해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[EU] 獨 분데스리가 "분데스리가가 만들어 낸 손흥민!" 유럽반응
등록일 : 18-03-10 13:32 (조회 : 47,285) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 7일 독일 분데스리가 공식 유튜브 채널에 "메이드 인 분데스리가-손흥민"이란 제목의 영상이 올라와 많은 댓글이 달리며 화제가 되고 있습니다.


<영상 게시자 설명>

손흥민의 이야기 : From talent to star
 
손흥민의 여행은 FC서울에서 독일로 이적한후 함부르크 유소년 아카데미에서 시작되었다.
그후 첫 번째 팀에서 골을넣고 데뷔를 하였고 그후 함부르크와 레버쿠젠에서 성공적인 시즌을 보냈다. 이것은 그의 완벽한 여행이었고 당신은 이 비디오를 즐길 것이다.
 





<댓글>


Triple A
이 남자는 지구를 빛낼 최고의 아시아 선수가 될 수 있어!!
 


Vitek to ja
난 토트넘의 팬이야, 오늘밤은 모든게 유벤투스전 패배와 연관지어지네
-Son은 대단했어 그리고 그의 탓이 아니야 유벤투스전 패배로 난 정말 슬퍼
(나도 토트넘의 팬이야)



Bane
누군가는 epl이 최고의 리그라고 생각하는 멍청한 사람들에게 보내야해. 이런선수가
없다면 epl은 그냥 국가대표 팀과 같을꺼야.
 


Will Stillman
그는 정말 환상적이군
 


Twin Tech
그는 분데스리가의 'Son'이었지만 지금 그는 프리미어 리그의 ‘Sun(언어유희)’이야
 


Adrian XF
손>>>>>카가와
 


Amirul Alfian
그는 저~엉말(sooo) 잘해 그는 눈을감고도 골을 넣지
 


Gustavo Torres
다음은 카가와여야 해



-christian kumara putra
카가와는 아직 분데스리가에 있어



-Leon Ng
카가와는 제이리그에서 만들었지 분데스리가가 아니야
 


Kahil Mamodaly
과대평가된 팀과 리그에 속해있는 과소평가된 선수. 기량을 높이고 또 세계적인
선수들과 함께 뛰고싶다면 BPL(EPL을 잘못기재한 듯?)을 떠나야해.


-Adrian Lewin
그리고 어디로 가야하는데?
 


Mirza Djekic
그는 BVB에겐 악몽이었지 그들을 상대로 항상 점수를 냈어



Conor Gillespie
리버풀에서의 그를 정말로 사랑할꺼야(레버쿠젠 이후 그의 가장큰 팬중 한명)그리고
클롭 밑에서 경이로운 선수가 될수있을꺼야. 또한 우린 리그에서 손쉽게 최고의 미소를
짓게 될꺼야.
 


Rass
만약 그가 아직도 독일에 있었다면 그는 지금 바이에른에 있을텐데
 


afghan arif aran
나는 손흥민이 유럽에서 뛰고있는 아시아선수중 최고라고 생각해, 그는 아시아인 이라는
이유로 과소평가 되고있지만 현재 모든 토트넘팬들이 그를 사랑한다고 생각해.
 


good movie
크랙 이야
 


Nomads Seven
나는 리버풀에서의 그를 항상 원했어. 스퍼스는 그의 도움을 받고있지, 약간의 일관성이 더
필요하지만 그는 청구서를 보낼 능력을 가지고있어
 


Tyton Anggara
나의 영웅이야!!!!!
 


Wade Coward
아주 저평가 되어있지
 


Andre Riber
그는 전설이야
 


Aji Sujs
정신 차리길 원해? 그럼 그냥 분데스로 돌아오면돼
 


LyricalPhoenix
손날도!
 


Prithvi Maroti
분데스리가에서 만든 스타 : 오마베양
 


JunYeung YP
난 이 남자를 사랑해!
 

 
Nra shotss
난 토트넘에 이런 놀라운 윙어가 있다는게 기뻐
 


nmssis
아직까진 차가 최고지만 손이 따라잡고있어... 아주빨리!
 


Laurex Number 1 biggest fan
아직까진 한국의 차붐 뒤에있지. 그는 함부르크와 바이엘 에선 전설이야
 


Hugh Games
그는 2010년에 첼시와의 친선경기에서 골을 기록했어
 


Alex gertner
나는 스퍼스를 싫어하지만 손은 사랑해
 


Jun K
클롭은 BVB에 있을때부터 그를 원했어, 클롭이 소니의 코치가 되기를 바래.
 


soonsol hong
제2의 손흥민을 분데스리가에서 보고싶어
 


The Crazy boy
다음의 “메이드인 분데스리가”가 될 선수는 Henrick Mkhitaryan이야
 


T riller
그는 북한사람이야 내 생각엔


-Alea iacta est
아니얍 그는 남한사람이야
 


Steve Radley
모두들 안녕. 난 1981년부터 토트넘의 오랜 팬이야. 나는 솔직히 손흥민이 최고의 선수라고
생각해. 웸블리의 우아한 잔디에서도
 


Casper
이 해설자들이 다른선수의 이름과 헷갈렸나요? 사람들이 손흥민의 이름을 발음하는건
완전히 잘못됐어요. 그래도 그들이 최선을 다하는 것은 알고있죠.
 


Wessie P
내가 가장 좋아하는선수중 한명, 그리고 미소도. 난 그가 레버쿠젠에서 뛸때는 기억하지만
함부르크때는 몰랐어, 아주 어린나이에 독일로 온것도.
 


Vijan Bhandari
제발 Michael Ballack 의 비디오도 만들어줘
 


Lydia tea
특히 그가 상대편 골키퍼로부터 볼을받아 장거리 슛을 바로 쏘았을 때,
해설자 Thrown offfffffffff~ 오르가즘느낌.
 


Jeffrey Khang
가장 저평가된 선수야
 


Taegyu Uhm
지나가는 한국팬인데 손흥민의 비디오가 있을꺼라 결코 생각하지 못했어
하지만 엄청 많은 사람들이 그의 잠재력을 알고있다는게 기쁘네
긍정적인 글들을 읽는 것은 요즘 손흥민의 아픔에 도움이 될꺼야.
항상 멋진 영상이야
 


DK DK
난 손흥민이 분데스리가보다 EPL을 더 선호하는걸 알아. 내 생각엔 그는 다시
분데스리가로 돌아올꺼야
 


Romel Negut
그는 굉장히 좋아
 


Duo
나는 Van Der Vaart, Van Nistelrooij and Kießling 가 Son의 커리어에 큰 영향을 미쳤다고 생각해
 


Q9teen
항상 좋은 비디오예요. 우리가 Edin Dzeko Made in Bundesliga를 볼수있을까요?
 


mikolaki
챔피언스리그에 행운을빌어요...... 오 잠시만
 


al dee
이남자를 격하게 사랑해
 
 

Allen Siaga
난 다음에 클롭의 사람이 되었으면 좋겠어
 


2suk
레알이 손을 필요로해 호날두처럼
 


Rob G
그는 분명히 나카타, 나카무라, 박지성 보다 위에 있습니다.
 


Kaizer
신의 Son



sreedev smabin
분데스리가는 다른 유럽리그에 선수를 공급해주는 리그가 되어가고있습니다.
아 슬프다.
 

번역기자:태따거 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 태따거

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

조통수 18-03-10 13:33
 
잘 봤습니다 ~~^^
우디 18-03-10 13:35
 
잘 보고 갑니다.
유수8 18-03-10 13:37
 
Allen Siaga
난 다음에 클롭의 사람이 되었으면 좋겠어
---------------------------------------

22222222
뭐꼬이떡밥 18-03-10 14:02
 
반니가 손흥민을 엄청 칭찬해 줬지요
찬초 18-03-10 14:18
 
저 영상 댓글 까보시면 Suraj's Opinion Is Better 라는 악플러가 보이는데 저놈은 흥민이한테 무슨 악감정 있는지.. 토트넘 오피셜 유튭 채널에서도 흥민이한테 악플달고 있고 하이튼 흥민이와 관련된 영상엔 100프로 보이더라고요. 뭔 댓글마다 칭총 칭총 거리니까 정말 죽여버리고 싶네요 ㅅㅂ
인생재발신 18-03-10 14:29
 
Amirul Alfian
그는 저~엉말(sooo) 잘해 그는 눈을감고도 골을 넣지

-----------------------------------------------------------------
이런 씌벨럼이 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
찬초 18-03-10 14:45
 
저새끼 자기는 말레이시아 사람이면서 흥민이 눈이 작다고 놀리고 있음;; 어이없네
          
마도로스 18-03-10 18:38
 
지 주제 모르는 똥남아놈들 특성이죠
          
깁스 18-03-11 14:06
 
제대로 미친놈이네요
도리안홍 18-03-10 14:32
 
이녀석들...손흥민은 흥민이 아버지가 만들었단다~^^
     
auddls2 18-03-10 15:23
 
엄마랑 같이~
쥰쥰 18-03-10 14:37
 
BPL = British premier league
이피엘의 다른이름...
     
valenty 18-03-10 18:07
 
브리티쉬가 아니라 barclays은행이 프리미어리그 메인 스폰서라서
공식명칭이 barclays premier league 였음
지금도 메인인지는 잘 모르겠네요
     
valenty 18-03-10 18:12
 
그리고 브리티쉬=영국 잉글리쉬=잉글랜드 라
브리튀쉬라 하기엔 영국 4개연방 전부가 아니라
잉글랜드랑 웨일즈 몇개팀만 나오기때문에
말이 안되져
밥이형아 18-03-10 14:50
 
마지막 장면에 뭔가 손에 들고 있다가 떨어뜨리고 하는말이
“어머나!” ㅋㅋㅋ
자랑스런 우리 흥
세발이 18-03-10 14:58
 
잘봤습니다
마라나타 18-03-10 15:14
 
Rob G
그는 분명히 나카타, 나카무라, 박지성 보다 위에 있습니다.
----------------------------------------------------------------------------------
비빌대가 아닌데 지나가는 섬놈새뀌가 은근슬쩍 비벼대네 ㅎ
     
테루카쿠케 18-03-10 16:03
 
나카타나 나카무란 완성도면에서 확 떨어지는데..

박지성 손흥민이랑은..

그나마 나카타는 쫌 인정.. 볼튼에서 아쉽게 은퇴수순으로..가버렸지만..
     
깁스 18-03-11 14:07
 
틈만 나면 숟가락을 얹을려하는 놈들이죠
크림카츠동 18-03-10 15:14
 
리버플 팬들이 원하는게 보이네요. 가자 리버플!!!
엠레찬나가고 살라도 빅클럽에서 데려갈 거고...
포체티노 벗어나서 클롭 밑으로!!! 한단계 더 성장해서 월클될거임
당구홀릭 18-03-10 15:16
 
잘 봤습니다~
su수 18-03-10 16:54
 
잘 보았습니다.
칼까마귀 18-03-10 17:00
 
아버지 말에 동감 합니다. 범재가 천재를 말들었어요
하추춘동 18-03-10 17:13
 
꾸벅'

"과대평가된 팀과 리그에 속해있는 과소평가된 선수"
ㅜㅜ모두가 아는...그런ㅜㅜ
자택경비원 18-03-10 17:28
 
진짜 분데스시절부터 클롭밑에서 한단계 더 발전할거같았는데 리버풀가면 엄청날거같네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
BTSv 18-03-10 17:51
 
왜 자꾸 분리수거로 보이지...
정묘 18-03-10 18:33
 
손흥민은 분데스리그가 만든게아니라, 제가볼때 아버지가 대단하신 것 같음.
한국의위엄 18-03-10 19:39
 
과거영상을 만들어주다니 굿굿
가출한술래 18-03-10 20:25
 
잘 보고 갑니다...
6시내고환 18-03-10 23:05
 
분데스 시절 골은 오랜만이네요 ㅋㅋ
홍만두 18-03-10 23:08
 
맨 왼쪽에 박지성인줄 ㅋㅋㅋ
최순실 18-03-10 23:22
 
잘보고갑니다...
자기자신 18-03-11 02:30
 
잘 보고가네요
노비킴 18-03-11 04:37
 
긍정적인 것에는 분데스리가가 만든 것이고, 부정적인 것에는 J리그가 만든 것이네.
하데스 18-03-11 07:42
 
잘 봤습니다.
직장인 18-03-11 11:50
 
번역 수고하셨습니다
깁스 18-03-11 14:07
 
잘 보고 갑니다 번역 감사드립니다^^
헝그리댄서 18-03-12 09:17
 
잘 보고 갑니다.,
조지아나 18-03-12 11:12
 
조만간  made in LALIGA가도 나올듯...    이승우, 백승우, 이강인
명불허전 18-03-15 19:24
 
요즘 소농민 날아다니니까 여기저기 숟가락 얹는 인간들 많네.