해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 英 축구팬 "손흥민은 지구상 두 번째로 위험한 한국인"
등록일 : 18-03-09 15:16 (조회 : 41,086) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

어제 손흥민은 UEFA 챔피언스리그 16강 2차전에서 선제골을 터뜨리며 시즌 16호골을 작성하며 맹활약을 펼쳤습니다.
이 경기가 끝난후 해외 여러 트위터에는 "손흥민은 지구상 두 번째로 위험한 한국인"이라며 글을 올려 화제가 되고 있습니다.

001.jpg

002.jpg


손흥민은 틀림없이 지구상에서 2번째로 위험한 한국인.




<댓글>



Muhammad Rizai
첫번째 인물은 김정은이겠지?



bayern
아주 똑똑하네.



THEBBC7911
그럼 박지성은 어디에?



THEBBC7911
그는 현역이 아니기 때문에 열외.



LUKEYT
김정은


ryan

003.jpg



Josh Hardman
손은 싸이 다음이야.
004.jpg




Lee Williams
손이 1등



Jamie Usher
당신이 1등이야



Lee Williams
내가 1등이라고 ?
전혀 생각 못했는데.


~SiYa
흥민이 아버지가 가장 위험한 한국인이야.


Oakley Bromfield




phuti Ratshabedi
박지성 다음?



Lee Williams
그건 미처 생각 못했어. 아주 웃겨



Craig
아주 재치가 있는데.



evanso
박지성 다음이야.



Coxy
누가 한국의 첫번째 벤제마야?



Harsh thakkar
그에게 핵폭탄 발사버튼을 주면 그의 힘은 엄청 막강해 질거야.


Jack
005.jpg




Taufik Ramadhan
오인균이 1등이야.
(역주: 오인균이 누구인지?)



Joel
기성용 다음이지?



ttp
손흥민



Mr. Liverpool
김정은은 뻥쟁이라 손이 1등이야.


L U K E Y T




Gugy Eriangga
절대적으로 맨유 출신의 박지성.



YJRNS
다들 김정은이 1등인지 알잖아.



Scottie
박수치는 김정은.
006.jpg



Yhe Infamous Celestine
김정은을 말하는거지?



mohaven♤|م
누가 1등인지 다 알잖아.



Best
내아들 손




Nappa
누가 1등이야?



Padre Royalty
명심해 김정은은 농담하는 사람이 아니야.
당신을 끝장낼 수 있어.



Viking Persib Club
손이 누구야?
1등은 오인균이야.



BAMBOO LAMP ASIQUE
김정은도 이길 수 없어.



Jenson
손흥민은 대단한 선수야.
그가 2번째로 위험한 한국인.



Kyle Tate
과거에는 지동원도 있었어.



Coysy McCoysface
아마 지금은 손이 가장 위험해.



Craig Osullivan
손이 제일 위험해.
김정은은 말 뿐이야.



M. Radzi
도대체 누가 1등이야?



Nathan Curran
김정은은 유벤투스를 상대로 핵포탄 발사버튼을 누를 수 있어.



Mathew Harris
동감 하이화이브.



big_tez
사실이야.



Jan
맞는 말이지만 트럼프가 더 큰 발사버튼이 있어.



번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 하누하리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

낭만폐인 18-03-09 15:19
 
오인균은 대체 누구?
파키즈 18-03-09 15:19
 
1등은 김정은인가 박지성인가 차범근인가..
똥꼬간질 18-03-09 15:21
 
아싸!~
ashuie 18-03-09 15:27
 
우리가 모르는 그런 위험인물이 있었어??
금연중 18-03-09 15:27
 
ㅋㅋㅋ
01410 18-03-09 15:28
 
오인균... 인도네시아에서 오래 뛴 축구선수라고 나오네요. 인도네시아 네티즌이 쓴건가?
내일을위해 18-03-09 15:29
 
엄청난 칭찬이네요. 그런데 얘들 유머는 재미는 없어.
HOBAK 18-03-09 15:32
 
같은 한국인으로 묶이는게 너무 부끄럽다.
한국의위엄 18-03-09 15:32
 
별 내용이 없네요 잘밨읍니다..
지팡이천사 18-03-09 15:40
 
말장난 반응이군요 ㅋ
가남 18-03-09 15:44
 
병무청에서 알립니다.
영국의 토트넘 팬 여러분들은 조속히 대한민국 국적을 취득하시어 손흥민 대신 입대 하시기 바랍니다.
     
samanto.. 18-03-09 16:07
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
깁스 18-03-09 16:46
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
sunnylee 18-03-09 20:04
 
ㅋㅋㅋㅋ
발자취 18-03-09 15:47
 
잘 봤습니다~
su수 18-03-09 16:14
 
오인균을 검색하게 만드네요. ㄷ

잘 보았습니다.
     
직장인 18-03-09 16:25
 
ㅎㅎㅎㅎㅎ
직장인 18-03-09 16:25
 
번역 수고하셨습니다
깁스 18-03-09 16:47
 
오인균이 대체 오인용도 아니고 ㅋ~
세발이 18-03-09 17:47
 
김정은은 한국인이 아니다. 북한인이야..
최순실 18-03-09 18:00
 
잘보고갑니다...
추구남 18-03-09 18:51
 
이건 축구다.. 북한과 아무 연관도 없는.. 축구에서조차 김정은 소리를 들어야 하나?
하여튼 영국인들 오바떨고 극성은 알아준다.....
차라리  지구상에서 2번째로 위험한 한국 축구 선수라 하는 게 더 좋았을 듯..
참 이런 소리 지겹다..
CK홀릭 18-03-09 18:57
 
오인균이라고 검색하니까 목사라고 나오는데...? ㅋㅋ
칼까마귀 18-03-09 18:58
 
잘 보고 갑니다
크렌베리 18-03-09 19:04
 
모르는거지 김정은 보다 홍준X 이 작자가 더 위험할 수도
부엉이Z 18-03-09 19:07
 
영국애들 심심한갑네......
잘 봤어용~~~~!!!!
가출한술래 18-03-09 19:23
 
잘 보고 갑니다 ...
세임 18-03-09 19:37
 
잘 보면 ... 쟤네들은 남북을 구별하지 않고 있습니다. 모두 Korean이죠.

특히 맨체스터 쪽에 탈북한 인원을 많이 수용하고 있죠.
트둥홀릭 18-03-09 19:45
 
손흥민도 대단하고 아직까지 회자되는 박지성도 정말 대단하네요
강상상 18-03-09 20:57
 
근데 왜 김정은이 한국인이죠 ㅋㅋㅋ 어이가없네
     
맹구2 18-03-10 05:47
 
Korean은 남북 둘다 가르치니.. 해석할때는 통합해서 부르는 명칭이 따로없어서 한국인으로 번역하식너같네요
6시내고환 18-03-09 23:47
 
오인균이 대체 누구인가!!!
역삼707 18-03-10 02:45
 
1위는 문재앙이겠지
     
포로리얌 18-03-10 10:19
 
1위는 너 같은 넘
자기자신 18-03-10 02:55
 
잘 보고가네요
하데스 18-03-11 07:39
 
잘 보고 갑니다.
명불허전 18-03-13 19:24
 
김돼지의 유명세를 보면 역시 악명이 임팩트가 강하긴 하네.