해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 방송 "북한 미녀응원단 무심코 미국 선수에 박수" 일본반응
등록일 : 18-02-22 20:02  (조회 : 36,505) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<영상 내용>
 
 
15일 목요일, 미녀 응원단이 등장한 건 스케이트 회장,
유일하게 실력으로 출장권을 따 낸 피겨 페어를 응원하기 위해서입니다.
 
연기가 끝나자 회장은 대 환성에 휩싸였습니다.
한편 북한에 압력을 높여가고 있는 일본이나 미국에 대해선 여지껏 응원을 하지 않았던 그녀들.
 
그런데 미국 페어가 등장하자 미녀응원단 중 한명이 무심코 박수.
옆에 앉은 동료가 팔꿈치로 찔러 박수를 중지시키는 장면도...
 
그 이후론 계속 무표정하게 바라보았습니다.
 





 
 
<유튜브 일본네티즌 댓글 반응>
 
 



んん んん
박수친 사람 북에 돌아가면 어떻하냐. 망명하는 편이...
 
 
답댓글
とくめー
24시간 감시당하니 아마 무리겠지
 
 
亜阿
이런 걸로 숙청 어쩌고 한다니 사람 목숨을 뭐라고 생각하는 거냐?
 
 
 
テルユキ
너무 정치적이다
 
 
 
おさるうわさの
박수친 사람. 솔직하네
 
 
답댓글
Miyako Nushi
그게 인간으로서 당연한 건데, 그런 것 조차 허용이 안 되는군요
 
 
 
Quick Lamp
팔꿈치로 찌르는 게 다급해 보이네
 
 
답댓글
ごりらゴリラ
이런 거 방송하면 위험해지니 하지 마라
 
 
 
黒歴史脅しアカウント
일본으로 오렴!
 
 
 
性の裏技
저런 거 내보내지 말아야지
 
 
 
ジヨン BIGBANG
돌아가면 뭔 일 당하는 거야?
불쌍하다. 아무것도 나쁜 짓 한 거 아니잖아
 
 
답댓글
ゆうかみ
그러게, 북한에도 좋은 사람들은 있을텐데
 
 
 
답댓글
スシザーメンいっくん
북한 사람들도 같은 인간인데 정치하는 놈들 이외에는 대부분 좋은 사람들이겠지w
 
 
답댓글
にしきの
좋은 사람 나쁜 사람... 이라기 보단 오랜 세월동안의 세뇌와 협박으로 개인행동이 제한되거든. 잘못하면 나락으로 떨어질 수 있는 삶을 살아가는 사람들을 우리 기준으로 간단히 구별할 순 없지
 
 
 
Look and Sound Your Best
왜 이런 걸 보여주는데? 저 사람들이 처벌받기를 원하는 거야?
 
 
 
 
東雲
방송국보고 내보내지 말라고 하는 사람들이 있는데 어차피 감시당하고 있을테니
박수친 건 이미 들켰을거야.
 
 
답댓글
ーけ
그래 맞아
뭐든지 매스컴 탓으로 하려는 사람들이 너무 많아
 
 
 
愛猫
제대로 스포츠 하는 사람들은 어느 국가이던간에 응원하고 싶어진다고
 
 
 
MiSA
한 사람 한 사람 무슨 생각으로 이런 태도를 취하는 건지 궁금해
 
 
 
りんご
다른 사람들도 박수치고 싶었을텐데. 불쌍하다
 
 
 
fall water
미녀군단도 쉬운게 아니네
 
 
 
for you
팔꿈치로 찌른 사람도 박수친 사람을 걱정해서 그런 거지. 둘 다 나쁘지 않아
 
 
답댓글
雑魚。
나쁜지 아닌지는 [김정은]이 정할 테지
 
 
ツキ
이런 방송 하지 않는 편이 좋겠다
이걸 본 북한 정부 사람이 박수친 사람에게 벌 주는 거 아닐까
 
 
답댓글
-kota- 恒太
왠지 벌 줬으면 하는 의미로 들리는데?
 
 
답댓글
大越健介
아니거든
 
 
답댓글
きゃん Cqnjk
방송하지 않는 편이 좋겠다고 먼저 말했잖아
 
 
답댓글
-kota- 恒太
그렇네... 미안
 
 
 
lower K
방송 안했어도 응원단 내부에서 후일 반성회 열어 서로 지적하고 보고할테니 관계 없을거야
 
 
 
タク
속으론 마음껏 응원하고 싶을텐데
 
 
俺んちの犬
반대로 전원 미국이나 일본 선수들에게 박수 쳤었다면 어땠을까w
 
 
 
ぱみりーぬ Z
적어도 그녀는 미국이나 일본을 증오하고 있지는 않겠지. 그러니 무의식적으로 올림픽 피겨 스케이팅에 매력을 느껴서 박수를 치고 만거지. 멋진 걸 보고 자연스럽게 박수친 걸로 처벌받을지 모른다고 생각하면 그녀가 너무 가여워
 
 
 
hira hira
일본, 미국 말고는 박수쳤었어?
 
 
답댓글
ま い
북한 나왔을 때만 박수쳤어
 
 
답댓글
Apink DAISUKI
하필이면 미국에게 박수를…
 
 
 
MACO ,
국가가 나쁜거지
틀림없이 정상적인 사람도 많이 있을거야
 
 
답댓글
齊藤雅代
나도 그렇게 생각해
 
 
답댓글
ヒロフミ
물론 있지
강제수용소에도 그런 사람들 넘처날거야
 
 
답댓글
とくめー
되려 한국이나 일본에 있는 이상한 사람들보다는 제대로 된 사람들이 많을지도(편견)
 
 
답댓글
ななぴす
한국인이라는 시점에서 아웃
 
 
 
AprilGreenSk8
모든 국가에게 박수 쳤으면 좋았을텐데(´・ω・`)
 
 
 
岡一
치던가 말던가 나랑 무슨 상관이냐
 
 
 
ローストビーフ
하는 짓이 초등학생 같구나w
 
 
 
おにぎり
무언가 제약이 있나 보구나
자유롭게 냅둬라 좀
 
 
 
蘭々乱子
북한에서 문제되면 어쩌려고 원으로 표시까지 해가며 강조하냐?
이런 거 눈치 챘다 해도 방송하지 말아야지
 
 
 
CR chassun.
마음속에서 우러나온 솔직한 박수였을텐데
 
 
 
ST Youtube
(관심없는 척) 너무 노골적이잖아
 
 
 
たかえん
뭐하러 북한 응원단 얘기를 방송하는거야?
진짜 불쾌해
 
 
 
どん兵衛うまかっちゃん
이거 얼굴 모자이크 해서 방송해야지
 
 
답댓글
Apink DAISUKI
어차피 앉은 위치도 정해져 있을테니 들킬 거야
 
 
답댓글
どんひがし
얼굴 모자이크 하면 되려 북한 도발하는 꼴
 
 
 
yuuya !!
싫어하는 사람은 무시하고, 그 사람 편드는 사람에겐 벌을 준다.
어린애냐?
 
 
 
いきなりウルフギャング
북한은 사는 시대가 달라
 
 
 
ミミちゃん
인간이니 박수치고 싶기도 하고 웃고 싶기도 할 테지
그걸 금지시키다니 로봇이냐?
 
 
 
 
ばかちゃぴ
뭔가 리얼하네


번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Bluewind 18-02-22 20:04
   
숙청까지는 아니고 사상비판 정도
     
가생스타일 18-02-24 04:29
   
빼박 미국찬양죄. 미국애들도 아는데 쪽바리놈들은 무슨 악한심정이 있어서 저러는거냐? 그것도 미국선수가 등장하는것까지 잡아내서
나이로비 18-02-22 20:05
   
번역 잘봤습니다.
꽃보단 18-02-22 20:09
   
하는짓이 어쩐지 좆선이랑 똑같네 역시나
     
Habat69 18-02-22 20:14
   
역시나가 조씨나
     
모과 18-02-23 07:35
   
님 댓글에서 공평하고 우하한 품위가 느껴지는군요.
아이들에게도 님의 문장을 가르치고 싶을 정도입니다.
남자는힘 18-02-22 20:18
   
야들아 까도 우리가 까는겨,,,원숭이가 인간사 관여하는거 아니란다,,,
     
홍익 18-02-22 20:24
   
박수 좀 쳤다고 사상범에 준하는 벌 주는 걸 걱정하는 북한 수준은 솔직히 일본이 까도 할말 없다고 생각합니다. 한나라 한민족이었을 북한애들이 오늘날 김씨 삼부자때문에 제대로 망했네요. 에이...
일본 먹어서 응원하자도 그렇고 북한 사상문제에 중국 양아치질... 어떻게 주변에 제대로 된 나라가 하나도 없을까요...
우디 18-02-22 20:19
   
어떻게든 한반도에 분란을 조장하려는 원숭이들...
리멤버지 18-02-22 20:19
   
원숭이들한테까지 조롱을 당하니
마음이 아프네
아침에주스 18-02-22 20:19
   
그렇게 불쌍해 보이면 방송 내보내지나 말던가....ㅠㅠ
로마전쟁 18-02-22 20:20
   
부칸이 좀 쌔서 그렇지 니들도 정치만 보면 딱 부칸이랑 닮은꼴이야.
없쇼 18-02-22 20:29
   
설마 저런걸로 무슨일있겠나 싶지만 북한이라면 가능. 고위관리급도 동지님말씀 노트에 안받아썼다고 사형시켜버린걸로 아는데.
가출한술래 18-02-22 20:33
   
잘 보고 갑니다,,,
Attcamo 18-02-22 20:34
   
東雲
방송국보고 내보내지 말라고 하는 사람들이 있는데 어차피 감시당하고 있을테니
박수친 건 이미 들켰을거야.
 
답댓글
ーけ
그래 맞아
뭐든지 매스컴 탓으로 하려는 사람들이 너무 많아
===========================================
답없는 새끼들. 그걸 확대 확산하는 건 니들이잖냐
BTJIMIN 18-02-22 20:43
   
번역 감사합니다
좋은소리 18-02-22 20:48
   
니들만 하겄냐 ㅋ
이미 미디어로 세뇌하고 1당이 몇 십년동안 독재 하고 있잖아 ㅋ
북한 걱정하지 말고 아베가 다음에 또 해처먹을 수 있게 독재당 또 뽑아라~
Melting 18-02-22 20:58
   
북돼지가 미국숭배하면 이렇게 될거다 하면서 본보기로 뭔가 처벌하면서 공포조성하기 딱 좋은 소스를 만들어 준거네요
오캐럿 18-02-22 21:13
   
북한 군 서열 2위인 현영철 무력부장을 웃었다는 이유의 불경죄로 고사포로 처형하고,
이모부인 장성택도 고사포로 처형하고, 이복형인 김정남은 맹독성 VX 로 살해한 김정은에게는
당 간부 자식들이야 파리 목숨일터이니.. 내심 안위가 걱정되는군요

이효리씨와 애니콜 광고 찍었던 북한 응원단 '조명애'는 굶어 죽었다고..
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=dong&wr_id=97200&page=10

//keibong/님 수고하여 주신 번역 재밌게 봤습니다^^!
유T 18-02-22 21:15
   
이걸로 한명과 그의 가족들은 총살
ultrakiki 18-02-22 21:18
   
왜놈들 수준.
불청객 18-02-22 21:31
   
응원단 내부적으로 해결하고 끝낼 문제를 해외의 언론방송을 통해 김정은과 일당들에게 보고되면 저 아이가 어떻게될지는 모르는 일이에요
성당턴스님 18-02-22 21:37
   
보고하고 안하고는 미래의 결과고, 보고할거야라고 추정하고 방송내보내도 괜찮아 하는 일본 원숭이 ㅅㄲ들은 인간이 아니다. 저 행위에 대한 결과에 대한 선처는 절대 없을 거고, 지들도 충분히 예상하면서 말이지..
발자취 18-02-22 21:40
   
번역 잘봤습니다.
미월령 18-02-22 22:26
   
왜놈들을 사람으로 보기에는 정말로 무리가 있네요.
저게 진정으로 사람ㅅㄲ 들인가? 허유.
크렌베리 18-02-22 22:28
   
저 아가씨 별일 없기를 바랍니다
김씨아 18-02-22 22:57
   
일본놈들 진짜 못되 쳐먹었네요
별하나에꿈 18-02-22 23:00
   
중간 댓글에 북힌이 사상범 어쩌고 처리하면 일본애 할말 없다는 분은
어디 섬나라 쪽국인인가.
그러면  할말없다니.

북한 실상을 모르는 건가 .
     
홍익 18-02-23 09:37
   
희안하네요. 제 댓글을 어떻게 보면 제가 쪽바리라는 결론이 나오는거죠? 박수 칠 자유도 없는 북한은 일본에 까일만 하다고요... 이 댓글이 그렇게 불편하신가. ㅡ_ㅡ;;
그 바로 밑에 먹어서 응원하자 깐건 보이지도 않나요? 아님 보고 싶은거만 보시는건가? 쪽바리, 일뽕종자가 가생이에서 그거 까는거 봤습니까?
뭐가 불편하신진 모르겠지만 사람 대뜸 분탕종자로 모는 그런 행동은 좀 지양하시죠. 에이, 아침부터 기분 상하게 쯧.
블링블링 18-02-22 23:05
   
북한에 우리나라랑 미국 일본 중국 방송 보면서 감시하는 부대시설이 있다던데.. 저 일본방송보고 저아이는 어떻게 될지도 모르겠군요.
별하나에꿈 18-02-22 23:07
   
아니 외국인들도 방송 내보낸거 질타 하던데.
처음 부터 의도적으로
저 방송 내보내면서 북한 응원단중 박수친 사람만 표시해서 저격한
일본 쪽빠리 방송국은 인간이 아니라 개.돼지라 해도 할말
없을건데

북한이 그러면  원숭이들이 뭐라 해도 할말없다니.
저 사람 뭐여..
     
홍익 18-02-23 10:02
   
누가 방송 내보낸걸 잘 했답디까? 잘못하면 저여자 인생망하는데 그거 잘했다고 할 정신나간 사람이 어딨어요?
그것과는 별개로 일본 인터넷에서 북한 까고 있고, 어떤분이 너네가 까지마라, 까도 우리가 깐다 댓글다셨고, 그 말에 솔까 북한은 쪽바리놈들한테 까여도 할말 없다고 댓글단겁니다.
본인이 그따구로 이해해놓고 처음부터 공격적으로 써놓으면 그럴 의도 아닌사람은 뭐 어쩌라고요?
본인 이해력문제는 본인문제니 뭐 그러려니 해도 처음 댓달때는 좀 조심합시다. 자기가 이해한게 맞는지도 좀 물어보시고 맞으면 그때부터 까도 늦지 않습니다. 대뜸 쪽바리니 뭐니... 허참.
착한도룡뇽 18-02-22 23:09
   
실제 처벌은 안할거라고 좋게 생각해보지만 한국드라마를 봤다는 이유로 총살하는 나라라고 생각하니 덜컥 겁이나네요. 북한은 인민들을 통솔하는데 공포를 이용하는데 첫 본보기를 잔인하게 보여줘서 다른마음 먹지 못하게 만드는 통솔방법이죠. 북한응원단은 엄청난 사상교육을 받은뒤 남한으로 보낸다지만 젊은 여성들의 두눈으로 한국의 발전과 자신을 따뜻하게 반겨주는 남한사람들에게 흔들리는 사람도 많을겁니다. 그러니 응원단원들이 남한이나 북한으로 돌아간뒤에도 처음부터 다른마음 가질 생각도 못하게 사소한 실수도 크게 부풀려 엄벌에 처할텐데 왠지 저 박수친 아가씨가 그 시범케이스가 될것만같은 불안한 상상을 했어요 ㅠㅠ
깁스 18-02-22 23:12
   
인두겁을 쓴 원숭이들
돌돌맨 18-02-22 23:19
   
슬프네요. 같은 한민족으로써 기본적인 인권을 누리고 살았으면 좋겠습니다.
snowmon20 18-02-22 23:20
   
세뇌로만 보면 너희들과 비슷한 수준일텐데....
춘스리 18-02-22 23:57
   
후쿠시마급 쓰나미를 살아생전 한번더 볼수 있으려나.
GAME 18-02-22 23:58
   
티비좆선새끼들도 반대편 건물에서 사진기로 줌땡겨서 남한 티비 보는거 찍었던데 북한가면 끌려가라고
외교 18-02-23 00:21
   
전원 얼굴 모자이크라도 해주든지.. 참 여기서는 별거 아닌 일에 한국인, 일본인이 나서서 걱정해주는 것도 그쪽 동네가 참 비정상적인 곳이라는 뜻이겠지
KANGOL 18-02-23 01:20
   
한국 이었으면 늙은 보수 영감쟁이들 쌍욕하고 난리 났겠지
호반 18-02-23 02:48
   
흥미롭네요, 잘 봤습니다
자기자신 18-02-23 02:52
   
잘 보았습니다
헝그리댄서 18-02-23 09:07
   
잘보고갑니다,
꾸리빵 18-02-23 09:21
   
이런 북한을 추종하는 세력들은 진짜 이해가 안간다...그러면서 독재타도를 외치는게 뇌가 똥으로된 인간들인가.....
     
ashuie 18-02-23 11:29
   
뇌가 똥으로 된거죠
상식적으로 박정희전두환 욕하면서 북한칭송하는게 말이나 됩니까
싹 다 쳐죽여야할 놈들이지
          
정수아빠 18-02-23 11:51
   
북한을 칭송하는 사람도 있나요?  아니면 아무말 대찬치를 벌리는 건가? 남한 사람으로  북정권을 옹호하는 사람이 있다면 구체적으로 말씀하시고 널리 알리시는게...
          
pod111 18-02-23 13:03
   
북한 칭송하는건 정상인 코스프레하는 일베 프락치 뿐이고
누가 박정희전두환 욕하면서 북한 칭송 하나요?
문재인 지지 하는척 군사정권 욕하면서 은근슬적 북한 옹호하는 인간들... 그냥 일베충들 뿐입니다.
걔들 잘 하는게 프레임 씌우는거고 진보나 보수나 북한 정권 옹호 하는사람은 아무도 없는데
그냥 "민주당=종북" 으로 프레임 씌워서 몰아가려는 일베충의 코스프레를 보신겁니다
초승달 18-02-23 10:32
   
ㅈ선이랑 ㅈ본이랑 하는 짓이 판박이네 ㅋㅋㅋ
하는 말도 판박이. 하는 짓도 판박이. ㅋㅋㅋ

불쌍하다고 하지마라 일본아. 니들도 만만찮게 불쌍한 나라임;;
민주주의 사망, 세뇌 교육, 방사능 쓰리콤보 ㄷㄷ
극일극중 18-02-23 11:49
   
지들이 먼저 싸지른거 미국 개기자가 긁어간거 아냐? 길가네 똥싸놓고 누가 밟을까 걱정하는 척하는 놈들
최순실 18-02-23 13:40
   
잘보고갑니다....
버터링쿠키 18-02-23 16:26
   
불쌍한 ㅠ
구경꾼 18-02-23 19:37
   
유사민주주의국가 노예쪽바리들 주제에 북한 비판하고 있네 ㅋㅋㅋ
블랙커피 18-02-24 01:41
   
한 사람과 그 가족의 목숨이 위험하게 됐네
아주 잘했구나 이 미친 쪽바리 언론
프로야구구 18-02-24 03:45
   
설마 죽이기야 하겠어...? 무심결에 실수 좀 한 것 가지고. 아니 애초에 저게 실수이긴 하냐...
다미앙 18-02-24 13:18
   
무사하시길...
명불허전 18-02-26 22:13
   
왜구들도 한국 응원하면 욕 바가지로 쳐 하면서 사돈 남말하네.