해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 멀티골 1도움 맹활약! PK 취소, 일본반응
등록일 : 18-03-01 19:16  (조회 : 39,461) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>
로치데일(3부리그)을 상대로 2골 1어시스트를 달성한 한국대표 손흥민(25, 토트넘)이

영국 현지에서 호평을 받고 있다.
손흥민은 1일 런던에서 열린 로치데일과의 17-18 FA컵 16강전에서

2골 1어시스트를 기록. 팀의 6-1완승을 이끌었다.
경기후 현지언론 "런던 축구"는 "손흥민이 홈구장에서 멋진골과 어시스트를 했다"며

평점 9점을 줬다. 이는 팀내에서 2번째로 높은 평점이다.



001.jpg




<비디오 판독에 관한 댓글이 대부분이었습니다>



<야후재팬 댓글반응>



cur*****
운용방법에 문제가 있다. 더 빨리하는 방법없음?
경기템포만 안무너지면 보는편에서는 찬성이 많지않을까




badasslady
NFL의 챌린지처럼 감독에 2번정도 기회 주는 정도가 좋아




rot*****
비디오 판정은 미식축구나 야구, 배구처럼
플레이가 가끔 멈추는 경기랑은 궁합이 괜찮은데 
축구나 농구같은 흐름이 빠른 경기랑은 안맞지




   val*****
   그래도 축구에서 비디오 판정이 쓰일때는 
   대체로 파울로 휘슬불어서 플레이가 멈췄을때지?
   그런점에서는 별 차이가 없다고 생각합니다.




shi*****
어떤 다른리그가 채용해도 프리미어만은 하지마.
프리미어의 최대의 매력인 선수와 경기장의 일체감이 없어진다




ten*****
차라리 감시 카메라가 하고 주심 한명 놔두면 되잖아?
휘슬은 감시원이 불어주고




kk*****
VAR같은거 실제로 필요없다
그때 VAR 있었으면 경기결과 바꼈지라는것도 있긴하지만 
지금까지 그런 판정이라도 해온게 잘했다고 생각함.
일일이 흐름을 멈춰야하는 선수, 기다리고 있는 서포터를 더 생각해야 한다.




   Sho-gun
   비판에 노출될 심판의 입장은 어떡함?
   심판도 한 인간이라는걸 축구팬들은 잊고있다.




bok*****
극히 단순하게 말하면 제도가 아니라 VAR 능력의 문제.
VAR이 하는일만큼 능력있는 심판이 없다면 포기하는게 낫다.




rrw*****
이런게 있으니까 반대파가 뒤에 들끓지 않잖아요




pol*****
이런거 필요없어.
미묘한 판정이 축구의 재미




tgf*****
VAR 할거면 스크린에 그 해당되는 플레이를 보여주면 좋을텐데




one*****
첫골 취소에 VAR은 어쩔수없다고 생각했다
근데 그후 2개는 자기눈으로 판단못한게 한심하고 
VAR에 기댈거면 주심같은건 필요없다




Football
그 폭설내리는 스타디움에서 VAR의 판정대기한다는건 
서포터와 팬들한테는 힘들지..




c07*****
PK로 부정한 페인트라니 어떤점이?




yok*****
이건 VAR이 나쁜게아니라 수준낮은 심판이 나쁜거다
VAR에 불평하는놈은 착각.
심판이 제대로 처리하면 VAR이 등장할 여지도 없다.




key*****
VAR 좀더 짧게 안되나...




   h******
   럭비는 몇번이나 그 비디오 판정부분 영상이 스크린에 흘러도 관객들 반응없는데 
   축구에선 나오면 안되는구나.
   판독하는게 더 낫다고 생각하고 대기시간도 힘들진않다고 보는데




   key*****
   어제 경기는 VAR 리뷰는 모니터에만 보이는것 같더군요.
   확실히 MLB, NBA, NFL 같은데는 회장으로 리플레이 흘려주고 
   팬들이 반응해서 대기시간도 즐길수있는건 있을지도..




   rit*****
   여기까지 가면 심판의 무능만 노출될뿐. 
   뭘 위한 VAR인지 왠지 의미를 전혀 잘못아는듯. 
   FA는 VAR도입하기전에 심판의 기술능력 향상에 더 주력해야겠다.
   그리고 모스나 딘같이 무능한 심판을 자르세요.




コロンドーラー ペナルティアーノモラウド
소니의 2골째 var같은거 필요없다고 말하려는듯한 세레머니는 훌륭했다. 
선수, 팬 모두 var에 대해 반대하는 자세를 보여야 한다고 생각한다. 
이런 말도 안되는 시스템, 축구에는 필요없다.
게임을 망가트릴뿐이다.




   spu*****
   지나고나서 손흥민 세레머니봤는데 웃기네요ㅋ
   현지 스퍼스 팬들은 VAR의 불명료함, 느림에 분노하고 있습니다.
   이대로 리그에서도 도입하는 흐름이 될꺼라 생각하면 무섭습니다.




   ARM*****
   VAR도입해도 된다. 다이브 하는놈은 시뮬레이션 못할거고




   juv*****
   오심에 의해서 망치는 게임도 있으니까 
   VAR을 제대로 활용할수있게 만들면 되잖아?




   spu*****
   어젯밤 경기처럼 딱딱 플레이 끊어지는일 없이 오심을 막을수있다면 
   나는 도입해도 좋다고봄. 꽤 어려울지도 모르겠습니다만




   rson**
   테니스나 배구, 미식축구처럼 경기시간이 정해져있지 않다면
   사용법의 가이드라인 같은것이 반드시 필요하다고 생각합니다.




Football
이전 경기에서 제외된 요렌테랑 소니가 맹활약.
라멜라와 루카스도 이 수준의 상대라면 멈출수없다.
어쨌든 지금 약진하는 스퍼스에게 필요한것은 타이틀.
FA컵은 좋은 동기가 될것이고 챔스를 향한 좋은 부스터




hik
억지로 사용하는 느낌




hik
손이 PK취소된건 이해가 안가더라




   Football
   PK차는 선수가 페인트 2단모션을 걸면 안된다는 가이드 라인이 있습니다.
   축구의 반칙에 있는 비신사적 행위에 해당한다는 생각입니다.
   하지만 그게 안된다면 크리스티아노랑 네이마르, 
   이 둘도 역시 아웃이라고 생각하는데요.




   tot*****
   이 반칙이 까다로운건 속이는 상대가 GK만이 아니라는거에요.
   이번 경우는 페널티 지역 인근에 있던 
   상대선수를 속이기 위한 파울이라고 생각합니다.
   PK 재시도로 좋다고 생각하는데요.




   a01*****
   손이 2단모션이라는 판단이라면 다시차는건 있을수없습니다. 
   공격측의 파울이라면 상대의 간접 프리킥이 됩니다. 
   즉, 골이나 간접프리킥(수비측이 파울하면 물론 다시차는건 있을수있다)
   다만 이번은 멈춘시점에서는 도움닫기가 끝나지 않았고 
   도움닫기가 끝날때 차는척하면서 속이고 멈춰서는게 
   PK에서 금지된 페인트인거고 저건 원래 세이프라고 생각하는데요.




aou*****
VAR 필요없어요.
축구가 아니게 된다




knt*****
6골 대승 축하합니다
다른경기도 힘내세요




bayern53
로치데일도 2골 실점하기까지는 열심히 했었지.
2골째 실점하면서 집중력을 확 잃었는지 무너져 버렸지만




mak*****
워커 돌아와줬구나!




   mac*****
   카일 워커 피터스임
   그쪽이 생각하는 워커는 맨시티로 이적함




ラッキ?マンペナルド
월드컵에서 포르투갈이랑 한국이 붙길 바랬다..
손흥민이랑 호날두가 비교되고 "엥? 호날두보다 손흥민이 잘하네?"
라는 발언이 트위터에 올라갔을건데




   env*****
   하?




   tttt*****
   하이라이트 봤는데 손흥민은 호날두랑 상관없이 잘하고있고 
   지금 흐름타고있다, 아시아에선 탁월




ぼやき坂47
토트넘은 VAR때문에 고생하겠네ㅋ
멤버는 그럭저럭 있는데 더티한 이미지가 많다




   tttt*****
   트위터인가 어디서 봤는데 
   데이터로 보면 토트넘보다 더티한 클럽이 있었다




annn*****
심판이 있는 의미를 모르겠네




5Fji***** 
역시 토트넘입니다ㅋㅋ




misa*****
축하해, 흥민이 멋있다!!




kilb*****
손흥민의 옐로우 카드는 의미불명




fum*****
이번 시즌에는 기복이 적은것같다!
손흥민의 존재는 솔직히 부럽다




ere*****
서로 1경기에 1번만 쓸수있는 권리가 있으면 되는거아닌가?




茶井新鶴
일일이 심판 자신이 영상을 확인하니까 시간걸린다.
차라리 모든 판정은 심판 3명이 영상을 보면서 판정하고 
필드의 심판은 휘슬만 불면 되는데.. 
정확성, 스피드, 인건비, 다 좋은것같음




   dom*****
   그라운드에 주심이 방해되는때도 있으니 
   그라운드에 주심이 없어지는것도 재미있을지도 모른다.
   부심은 그대로...




   oep*****
   심판이 그라운드에 없으면 난동으로 번질만한 몸싸움 따위를 
   바로 끊지못하는등 여러가지 문제는 있을거같지만 재밌을듯 하네요




d20*****
PK도 VAR 안보면 모른다거나 심판이라는 자존심은 있는건가?
심판의 수준이 낮아지고 많이쓰는 심판은 출전정지시켜야 한다.




nux*****
VAR이 있어도 결국 한쪽의 팬들은 기뻐하고 
다른팬들은 판정에 화를 내고 납득하지 않는다.
기준이 어렵네...




あかやに
평범하게 반칙이라 웃었다
일단 룰을 기억해라




名無しさん
도중에 멈췄구만..


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

나이테 18-03-01 19:17
   
1등...
뚜뚜루뚜 18-03-01 19:19
   
잘보고갑니다
하야덴 18-03-01 19:24
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ
리차드파커 18-03-01 19:34
   
어제 심판은 VAR도입 반대하는 심판중에 한명이
총대메고 나서서 VAR도입하면 이렇게 된다하고
고의로 경기 엉망 만드는 느낌.
추가로 어제 손흥민 PK는 엄격히 하자면 그렇게 볼 가능성도 있지만
저런 PK를 지금까지 수없이 봐왔고
문제가 되는걸 못 봤음.
6시내고환 18-03-01 19:35
   
그렇긴해도 손흥민처럼 차는 선수 많은데 후..
해트트릭 18-03-01 19:48
   
98프랑스 월드컵에서 백태클 규정이 최초로 도입되었을 때..
그 희생양 또는 시범 케이스는.. 축구계에 입김이 약한 국가여야 했고..
첫 번째 선택지는 축구 변방 아시아 대륙의 하석주였죠.

손흥민도 크게 보면 그 관점의 연장선이라고 봅니다.
만약 델레 알리가 손과 똑같이 PK를 시도했다면 100% 파울이 아니었을듯..
     
피들스틱 18-03-01 20:11
   
이건 좀 너무간듯
저 심판이 깐깐한거지 인종차별까지 갈 문제는 아닐듯
          
해트트릭 18-03-01 20:30
   
이건 좀 너무간듯..
인종차별이라는 언급(늬앙스 조차)은 어디에도 없는데..
               
피들스틱 18-03-02 00:36
   
본인이 직접 축구변방 아시아 출신이라 희생양이라고 하셨습니다만.. 아시아가 축구변방이라고 차별당한게 인종차별의 뉘앙스가 아니면 뭔지..
인종이라는게 흑인백인황인만이 아니라 특정 국가 또는 출신을 차별하는것도 인종차별에 속합니다.
                    
G마크조심 18-03-02 11:16
   
인종차별 문제 맞고  당시 축구 약소국이라 하석주를 아무 부담없이 줬다는 의견이 지배적이였고 차별한거 맞음. 절대 유럽놈은 안줬을거. 그리고 지금도 마찬가지인거.
su수 18-03-01 19:55
   
잘 보았습니다.
BTJIMIN 18-03-01 19:59
   
번역 감사합니다
크렌베리 18-03-01 20:28
   
왜국출신 유럽리거는 없나??
소년명수 18-03-01 21:12
   
hik
손이 PK취소된건 이해가 안가더라

  Football
  PK차는 선수가 페인트 2단모션을 걸면 안된다는 가이드 라인이 있습니다.
  축구의 반칙에 있는 비신사적 행위에 해당한다는 생각입니다.
  하지만 그게 안된다면 크리스티아노랑 네이마르,
  이 둘도 역시 아웃이라고 생각하는데요.

  tot*****
  이 반칙이 까다로운건 속이는 상대가 GK만이 아니라는거에요.
  이번 경우는 페널티 지역 인근에 있던
  상대선수를 속이기 위한 파울이라고 생각합니다.
  PK 재시도로 좋다고 생각하는데요.

  a01*****
  손이 2단모션이라는 판단이라면 다시차는건 있을수없습니다.
  공격측의 파울이라면 상대의 간접 프리킥이 됩니다.
  즉, 골이나 간접프리킥(수비측이 파울하면 물론 다시차는건 있을수있다)
  다만 이번은 멈춘시점에서는 도움닫기가 끝나지 않았고
  도움닫기가 끝날때 차는척하면서 속이고 멈춰서는게
  PK에서 금지된 페인트인거고 저건 원래 세이프라고 생각하는데요.
----------------------------------------------------------------------------------------
어떻게 한국보다 호의적이네.
여기선 네이버는 말 할 것도 없고, 가생이만 해도 100% 손흥민 잘못으로 몰면서 수준 운운하며 까는 어그로들이 많은데.
     
G마크조심 18-03-02 11:17
   
죄다 사회생활 불가능한 관종들임. 역대 정권. 특히 잃어버린 9년 때문에 자발적 백수가 되버린 애들의 영향이 큼.
발자취 18-03-01 21:32
   
잘 봤습니다~~
가출한술래 18-03-01 22:21
   
잘 보고 갑니다...
세발이 18-03-01 22:36
   
헤트트릭 아끕네요 요렌테랑 나란히..
최순실 18-03-01 22:46
   
잘보고갑니다...
호반 18-03-02 00:08
   
잘 봤습니다~!
춘스리 18-03-02 02:46
   
잘보고갑니다.
자기자신 18-03-02 03:04
   
잘 봤네요
헝그리댄서 18-03-02 09:27
   
잘 보았습니다.
Miel 18-03-02 09:42
   
잘 봤습니다..
깁스 18-03-02 11:20
   
잘 보았습니다
명불허전 18-03-05 19:38
   
pol*****
이런거 필요없어.
미묘한 판정이 축구의 재미

====================================================

알면 됐으니까 더이상 한국 VS 이태리전을 모략하지 마라.
한국의위엄 18-03-08 13:35
   
너무  부러워  셈나서 그러네 ㅋㅋ