어제 평창올림픽 여자컬링 한일전에서 우리나라의 여자 대표팀 선수들이 짜릿한 승리를 거두며 결승전에 진출하였습니다.
새벽에 실황반응이 올라왔습니다만, 아래 반응은 다른 스레드에 올라온 마지막 11엔드 경기 직후 반응을 모아봤습니다.
<댓글>
ID:m/t7bPm5
애썼다
결국 한국 팀을 제일 괴롭힌 건 일본 팀이었어
ID:ZF6t7ZQ0
동메달 대기 ( '· ω ·`)
ID:+FslKMqp
한국 축하해!
일본, 다음 경기에서 힘내자!
ID:KGlEG/ki
NHK아나운서는 왜인지 기뻐보이네
ID:EsFM15uH
개 열받는 방송
ID:qcfrMMfB
(일본이) 이겼다면 폭동이 일어나서 당했을거야
ID:p9h5nkYj
한국님의 강함을 느꼈느냐!
ID:cEDTsrth
실수투성이로 잘도 11엔드까지 갔구나
ID:44v4/TRd
화면을 스튜디오 토크로 돌릴 필요 있나?
ID:4HhN/3DU
최종전에는 스즈키 빼라
후보는 왜 있는데
ID:l89LKvCs
시간만 버렸네
ID:9kYR+Op4
뭐 마지막에 상대가 저렇게 하면 도리가 없지
잘 싸웠어
ID:Zqh1hAlI
진짜 잘하네. 아쉽지만 실력차가 있네
ID:bjCpLiNY
동은 따겠냐? 4위겠지
ID:3H9KtLhc
스튜디오는 왜 이긴 분위기냐? 웃기네
ID:5wFigsur
여유로 질 것 같았는데 이길 것 같더니 결국 졌네
ID:+QPSr8Lg
안경선배가 안경을 벗으면 어떻게 되는 거야? 그냥 선배가 되나?
ID:0pkEbTTH
안경선배는 시청률을 배려할 줄 아는 유능한 여자였구나
ID:Vg2rF+vZ
NHK「요-시!!」
ID:wtysHKy5
스웨덴 너 진짜 힘내야 된다
ID:WYpt4Swf
얘내들 계속 나이스라 하던데 전혀 나이스가 아니었어
ID:LHj/mqqi
그래서 전범은 누구냐?
철저하게 까야지
답댓글
ID:ElcsukEx
너
ID:zlF7nv0k
아마 다음달 쯤에는 룰 다 잊어버리겠지w
ID:AlOu4UbS
연장전 후공이 너무 유리하잖아
최소 2엔드는 해서 점수 합해야지
ID:ThnOLFx+
브러시 들고 난투해라
ID:s6Xqee1l
반일 (NHK)아나운서의 속마음
『해냈다!』
ID:AL0whhAq
일본 컬링팀
운은 있는데 실력이 없네
ID:ouuGdiFW
코치는 어드바이스 무시당하러 나왔던거야?
ID:FxYcLBzQ
일한전에서 졌는데 처음으로 승자를 칭찬하고 싶다는 생각이 들었어
ID:S2Ye9TMG
얘내들이 동을 따던 말던 우리들 생활엔 아무 영향 없거든
ID:m8Hu5rbl
일본 아나운서 진짜 이상하다
두근두근?
일본인이라면 상실감 아냐?
ID:gDxSow0r
아나운서 기뻐해 버려서 엄청 동요하네
ID:YdpZzsx3
왜 일본은 선공만 하냐? 누가 좀 알려줘라
ID:B3oycOrD
스즈키라는 핸디캡을 안고서도 이렇게나 접전이었으니 건투한거야
ID:qH4Ys9tK
목욕물은 다 받아졌나
ID:IXKEHJ5
잠이나 자자
ID:T0kbbaCO
마지막 스톤 짧은 것 같았는데... 아쉽다
ID:PqWJxBCQ
금은 스웨덴이겠지
ID:iBBossKZ
일한전에서 이렇게나 좋은 시합이...
ID:934sIZBQ
내일 경기는 누가 이기든지... 식네
ID:bjCpLiNY
일본은 4위가 많네
철메달이라도 만들어 줘라
ID:suwAMq8s
일본이 이기면 침울해지고 일본이 지면 밝아지는 기분나쁜 NHK 아나운서
ID:WIm4yfbm
재일 아나운서인가?
ID:waSLFzTZ
한국은 이겼고, 내일은 골든타임에서 방송 할 수 있으니 NHK 대환희!
ID:X/XlNJcl
상실감이 너무 커
ID:1LHvYnuX
세련된 패배방법이군요!
ID:VHs/Q/U2
안경선배 완벽 초인wwwwww
멘탈 약하다고 한 놈 누구야?wwwwwwww
ID:SNxShrk2
남자도 마지막에 한국에 졌잖아
ID:AtHKoV2x
절대로 스톤에 부정한 짓 했을거야
ID:T0kbbaCO
한국아 악수부터 하고 기뻐해라
ID:x+uM8bHX
두 번째의 실패는 없었던 안경선생
ID:it2qQHn3
금 - 스웨덴
은 – 한국
동 – 일본
이게 모두들 화목해지는 패턴이지(-.-)y-~
ID:MNKGE6fO
일한전은 지면 안된다고
ID:2n/3E5Cx
이걸로 독도는 한국 꺼
ID:MdvkUDpk
올림픽만은 전일본 드림팀으로 해라
ID:exnZlHOU
한국 컬링이 이렇게 강했었나?
답댓글
ID:8b2NwmiF
이번 대회에서 뭔짓인가 했을 거야
ID:gN/wsilS
4위로 만족합니다
ID:zlF7nv0k
안경선배의 안경을 벗겨버렸다면 이겼을텐데
ID:WQNn5GZc
마지막의 한국 스톤이 들어오려고 했을 때 차버렸어야지
ID:lwFKb46q
홈이 유리하긴 하지
ID:dO6ucAxQ
링크가 이상했다던지 하는 폭로 안 나올까?
ID:obAygKTd
절대 지면 안 되는 상대에게 졌어
용서가 안 돼
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-