해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 손흥민 2골 1도움 대활약! 토트넘 팬 "손이 돌아왔다!"
등록일 : 18-03-01 21:08  (조회 : 36,081) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

토트넘의 손흥민은 오늘 FA컵 로치데일과 재경기에서 2골 1도움의 신들린 활약을 펼치며 6-1 대승을 이끌었습니다.
토트넘 공식 트위터와 페이스북에서는 토트넘 팬들은 찬사가 이어지고 있었습니다.

001.jpg

002.jpg



<댓글>


Tottneham Hotspur
쏘니 골!
23분 손흥민이 라멜라의 패스를 페널티박스 안에서 받아
안쪽으로 컷트해 들어간 후 기분좋게 골로 연결지었습니다.



Louie Taylor
‏비디오 판독시스템(VAR) ??


Mans not Future
쏘니 잘했어


itsnobody
‏쏘니가 엄청 기뻐보이지는 않아


Jay
‏그가 나의 남편이었으면 좋겠어


ChezaCash
‏손흥민은 EPL에서 언성 히어로임


Football And The City
‏손으로부터 아름다운 골


Chris wood
‏비디오판독 시스템과 함께라면 넌 4분이 걸리는 
재확인 까지 전혀 세레모니를 할 수 없어.
이 게임을 죽여놨어


Razzbender
‏나의 쏜!!! 가즈아앙


ricky jefferson
‏쏘니 보이 가자!


al
‏나의 쏜 컴언


Ginger
‏손날두


Tottenham Hotspur
‏쏘오오온이 불붙었어


Special K
손이 돌아왔어


Drew Hiskins
‏비디오판독이 미쳐날뛰는군


‏Kiihz
내 이름은 쏘니야


michael jordan
‏예쓰,!!! 쏘니! 오늘은 모우라와 쏘니만이 
잘해보였어



Mike Reeves
‏비디오판독은 쓰레기야


ClinicalSonny
그래 쏘니~!


Rachid Raselma
‏골 라인 기술은 좋은데 비디오판독시스템은 축구를
망치고 있어


Howard
‏뭐라고? 비디오판독을 안했어? 기다려?
우리 지금 세레모니 할 수 있어?


Boy About Town
‏쏘니가 여기 있어! 두두두두두두 그래 이거야!


Aren Masar
‏여기 쏘니가 있어!!! 가자!!


Victor Ramirez
‏오케이. 저들 매 골마다 비디오판독을 사용하는거니?



Tottenham Hotspur
쏘니가 웸블리에서 골을 기록하기 시작했어요! 컴언!


Anita Errington 
이 판독 시스템은 쓰레기야! 심판은 제대로 다룰 줄 
알았어야했어. 


ㄴMark Woodward 
이 심판 정말 장난 아녔지. 


ㄴCalvin Thomas
이건 2002년 한일월드컵보다 더 최악이었어. 미쳤어


Rich Parsons
호날두, 메시, 앙리, 베르캄프 등등이 그들의 커리어에 
걸쳐서 페널티에서 비실비실대고 넘어지는척 했어

토트넘이 이걸 시도했는데....갑자기 비디오판독이 있네!!


Rachelle Michaels
심판은 결정을 내릴 필요가 있고 그것에 대해 고수할 필요가
있어. 그의 비디오판독 사용은 웃음거리였어!
축구는 바로 여기서 루저가 되었어


Stuart Parker
대단한 판토마임이야! 왜 경기장에 그럼 심판이 있는거야
그냥 매번 결정을 VAR로 하면 되는거를. 대단한 조크네


Mike Czech
난 비디오판독이 문제라고 생각하지 않아. 하지만 이걸
이용하는 심판이 게임을 루즈하게 만들고 최악으로
만들었어. 

(비디오판독 댓글 생략, 비디오판독문제 때문에
손흥민 선수의 활약이 가려지는 측면이 크네요 ㅜㅜ)



Tony Tan
손흥민이 토트넘에서 41골을 기록했어 이제.
알리 수준이야


Marc Ricketts 
손흥민 잘 돌아왔어!


Mark Chatfield
좋은 골이야 손. 이 게임을 끝장내자. 


Iain Booth
심지어 손흥민이 골을 기록할 때도 심판이 귀에다가
손을 대고 있네


Tony Tan 
고마워 손!


Sohan Das
잘했어 손!!! 계속 이걸 이어나가길



<두번째 골> 



Tottenham Hotspur
쏘니가 다섯번째 골을 만들었습니다!


62분 쏘니는 라멜라의 크로스를 받아 두번째 골을
기록했습니다


Esther Woods
‏우린 쏘니를 사랑해. 우린 쏘니를 사랑해. 우린 쏘니를
사랑해


Craig
‏왜 그가 쏘니의 헤트트릭을 방해하는거야?


Sam Harrison
‏예에에에에에쓰쓰으으으으!!!


Eric K
‏대단한 경기력이야


Andy
‏쏘니와 요렌테는 대단했던 것 같아 하지만 모우라는
오늘 저녁의 스타야.


‏Tait
‏아자르 보다 나아


son
‏대단했던 모우라, 라멜라, 손


Zeldo bambo ngove
‏나이쓰


jo
손흥민은 내 타입이야



Tottenham Hotspur
쏘니의 두번째 골!


Raymond DePofi
손흥민은 토트넘에서 언제나 빛이 나


Dan Sewell
모우라의 아름다운 플레이, 라멜라의 훌륭한 패스,
손흥민의 골. 이 세명의 선수들 전부 대단했어!


Kat Gater
눈이 내려서 더 멋있었어. 나의 손흥민이 플레이하는걸
보는 시간은 훌륭했어


Martin Guiot 
한가지 비판: 10일 전엔 도대체 왜 이경기력이 안나왔어?
이런 힘들고 짜증나는 조건에서, 우리가 필요했던건
손흥민과 같은 선수들 그리고 요렌테와 같은 선수들이
자신감을 끌어내서 극대화 시킨 것이 골로 연결됐어.

스완지 드루와!


Tony Tan 
손흥민이 토트넘에서 이제 42골을 기록했네.
파블류첸코, 아데바요르와 같은 레벨이야 이제


Stuart Hensby
헤트트릭을 했었어야 했어. 왜 교체한거야?


Toottnham Tottenham Hsdurs 
손흥민은 언제나 토트넘에서 빛을 내


Ibrahim Garry Abbott
우리의 선수 손흥민이 스스로 헤트트릭을 위한
루트를 만들고 있었는데


Rich Tee 
컴언!!! 나의 쏜!!!


Marc Webb 
큰 승리, 잘했어.


Eunan Gillen
최고의 선수들 중 하나


Jessie Navajas 
크렉이야


Ronald Kuan
축하해 손.


번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : JS Kim

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

호태천황 18-03-01 21:11
   
설마.
달리다가 18-03-01 21:22
   
잘 봤습니다.
소이족 18-03-01 21:29
   
잘보고 가용 모우라 영입잘한거 같이 보이더군요 패스 센스 있음
발자취 18-03-01 21:33
   
잘 봤습니다~
모나미펜 18-03-01 21:47
   
번역 감사합니다.

저 '소니'는 영어로 어떻게 적혀있나요??
궁금하네용
     
6시내고환 18-03-01 22:26
   
sonyyyyyy 아닐까요 ㅎㅎ?
     
YUKHOE 18-03-01 23:51
   
sonny
조통수 18-03-01 21:48
   
잘 봤습니다~~^^
카인 18-03-01 22:05
   
모우라는 꿀영입...시소코는 이제 안보고 싶은데 주전쉬게 하려고 넣어보니 발암경기만함
su수 18-03-01 22:12
   
잘 보았습니다.
가출한술래 18-03-01 22:23
   
잘 보고 갑니다
6시내고환 18-03-01 22:26
   
모우라 영입 잘했어요 ㅎㅎ 요렌테도 오랜만에 터져주고
크흐롬 18-03-01 22:27
   
ChezaCash

‏손흥민은 EPL에서 언성 히어로임
----------------------------------------------------------
저곳에서 한국인의 역할은 언제나 언성 히어로구나
테루카쿠케 18-03-01 22:45
   
Tony Tan

손흥민이 토트넘에서 41골을 기록했어 이제.

알리 수준이야


-----------------------------------

토니 탄  왠지 동남아인 같은데 이썩을넘이 알리는 왜..

잉글 프리미엄 붙은 시키랑 비교질이라니
최순실 18-03-01 22:46
   
잘보고갑니다..
호반 18-03-02 00:04
   
잘 봤습니다.
CK홀릭 18-03-02 00:55
   
2002 월드컵 얘긴 여기서도 나오네 ㅋㅋ 그래 우리도 아직도 생각나~ 좋은 쪽으로.
새벽축구짱 18-03-02 01:51
   
잘 봤어요..
춘스리 18-03-02 02:47
   
잘보고 갑니다.
자기자신 18-03-02 03:04
   
잘 보았어요
sunnylee 18-03-02 06:56
   
잘 봤습니다.
헝그리댄서 18-03-02 09:28
   
잘 보았습니다..
Miel 18-03-02 09:42
   
잘 봤습니다.
깁스 18-03-02 11:21
   
잘 보았습니다
딸기파이 18-03-02 13:03
   
2002년월드컵에대한
일본과 중국의 공작의 결실을 맷는 모양...

원래 국제사회는 스피커가 얼마나 크냐에 따라 진실이 결정되는데다가,
이런류의 문제는 해명을 해도 원래 자극적인 내용이 더 잘먹혀서...

그냥 너무 안타까움...

100년뒤에도 <2002년은 부정했다>라는식으로
중,일의 언플이 계속 되면 사실여부와 관계없이
국제사회에서 그냥 사실로 굳어질 공산이큰데.

우리 축협은 이런거 관리도 안하고 뭐하는지...
우리가 당한 파울들을 모아 영상만 만들어서 유튜브에만 올려도

이탈리아가 얼마나 거칠게 경기했는지
포르투갈이 얼마나 심한 파울을 했는지 다들 알텐데...

답답하고 속상함.
조국과청춘 18-03-02 19:33
   
잘 봤어요~
BTJIMIN 18-03-02 20:07
   
번역 감사합니다.
pod111 18-03-02 20:18
   
군 면제좀 줘라ㅠㅠ 아무도 뭐라 안 할텐데
명불허전 18-03-05 19:43
   
Calvin Thomas
이건 2002년 한일월드컵보다 더 최악이었어. 미쳤어

================================================================
 
66년에 매수 홈빨로 어거지 우승 딱 1번한 뻥글넘이 2002년을 까고 있네.
한국의위엄 18-03-08 13:34
   
월래 대단한  손흥민..