해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 손흥민 멀티골! 오늘 경기 MOM은? 토트넘 팬 "손흥민 100%!"
등록일 : 18-03-12 11:59 (조회 : 57,362) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민은 오늘새벽 본머스와 경기에서 천금같은 역전골과 멀티골을 터뜨리며 팀의 4-1 승리를 이끌었습니다.
토트넘 공식 트위터에는 최우수선수는 누구일까? 투표가 진행중인데요.
역시 압도적으로 손흥민 선수를 지지하고 있었습니다.
토트넘 팬 반응입니다.


001.jpg



<댓글>
 

Heather
오늘 에릭센도 클래스 있었지만 손흥민의 두 골은 정말 인정해줘야지

 

Matt¹⁰
손손손손손손손손손손손손손손손손 (역자주- 손으로 도배해놓았습니다)

 

Surajit Kar
앞으로 일요일(Sunday)은 손데이(Sonday)로 명칭을 바꿔야해.

 

Evans Chan
MOM은 당연히 손흥민 아니야?

 

愁@PES
소니데이!


Zion

002.jpg


 

Sergio
월드컵을 향해 불을 뿜는 손흥민!

 

IoT-v
그는 내 아들이야

 

Lou
오늘 MOM은 투표할 필요 없을 것 같은데??

 

Andreas Fransson
오늘 델레알리 정말 잘했고 에릭센도 잘해줬어. 
그치만 손흥민말고는 MOM을 줄 수 없지!

 
SuperSon7c
이친구



Wrinkle note
오늘의 MOM 결정은 너무 쉬운걸? 손흥민!

 

PurgaTerry
그냥 손흥민에게 당장 올해의 선수상 줘버리라고!!

 

SUBHADEEP TOTTENHAM MUKHERJEE
알리와 에릭센과 케인에 비하면 굉장히 저평가 되어있지만 
아주 멋지게 그리고 천재적으로 마무리를 해주지. 
웃는 얼굴과 함께! 손흥민을 더 응원해줘야해!

 

M. Radzi™
역시 세계에서 두번째로 위험한 한국인이야!

 

KrazyKate
79%만이 손흥민 MOM에 투표했다고? 100%여야하는거 아닌가?

 

ⓜyke ⓦillar
세계에서 단 하나뿐인 손흥민!

 

Ben Harris
솔직히 말하자면 라멜라도 오늘 꽤 잘했어

 
James Palmer

003.jpg





lonely_night
Jumo!!!!!!

 

mark come
오늘 라멜라 상당히 괜찮았지

 

antoine 
토트넘은 절대로 손흥민을 팔면 안돼. 그가 토트넘 전설로 남았으면 좋겠어

 

Dangling Left
MOM으로 손흥민을 뽑지 않았다면 아마 경기를 안봤다는 얘기겠지?

 

The-Darkest-Knight
오늘 에릭센은 MOM 이상이야. 
MOM만으로는 그의 활약상을 설명하기에 부족해

 

91Bolt
오늘 손흥민이 두골을 넣긴 했지만 에릭센에는 못 미쳤어. 
90분 내내 에릭센은 최고의 경기를 펼쳤어

 

Realquarterb
손흥민은 한국의 예수!

 

Pounro
맞아 손흥민은 신이야

 

Realquarterb
아니야 신이 손흥민이야

 

TruthHasSpoken
손흥민은 오늘 팀원으로부터 많은 도움을 받지는 못했지만 
경기장에서 가장 위협적인 선수였지. 두개의 골을 만들어냈고 
첫번째 골에서도 중요한 역할을 했어. 다시한번 천재적이야.

 

Koinfamous2
오늘 라멜라 좋았어. 그가 들어오고 경기가 완전히 바뀌었지. 
손흥민이 당연히 MOM이지만 레멜라도 어느정도 인정받아야해.

 

Szoro
맞아 오늘 라멜라가 들어오고 경기가 굉장히 물흐르듯이 풀렸지. 연계도 잘해줬고

 

minimus_
오늘 델레알리도 대단했어. 폼이 정말 좋아보여

 

Jay
MOM으로 손흥민에 투표하지 않았다면 멍청한 짓이지

 

Ahna
손세이셔널! 게임체인저!

 

DKL
의심의 여지 없이 오늘 경기의 최고선수는 손흥민! 

 

FTInterviews
오늘 최고의 선수는 손흥민. 그는 엄청난 경기를 했어. 보는 내내 즐거웠어

 

Karen
손흥민 만큼 잘한 선수가 있나? 어머니의 날에 아주 특별한 아들이군!

 

B.kyum
고마워 쏘니! 오늘 어려운 경기였지만 우리에게는 영웅 손흥민이 있지!

 

Sparrowahn
오늘은 슈퍼쏘니였어

 

Joe B
어느날이든 손흥민이지!

 

OB
대다수의 사람들이 손흥민이라고 하겠지만 
오늘 경기를 자세히 봤다면 에릭센이 MOM!

 

Leon Man
최고의 선수는 오직 손흥민뿐~~~~~

 

IoT-v
슈퍼하이퍼 손데이!

 

Herrywinks
축구선수 중 이 포지션 최고의 선수는 손흥민인 것 같은데

 

Ayslan Marques
루카스 모우라가 가장 불쌍한 선수일꺼야. PSG에 있을때랑 상황이 똑같잖아!

 

ㄴSam Myford
그가 경기에 나오기 위해서는 토트넘 전술에 익숙해져야 해. 
손흥민의 클래스에 대적해야 하지. 손흥민처럼 풀타임을 뛰면서도 
경기장 그 누구보다고 빠른 속도를 보여줘야 해. 

 

Adrian Garry
손흥민이 골을 넣는건 사실이지만 에릭센이 경기를 지배하지

 

Kevin Kim
난 손흥민을 좋아하지만 오늘 에릭센은 대단했어!

 

itsJosh,man
오늘 MOM은 손흥민. 그러나 골은 못 넣었어도 라멜라도 오늘 대단했어!

 

Steve
손흥민은 말로 표현할 수 없을 정도로 대단해! 

 

®
오늘 베르통헌은 엄청난 클래스를 보여줬지! 그러나 MOM은 역시 손흥민!

 

Steve
괜히 공정한 척 하려고 투표에 부치지말고 그냥 MOM 손흥민한테 줘

 


Tottenham
손흥민에 투표하지 않았다면 너는 멍청이!

 
번역기자:트리니티4
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 트리니티4

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

한국의위엄 18-03-12 12:00
 
1등 오라이~
아쿠야 18-03-12 12:00
 
손흥민 화이팅
마이크로 18-03-12 12:02
 
잘봤습니다!
카놀라유우 18-03-12 12:03
 
대부분 매체서 손흥민을 mom으로 지목했지만 후스코어?맞나?거기선 에릭센을 mom으로 지목했더군요

손흥민도 에릭센도 잘했음 ㅋ
     
카스트로 18-03-12 12:21
 
          
꽃사슴걸 18-03-12 14:06
 
뭐 이경기는 이래저래 봐도 흥민이가 MOM이지만
후스코어드는 항상 골로 높은 평가를 주더군요
접때도 1~2골 넣은 선수가 후스코어드에서는 MOM을
받았지만 다른 여러 언론에서는 MOM을 못받고 다른선수가 탄 사례들이
꽤 되더군요 하지만 이번엔 닥치고 골&경기력 둘다 손!흥!민!
세트 18-03-12 12:03
 
잘보고 갑니다 ㅎㅎ
일본반응도 보고싶어요 ㅎㅎ
크림카츠동 18-03-12 12:07
 
확실히 에릭센 빠지면 경기력 자체가 확 떨어짐...
poongjun 18-03-12 12:08
 
한국 해축팬들은 라멜라 볼질질 끌면서 팀 공격템포 다 죽이고 못한다고 까던데
현지팬들은 라멜라 잘한다 그러네
     
태따거 18-03-12 12:18
 
동감 라멜라가 중원에서 잘 비벼줬죠. 딱히 인상적인 플레이는 없었자만 캐인나가고 맬라들어온다음 뭔가 탁 풀리는 느낌이랄까. 그래도 흥민이에대한 경계나 탐욕은 홈팬 입장에서도 느껴졌나봐요. ㅎㅎ 여기저기 라멜라 ㄱ슬퍼보인다, 손흥민한테 볼달라다 욕먹었다. 등등 ㅎㅎ
     
환승역 18-03-12 12:55
 
평소에는 끌다가 날려먹은게 많았지만 오늘 플레이는 전반적으로 괜찮았음
     
망고망고 18-03-12 15:03
 
한국 사람들한테 미운털이 박혀서 못하는 것만 눈을 부릅뜨고 찾으니 못하는 것처럼 보이지
사실 템포 끊어 먹는 경기보다 준수하게 경기 하는 게 더 많음
     
블래임잇 18-03-12 18:35
 
일부러 그러나싶을정도로 패스타이밍 가끔 끊어먹는거빼면 밸런스 잘잡아주는선수긴하죠
지나가는이 18-03-12 12:09
 
중간에 jumo(주모?)뭐지 ㅋㅋ
허거닭 18-03-12 12:12
 
lonely_night
Jumo!!!!!!

---------------------------------------

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

외국 가서도 주모 찾으면 과로사한다
뚜뚜루뚜 18-03-12 12:12
 
잘보고갑니다
내가소라니 18-03-12 12:15
 
lonely_night
Jumo!!!!!!
------------------------------------------------
주모 해외출장가야 되겠네 ㅋㅋ
깁스 18-03-12 12:23
 
Jumo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미치겠따 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세발이 18-03-12 12:33
 
lonely_night
Jumo!!!!!!
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
 한국인 맞져?
병아리쓸빠 18-03-12 12:34
 
갓흥민 만쉐이 ~
여레불 18-03-12 12:35
 
오늘 경기를 지배한 에릭센은 손에 필적했지만 했지만 동점 역전골을 넣은 공격수에게 motm 을 양보할수밖에 없는 미드필더의 비애.. 델리와 라멜라도 폼이 좋더군요
대당 18-03-12 12:40
 
주모 등장 ㅋㅋ
대봉 18-03-12 12:46
 
오늘은 손흥민이 MOM이지 전방압박 첫골기점 역전골 쐐기골
그리고 알리가 골 넣어줘서 좋았음 알리가 살아나야함 라멜라는 잘했는데 패스 타이밍만 어떻게 좀 하면 진짜 잘 할듯 수비는 많이 아쉬웠고 케인은 어떻게 작년 부상당한 날짜와 똑같은 날에 부상당하네 아무튼 빨리 복귀했음 좋게다
우디 18-03-12 12:50
 
월요일엔 역시 진~~~한  소니표 국뽕 한사발이 최고.
헝그리댄서 18-03-12 12:55
 
잘보고갑니다
마초성님 18-03-12 12:57
 
Steve
괜히 공정한 척 하려고 투표에 부치지말고 그냥 MOM 손흥민한테 줘

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

닥치고 손흥민 ㅋㅋㅋㅋ
직장인 18-03-12 13:00
 
번역 수고하셨어요

유럽의 한류스타는 확실히 손선수 같아요...ㅎㅎ
blueseven 18-03-12 13:43
 
손흥민은 공격 에릭센은 수비쪽에서 잘해줬죠
수비가 산체스 때문에 너무 불안했는데 에릭센이 내려와서 잘해준듯
cuty33 18-03-12 14:18
 
소능민 잘하네
갓네오 18-03-12 15:32
 
솔직히 에릭센이 잘하긴 잘하드라고요
손흥민한테 패쓰도 잘주고ㅎ
발자취 18-03-12 16:15
 
잘 봤습니다~
su수 18-03-12 16:57
 
잘 보았습니다.
그런대로 18-03-12 17:04
 
lonely_night
Jumo!!!!!!
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
어서 많이 듣던 말인데 ...
BTJIMIN 18-03-12 17:31
 
번역 감사합니다.
칼까마귀 18-03-12 18:33
 
그 넘의 라멜라 휴
블래임잇 18-03-12 18:37
 
확실히 에릭센 살고나서 토트넘 경기풀림
NASRI 18-03-12 19:10
 
lonely_night
Jumo!!!!!!

----------------------------------------

100% 한국인
     
서냥 18-03-12 19:25
 
이거 외국인들도 의외로 아는 사람들이 있더라구요 ㅎㅎㅎ
6시내고환 18-03-12 19:12
 
lonely_night
Jumo!!!!!!
이게 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가출한술래 18-03-12 20:09
 
잘 보고 갑니다
최순실 18-03-12 20:26
 
잘보고갑니다...
G마크조심 18-03-13 00:26
 
주모 여기 한잔더 ~ 국뽕에 취한다~
자기자신 18-03-13 02:52
 
잘 봤어요
하데스 18-03-13 10:26
 
잘 보고 갑니다.
꿀순딩 18-03-13 13:39
 
잘 봤어요!
명불허전 18-03-15 19:43
 
느그멜라 저기서 계속 다른 사람인 척 본인 띄우면서 약팔고 있네.