해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 손흥민 눈물, 토트넘 팬 "우리는 당신이 자랑스럽다!" 뭉클
등록일 : 18-03-08 17:06  (조회 : 69,502) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오늘새벽 유럽 챔피언스리그전에서 토트넘의 손흥민은 선제골을 터뜨리며 종횡무진 활약했지만 팀은 1-2로 패했습니다.
토트넘 공식 트위터에는 손흥민이 우는 모습의 사진과 글이 올라와 마음을 짠하게 하고 있습니다.
비록 경기는 졌지만 손흥민이 군계일학이라는 반응입니다.
그리고 최선을 다하는 그의 모습에 많은 팬들이 감명을 받은 것 같습니다.
이번 경기를 계기로 영국뿐만 아니라 전세계적으로도 그에 대한 평가가 적어도 한단계
업그레이드 된 것처럼 보입니다.


001.jpg



<트위터 글>
손흥민: 난 우리 선수와 팬이 자랑스럽습니다.
         팬들의 기대에 부응하지 못해 미안합니다.
         아프지만 이것이 축구입니다. 
         우리는 다시 시작합니다



<댓글>


Balanced breakfast
당신은 끝내줬어요.
미안해 하지 말아요.


E
우리팀에 최고의 선수. 사랑해요,


OnomahIsABaller
‏당신의 이런 모습에 슬퍼지네요. 내년이 있습니다.


Josh
오늘 경기에서 데이비스는 크게 잘못한 것이  없어요.


:)
그는 계속 볼을 뺏기고 크로스도 항시 차단 당했습니다..


Alexsander Guimaraes
난 지난 2년동안 런던에서 살고 있는 브라질 사람으로서 토트넘 클럽을 사랑하게 됐습니다.
지금은 브론즈 멤버쉽을 가지고 있지만 더 잘 알고 싶습니다.


_t.$
여전히 손 당신을 사랑합니다.


Adrian Rutter
당신은 최선을 다 했습니다. 그 누구도 더 이상을 요구할 수 는 없습니다..
아직 FA컵과 리그 4강이 남아 있어요.


Yours Truly
이번 경기는 손과 유벤투스의 대결이었습니다.


alfthfc
당신은 내가 본 선수중에 가장 호감가는 사람입니다.
언제나 100%를 보여주는 날카로운 선수.


Darren Altman
손은 사과할게 1도 없습니다. 언제나처럼 끝내줬어요.


MagicMaurico
제발 팀을 떠나지 마세요.


Christopher
손에게 내가 사랑한다고 그리고 내 인생과 더불어 그를 지킨다고 말해 주세요. 


Ricky Sacks
손 당신은 우리에게 빚진게 없어요.
이번 시즌 최고입니다.
스스로 16골을 득점했으며 우리팀에게는 필수불가결한 그리고 오늘 밤 최고의 선수였습니다.


Matthew Jackson
손은 끝내줬습니다.
나에게 묻는다면 그는 케인과 더불어 최고입니다.


Des Walsh
손은 품격이 있습니다.
선수들 힘을 냅시다.
아직 많은 경기가 남아 있습니다.


KR
빨리 손과 재계약을 합시다.


Lara
사랑해 손.
이번 일요일도 부탁해요.


Rachel Martin
내마음이 찢어집니다.


PJ
절대적으로 사랑합니다.
탑 클래스 손.


Dan
사랑해 손.
훌륭한 인성의 선수.


Dean Poolman
우리는 당신이 자랑스럽습니다.


Kai Wilson
인간으로서 선수로서 훌륭한 사람. 


Harsh Mishra
괜찮아요 손.
당신은 심장이 터지도록 최선을 다 했습니다.


Paula
사랑해요. 당신은 최선을 다 했습니다.
작정하고 달려든 유벤투스 선수들 때문에 아마 온몸이 멍투성이라는 것을 압니다.


kate halle
손 선생님 우리는 당신을 사랑합니다.


Sean Harris
훌륭한 볼터치와 엄청난 골.
아주 멋진 두번째 골도 만들 수 있었는데...


Adriano
사랑해요.
제발 우리를 떠나지 마세요.


Lewy Seymour
멋진 모습을 보여줬어요. 우리는 다시 할 수 있습니다.


Martin P
지난간 것은 이미 잊었습니다.
리그 2등과 FA컵 우승을 위해서 달립시다.


Dylan Maxted
FA컵 우승을 부탁해요.


Enzo Capo
정말 놀라운 선수.


Jel
고개를 들고 전진합시다. 리그 탑4와 FA컵 우승을 위해서.


Jay Read
당신들 모두가 자랑스럽습니다.


Callum
미안해 하지마세요.
당신 때문에 자랑스럽습니다.
이번에 배운 것을 바탕으로 전진합시다.


Greg Davenport
손은 경찰서로 바로가서 바르잘리를 폭행죄로 고소해야합니다.


Dave
손은 군계일학이었습니다.


Sune Nilsson
오늘 최고의 선수.


Mo Rankin
우리 클럽이 자랑스럽습니다.
유벤투스와 정면대결에서 그들보다 더 좋은 경기력을 보여주었습니다.
비록 우리가 필요한 두번째 골이 없었지만 다음 시즌에는 이제 유럽도 우리를 두려워할겁니다.
우리는 더 강해져서 돌아올것 입니다.


Markos21
이 세상이 끝난것은 아닙니다.
영광을 위해서 전진합시다.


Freddie Kaye
손 당신을 사랑합니다.


That's a Moura
사랑합니다 손.
우리는 괜찮아요.


خ ا ل د KHALED
공평하게 말한다면 손은 토트넘 전부보다 더 대단합니다.


James Lee
손은 군계일학.


joshua holmes
월드클래스


Leyts
힘을 내요 손.


Dj Cotes Genahsyde
난 유벤투스 팬이지만 토트넘도 충분한 자격이 있습니다.
손의 활약은 충분히 인상적이며 자랑스러워해도 됩니다.


Andy Mullins
손은 전설입니다.


arctic-kak
진심 그는 오늘밤 최고의 선수였습니다.
미안해 할 이유가 없습니다.


Bel(inda)
손은 매 경기 최선을 보여주는 사람입니다.


Adam McCulloch
단지 운이 없었습니다.


nisa
제발 떠나지 않기를 기원합니다.


Ebraheem bah manneh
진정 마음이 아픕니다.


Aenal
우리는 당신이 필요합니다.


Poch's love child
단지 운이 없었어요. 멋진 경기였는데...


Callum
미안해 하지마세요 손.
당신은 오늘 비현실적인 경기를 했습니다.
제발 우리를 떠나지 마세요.


SOFY
울지 말아요, 손
우리는 당신을 지지합니다.


hheartherrr
바르잘리는 고의로 손의 발을 밟았습니다.
더러운 플레이를 안 하도록 도덕적 수양이 필요해 보입니다.


Collenovah71
손은 심장이 터지도록 최선을 다하는 것을 분명히 보여줬습니다.


Naven Gallant
괜찮아요 손.
우리는 내년에는 해낼겁니다.


Bradley Flanagan
손은 사과할 필요가 없는 유일한 선수입니다.
포체티노 감독의 교체선수 투입전략의 미스와 큰 경기에서 얼어붙은 선수들이 패배의 원인입니다.


Gabe Stewart
손 당신은 잘못이 없어요.
나머지 선수들은 사과를 해야합니다. 


Abdullah
손 당신은 나의 MOTM.


Troy A. Ramoutar
난 경기를 지배한 선수들의 노력에 자랑스럽습니다. 단지 상대가 경험이 풍부했으며 조금 더 냉정햇습니다.


Alvin Tse
이것이 최최상의 팀과의 차이점입니다.
기회를 살리지 못하면 아무리 80분을 지배해도 결과는 실망스럽다는 것을 배워야합니다.
우리는 다시 할 수 있습니다.
힘 냅시다.


Lee Stockdale
우리는 손 당신이 자랑스럽습니다.


Zarif Imran
내가 아시아인이라는 것이 자랑스러워.


Mark Watkins
손은 MOTM


Carole Reardon
난 손이 고통을 참고 경기를 한 것을 알고있습니다.
그는 모든 것을 쏟아 부었습니다.
유벤투스는 너무 거칠어.........


Matteo Ruffo
손은 사과할일이 1도 없습니다.
그는 모든 것을 보여주었습니다.


Duncan Palmer
이제 과거는 잊고 팀을 재정비해서 리그에서 적어도 2,3위를 위해 전진합시다.


BILLI
우리에게 다음 시즌은 없습니다.
빅클럽에서 우리선수들을 다 데려 갈겁니다.


번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 하누하리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

황룡 18-03-08 17:10
   
잘봤습니다 ~!
달묘 18-03-08 17:10
   
트위터번역  감사합니다  성숙한글들이네요
aealex 18-03-08 17:12
   
박지성의 맨유 리즈 시절 분위기네요...
팬들에게 인정받는 선수가 되었네...
불만폭주 18-03-08 17:12
   
야야.. 마지막 코멘트 너무 현실적이잖아.. 겁나 웃프네..
세발이 18-03-08 17:14
   
인정받기위해 얼마나 오래걸린건지.. 더 분발하자 훙민쏜~!
뚜뚜루뚜 18-03-08 17:18
   
확실히  이제 반응이 달라졌네요
한국의위엄 18-03-08 17:20
   
한국이 더많이 응원하고 있으니 흥민선수  힘내여 !!
폭스원 18-03-08 17:21
   
진짜 자랑스럽고 잘해줬다
더러운 이탈리아 넘들아 축구 그따위로 하지마라!!
최순실 18-03-08 17:23
   
잘보고갑니다.
직장인 18-03-08 17:25
   
번역 수고하셨습니다
푸링푸링 18-03-08 17:28
   
손은 사과할 필요가 없는 유일한 선수입니다.
포체티노 감독의 교체선수 투입전략의 미스와 큰 경기에서 얼어붙은 선수들이 패배의 원인입니다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
생중계를 본 입장에서 이댓글에 전적으로 동감
(포체티노)선취골 넣고 후반에 돌입했을때 선수교체도 적었고 너무 안이했음
(얼어붙다)공격의 우위를 점하고도 패한 토트넘 전체 선수들에게 하는 얘기는 아니지만
20번 알리선수는 확실이 시야가 좁게활동하고 소극적으로 팀에 마이너스가 됨
스크레치 18-03-08 17:31
   
<트위터 글>
손흥민: 난 우리 선수와 팬이 자랑스럽습니다.
        팬들의 기대에 부응하지 못해 미안합니다.
        아프지만 이것이 축구입니다.
        우리는 다시 시작합니다



트위터글 감동적이군요

특히 "우리는 다시 시작합니다" 이 문장이 와닿습니다.

토트넘팬들이 사랑할수 밖에 없는 손흥민
PresTige 18-03-08 17:36
   
이적 루머 나온 것도 없는데 떠나지말란 글이 많네요.
재계약 관련 기사 나온 것 때문에 그런건가.
하여튼 손흥민이 인정받고 있는 거 같아 보기 좋네요 ㅎㅎ
크렌베리 18-03-08 17:37
   
군계일손..
그런대로 18-03-08 17:39
   
팬들 반응이 왠지 찡하네요 ㅠㅠ
모라카노 18-03-08 17:42
   
아휴 뭉클 하네
이쁜이ya 18-03-08 17:51
   
BILLI
우리에게 다음 시즌은 없습니다.
빅클럽에서 우리선수들을 다 데려 갈겁니다.

---------------------------------------------------------

이거 읽고 소름돋음
이말대로 될거같은 예감이
     
푸링푸링 18-03-08 19:08
   
토트넘은 일명 스몰마켓팀 이다보니 그럴수도...
피츠버그가 스몰마켓팀이라고 하는데 이보다 더함
          
하얀그림자 18-03-08 19:16
   
스몰마킷은 아니져
오늘  웸불리 거의 꽉찻어요  연고지가 런던이고요
               
호탁기 18-03-09 09:42
   
런던이거나 웸블리가 꽉 차서 스몰마켓이 아닐텐데.. 선수영입에 큰돈 쓰지 않고 선수매각으로 지출 매꾸니 사실상 스몰마켓이라고 해도 무방함. 위에 얘기한 피츠버그처럼 극단적이지는 않지만 영입과 연봉에 인색하고 주포 팔때는 기본 1000억 떙겨가니..케인주급보면 epl 상위권은 커녕 중하위권 같은 팀에 붙박이 원톱에게 줄 연봉주고있음. 그리고 런던구단 중 팬층 약해서 티켓파워도 구리고 화이트레인도 증축하는 마당에.. 지출할 여력이없음... 돈씀씀이를 보면 스몰구단은 아닌데 하는짓은 스몰구단이다~
                    
초콜렛 18-03-09 12:13
   
사전적 의미에서 스몰마켓은 연고지 인구가 얼마 안되는데를 말하는거니, 스몰마켓은 아니죠. 런던구단 중에 유료 회원이 가장 많은데가 토트넘일 겁니다. 아스날 보다 더 많은데요. ㅎㅎ (아스날 잘나갈 때~)
          
쥐똥 18-03-08 19:48
   
스몰마켓은 아님 순위권 안에 드는 구단인데 그냥 돈을 안씀
얼뚱 18-03-08 17:54
   
찡하고 아름답습니다.~
깁스 18-03-08 17:57
   
잘보고갑니다 번역 감사하고요
우리 홍민이 파이팅~
고마츠나나 18-03-08 17:59
   
마음이 찡~
발자취 18-03-08 18:01
   
잘 봤습니다~
hyun 18-03-08 18:07
   
타국에서 열정적인 한국인의 모습을 보여주는 쏜~ 그대 어쩌면 좋니
su수 18-03-08 18:07
   
잘 보았습니다.
방사능시러 18-03-08 18:17
   
스완지팬과 비교된다. 감독만 제대로면 더할나위없겠는데
테루테나 18-03-08 18:22
   
손흥민에게 "제발 떠나지 말아요" 라고 하는것에 나랑 전혀 상관 없는데도 괜히 자랑스러워지네
6시내고환 18-03-08 18:22
   
바르잘리는 어느나라 반응이든 욕을 먹고있네요~
상디회장 18-03-08 18:41
   
와 찡하다. 격려하는 모습이 아름답고 보기 좋네요. 힘내라 흥민아
young9 18-03-08 18:42
   
포체티노 -> PSG
케인 -> 레알
알리 -> 맨유
에릭센 -> 바르셀로나
손 -> 아틀레티코
토비 -> 맨시티

모두 더 좋은데 가서 행복축구했으면 좋겠습니다
백수 18-03-08 18:59
   
번역 감사합니다
칼까마귀 18-03-08 19:15
   
잘 보고 갑니다
blueseven 18-03-08 20:04
   
BILLI
우리에게 다음 시즌은 없습니다.
빅클럽에서 우리선수들을 다 데려 갈겁니다.
-------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 워커랑 다뺏기니 이꼴이지
부분모델 18-03-08 20:14
   
아이고 다음 시즌은 어쩌냐 ㅠ_ㅠ

잘 봤어요 ㅎ
sunnylee 18-03-08 20:20
   
쨘하네.....ㅎㅎ 힘내용 손 선수..
참깨고소미 18-03-08 20:21
   
이야 엄청나네요...이정도일줄은
위상이 어마어마하네요
가출한술래 18-03-08 20:52
   
잘 보고 갑니다,.,
안개주 18-03-08 21:31
   
유럽짱개 이태리 ㄱ ㅐ 미개한 새끼들은 실망시키지않아...........ㅋ
발자취 18-03-08 21:49
   
잘 봤습니다~
브랑 18-03-08 22:00
   
진짜 토트넘은 쓸데없는 로테이션 정리하고 빌드업 다시 짜야함.
한번 실수하기 시작하면 답도없이 실수하는 수비
옛날 18-03-08 23:15
   
이탈리아는  역시  좀  많이  거친축구를 하네요..      거친축구에  굴하지 않는
팀들이  많이 나왔으면  하는 바램입니다...
자기자신 18-03-09 02:52
   
잘 보고가네요
헝그리댄서 18-03-09 09:00
   
잘보고갑니다
BTJIMIN 18-03-09 12:44
   
번역 감사합니다!
하데스 18-03-09 12:49
   
잘 봤습니다.
쀌렙쭘쩜 18-03-10 09:24
   
잘 봤습니다  ^^
명불허전 18-03-13 19:13
   
최소 1-1로만 끝났어도 닭집 8강에 올라가고 소농민은 MOM인데 운이 없네.