| 
|
광저우 아시안게임에서 대한민국은 중국을 상대로 시종일관 한 수 높은 기량으로 중국에 3-0으로 완승을 거두었습니다.
아래는 전반 종료직전 부터(1-0) 경기종료까지의 실황 일본반응입니다.
<전반 종료 직전>
2010/11/15(月) 20:41:54.43 ID:cHijK42XO
이번 심판은 좋은데
2010/11/15(月) 20:41:55.34 ID:8Ucmgh090
다음은, 관중끼리 장외 난투가 기대된다.
조선 써포터들 꽤 있는 것 같기도 하고.
2010/11/15(月) 20:42:07.01 ID:I6BBnjll0
이 시합만큼 심판이 주목받는 시합은 없을거야 w
2010/11/15(月) 20:42:33.48 ID:C9glHhkx0
뭐야, 의외로 깨끗한 시합이잖아
2010/11/15(月) 20:42:54.75 ID:I6BBnjll0
전반 한국 매수
후반 중국 매수겠군요
2010/11/15(月) 20:43:26.59 ID:C9glHhkx0
선수보다 심판이 주목받는 시합w
2010/11/15(月) 20:43:34.06 ID:xUS1OF1k0
너무 얌전한 시합이라서 맥 빠짐
2010/11/15(月) 20:43:50.92 ID:TyVG1cLe0
한국은, 일본외의 시합에선 보통이네.
어쩐지 필사적인 느낌이 없어.
2010/11/15(月) 20:44:33.09 ID:Lxq/imOkP
중국은 옛날엔 강했는데···
2010/11/15(月) 20:45:54.01 ID:y8JS6vGC0
의외로 심판이 파울을 불지 않네
2010/11/15(月) 20:45:57.21 ID:Tfu6LzAo0
재미없었다
2010/11/15(月) 20:46:03.00 ID:0VyX25iW0
전반 끝
2010/11/15(月) 20:46:04.93 ID:TyVG1cLe0
박주영 머리는 어떻게 안되나?
2010/11/15(月) 20:46:07.66 ID:I6BBnjll0
＼(^o^)/
심판 일 좀 해라w
2010/11/15(月) 20:46:14.82 ID:L5MMqp/n0
전반 종료 중 0－1 한
2010/11/15(月) 20:46:29.45 ID:uMzHleeI0
중국이 슛이나 쐈나?
2010/11/15(月) 20:46:45.59 ID:xUS1OF1k0
어?
전반 끝났어?
2010/11/15(月) 20:46:49.49 ID:ygLBxre10
짱개는 교육이 부족해 www
2010/11/15(月) 20:46:55.24 ID:vldPj7yp0
한국도 약한데···.
2010/11/15(月) 20:46:58.35 ID:YbE6uiWk0
전반은 볼 가치 없었어 ww
2010/11/15(月) 20:47:26.06 ID:vPotxV340
연령이 이상해 보이는 북한이 꽤 강한데
2010/11/15(月) 20:47:35.13 ID:DHTwB3hj0
사실 기대에 못미처
쿵푸 축구를 제대로 보여줘라 중국
심판도 일 좀 하고
2010/11/15(月) 20:48:03.62 ID:sfCqO67pO
한국이나 중국 모두 강하고 빠르지만 단조롭네
2010/11/15(月) 20:48:05.68 ID:a0xIWhQL0
하프 타임때 화장실에서 심판은 양쪽 모두에게 봉투를 건네받을 거야 w
2010/11/15(月) 21:04:34.55 ID:YbE6uiWk0
한국은 이제 승엽을 투입해도 괜찮지 않을까?
<박주영 프리킥 골>
2010/11/15(月) 21:05:21.89 ID:bAchKEcT0
중국 종료 소식입니다 wwww
2010/11/15(月) 21:05:30.24 ID:I6BBnjll0
시원시럽게 2골째!!!!!!
2010/11/15(月) 21:05:32.75 ID:Btj3ezyiP
중국＼(^o^)/
2010/11/15(月) 21:05:36.32 ID:tULRJjHN0
안쓰럽다
2010/11/15(月) 21:05:38.91 ID:uMzHleeI0
아-아
2010/11/15(月) 21:05:40.27 ID:xiAfqOR40
한국 두 골째
2010/11/15(月) 21:05:42.50 ID:8Ucmgh090
들어갔다w
2010/11/15(月) 21:05:44.85 ID:feYwzkjs0
아-아
2010/11/15(月) 21:05:46.66 ID:A+Wxbngg0
아···어? 뭐냐 이 키퍼는
2010/11/15(月) 21:05:46.48 ID:LWqY7HrE0
모나코(박주영) 훌륭하군
2010/11/15(月) 21:05:49.64 ID:xUS1OF1k0
아 아
끝났다
일본 대표 우승도 사라졌어
2010/11/15(月) 21:05:50.70 ID:ZMg59pdl0
중국 이놈들아
2010/11/15(月) 21:05:51.66 ID:1lVQM/tN0
짱개 끝장 소식
2010/11/15(月) 21:06:02.72 ID:pnKJYxYB0
상당히 좋은 킥이었네요
2010/11/15(月) 21:06:09.92 ID:v9Lmpq6J0
이 선수 FK 상당히 능숙해
2010/11/15(月) 21:06:12.03 ID:5GqOJ4UR0
중국 개허접이구나
2010/11/15(月) 21:06:19.66 ID:0VyX25iW0
나이스 프리킥
2010/11/15(月) 21:06:22.09 ID:I6BBnjll0
빅주영이 코스를 노리고 따 버렸군
월드컵에서도 그랬었지
2010/11/15(月) 21:06:26.89 ID:vldPj7yp0
결승은 일본 대 북이다.
2010/11/15(月) 21:06:44.44 ID:ONIwmLVB0
정말 좋은 프리킥이다
2010/11/15(月) 21:08:10.60 ID:5jk0Wz98O
관중도 조용한데?
2010/11/15(月) 21:08:15.80 ID:WXXCQhi20
슌스케가 강림 한 것 같은데.w
2010/11/15(月) 21:08:25.07 ID:RbB4nmQV0
완전하게 GK 미스다
2010/11/15(月) 21:08:59.83 ID:PZnpCp7h0
중국이 한국에 이길 수 있을 리가 없지
2010/11/15(月) 21:09:05.60 ID:Rwmj0U7J0
과연 한국이다.
2010/11/15(月) 21:09:13.23 ID:8Ucmgh090
중국 잡기단w
2010/11/15(月) 21:09:48.70 ID:WXXCQhi20
이거 집단 학살 모드로 가는데.
2010/11/15(月) 21:09:51.06 ID:QfkZHqor0
일방적이다
2010/11/15(月) 21:12:15.82 ID:pnKJYxYB0
중국 힘내라 이대로는 재미없잖냐
2010/11/15(月) 21:12:48.52 ID:Hf6S1YZd0
중국은 정말 약하네
놀랬어
이정도 레벨로 일본에 이기는건 무리지
2010/11/15(月) 21:13:05.64 ID:uMzHleeI0
한국 박주영은 역시 다르군요
2010/11/15(月) 21:13:08.07 ID:tEEOZZET0
5 골은 날거같네 한국
2010/11/15(月) 21:13:40.81 ID:Lxq/imOkP
중국이 제일 강했던건 10년전
그리고 약체화가 계속되고 있어
<세번 째 한국 골>
2010/11/15(月) 21:13:44.62 ID:W8Y1E+W00
아- 정말 약하다
2010/11/15(月) 21:13:45.18 ID:xUS1OF1k0
안된다 이건∼
일본이 우승하기 위해선 한국을 망쳐놔야 하는데
2010/11/15(月) 21:13:47.96 ID:bAchKEcT0
아~아
관중들 돌아가기 시작
2010/11/15(月) 21:13:49.70 ID:L5MMqp/n0
한국 3골째
2010/11/15(月) 21:13:50.69 ID:pnKJYxYB0
아 아…
2010/11/15(月) 21:13:55.39 ID:di9tDPIV0
키타
2010/11/15(月) 21:13:58.58 ID:UEysU2L50
어머나―
2010/11/15(月) 21:14:10.09 ID:tNamwIKI0
아-아
2010/11/15(月) 21:14:13.88 ID:92EuascG0
완전 당하네 www
춍 3－0 짱개
2010/11/15(月) 21:14:16.22 ID:Sfa1N4KE0
너무 약해서 말을 못하겟어
2010/11/15(月) 21:14:27.21 ID:QfkZHqor0
연습 시합같은 카운터 w
2010/11/15(月) 21:14:29.04 ID:W8Y1E+W00
중국 경기를 보러 온 놈들은 냉큼 귀가해
2010/11/15(月) 21:14:29.86 ID:uMzHleeI0
관중들 이성 잃겠지 이정도면
2010/11/15(月) 21:14:30.06 ID:YbE6uiWk0
학살모드 진입 되었습니다―
2010/11/15(月) 21:14:35.43 ID:6O8EGQrP0
5명정도 퇴장시키지 않으면 승산이 없겠어
2010/11/15(月) 21:14:35.89 ID:vldPj7yp0
져도 괜찮으니까 여러명 작살 내.
2010/11/15(月) 21:14:39.27 ID:Lxq/imOkP
아~아wwwwwwwwwwww
2010/11/15(月) 21:14:46.88 ID:xUS1OF1k0
13억마리나 있으면서 뭐냐 얘넨
2010/11/15(月) 21:14:50.24 ID:Rwmj0U7J0
3골째인가.
2010/11/15(月) 21:14:59.40 ID:0VyX25iW0
후반에 실력 차이가 더 나서 골이 나와 버렸어
2010/11/15(月) 21:15:03.15 ID:8Ucmgh090
이건,5-0이다w
2010/11/15(月) 21:15:27.31 ID:tEEOZZET0
농락 당하네 ww 중국 w
2010/11/15(月) 21:15:27.43 ID:oKEiyy4C0
완전 샌드백 중국 w
2010/11/15(月) 21:15:37.69 ID:I6BBnjll0
말레이시아전 매수는 의미가 없게 됐군 w
2010/11/15(月) 21:19:55.53 ID:I6BBnjll0
중국이 처음으로 한국에 이긴게 금년 동아시아 대회던가
2010/11/15(月) 21:20:13.98 ID:W8Y1E+W00
역시 쿵푸가 봉인된게 상당한 타격이야
2010/11/15(月) 21:20:43.30 ID:nPqCLZ2nO
중국 축구는 한국이 골칫거리라고 하지만 그냥 니들이 약한거야
한국 힘내라- 10 골 목표로 해라
2010/11/15(月) 21:24:21.96 ID:ic/gNqLs0
쿵푸 축구도 아시아 호랑이에겐 효과가 없는건가···
2010/11/15(月) 21:25:04.62 ID:PVs36mle0
지금 스코어가 어떻게 돼?
2010/11/15(月) 21:25:23.16 ID:L5MMqp/n0
>>ID:PVs36mle0
3－0으로 한국 리드
2010/11/15(月) 21:27:18.23 ID:92EuascG0
동아시아대회 우승은 진짜 우연이었던거야.
2010/11/15(月) 21:27:25.44 ID:I6BBnjll0
10년전의 일본이다
2010/11/15(月) 21:30:17.39 ID:iufnEzeW0
아시아 토인 중국인은 신체 능력은 있지만 대가리가 텅텅 비었어 w
2010/11/15(月) 21:30:25.86 ID:oLGEodGa0
중국 매수 실패, 축구 폐지를 위해 중국 정부 회의중
2010/11/15(月) 21:31:16.38 ID:fzW6jQOLO
중국은 빨리 폭동 일으켜서 시합을 무효로 해라
2010/11/15(月) 21:34:44.31 ID:WDXJC7GS0
어째 어른과 아이의 시합같은 느낌이네……
2010/11/15(月) 21:35:24.66 ID:Tfu6LzAo0
중국 정말 불쌍하게 됐다···；；
2010/11/15(月) 21:35:56.44 ID:oLGEodGa0
중국 선수가 곡예단으로 변했다
2010/11/15(月) 21:39:09.73 ID:ZMg59pdl0
거칠어져라~거칠어져라∼
2010/11/15(月) 21:47:53.42 ID:92EuascG0
어쩐지 결승은 남한하고 할거 같다.
2010/11/15(月) 21:48:58.89 ID:A+Wxbngg0
지루한 게임이었다
2010/11/15(月) 21:49:08.15 ID:L5MMqp/n0
시합 종료 중 0－3 한
2010/11/15(月) 21:49:13.97 ID:WDXJC7GS0
어떡하니 중국 w
2010/11/15(月) 21:49:14.74 ID:Btj3ezyiP
한국 승w
2010/11/15(月) 21:49:26.29 ID:oKEiyy4C0
이건 심하잖아 w
2010/11/15(月) 21:49:29.37 ID:e3IAnEmm0
중국의 약함과 한국의 피지컬이
두드러진 시합이었어···
2010/11/15(月) 21:49:29.65 ID:YbE6uiWk0
끝났어 ww ㅂ ㅅ같은 시합이었어
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
