오늘 유럽 챔스전에서 손흥민 시즌 16호 골에 대한 일본 SNS 반응입니다.
<일본 SNS 댓글>
너희들 아직도 손흥민이 아시아 No.1이라는 걸 인정 못하는 거야?
kanarin0305 (ばやし)
토트넘 대 유벤투스. 시합은 졌지만 손흥민은 정말 좋았어.
현재 아시아 No.1플레이어지?
suon1031 (アリババ)
CL 끝내주네! 손흥민 너무 멋졌고 유벤투스 아르헨티나 스트라이커는 최고였고
바르잘리 철벽 디펜스도 장난 아니었어!
warao_WCCF_nogi (【WCCF】わらお【NUC#73】)
유벤투스에게 골을 넣을 수 있는 손흥민. 아시아인으로서 정말 대단해
AR10ym (デスラー総統)
손흥민은 틀림없는 아시아No.1 선수
aaaaagadp (アノンスノー)
생방으론 못 봤지만, 유벤투스 이겨서 다행이다. 손흥민은 잘하더라
1118_taichi (た い ち)
손흥민 정말로 아시아인이야?
패널티 에이리어 부근에서의 침착한 슈팅은 굉장한 걸.
일본에도 이런 공격수가 있었으면
RT_luver_kop (R.T)
올해 기대하던 토트넘이 져 버렸어. 팀 분위기가 좋았던 만큼 슬프다
손흥민이 기뻐하는 사진을 보고 싶었는데
yanagi19980725 (YanaRyo かまくら職人)
손흥민 잘했어!
kaidou_F_H (( ̄△ ̄))
토트넘 아까웠어. 그리고 흥민 너무 잘해
43outa (田篠 太桜)
손흥민은 아시아 최고 스트라이커. 군대가야 한다는 게 불쌍하다
inu_wangchang (こんちゃん(睡眠))
손흥민 정말 경이적이었어. 골 넣은 걸 빼도 오늘 시합 중
가장 유벤투스를 괴롭힌 선수였다고 생각해. 유벤투스에서
아시아계 선수가 활약했던 전례가 없지만, 언젠가 그런 날이 왔으면 좋겠다
takenouchi20 (竹之内)
손흥민 말하길 「나는 동료들을 자랑스럽게 생각하고
팬들을 자랑스럽게 생각한다. 기대를 해 준 팬들에게 미안하다.
분하지만 이게 축구. 우리들은 다시 나아가야 한다.」
SpursJapan
솔직히 손흥민에게 선제골 먹었을 땐 (유벤투스가 올라가는 건)
이제 무리라고 생각했어
Rei61147910 (REI)
토트넘 소속 손흥민이 이번 시즌, 웸블리 스타디움에서
경이적인 숫자를 기록하고 있다. 이번시즌 공식전 16득점 9어시스트를 기록중인데,
이 중 14득점 8어시스트를 웸블리 스타디움에서 기록했다.
foot_ch
손흥민, 이탈리아인 바르잘리에게 3번 밟히다.
-이탈리아 DF의 일상
CarasMonjaras (もじゃ)
특히 손흥민은 좋은 선수라고 생각했어요. 일본이라면
카가와가 저런 레벨의 선수였었겠지만.
빨리 다음 유럽 레벨의 선수가 보고 싶네요.
가능하다면 유벤투스에서(웃음)
juvenboy22 (ビアンコ少年)
손흥민 애썼어. 조금만 더 잘했었더라면 토트넘. 아까웠어
hotta_mnr (hostu_P)
오늘 알게 된 점
손흥민은 대단해.
부폰의 빅이어에 대한 집념이 엄청나.
알레그리(유벤투스 감독)의 시합의 흐름을 바꾸는 용병술은 장난 아냐.
이과인과 디발라가 함께라면 막을 수 없어.
CL은 무엇보다 경험이 중요한 대회
recoba1974 (まっつん)
손흥민 끝내준다...
Pognista_JUVE (ぽぐ男)
흥민 대단하다. 언제 실점해도 이상하지 않았다고
unorinpei
졌지만 손흥민 정말 잘하더라. 보고 있으면 순수하게 즐거웠어요.
fuliesta51 (ishikin)
손흥민, 좋은 플레이어
LSB_SAM (LSB)
손흥민 너무 잘하잖아
orusa_Zlatan
손흥민 골로 토트넘 선제!!!
marinosuke222
손흥민 아시아 탑이 아니라 세계에서도 탑레벨이잖아
Pognista_JUVE (ぽぐ男)
손흥민 무섭다고!!!!
fkgw329 (R)
역시 손흥민〜
Jedinakun
손흥민, CL결승 라운드에서 골 넣은 한국인 선수로 박지성을 이은 두 번째 선수.
그렇다곤 해도 손의 아시아NO.1선수 자리에 대항 할 수 있는 선수가 전혀 없구나
발군이야.
sakigakehoshi (魁星)
솔직히 손흥민이 아자르보다 훨씬 대단한 것 같아
fkgw329 (R)
손흥민, 꽉 찬 웸블리에서 골을 넣다니 정말 대단하구나
kahensiki (可変式)
손흥민 완전 슈퍼스타네
munitshr (リル・トッティ)
손흥민 일본으로 귀화해 줘
basassang (basa-spurs)
손흥민이 또 골 넣었구나
tKpS40VJDx0HSZs (遼)
손!!! 흥민!!! 골!!!!
song_love1005
강하구나 손흥민
a6m2zeke ((´._.`)シュン)
토트넘 파상공격 대단했어.
그리고 좀 빗맞았는데도 들어가네. 역시 컨디션이 좋은 손흥민
alexhet (ブラックトランスクラスタ)
손흥민 이거 물건이네. 아시아인 선수가 유벤투스 상대로
계속 밀어붙이다가 골까지 넣었다고.일본 선수들도 지고만 있을 순 없지
hirota0828 (taka)
손흥민이 너무 잘했던 만큼,
멀리서 찍은 시합 후에 주저 앉아있는 사진이 상징적
mancha18 (nakajima MASAFUMI)
손흥민 선제골! 그야말로 절정의 남자!!
kumanism0719 (熊野正起)
이렇게나 손흥민이 위협적일 줄이야
TR2HG (TR2HG: toru nihongi:)
손흥민 퍼스트 터치가 너무 좋구나
fkgw329 (R)
손흥민 헤딩 타점이 아주 높은걸
ikinari_NONAKA (封印されし野中涼平)
토트넘 팬들에겐 정말 미안해요. 특히 손흥민(밟힌) 건에 대해선
LoveJuv (Kei)
좀 전에 빗나갔던 손흥민이었었는데 이번엔 노도같은 공격에서 대단한 피니쉬!
バック3フットボール
손흥민 신들렸네. 후반을 볼수 없다는 게 너무 아쉽다. 자야 돼
basa-spurs
손흥민 해냈어!!
드디어 넣었구나
흔들리는 웸블리
封印されし野中涼平
시작부터 토트넘이 공격적이네.
갑작스런 손흥민의 강렬한 슈팅을 부폰이 막았어
TR2HG: toru nihongi:
일어나서 CL봤는데 토트넘 1-0이었는데 밥 먹고 왔더니 1-2가 되있네
흥민은 잘하는데 (°o°:)
狩人ANDY@
손흥민이 넣었어!!!
웸블리 광분상태
まつざわです
(손흥민 장거리 슛) 진짜 아깝다
ねじ
역시 손흥민!!
ジェディナくん
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-