해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 도쿄올림픽 자원봉사자 유니폼 발표, 日 네티즌 맹비난 혹평
등록일 : 18-03-03 13:34  (조회 : 63,385) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

그제 국내언론에 보도된 도쿄올림픽 자원봉사자 유니폼과 관련된 일본네티즌 반응을 살펴봤습니다.
그런데 그제 국내 보도되었지만 일본에서는 이미 지난 1월에 보도되어 일본네티즌들의 질타와 맹비난이 쏟아졌었습니다.
이 점 착오 없으시기 바랍니다.

국내뉴스

http://sports.news.naver.com/pc2018/news/read.nhn?oid=025&aid=0002801704


003.jpg


001.jpg
002.jpg




<5ch 반응>



ID : ytAInFYL0
아니 처분해라



ID : c2URscXW0
30년정도 지나면 프리미엄 느낌 나올지도 몰라



ID : Pp49DyGA0
대머리가 사가라



ID : u0vWSIkB0
촌스러운 유니폼 수집가가 고가에 사주는거 아님?



ID : aoTabw/C0
이렇게되면 제복 플레이에라도 쓸수밖에 없겠다



   ID : 91V0jZAO0
   그렇게써도 불타오를일 없을듯



ID : kWnMxuG+0 
조선냄새 나는 제복이라니ㅋㅋㅋㅋ



ID : oaTlSB6B0
아직도 도쿄도청에 조선인 분자가 숨어있구나



ID : drmaWNty0
빨리 회수해서 소각시키지
낭비했다고 비판받는게 싫어서 방치하다니
변함없이 마무리가 허술한 코이케(도쿄도지사)



ID : un9Tgr/y0
조선병사 제복이랑 비교한 사진 빨리 올려줘봐



ID : TQce0kLS0
이런 계략인건가
역시 코이케도 한복 지지하는건가



ID : NCZz/96o0
일본인을 무시하고 이런 디자인으로 한놈은 한국에 돌아가라



ID : agCnwo860
오사카 생활보호대상자한테 현물로 지급하면 어떨까?



ID : wZyw45aY0
개최 며칠전부터 한국 전통의상을 일본이 베꼈다고
찬물을 끼얹고 세계에 창피를 줄려고 디자인한건가




ID : P+A6kWyx0
"유니폼에 대한 의견을 묻지도 따지지도 않도록"
왜? 조선 민족의상 같다고 말할까봐?



ID : QTG6OChn0
유카타로 하자구



ID : cXHfKgkM0
진짜로 한국 좋아하는 놈이 관련되면 제대로된적이 없다



ID : yvq0UeJ10
자원봉사자같은거 그만두는게 낫다



ID : wbU1q1jS0
한국에 팔면 되는거아님?



ID : lRW5PeN70
어이 코이케, 제대로 일해라!



ID : wbU1q1jS0
코이케의 도정, 혼란뿐이고 아무런 성과도 없으니까
코이케도 자르는게 낫겠다



ID : NPA0olEX0 
관서인이 사라, 잘 어울리겠네



ID : RDeWuSXp0
일본 디자이너 너무 촌스럽네



ID : QYd/eVCL0
평상복으로 쓰면돼



   ID : mVcjXqck0
   저런 촌스러운건 집에서도 안입어 
   맞다, 걸레로 써야지



ID : wbU1q1jS0 
한국인 가이드 전용으로 쓰면 되잖아
재일 가이드가 입는걸론 나쁘지않다



ID : mBmdijIe0
수취인부담으로 디자인한 놈한테 보내는게 낫겠다



ID : LXpNnEy50
걸레로라도 쓰면되지, 도청도 넓은데



ID : hOOw6Xba0
완전 한국 민족의상같네
조선인이라면 마음에 들어서 사는놈 있겠지?



ID : 7AzLP7jj0
회수해서 노숙자한테 나눠주는게 어떨까
옷 하나라도 더 생기면 추위에도 대비할수있고



ID : 6ZCLwdj70 
AKB가 한번입고 오타쿠들한테 팔면 해결



   ID : mVcjXqck0 
   10센치씩 잘라낸 천조각이라도 가보로 할것같음



ID : ikopi8Xl0
성화에 지펴라



ID : wbU1q1jS0
도쿄 패션센스 촌스럽네~



ID : s2Tr4Con0
한국같고 멋있구만



ID : NS4u2+ad0
북한 빈민들한테 기부하던가



ID : qTGI963E0
이권 얽혀있는 냄새가 푹푹나는 유니폼



ID : gCxNDIa50
성인식이나 제사할때 입을수밖에ㅋ



ID : xHE+G7KV0
실패의 기억유산으로 도가 운영하는 박물관에 진열해라



ID : NS4u2+ad0
지금 유니폼은 코이케 지사가 입으면 잘 어울리는구나 
자기한테 맞춘걸지도



ID : zbtRClNd0
자원봉사자라는걸 알기쉽게하려면 촌스러움도 중요하지



ID : +tlono+E0
얼짱모델이 입어도 촌스러운 옷을 간단하게도 만드네



ID : KBr6mBUA0
어차피 올림픽 실패할거니까 
디자인같은거 아무래도 좋다, 돈낭비



ID : Y8v3/NmQ0
자원봉사자든 무상으로 받아서 입는 사람이든 
입은 다음 거리 돌아다니면 
"우리는 어떤 불합리한 요구도 받아들입니다"라고 
광고하는것처럼 보이겠지...



ID : /abrtscV0
뭐야 결국 전부 만들어버린건가



ID : xg5uQIaX0
왜 남자는 하카마, 여자는 기모노를 이미지한 유니폼을 만들지 않았을까?



ID : G2+8eAIy0
평소에는 세금낭비지만 
이번엔 불가피할 정도로 심한 디자인이었기 때문에...



ID : NqG7bpci0
이런 시시한거 하나만 봐도 
일본이 점점 퇴화, 쇠퇴하는걸 사무치게 느낀다



ID : 9TVODFWZ0
한국의 공동개최제안을 받아들였으면 
KPOP을 배경으로 멋지게 올림픽을 개최할수 있었다



ID : DVvYPZF40
아시아, 아프리카의 불우한 어린이들한테 기부해라



ID : EsjyTnAM0
공짜로 준다면 받아줄게



ID : /Q47JdKP0
도쿄놈들은 왜 이렇게 낭비를 많이 하는건지..



ID : coXY9t770
그러고보니 로고 표절한 디자이너 지금 뭐함?



ID : iGcm7i6e0
일장기에다 태극모양 스티커붙여서 한국에 기부하면된다



   ID : l+uCtMn50
   일장기를 방사능으로 둘러싸서 기부하는건 어떨까요
   일본에서의 선물이라는 어필도 되니까요



ID : OzqunYkE0
어째서 일본의 수도에서 조선왕궁 위조 의류 디자인이야!!!



ID : qJN6lEQI0
힌트 : 분실해도 징계없음



ID : 8kN3YEKl0
부탁이니까 도쿄에서만 하고 조용히해줘
부디 다른곳까지 폐 끼치치않게 조심하란말이야



ID : ESx5tluu0
세계에 자랑하는 저고리NIDA!



ID : SuLA4w9q0
올림픽하고 끝장나는 일본의 상복


번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

부르스 18-03-03 13:37
   
디자인도 촌스러운데 자세들도 구부정하고 저 조잡한 가방은 뭐냐 ㅎ
천연계 18-03-03 13:37
   
구려;;;
알개구리 18-03-03 13:37
   
아오....촌쓰러...ㅋㅋ
대당 18-03-03 13:39
   
딱 일본 수준 이구만 뭘 열폭 하는지 ㅋㅋ
근데 볼수록 웃기긴 하다
쪽바리 스럽게 훈도시 였음 더 좋았을걸ㅋㅋㅋㅋㅋ
세트 18-03-03 13:39
   
포졸 복장 비스무리 ㅋㅋ
wohehehe 18-03-03 13:41
   
왜 촌스러운것을 조선으로 밀어 붙이는거지?? 아무리봐도 저고리나 한복과 전혀 다른데?
식혜식혜 18-03-03 13:41
   
정말 소재를 가리지않고 한국한국 거리네 저 종족은..
     
cuty33 18-03-04 06:05
   
한국에 열폭하고 지들보다 앞서가니까 부들부들 떠는거겟져 ~
녹차라떼 18-03-03 13:43
   
유니폼 촌스러운게 딱 너희랑 잘어울리구만
아니면 훈도시 입던가 ㅋ
지나가는이 18-03-03 13:44
   
아직 2년 남았는데 '초등학생' 투표로 새로 결정하지
blueseven 18-03-03 13:47
   
사무라이 입혀라
가새이닫컴 18-03-03 13:47
   
훈도시 응용복이였으면 대박이었는데
     
유수8 18-03-03 14:01
   
222222222222222222222

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
주접왕자 18-03-03 14:39
   
여성봉사자들의 훈도시는 기대 되네요 ㅋㅋ
     
아날로그 18-03-03 16:21
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
깁스 18-03-03 16:44
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ashuie 18-03-03 19:26
   
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 18-03-03 22:50
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ기대되네요^^♡
KCX2000 18-03-03 13:48
   
에휴 얼마전 마스코트도 그렇고 일본은 뭐든 귀엽게 보여야한다는 강박관념이라도 있는건지
아사다 마오가 갈라쇼할때 애들 입는 드레스에 우산들고 나온거보고 엄청 웃었는데
(반면에 김연아는 남장에 모던한 재즈음악,,,감동이었죠 +,.+)
저런 자원봉사자들 옷까지 저런식으로 만들다니 ㅉㅉㅉ
신발에 리본도 달고 머리에 꽃을 달면 더 좋았을텐데 말이죠
없쇼 18-03-03 13:50
   
놀이동산 알바들같다. 아니 더 구리다ㅋㅋㅋ 그리고 정작 조선시대한복을 모티브로한 평창유니폼은 더 세련됐었음ㅋㅋ 니들 미적감각을 탓해라
     
ashuie 18-03-03 19:27
   
80년대 롯데월드 알바도 저 수준은 아님ㅋㅋ
모나미펜 18-03-03 13:50
   
ID : wbU1q1jS0
한국에 팔면 되는거아님?

------------------------------------------
넌 장사 쎈스가 없구나...


ID : wbU1q1jS0
도쿄 패션센스 촌스럽네~

------------------------------------------
그러게...근데 일본 패션 전체도 도쿄랑 다를바없어
여기서 보면 옷알못들이 모여사는 나라같에
운드르 18-03-03 13:50
   
아니, 구체적으로 어디가 닮았다는 거야?
     
ParisSG 18-03-03 14:06
   
          
리트머스 18-03-03 14:10
   
파란색 이외에 하나도 안닮았는데요 ㅋㅋ
               
ParisSG 18-03-03 14:12
   
모자도 닮음
                    
50드론러쉬 18-03-04 00:56
   
모자만 닮음
          
푸로롱 18-03-03 14:46
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난 또 일반적인 우리 한복이랑 닮았다고 우기나 싶었는데 포졸복이었다닠ㅋㅋ
쟤들 포졸도 아나보네
          
ㄴㅇㅀ 18-03-03 16:13
   
저걸 찾아낸게 대단하네. 표절은 이해가가지만, 그렇다고 연상되는 디자인도 아님. 너무 후져서
          
ckseoul777 18-03-03 22:53
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 초 대박이네요^#^
직장인 18-03-03 13:50
   
번역 수고하셨어요

이상하게 전 괜찮게 보입니다만............웁스
무적폭탄 18-03-03 13:51
   
이녀석들 한국에 대한 애정이 너무 대단해서 싫다.
평정 18-03-03 13:52
   
역시 한국은 빼놓지 않는 쪽바리들.
유랑선비 18-03-03 13:52
   
뭐냐 저 90년대 유니폼은 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
인생재발신 18-03-03 13:53
   
옆나라가 바로 앞에서 아주 잘해낸 후라
이제는 뭘해도 비교가 되는 왜구들
영원히 좋은 소리 절대 못들을 듯 ㅋㅋㅋ
스포메니아 18-03-03 13:53
   
참 촌스럽네.. 누가 디자인을 한거지? 그리고 저런 디자인을 선정한 도쿄는 뭐냐? ㅎㅎ
일뽕엔파스 18-03-03 13:57
   
일본스럽네
다라지 18-03-03 13:59
   
이정도면 정신질환아닌가? 뭐든 한국하고 엮는구만 허...
아니야 18-03-03 14:01
   
이색히들은 진짜 전통문화에 대한 열등감이 쩌는구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

뭐든 한국에 가져다붙이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

하나도 안 비슷하니까 그냥 써라 (다만, 촌스러ㅂ......)
     
ParisSG 18-03-03 14:05
   
          
키욧 18-03-03 14:06
   
솔직히 조선시대 때 만든 옷이 저거보다 나음.
          
에테리스 18-03-03 14:48
   
다운그레이드..
          
50드론러쉬 18-03-04 00:56
   
모자가 전범이네
캡틴하록 18-03-03 14:03
   
사실 일본인들 자기 조상 중에 한국인 피 한 방울 안섞였다고 자부할 수 있는...증명할 수 있는 사람이 없을 거인데..
일본 천황도 백제계라 하는데..그냥 아주 재일,재일하면서 자기 조상 욕을 하고 있으니 잘될 턱이 있나..
자고로 일본에서 4세대 이상 살아온 조선인,일본 문화안에서만 살아온 일본 사람...자기 스스로도 한국인이라 생각하지 않을 것인데..그걸 재일이네 머네 혐한 부추기며 분열/갈등을 조장하니..
제 정신이 아닌거지..한국말 한마디도 못하는 일본 사람을 일본인이 아니라 주장하니..너 재일이냐 아니냐..
나쁜 것을 다 재일이 문제다..재일이 했다..그냥 혐한에 차별에..못잡아먹어서 난리니..
더 웃긴 것은 재일~재일 욕하는 눔도 지가 재일인지 아닌지도 모르고 조상 욕을 하고 있는지도..
저렇게 사실도 아닌 혐한기사 이슈화해서 날조하고 그 정부 조차도 정치에 혐한을 이용하고 언론을 가지고 노니..
정말 제대로된 국가가 아니여~~하다 못해 아베 보고도 재일이네 머네..조상 중에 섞였네 하더만..
데오아샤 18-03-03 14:05
   
머라케삿노 18-03-03 14:05
   
너희들 속옷 좋아 하잖아 뭐하러 입냐? 돈 아깝게...
독도는울땅 18-03-03 14:06
   
아니 니들이 디자인해놓고..늬들은 지금 그것도 그거지만,마스코트랑 니신 펜타우러스 어찌할껴? 인면조보다 더 충격적이잖여.
su수 18-03-03 14:06
   
ID : oaTlSB6B0
아직도 도쿄도청에 조선인 분자가 숨어있구나

----------------------------------------
도쿄도청에도 한국인이 지배하는 건가요? ㅋ
키욧 18-03-03 14:06
   
심미관이 조선시대보다 못한 퀄리티 보소.... 비슷하다고 말하기에 자존심이 상할 정도로 퀄리티가 그지 같아서 할 말이 없네요. 진짜 똥 같은 안목... 21세기에 저런 촌스러움이...ㅡㅡ
poongjun 18-03-03 14:10
   
왜구들은 왜 가면 갈 수록 촌시려 지냐?
나는갈맥 18-03-03 14:11
   
조선시대 군관 옷과 비슷하다고 사진 올리든데, 색깔쪽이 닮긴했어요.. 근데 디자인에서 되려 몇백년전 조선군관복이 더 멋있어ㅋㅋㅋㅋㅋ
냐옹냐옹 18-03-03 14:13
   
입어서 응원해라
znxhtm 18-03-03 14:15
   
모자가 큰몫하네
4leaf 18-03-03 14:15
   
모자 디자인만 바꿔도 저 욕 안먹을듯...
캡틴하록 18-03-03 14:18
   
일본의 저 한국에 대한 열등감..혐한이니 재일이니 자국 분열/갈등..
역사 왜곡..허위/과장/날조 기사 남발..도핑안했네...카메라 안훔쳤네..하는 온갖 거짓말하며 한국 탓..
이런 부분들이 바뀌지 않는 한 사회는 영원히 통합도 안되고...100년이 지나도 쇠퇴만 있지 발전은 없을 듯..
한 마디로 정신 상태가 걸러먹은 나라라서...
개개미 18-03-03 14:21
   
쪽발스럽네요
청풍명월이 18-03-03 14:22
   
쪽바리스럽게 잘 디자인했네요. ^^
이세돌짱 18-03-03 14:33
   
훈도시만 입던애들답게 패션센스  참 거지같네요. 저정돈 유치원교복으로 쓰더라도 유치원생들 안입는다고 그 어린애들이 데모할듯
취존 18-03-03 14:35
   
원숭이는 디자인 할 역량이 없다.
우리 선조들이 일부 가서 문화를 전수하고 피를 섞었어도 그 역량은 희석되어 사라졌다.
피가 섞였다 하더라도 야만 원주민의 저열한 문화적 역량이 갑자기 급행열차처럼 중간 역을 걸르고 앞으로 나아갈 수는 없었다.
모든 분야에서 드러나는 일본의 미학적 관념들을 보면 일맥상통하는 미개함과 촌스럽움이 서려있다.
그것이 동굴에 살며 수렵생활하던 진정한 일본 원주민의 원숭이다운 역량이다.
수호랑 18-03-03 14:37
   
촌스러운것은 맞는데 해당 디자인이랑 한국이 무슨 관련이 있다고 한국처럼 만들어서 촌스럽다고 하는지 모르겠네요
야차 18-03-03 14:39
   
훈도시하지 아깝다
가입 18-03-03 14:41
   
내가봤을 땐 조만간 av에 저 제복 무조건 나온다
로봇태껸V 18-03-03 14:45
   
왜구의 갈라파고스 사상은 어디까지 침투해 있는가.
박달배달 18-03-03 14:45
   
유치한 유니폼을 아름다운 한복에 빗대지 마라 혐한섁기들아
전혀 안닮았거든?
아눕 18-03-03 14:47
   
옷디자인만 보면 딱 70년대 복고느낌이 나는데, 그건 그렇고 저게 한국의상스탈이라는건 모자가 포졸모자같이 생겨서 그런건가?
     
키욧 18-03-03 14:58
   
배색이랑 모자가 포졸 의상하고 비슷해서 그러다고 하더라구요.
가새이 18-03-03 14:56
   
저딴걸 누가사 니들이나 입어
바닐라킹 18-03-03 14:58
   
왜 촌스럽게 보이냐면 블루와 레드의 원색 포인트가 너무 여러군데 분산되어 있어요.
뚜뚜루뚜 18-03-03 15:03
   
머리띠에  빨간 동그라미부터 드러움
BTJIMIN 18-03-03 15:06
   
번역 감사합니다...
똥개시당 18-03-03 15:07
   
얘들은 본래 지들것이 하나도 없어서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
화끈하게 18-03-03 15:12
   
원숭이들 할줄 아는게 모방뿐이잖아. 품질은 다운되지만.
돼지콜레라 18-03-03 15:14
   
자뻑 원숭이가 거울 속 자기 모습을 보고 화들짝 놀라서 부정하는 꼬라지.
스스로 멋있다고 환상 속에 살아서 그런가 일본인들이 자기객관화를 잘 못하더라고요.
샥th핀 18-03-03 15:27
   
ID : kWnMxuG+0
조선냄새 나는 제복이라니ㅋㅋㅋㅋ
---------------------------------------------------------
아무리 상등신에 역사가 미천하기로서니
니들이 싼똥은 니들이 알아서 치워라
옛날부터 조선형님의 손을 빌리지 않고는 제대로 하는게 없는거냐 ㅋㅋ
저 미개한 종족에 한국이 얼마나 문물과 지식을 더 전해줘야 하는지 ㅉㅉ
하긴 올림픽 마스코트보니까 딱 니들 수준이더라.
니들이 생각하는 수준은 평창 한국인데
현실이 도쿄 일본이라 또 한국얘기 나올줄 알았어 ㅉㅉ
부스러기 18-03-03 15:28
   
올림픽 30% 이상 선수가 재일 였다는거 애니 매인 디자인들이 재일이 다~ 잡았다는거
쪽국 금세공은 모두 재일이 다 잡고 있다는 거
인천쌍둥이 18-03-03 15:31
   
선진문물을 전해준 조선에게 뭐라 하지 마라 근본도 없는 것들아
어젯밤에 18-03-03 15:32
   
테투리는 마치 색종이 마모한거 같은 느낌 ㅎㅎ
user386 18-03-03 15:33
   
개막식도 기대된다 도쿄 올림픽...ㅋ
koopy 18-03-03 15:38
   
올림픽을 개그로 승화하는 일본의 저력...무시무시하네...ㅋㅋㅋ
순대천하 18-03-03 15:39
   
포졸복 또는 관아 복장을 가장 촌시럽게 디자인하면 저리될 듯ㅋㅋ
그루메냐 18-03-03 15:39
   
유니폼 평이 좋네요... 원래 욕먹어야 오래가는 것임...
부엉이Z 18-03-03 15:39
   
진짜 저게 유니폼이라고?........ㅋㅋㅋ
lzuu 18-03-03 15:44
   
옷 문제보다 옷걸이 문제다
뛰까 18-03-03 15:49
   
불만 겁나 많네....

저거 싫으면 니들의 자랑인 훈도시를 입던갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시루 18-03-03 15:57
   
방사능으로 뇌가 치명타를 입은듯... 디자인이 안되...ㅎ
ㄴㅇㅀ 18-03-03 16:18
   
그냥 매사 남탓
아날로그 18-03-03 16:24
   
ID : 6ZCLwdj70
AKB가 한번입고 오타쿠들한테 팔면 해결

  ID : mVcjXqck0
  10센치씩 잘라낸 천조각이라도 가보로 할것같음
-------------------------------------------------------------------------------

방심하고 읽다가 빵터졌습니다....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
섬나라에 저런 감각을 가진 애들이 있다니.............쟈들 혹시 재일 아닙니꽈?...........
     
원형 18-03-03 16:36
   
일본이 원래 더 나아요.

인터넷에 떠도는 많은 것들중에서 일본 기원이 많아요

간지 부터 시작해서 (요즘은 겐지라는듯 - 배틀트립)

안경선배 (누나라고 하다가 곳바로 선배로 바뀜)

정말 많은 일뽕과 인터넷이 유지시켜주고 있죠
푸링푸링 18-03-03 16:32
   
평창올림픽 자원봉사자 유니폼은 (풀셋 200만원상당) 
붉은색이 많이 들어가  일상에서는 입기 어렵겠다는 정도의 반응 였는데..
일본은 좀 심하네!!~  마트 단체복 분위기 어쩔거냐?
     
ckseoul777 18-03-03 22:55
   
이야~200만원이라니 놀랬네요
좋은 정보 고맙습니다^^
          
푸링푸링 18-03-03 23:57
   
추위를 견뎌야 하는 동복 특성상
 방한복의 1상복 2하복 3풀집업 내복 , 4내복 
 5장갑 , 6신발 , 7모자 ,8 가방  합 8종 구성입니다. (모두 노스페이스 정품)
자원봉사자는 외곽 관광지원, 내곽 경기 도움 나뉩니다.
위의 일본 유니폼은 외곽 관광 자원봉사자 유니폼이고 , 평창 유니폼은 경기장 도움 자원봉사자 유니폼 정도로 아시면 될듯
조안 18-03-03 16:40
   
자원봉사 따위 대충 입혀도 됨

저정도면 감지덕지지 멀더 바래 ㅋㅋㅋ
이든윤 18-03-03 16:41
   
모자 위 일장기로 두른 띠가 딱 잽 스타일이구만..
자원 봉사자 지원 기대치 이하일듯..
왕호영 18-03-03 16:41
   
도라에몽 얘기한사람 누군지 모르겠지만 진짜 볼때마다 도라에몽 생각나네요;
깁스 18-03-03 16:49
   
잘봤습니다
아로이로 18-03-03 16:51
   
흐미 촌스러워
프란치스 18-03-03 17:08
   
열등감에  한국역사조작과 역사책 20십만권 불태우고 일왕수장고에 또한20만권이상 숨겨놓았죠 옛역사책
찌루찌루 18-03-03 17:16
   
진짜 대단하다.. 저 동네도 순시리 비리 같은 거 없나 감사라도 해야하지 않을까 싶네요
꽃보단 18-03-03 17:25
   
이샛키들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ도대체 얼마나 삥땅 해 쳐먹었어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
샥th핀 18-03-03 17:47
   
여기 바나나우유 1개하고 바나나 우유 1개 주세요.
몽키세븐11점원옷인가
주문하고 싶어졌어.
옛날 18-03-03 17:50
   
진짜  안이쁘네... -_-;;
6시내고환 18-03-03 17:59
   
어딜봐서 저런 옷 따위가 한복이냐 ㅋㅋㅋ니들은 눈이 없냐
타와리 18-03-03 18:08
   
도라에몽 팬클럽 단복
레떼느님 18-03-03 18:15
   
저런 거지같은거 보면서 한국이 왜나와? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 정신승리 미쳤다 ㅋㅋㅋ
콜롸 18-03-03 18:19
   
진짜 얼마나 할게 없으면.......
Jojo 18-03-03 18:26
   
유니폼 실화? 쓰레긴데
구해줘 18-03-03 18:32
   
병이 뇌까지 침투를 해버렸나ㅋㅋㅋ

어디에든 한국을 끼워넣는구나ㅋㅋ

솔찍이 말을해라 한국이 너무 좋다고ㅋㅋ
     
콜롸 18-03-03 18:34
   
좋은게 아니라 열등감이죠
췍췍 18-03-03 18:38
   
또라이들인가 파랑색들어간것빼고는 같은게 없는데 무슨 한국을 끼워넣어 대갈빡에 문제있는거아니냐
구름을닮아 18-03-03 18:38
   
임진왜란때  왜놈  병사를  연상시키네요.
예랑 18-03-03 18:54
   
외국 자원봉사 지원자들이 옷보고 자원봉사하기 싫겠다...
어떻게 저렇게 패션센스가 없을까?

트렌디한 패션잡지 좀 정독하고
내가 디자인해도 저거보단 낫겠다...

도쿄올림픽 공식엠블럼부터 마스코트, 자원봉사자 유니폼까지.....
하나도 못봐주겠네..
ashuie 18-03-03 19:22
   
헐.......이건 진짜 아니다
내가 옷 잘입는건 아닌데
적어도 저 제복에 저 모자는 아니야. 이건 정말 아냐..
sunnylee 18-03-03 19:33
   
여자기모노는 활동성 제로에,
남자는 가운스타일에 쫄쫄이바지+목욕탕 수건 지끈 머리에 동여매는것 보다  낮구만...
하지만.. 딱봐도 학교 어머니회 복장.....디자인 엄청 구림ㅋㅋㅋㅋㅋ
아수다라 18-03-03 19:37
   
역시 한국 관음증의 나라 답게 자국의 기사에도 상관없는 한국은 빠지지 않는구나
우짤끼고 18-03-03 19:59
   
일본원숭이들 패션센스 바닥을 드러내는구만!! 현실은 한국에 자근자근 밟히니까 80년대 버블시대로 돌아가고싶다는 무한한 의욕이 드러나서 좋았다.ㅋㅋㅋ
똥개 18-03-03 20:19
   
ㅎㅎㅎ
햄돌 18-03-03 20:35
   
내가 디자인해도 저거보단 좋을듯
가출한술래 18-03-03 20:51
   
잘 보고 갑니다
abwm 18-03-03 21:06
   
유니폼이 너무 심하긴함. 못봐줄정도니..
zzins 18-03-03 21:42
   
색종이 오려서 붙인 거 같아요.
magnifique 18-03-03 21:48
   
그래도 한 때 일제하면 알아주는 시대가 있었는데 거기서 멈춘게 아니라 더 역행하네 참 알 수 없는 민족이구만...
열등왜구 18-03-03 21:49
   
일본 고유의 훈도시+게다짝 패션을 추천한다.
ㅣㅏㅏ 18-03-03 22:26
   
옛날에 일본 디자인 괜찮았는데... 요즘은 걍 망했구만... 초등학교 학예회수준이네...
볼케이노 18-03-03 22:31
   
그냥 디자인 자체적으로만 봐도 답 없네요.
ckseoul777 18-03-03 22:57
   
ID : kWnMxuG+0
조선냄새 나는 제복이라니ㅋㅋㅋㅋ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅋㅋㅋㅋㅋ열도의  쪽발이들 답게
훈도시만 걸치고나와라!!!
안자니깐졸… 18-03-03 23:02
   
몸에 세슘바르고 훈도시입고나와라?!
헝그리댄서 18-03-03 23:31
   
잘보고가요
세임 18-03-04 00:52
   
예전에 길가다가 넘어져도 노무현 탓이었는데 ...

일본과 그 놈들 .... 차이가 하나도 없어 ... 뭐하면 무조건 조선 탓 ....
꼴깝 18-03-04 00:58
   
제대로 하는게 하나도 없어 쪽바리 새끼들
ultrakiki 18-03-04 01:42
   
저 미개한 것들은 왜 한국타령이지 ?

망상의 끝을 나늠할수거 없네
브랜도 18-03-04 02:02
   
불리한 기사, 안 좋은 기사의 지들 리액션이 한국으로 넘어가 번역 되는거 다 아니까 일부러 한국 넣어서 댓글 다는거. 그러니까 저런식의 댓글들에 크게 반응할 필요가 없다고보네요.
자기자신 18-03-04 03:05
   
마음에 안드냐 그렇면 훈도시 어떻냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
곰사냥꾼 18-03-04 03:14
   
일본 디자인의 수준을 반영하는 저 촌스런 복장 보다
일본인의 전반적 의식 수준을 반영하는 모지리같은 댓글 수준들...
일본 디자인 수준을 욕해대는 장면에서까지 한국을 끌어들여 비하하는
저 처절한
열등감...
cuty33 18-03-04 06:07
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
글로발시대 18-03-04 07:28
   
저 촌스러운 복장 어디가 '한국'과 연관이 있단건지 1도 모르겠어요.

그런데 촌스럽긴해도 활동하기 편하고 눈에 확 띄어서 자원봉사자 찾기 쉽단 점에서 실용적으로 보이네요.

기모노는 허리띠 풀고 봉사할것 아니라면, 총총걸음으로 무슨 자원봉사를 할수나 있을지 모르겠네요.
캣피 18-03-04 07:45
   
ㅋㅋ잘봤습니다
최순실 18-03-04 11:18
   
잘보고갑니다.
욜로족 18-03-04 11:21
   
진짜 최악이다
맛있는홍차 18-03-04 11:43
   
바꼈다는 체크무늬 옷은 그래도 좀 나은듯.
체크 올림픽!!!!!
비익조 18-03-04 12:16
   
첫 사진 보고 품어버렸네 ㅋㅋㅋ
하데스 18-03-05 02:07
   
잘 보고 갑니다.
엑시구아1 18-03-05 03:52
   
쪽바리 디자인 센스야 뭐 알아주지요
진홍베리 18-03-05 10:25
   
흰바탕에 빨간 점 찍는 유니폼은 안하는군요 ㅋ
명불허전 18-03-06 19:15
   
왜구들 우리나라 포졸복을 폄하하지 마라!