777 18-02-21 04:23
   
적극 공감하는글이네요^^♡
최순실 18-02-21 07:57
   
잘보고갑니다....
헝그리댄서 18-02-21 08:53
   
잘보고갑니다.
직장인 18-02-21 13:04
   
번역 수고하셨습니다
꿀이 18-02-22 02:03
   
ID : SQYJ1OGO
하뉴한테 접대시켜라

?미친놈들이네요
명불허전 18-02-23 17:11
   
컬링 준결승 한일전, 평창 올림픽 최고의 빅매치네요.