해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 도쿄올림픽 마스코트 확정, 日 네티즌 "수호랑이 더 귀엽잖아!"
등록일 : 18-03-01 10:59  (조회 : 63,394) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본 도쿄올림픽 마스코트가 3가지 안(아(A),이(B), 우(C)) 중에서 아(A)안으로 결정 되었습니다.
일본 SNS에서는 평창올림픽 마스코트인 수호랑과 반다비를 비교하며 수호랑이 훨씬 귀엽다는 반응이 주를 이루고 있습니다.
 

001.jpg

001.jpg
002.jpg
 



 
<일본 SNS 반응>
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트 이름은 「아앙~」으로 하면 되겠네.
뉴스에서도 아 안으로 결정됐다고 하니
JK1FNL (Nao, JK1FNL)
 
 
 
(도쿄) 올림픽 마스코트 전혀 귀엽지 않아. 한국 쪽이 더 귀여운 걸
swing000 (いか)
 
 
 
평창 올림픽 마스코트는 무난하게 귀엽 달까 LINE이나 
카카오 발상지인 한국 답게「이거 스탬프로 있을 것 같아」라는 느낌의 캐릭터였어
shonanpen (湘南ペンギン)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트 엄청 강해 보이네!
yuzu711 (柚@青八木ぬいのおばあちゃん)
 
 
 
평창 올림픽 수호랑 귀여웠었는데. 인형도 같고 싶더라.
한국 갔을 때 마스코트랑 사진도 찍었어
saos24000 (sao)
 
 
 
한국에선 올림픽 경기장 주변뿐 아니라 서울에서도 수호랑 마스코트를 
가방에 붙이고 다니는 사람들 많이 있었는데, 
도쿄 올림픽에선 그런 미래가 상상이 안 돼
dama__ (だま)
 
 
 
한국도 중국도 언제나 마스코트가 귀여운데, 
한국이라면 일단 호랑이나 곰에서 출발하니
(고민할 게 적어) 멋있게 만들 수 있는게 아닐까. 
일본에도 호랑이나 팬더가 있었다면 좋았을 텐데
naffy27 (なっひー)
 
 
 
뭐랄까 이번 선택된 마스코트 말고도 다른 안도 포함해서인데, 
올림픽 마스코트라기 보단
게임 캐릭터처럼 보여. 이번 한국의 호랑이 쪽이 더 귀엽다는 생각이 들었어
961tulip (ぱんなwithおしん)
 
 
 
결국 A안이 되었구나. 이래서야 또 앰블럼 때처럼 물의를 일으킬 것 같다. 
어차피 내가 보기엔 아,이,우 전부 아니었으니 뭐. 
뭘 하던 이번 한국 올림픽 마스코트에는 지는 느낌. 
일단 귀엽지 않잖아(웃음)
tkointiraymi (タカオ@5.18ナオト埼玉公演)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트 안 귀엽지 않아?(개인적 편견), 한국껀 귀엽던데
sava_255 (八雲藍)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트 오늘 결정인데 이런 건 100% 좋다고 하는 경우는 없지.
꼭 트집잡는 사람들이 있다니까. 한국 여러분 근질근질 하지요?
BEN59635963 (ベンちゃん)
 
 
 
도코 올림픽 마스코트 촌시러
sins182 (ひろ@Team ABC)
 
 
 
동네 마스코트 캐릭터 같네
8bit_whale


이번 마스코트는 뭐랄까... 딱딱해 보여. 좀 더 푹신한 느낌이 좋은데
kobucha_5A (こぶ茶)
 
 
 
수호랑이랑 반다비가 더 귀엽네
______F_u
 
 
 
A는 제일 아니지 않아? 평창 마스코트가 더 귀엽잖아
misa_rock (ka_330)
 
 
 
촌스러워 보이는데, 수호랑도 처음에는 뭐야 이게 하는 느낌이었으니 
아이돌들의 선전효과도 있는게 아닐까? 딱히 올림픽에 흥미가 있는 건 아니지만
Laychan_sukitty (Misato)
 
 
 
수호랑은 폭력적으로 귀여워! 하트를 움켜잡았어!
hotaruisi_m (蛍石)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트 결정됐어. 마스코트란게 의외로 중요하구나. 
나도 어느샌가 수호랑 인형 샀다고w 귀엽다는 (감정은) 중요한 거야
shimasuica_J9
 
 
 
수호랑은 약간 힘을 빼고 만든 듯한 점이 거꾸로 귀여워
suki_ryokucha (緑茶(イチゴを離さないバンビ)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트 정말로 저거야? 도쿄 게임쇼에 나올 것 같은 저거라고?
제일 아니지 않아?
paccho1211 (ぴろしき(ずか))
 
 
 
뭐여 이게Σ(゚д゚lll) 제일 놓아두고 싶지 않은 마스코트네. 
평창의 호랑이와 곰은 장식해 두었는데. 한국에게 지다니w
negio_jr (ねぎねぎを)
 
 
 
마스코트 제일 아니잖아. 저건 제일 아니라고. 그나마 C안이 났잖아.
한국 수호랑에 졌네(초 주관)
bjatmtd (みかん)
 
 
 
평창 올림픽 마스코트는 호랑이랑 곰이라서 한국적 느낌이 있어서 좋았는데
87DQN (ヤナンシー)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트 미묘....
이것만은 평창 올림픽 마스코트가 더 귀엽네
ぽぽ
 
 
 
오늘 도쿄 올림픽 공식 마스코트가 결정된다는데 
평창 올림픽 수호랑이 너무 귀여워서
그걸 넘는 건 어려울 것 같아. 아아 평창 올림픽은 끝났지만 
수호랑 인형은 갖고 싶다
오늘도 일 힘내야지
はるか
 
 
 
평창 마스코트는 귀여웠는데 일본 캐릭터는....
みうちん
 
 
 
올림픽 공식 마스코트 디지몬 같네
mochikoneru (五月生まれ)
 
 
 
마스코트 캐릭터는 인형탈로 만들었을 때 어찌 되는지도 중요해.
20년 전의 나가노 올림픽 캐릭터, 인형탈 봤을때의 충격이 아직도 기억나
hukuro_unagi (フロー)


nagano.jpg
 
 
그러고 보니 평창 마스코트는 귀여웠는데
저런 약간 힘뺀듯한 캐릭터는 일본이 특기라고 생각했었는데
2020 도쿄 올림픽 마스코트는 좀 너무 잘 만들어 보려고 힘이 들어간 것 같아
さとlove☆rei☆
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트가 너무 안 귀여워서 웃겨w 제일 아닌 거 같은데!
저게 거리중에 넘쳐난다고? 싫어!
praymyjoy (praymyjoy)
 
 
 
마스코트, 동체가 날씬한 디자인이라 
인형탈 입었을 때 보기 싫을 것 같아. 뭣보다 촌스러워
moukin_man (猛禽マン)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트 캐릭터 후보가 3이나 있었다고? 언제 투표 한거야?
ddzA3mqJiLNCeOd (ミチ)
 
 
 
마스코트 완전 촌스럽네…w 절대로 이건 아니라고 예상했었는데~
miyu2943 (MeYou)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트, 록맨같은 포즈 취하고 있지 않아?
chalrottexxx (チャル)
 
 
 
우(C)안의 여우랑 너구리가 귀여웠는데 말야
HyacinthusStar (ひやしんす)
 
 
 
(올림픽 마스코트 촌스럽지 않나요...?(소근소근))
gogoreunion (六条 壬晴)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트 후보, 셋 다 과잉 디자인이란 인상. 
셋 중에서라면 그나마 이(B)가 괜찮았는데
hiphopOJISAN (tkm)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트 귀엽긴 한데 뭐랄까 구청 마스코트 같은 느낌이야
minami_P (minamiP)
 
 
 
동물을 모티브로 한 마스코트가 좋은데 조금 아쉽다
YuukiSayaka
 
 
 
이자카야에서 중얼대며 술마시는 사람이 있어서 뭔가 했더니, 
올림픽 마스코트가 채용된 아(A)보다 우(C)가 더 좋다는 불평이었어. 
그게 홧술을 마실만한 일인가?
warainokirikomi (笑いの切り込み隊長)
 
 
 
잠깐! 이미 늦었지만 도쿄 올림픽 마스코트중 
제일 마음에 안드는 걸로 정해졌네. 너무 한다.
다른 후보였다면 배 이상으로 캐릭터 굿즈 팔렸을 비쥬얼인데. 
특히 이(B) 안이었다면 나는 샀을거야
mari_727_ (マリ)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트 냐오닉스(포켓몬) 비슷하다고 전부터 생각했는데
초능력 사용한다는 설정이 있었네. 더더욱 냐오닉스잖아
ri_sana27 (にがな)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트, 납득이 안가
yattamonne (むに子(独身OL))
 
 
 
수호랑이 너무 귀여워서 도쿄 올림픽 마스코트가 전혀 귀엽지 않아
exo_xiuchen_99
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트가 별로인건 나만 그런가? 수호랑이랑 반다비는 
소박해서 귀여웠던만큼 더 아쉽다. 차라리 일본다운 우(C)로 했으면 좋았을 텐데
daesung_04_26 (||ストライプ||)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트, 수호랑 보고 나면 귀엽지 않게 느껴져wwwwww 
미안해wwwwwww
Kokona_park1129 (こ こ な)
 
 
 
마스코트가 영 별로네! 수호랑을 유임시키자!
skhrk (Seki Hiroko)
 
 
 
도쿄 올림픽 마스코트는 터치가 너무 매니악해w 오타쿠 문화를 상징하는 듯 해
심플한 수호랑이 맘에 들어
yunako7788 (ゆ★な)
 
 
 
도코 올림픽 마스코트 하나도 안 귀여워. 같이 사진찍고 싶은 생각이 안 들어.
수호랑이랑은 같이 찍고 싶어. 폐회식에서 선수들이 몰려들어 사진찍던 기분을 알 것 같아
a17years (戊環)
 



번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

술나비 18-03-01 11:01
   
얘네는 그냥 아톰으로 하는게 제일 잘 맞았을 것 같은데....
뭐, 방사능하고도 짝이 잘 맞고.... ㅡ.,ㅡ
     
서울맨 18-03-01 11:41
   
방사능으로 생긴 몬스터의 올림픽이라

난잡하고 이상하게 생긴 정체불명의 마스코트죠.
     
화난늑대 18-03-01 11:57
   
그랬다간 표절로 말 많을겁니다
     
하얀그림자 18-03-01 12:36
   
우주소년 아톰은 1950년대  데스카 오사무가  슈퍼맨 미키 마우스  그 밖의 디즈니 케릭터를 모방해서 만든 작품이죠
위의 b안을 언뜻 보면  흰사자 레오(데스카 오사무 작품)와 비슷하네요
민민 18-03-01 11:02
   
아 안이 방사능이랑 궁합이 잘 맞나보네
프로염탐러 18-03-01 11:02
   
쪽국놈들 지녜가 보기에도 수호랑에 비해서 아닌거 아나보네ㅋㅋㅋ
꽤빙 18-03-01 11:02
   
차라리 맨 오른쪽이었어야 했다 너희는...
이해불가
모치즈키 18-03-01 11:03
   
미안한다 도쿄올림픽 개최 못할꺼야  방사능때문에 ㅋㅋㅋ 돈은 돈대로 내고 적자는 적자대로 나고 국민은 세금 공중분해당하겠네 니들 후쿠시마 방사능이나 쳐 막아라 400조?  1경 4경?  그 이상 들어갈껀데 니들 노후도 세금혜택도 못받겠네 ㅋㅋㅋ 아 방사능때문에 그전에 뒤지겠구나 얼씨구~~
펭귄MKII 18-03-01 11:03
   
원숭이도 잘 만들면 귀여울텐데 왜 저런 이상한걸로 만들어놨지
     
sw5113 18-03-01 11:34
   
ㅋㅋㅋㅋ아~~웃겨서ㅋㅋ
     
깁스 18-03-01 12:45
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
트라발코니 18-03-01 14:06
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ
미스트 18-03-01 11:05
   
초딩들한테 고르라고 한 니들 잘못이다..
이제와서 불만 가져봤자 끝났어. 니들은 ㅋㅋㅋ
달리다가 18-03-01 11:05
   
잘 봤습니다.
운드르 18-03-01 11:06
   
아니, A안은 정말 세련된 디자인이라고 생각하는데... 90년대 감각으로 말이지.

농담이고, 저도 B안이 그나마 나아 보입니다. 그래도 수호랑 반다비만은 못하지만.
에어로 18-03-01 11:08
   
포켓몬 같네요. 초딩 올림픽인가...
     
G마크조심 18-03-01 18:46
   
디지몬인데요. 포켓몬은 그래도 20대들도 많이 봤음..
엑스퍼트 18-03-01 11:09
   
셋 중에서 제일 이상한 걸 A로 두니까 초딩들이 뭐 관심이나 있어? 기호1번 뽑은거지 바보들ㅋ 보는 눈은 똑같다고, 셋 중엔 B가 귀엽고 C는 일본스러움이 있어서 차라리 나은데 대체 A는 뭐야. 전형적인 한번 쓰고 버려질 양산형 포켓몬 느낌
가입 18-03-01 11:10
   
여러분 수호랑은 역대급 마스코트입니다^^
빛나는1퍼 18-03-01 11:11
   
원숭이랑 방사능오염 괴생명체 조합추천했는데
winston 18-03-01 11:11
   
배터리 회사 마스코트에는 어울릴거 같음.
인천쌍둥이 18-03-01 11:11
   
방사몬.방사워치
C안을 좀더 수호랑 비슷하게 했으면 대박 일수도
     
우디 18-03-01 12:08
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ultrakiki 18-03-01 11:11
   
나가노 마스코트 보니까...

저것도 많이 발전한거 같네요.

방사능 생선
독도는울땅 18-03-01 11:11
   
그나마 너구리랑 여우이긴(여우 맞아여?) 한데..너구리에 색 다른거 입히고 좀 다듬으면 나아보일거 같은데...?차라리 RTA라면 너구리가 더 귀여울 듯 싶긴하다.
     
모니터회원 18-03-01 11:49
   
ㅋㅋㅋ  RTA라면 너구리...

이번에 농심에서 평창 올림픽 기간동안 한시적으로 너구리 마을을 조성해서 운영한다고 하도군요.
http://www.insight.co.kr/news/140273
          
독도는울땅 18-03-01 12:49
   
저기 쪽본 마스커트보다 너굴맨이 더 귀엽지 않나요?
     
왕호영 18-03-01 13:21
   
일본댓글말대로 힘이 너무들어감 요괴터치인가 아 워치 그거 인식한 작품인듯 우리는 호랑이 곰 중국은 팬더 용 일본은 너구리 여우 원숭이 인데 저건 진짜 방사능위험을 뜻하는 마스코트인듯
이대로 18-03-01 11:11
   
방사능과 잘 어울리는 마스코트 인거 같다...
Goguma04 18-03-01 11:11
   
다 별로다~ 그나마 일본의 상징성을 띄고있는 캐릭터는 C네

초딩이 뽑았다는데 얼라들 눈엔 뾰족뾰족한게 잴 멋있어보이지
맥구 18-03-01 11:12
   
C안이 제일 트렌디하고 귀엽네요. 디자이너들이 아무리 잘 만들어도 선택권을 가진사람의 센스가 엉망이라면..

b안도 촌스러운데 a안은 정말 최악이네요. 90년대 정부출연 연구기관 캐릭터 수준이네요.
친절한사일 18-03-01 11:12
   
수호랑이 말도안되게 캐릭터가 잘뽑여서..
차라리 일색이 짙은 3안이 나았을듯싶네요.
캐릭터는 단순한 맛이 있어야죠.
그 단순한 디자인의 엽기토끼 마시마로가 캐릭터 디자인의 극한을 보여준다고 생각합니다.
없쇼 18-03-01 11:12
   
암만봐도 C가 나은데 참 감없네
빨간사과 18-03-01 11:13
   
3번째에다 힘 빼고 만들었으면 훨 나았을거다..
매직카페트 18-03-01 11:13
   
일본하면 딱 떠오르는 유명한 동물 있잖음. 일본원숭이 그거 귀엽게 마스코트화하지.
KPoping 18-03-01 11:15
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나가노 마스코틑ㅌㅌㅌㅌ
최순실 18-03-01 11:18
   
잘 보고갑니다
눈팅방팅 18-03-01 11:18
   
A는 진짜 아니다.
옷이작다 18-03-01 11:18
   
번역 고생하셨습니다.. 잘보고 갑니다.
붉은깃발 18-03-01 11:21
   
차라리 시바견을 했어야지 ㅋㅋ
Mentor 18-03-01 11:23
   
포켓몬 디지몬 우려먹든가
그그 18-03-01 11:25
   
사실 마스코트가 꼭 귀여울 필요는 없죠
런던 올림픽 마스코트 같은거 보면...

그리고 c가 제일 낫다는 분이 많이 보이는데.
c가 뽑혔어도 곤혹스러웠을겁니다
표절시비 걸리기 딱 좋은 후보라 ㅋㅋㅋ
하얀조약돌 18-03-01 11:27
   
진짜 저거는 게임쇼에 더 어울리는것 같다
겨울3 18-03-01 11:27
   
한국도 중국도 언제나 마스코트가 귀여운데,
한국이라면 일단 호랑이나 곰에서 출발하니
(고민할 게 적어) 멋있게 만들 수 있는게 아닐까.
일본에도 호랑이나 팬더가 있었다면 좋았을 텐데
naffy27 (なっひー)

---------------------------------------------

일본원숭이가 있잖아요
나이테 18-03-01 11:31
   
B가 훨씬 귀여워 보이는데. 정신없이 뒤에 달린거 좀 더 간단하게 하고.

인형으로 만들기도 훨씬 쉬울거. 나머지들은 3차원  천조가리로 만들면 기괴해질거 같다.
스코티쉬 18-03-01 11:32
   
한국에 호랑이와 반달곰이 있다면, 일본은 일본 고유의 일본원숭이가 있잖습니까?
그나마 C가 나아보이는데, A는 애기들 빵이나 껌사면 안에 스티커로 들어있을법한 케릭터네요.
근데 그 A가 올림픽 공식 마스코트라니 ㅋㅋ
둥근하늘 18-03-01 11:39
   
고교 입학하며 교복 바뀌고 저를 포함한 신입생들이 후보작을 보고 내놓은 반응이 딱 지금 반응...
그래도 개중에 이쁜걸로 선배 및 학부형들이 골라줬는데.. 학교 이사회 및 교직원들이 뒷구녕으로 뭘 받았는지...
제일 구린 교복을 선정함. ㅡㅡ;;;;;
호뱃살 18-03-01 11:39
   
나는 그나마 B가 나아 보였는데.. 결국은 A가 됐구만
Orphan 18-03-01 11:40
   
일본애들은 ㅉㅉㅉㅉㅉ

애니가 그렇게 번성하고 잘 만들면서 ㅎㅎㅎㅎ

한국이 호랑이나 곰이 있어 고민이 적은만큼

너네들도 고유종이 있쟎아...

온천 속 원숭이....
얼굴 뻘건 그 원숭이로 마스코트 하면될텐데....
아니면
큰 도룡용이나....
caart 18-03-01 11:42
   
한국도 중국도 언제나 마스코트가 귀여운데,
한국이라면 일단 호랑이나 곰에서 출발하니
(고민할 게 적어) 멋있게 만들 수 있는게 아닐까.
일본에도 호랑이나 팬더가 있었다면 좋았을 텐데
naffy27 (なっひー)
------------------------------------------------------------------

그 많은 원숭이들 놔두고 왜 엉뚱한걸 찾는건지????
     
Alice 18-03-01 12:04
   
급 공감.
     
쿨쿨쿨 18-03-01 22:24
   
저도 공감!!!
바고 18-03-01 11:43
   
C에서 잡다한거 빼고 심플하게 가면 괜찮을꺼 같은데...

아무튼 너희들은 마스코트에 구멍을 어떻게 뚫을지 기대하겠음.
똥꼬간질 18-03-01 11:45
   
원숭이로 하지
마야아빠 18-03-01 11:45
   
b나 c엿는데  굳이 고르자면,  인면조 빌려줄테니까 아쉬우면ㅁ 그걸로 하던지  모르겠서요 하고/
우짤끼고 18-03-01 11:46
   
그나마 C 안이 젤 나아보였구만~!! 빠가들
구름을닮아 18-03-01 11:51
   
한국은  곰하고  호랑이....
중국은  팬더....
일본은  당연히  온천욕하는  원숭이지...
흙탕물 18-03-01 11:51
   
C가 제일 낫구만 븅신들 지들 만화처럼 눈깔 귀신을 뽑았네 저게 일본 특색이나 지들 전통과 뭔상관이라고
haloarmy 18-03-01 11:52
   
변태적으로 닛뽄원숭이가 딱인데  고걸모르내
PresTige 18-03-01 11:52
   
진짜 게임쇼 캐릭터 같네.
셋 중에 고르라면 B가 제일 나은 거 같은데 그래도 전부 애니 캐릭터 느낌이 너무 강하네.
관세음보살 18-03-01 11:55
   
나가노 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
아니야 18-03-01 11:59
   
쯧쯧...진짜 센스가 없네.

고질라로 했으면 대박 쳤을 텐데...
푸른마나 18-03-01 12:01
   
1번은 록맨 스타일
2번은 포켓몬 스타일
3번은 일본 옛날캐릭터 느낌이네요
할리데이 18-03-01 12:01
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이제와서 초딩들과의 약속을 져버릴수도없고
화난늑대 18-03-01 12:03
   
일본하면 떠오르는게 원숭이인데

왜 원숭이를 냅두고 고민하는지ㅋㅋ
한사람 18-03-01 12:04
   
저 도쿄 올림픽 로고...목욕탕가면 볼수있는 타일무늬같다...목욕탕 로고로도 괜찮을듯!
근데 진짜 인형탈로 만들면 또 다른느낌일수도있겠다...하지만 저 후보중에 마지막껀 왠 너구리? 일본 대표동물이 너구리임??
koopy 18-03-01 12:09
   
일본원숭이 있잖아...바보 멍청이들아...ㅋㅋㅋ
인왕산 18-03-01 12:09
   
난 당연히 3번일거라 생각했는데.

그리고 3번의 왼쪽이 고양이가 아니고 여우였다니...

자꾸 디자인회사 정부랑 연결된거 내정받고 디자인한 것 같네.

차라리 원피스 작가한테 뭐 하나 만들어 달라고 하지.
한사람 18-03-01 12:10
   
아니 진짜 원숭이도 좋았을것같은데 일본하면 원숭이 떠오르잖아, 바나나를 물고있는 원숭이 만들어서 캐릭터내놓으면 잘 팔릴것같은데 바나나 100개먹으면 사람이 된다는 이야기를 만들어서 말야
     
직장인 18-03-01 15:16
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
키블러 18-03-01 12:13
   
셋다 별론데..
초콜렛 18-03-01 12:18
   
야후 둘러보니 저게 좋댑니다. ㅡ.ㅡ

오히려 요새는 SNS에서 개인적인 의견을 표출 할 때

본심이 드러나는거 아닌가 싶네요. ㅎㅎ
     
반메흠 18-03-01 12:35
   
열도애들 눈물을 삼키며 쉴드치는 모습이 눈앞에 선하네요 ㅋㅋㅋ
지니1020 18-03-01 12:22
   
3개 중에 하나 고르라면 당연 C지...뭔 삽질을 한거야 ㅋㅋㅋ
몽골메리 18-03-01 12:27
   
저 A에서 대머리 여자애가 여우에요?
반메흠 18-03-01 12:29
   
디자이너들은 아마 B를 밀려고 완전 한물간...
마치 쌍팔년도 엑스포 마스코트나 전자상가 마스코트삘나는 디자인의 A랑
올림픽 마스코트로는 데코가 좀 과한 C를 비교대상으로 넣은것 같은데 ㅋㅋㅋ
회사에서도 저런일 많죠. 완전 한물간 구린 디자인 비교대상으로 넣어뒀더니
사장이 그걸 선택해버리는 사고가 ㅋㅋ
znxhtm 18-03-01 12:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나가노 마스코트 인형탈 뿜었다.
그날을위해 18-03-01 12:32
   
b, c가 그나마 나은데...
최악을 골랐네? ㅋㅋㅋ
하얀그림자 18-03-01 12:37
   
한국도 중국도 언제나 마스코트가 귀여운데,

한국이라면 일단 호랑이나 곰에서 출발하니

(고민할 게 적어) 멋있게 만들 수 있는게 아닐까.

일본에도 호랑이나 팬더가 있었다면 좋았을 텐데

naffy27 (なっひー)
////////////////////////////////////
원숭이로 하면  딱이잖아
 뭘  그리 고민하세요?????????????
KEAE 18-03-01 12:38
   
그래도 개성은 있네요 캐릭터가 강렬해서 눈에 들어올거 같긴 합니다 그래도 c가 나아보이는데
키엘 18-03-01 12:38
   
한국은 호랑이/곰  중국은 팬더  일본은 원숭이...?
부산깔치 18-03-01 12:40
   
셋 중에 선택하라면 B안인데 잽들 취존한다.
뚜뚜루뚜 18-03-01 12:41
   
인형탈은 가분수 나 특유의 펑퍼짐이 없으면 이상함
ashuie 18-03-01 12:46
   
마스코트는 고래랑 참치로 하자고.
너네 좋아하잖아 멸종위기인 고래,참치
깁스 18-03-01 12:47
   
차라리 신촌에서 춤추는 원숭이 그친구를 섭외하지
moim 18-03-01 12:58
   
나름 잘고른듯보입니다
머리에 방사능마크만 달아주면
누가봐도 방사능도쿄올림픽일듯
100년간 잊혀지지도 않을것 같네요
SmyE 18-03-01 13:00
   
c가 제일 낫지 않나? 일본스럽고 귀엽기도 하고
b는 너무 구식느낌이고
a는 올림픽이아니라 IT나 자동차 느낌이라 전혀 안어울림
다라지 18-03-01 13:04
   
쟈들도 참 멍청한게 케릭터 능력자들이 널리고널렸는데 막상 행사있을때 케릭터만든것보면 개망.아예 포켓몬 케릭터 하나를 가져다가 오륜기 붙여놔도 잘팔릴텐데 저게 뭐하는건지
qudtls 18-03-01 13:06
   
귀여운거에 환장하는 애들이 마스코트가 저게 뭐여.... 방사능올림픽 자폭하는 마음으로 투표했냐 3개 다 구린데 그중에 제일 구린거 골랐네
망치와모루 18-03-01 13:10
   
왼쪽은 배터리 회사 마스코트로 오른쪽은 수산 시장 꽃게 마스코트로 줘라.
갓네오 18-03-01 13:13
   
차라리 보노보노를 갖다 쓰면 인기일텐데

보노보노랑 너부리 조합이면 나는 산다
user386 18-03-01 13:23
   
마스코트냐?... 포켓몬이냐?...
몽뎅이가약 18-03-01 13:27
   
일본에도 호랑이나 팬더가 있었다면 좋았을 텐데
-ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

너희들은 똥꼬깐 원숭이가 하면 되잖아
그건 하기 싫었나보네 ㅋㅋ
구원파밥줘 18-03-01 13:27
   
93년 대전 엑스포 케릭터의 성체 버전 같은데?
아무거나 18-03-01 13:29
   
선택권을 초딩에게 주니 A가 가장 초딩 스타일인데...
B나 C를 하는게 더 나을듯한데...
이거저거 18-03-01 13:33
   
근데 런던 리우 마스코트 기억도 안남 경기운영이나 제대로 하면 되지 멀 괜히 한국하고 비교가 스포츠라 저러나 봄
mymiky 18-03-01 13:50
   
c 가 제일 좋았는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
제일 별로라서 당연히 떨어질꺼라 생각했던 a가 되서 놀랐음-.-;;

일본 원숭이도 있고, 너구리도 있는데, 왜 그걸 안했지??

마스코트가 귀여워야 많이 팔릴텐데.
솔직히, 나는 2002 월드컵 마스코트가 뭐였는지? 기억도 안난다 ㅋㅋ
     
별이빛남 18-03-01 14:03
   
생긴건 인간형인데 몸은 약간 투명하고 젤리처럼생긴애들이였어요
     
예랑 18-03-01 20:34
   
일본하고 같이해서 마스코트가 그 모양이 됐나봄 ;;;
2002년 마스코트는 이해불가...
su수 18-03-01 13:51
   
잘 보았습니다.
별이빛남 18-03-01 14:02
   
A가 최악이였는데  ㅋㅋ 왜 하필 투표를 전국 초등학생들에게 해서 진짜 무슨 80년대 마스코트스러움.  올림픽 마스코트가 아니라 무슨 아쿠아리움마스코트나 지역마스코트같음;;
개인적으론 B가 제일낫긴한데
일본이란걸 더 강조하고싶었으면 C가 낫고.
A는 진짜 극혐;
트라발코니 18-03-01 14:08
   
하나같이 괴상함.
나이테 18-03-01 14:09
   
모자이크(유모)를 상징
삼류악당 18-03-01 14:11
   
B가 그나마 제일 나은거 같던데 A는 저기 5초처럼 너무 게임패스티벌에서나 나올듯한 모습이고
C는 일본의 불교축제? 같은데서나 나올법하지 않나요...
     
무한의불타 18-03-01 14:30
   
C는 요괴워치 같은데요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소송대왕 18-03-01 14:46
   
일본의 대표 동물은 원숭이 아닌가? 온천에 몸담그고 있는 일본원숭이
YUKHOE 18-03-01 15:13
   
얘들은 지자체 마스코트는 잘만들면서 왜 올림픽에서...
높으신 분들 때문인가
직장인 18-03-01 15:16
   
번역 수고하셨어요 ㅎㅎㅎ
의사쌤 18-03-01 15:24
   
임진왜란때 대머리 왜군 헤어스타일이네 모자도 비슷하고ㅋㅋㅋ
에테리스 18-03-01 15:24
   
원숭이로 만들고 이박사 몽키매직을 개회식에서 부르면 완벽
에테리스 18-03-01 15:25
   
인면조 미만 잡
날아라포메 18-03-01 15:31
   
초딩들한테 고르라고 하니까 A를 골랐지. B나 C가 훨 나은데.
바닐라킹 18-03-01 15:40
   
마리오, 도라에몽, 피카츄, 헬로키티를 만들어낸 일본이라서 더 실망스럽게 느껴짐.
콜롸 18-03-01 15:48
   
일본의 자랑 원숭이를 캐릭터화하지...
히바의마빡 18-03-01 15:50
   
셋다..  그림으로 봤을땐 그나마 좀 나아보이는게 있다만, 탈을 쓰고 여러가지 모션을 취한다 생각하면 좀 별로 가까이 다가가고 싶지 않게 생겼는데요??
blueseven 18-03-01 15:59
   
일본 수준을보니 2002 월드컵 마스코트 괴상한게 어디서 나온건지 이해되네
드뎌가입 18-03-01 16:01
   
일본 마스코트는 복잡해서
대량으로 뽑아내는 인형이든 인형탈이든 퀄리티 뽑아내기 힘들 듯.
말좀해도 18-03-01 16:02
   
그나라에 대한 특색이 크게 묻어 나지 않네
그냥 원숭이로 하지...그럼 캐릭터는 확실했을텐데
A,B쪽은 어디서 많이 봐온 것같기도 하고
그냥 눈으로 보기에는 B가 나아 보일지 몰라도 저거
인형탈까지 생각하면서 그나마 일본다운걸 찾자면 C밖에 없네.
근데 저거 디자인한사람은 색맹인가. 색을 왜 저 따위로 쓰지...특히 C안
박달배달 18-03-01 16:07
   
뾰족뾰족해서 친근해 보이지도 않고...

색 채도도 높아서 오래 보면 속이 울렁 거린다....
llllllllll 18-03-01 16:17
   
벌레가 방사능 노출되서 변화한듯 생겼네요.
푸링푸링 18-03-01 16:21
   
B> C> A> 인듯
B가 가장 귀엽고 호감 간다.
박반장 18-03-01 16:27
   
일본애들 의견대로 마스코트들이 대체로 복잡해 보이네요.
개인적으로는 C가 그나마 나은것 같은데 A는 90년대 혹은 지자체 홍보용 캐릭터가 생각날정도로 좀 별로 인듯하네요.
아날로그 18-03-01 16:29
   
마스코트 제일 아니잖아. 저건 제일 아니라고. 그나마 C안이 났잖아.
한국 수호랑에 졌네(초 주관)
bjatmtd (みかん)

우(C)안의 여우랑 너구리가 귀여웠는데 말야
HyacinthusStar (ひやしんす)

-------------------------------------------------------------

뭐 개인취향이니 존중은 하지만....얘네들 정말 취향 독특하다......
C안이 가장 조잡스러워 보이고, 게다가 괴기스럽기까지 한데.......컹~~~
BTJIMIN 18-03-01 16:32
   
번역 감사합니다..
열등왜구 18-03-01 16:39
   
느그 왜놈들 좋아하는 고양이, 너구리 놔두고 저런 괴상망측한 것을 마스코트로 하다니 어휴..
으라차찻 18-03-01 16:49
   
방사능 마크 왜 빠졌냐?

일본의 국가 이미지에서 영원히 빠질수없는건데
By지누 18-03-01 17:03
   
A는 디지몬 B는 포켓몬 C는 요괴워치네ㅋㅋ
트와이스 18-03-01 17:18
   
진짜 보는 눈 없네 a는 너무 쎄보이자나 바보들아
천엽맛캔디 18-03-01 17:22
   
지극히 개인주관적으로 말해보자면, A는 일본에서 국제 레이싱 대회라던가, 무슨 과학 엑스포, 유명 게임쇼가 열릴때의 마스코트라고 한다면, 그럴듯한 느낌이 들었을것 같음, 근데 올림픽이라 한다면...흠;... 한국에 호랑이와 곰이 있듯, 일본 민속적으로 친근한 느낌의 여우나 너구리를 바탕으로한 C안이 어땠을까 싶네요(차라리)...B도 뭐 나쁘진 않은데, 고양이와 수호신이란 설정을 듣고 보면... 좀...글쎄. 하는 느낌이 들고;;
춘스리 18-03-01 17:45
   
아 일본에는 호랑이가 없었음? 그래서 그렇게많이 잡아갔었나
Durden 18-03-01 18:05
   
제가 볼때는 C안이 그나마 제일 나아보이는데...
A는 포켓몬이나 디지몬같은 게임에 나올법한 그냥 게임캐릭터같음.
조국과청춘 18-03-01 18:17
   
A 캐릭터가 일본이랑 어떤 관련이 있는지 궁금하네요.
별로 연관성이 없어 보이는데...

그나저나, A 캐릭터 왼쪽 파란색 녀석은... 왠지 드래곤볼의 '셀'이 연상되는데요~ ㅎㅎ
노마트 18-03-01 18:31
   
만화 잘그리는 애들이 왜 저딴식의 마스코트를 만들었을까?

마스코트중에서 가장 잘먹히는게 의인화인데..

대체 뭘 의인화 한건지 애매..

사이버 전사 인가?ㅋ 세기말이었다면 먹혀줬을듯..

일본특유의 정서를 살릴수있는 벗꽃이라던지 까마귀라던지 시바견이라던지 써먹을애들 많구만..
햄돌 18-03-01 18:35
   
C에서 색깔만 바꾸면 그나마 나았을텐데 ㅉㅉ
G마크조심 18-03-01 18:50
   
여기도 뭐 부정부패 들어갔나보네 그러니 저러지. 차라리 그냥 피카츄만 써도 중박 이상은 간다.
위증즐가 18-03-01 18:56
   
일본원숭이를 캐릭터로 정하고 디자인을 공모했으면 좋은게 나왔을껀데...
원숭이가 그렇게 싫을까? 후보에도 없었네
푸로롱 18-03-01 18:58
   
중국한국처럼 상징동물이 갖고싶었나본데 굳이 일본을 상징하는 동물이라면 원숭이 아님???
아니 놀리려는게 아니라 진지하게 한국에는 없는 일본원숭이들 유명하자너ㅇㅇ
원숭이 마스코트라고 해서 창피해할 필요는 없다고 보는데...
글고 예시 3종류 다 간결함이 없고 개성도 없고 눈에 확 안들어온다
캐릭터산업은 뛰어난 나라라고 생각했는데 왜 이렇게 됐냐
6시내고환 18-03-01 19:28
   
수호랑은 폭력적으로 귀여워! 하트를 움켜잡았어!
hotaruisi_m (蛍石) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우와 근데 중간에 인형탈은 진짜 충격이었다
ahaWkd7 18-03-01 20:11
   
참,,,아이디어가 없는 쪽녀석들이네.
딱 떠오르는게 온천욕하는 얼굴 벌개져서 눈 지긋이 감은 두목 원숭이가 어울리는데
ibetrayou7 18-03-01 20:31
   
정말 원숭이 안 하는 지 모르겠다...
일본하면 역시 원숭이가 딱인데...
캡틴하록 18-03-01 20:57
   
가장 일본다운 거 아닌가ㅎㅎ 포켓몬..디지몬..??
sunnylee 18-03-01 21:14
   
일본에는 원숭이,너부리가 있쟎아... ㅋㅋㅋ
찐따학개론 18-03-01 21:22
   
2번은 베이징올림픽 마스코트와 비슷한걸 의식해서 탈락한건가...

3번은 뭔가 괴기스럽고

아직 올림픽까지 시간도 많고 좀 더 바뀌어서 나올거라고 예상함
발자취 18-03-01 21:27
   
잘 봤습니다~
가출한술래 18-03-01 22:01
   
잘 보고 갑니다...
푸링푸링 18-03-01 22:09
   
https://www.buzzfeed.com/jp/eimiyamamitsu/tokyo-2020-olympic-mascots?utm_term=.ol02r6ekk5#.qrNEl7QmmV

도쿄올림픽 마스코트 SNS해외 반응을 소개한 일본 사이트 인데 겁나 웃김 (구글번역기 돌려서 보셈)
구르미그린 18-03-01 22:39
   
평창 동계올림픽 마스코트가 역대최고로 보입니다.
캐릭터 산업이 발달한 일본이라면 그 캐릭터로 조단위 매출을 올렸을 겁니다.
21세기 한국에 부족한 것은 결코 자원도 아니고, 인력도 아니고, 돈도 아니고, 땅도 아니고,
기껏 개발해놓은 (인적자원, 지적재산 등의) 자원을 제대로 활용하는 능력을 가진 인재, 이를 뒷받침하는 사회 시스템입니다.
tigerpalm 18-03-01 22:46
   
에혀... 세계 유일의 피폭국이자 방사능 대국 답게 고질라를 내세웠어야지. 개회식 때 막 불 토하고, 건물 때려부수고.
무엄하다 18-03-01 22:53
   
a 애니메이션
b 디즈니
c 요괴워치
렛츠비 18-03-01 23:12
   
그나마 B안이 젤 귀여워 보이는데 ... A안이라니 뭔가 전자제품 쇼에 나올것 같은 디자인
츄퐈춥스 18-03-01 23:47
   
A가 제일 구려서 저거 되면 대박이겠다 싶었는데 진짜로 결정됐네...
거룩 18-03-02 00:52
   
온천원숭이랑 도롱뇽인가 그런거 있을텐데 ㅋㅋ
블뱀 18-03-02 01:47
   
캐릭터 산업 나름 먹어주던 일본도 최근보면 마리오 헬로키티 포켓몬만 주구장장 우려먹는중이고 근 10~20년 사이 일본 내수말고 해외시장에 딱하고 먹히 캐릭터가 없는거보면 지금 결과도 이해가 가는군...
자기자신 18-03-02 03:02
   
가슴에 방사능마크달고 있고 쫄쫄이바지 입고있는 방사능맨이 나오면 딱인듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뒹굴둥글곰 18-03-02 06:14
   
한국은 호랑이 중국은 팬더?
니네는 아예 국명이 들어간 일본원숭이가 있쟎아.
뭐 상징성으로 오타쿠를 의식해서라면 납득..
헝그리댄서 18-03-02 09:21
   
잘 보았습니다.
악당너구리 18-03-02 09:43
   
한국 호랑이 중국 판다  일본 원숭이
Miel 18-03-02 09:43
   
잘 봤습니다.
사람이라우 18-03-02 13:44
   
시바견 이랑 원숭이  나뚜고 왜 저딴걸 만들어지?
깰라깰라 18-03-02 19:29
   
일본에도 호랑이나 팬더가 있었다면 좋았을 텐데
naffy27 (なっひー)//

아이고 이사람아 원숭이 있잖아 원숭이!!!
나만바라바 18-03-03 09:56
   
그래 원숭이들이 너무
원숭이를 홀대한다. 원숭이를 시도해봐라. ㅇ응ㅇ
명불허전 18-03-05 19:32
   
마스코트는 친근감이 중요한데 무엇을 형상화한 건지 도대체 알 수가 없으니 망한듯