해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 정현, BNP파리바 오픈 8강진출! 실황 일본반응
등록일 : 18-03-15 10:50  (조회 : 28,317) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

‘한국 테니스의 간판’ 정현(22, 세계랭킹 26위)이 그랜드슬램 다음가는 권위의
ATP투어 1000시리즈에서 처음으로 8강에 올랐습니다.

정현은 15일(한국시각) 미국 인디언웰스에서 열린 파블로 쿠에바스(34위)와의
BNP파리바오픈 16강에서 2-0(6-1 6-3)으로 승리했는데요.

이로써 정현은 최근 5개 대회 연속 8강진출에 성공했습니다.
또한 한국선수가 ATP투어 1000시리즈에서 8강에 오른것은 이번이 처음이라 합니다.
한편 정현 경기에 이어 벌어진 16강전 다른조에서는 
로저 페더러(1위)가 제레미 샤르디(100위)에 승리함으로서
호주오픈 준결승전에 이어 이번에도 페더러와의 재대결이 성사됐습니다. 

001.jpg



<5ch 반응>



ID : /uitsP/F
정현, 쿠에바스 어느쪽이 이길지 모르겠다



ID : A5Zv6kHG
좋은 공을 아무리 쳐내도 깊숙히 되돌아오고있음



ID : LVg1QVUu
뭐야 이거



ID : oChG+Vkg 
쿠에바스 풋 폴트 정현 브레이크



   ID : xpt8vXyD
   풋 폴트로 브레이크되는거 지금까지 한번도 못봄



ID : CAJcNWM9
혹시 이대로 일방적일까



ID : A5Zv6kHG
공격보다 공격하게 만드는게 낫겠다



ID : /uitsP/F
초리치가 프리츠 압도하는건 의외도 아닌데
정현이 쿠에바스 상대로 일방적인 경기할진 몰랐다



ID : xDfdAYbB
지금까지 2게임 모두 평판대로의 전개다
특히 초리치가 절정



ID : xpt8vXyD
쿠에바스 아저씨 다됐네


ID : CAJcNWM9
갑자기 정현vs초리치가 보고싶다



ID : VEBbF8/m
초리치는 또래 킬러인가ㅋ
안보고 있었는데 정현도 세네



ID : kOxvK7u7
정현이 페더러 이길 가능성도 페더러 하는거에 따라 충분히 있다
진심으로 조코비치 같다



ID : oChG+Vkg
쿠에바스는 치고받는거하면 못이기지



ID : xpt8vXyD
페더러 아저씨가 정현이랑 초리치 가볍게 쓰러뜨리는걸까



ID : LHp1cK1D
아시아 넘버원으로서 우리 일본인도 자랑스럽다



ID : b2eThaT4
정현은 진짜 평범하게 니시코리 커리어 거뜬하게 넘길듯



ID : kOxvK7u7
정현의 공격이 빨라지고있다
다만 빠른 공격에 대응할수있는지가 중요
페더러 호주오픈 1세트보면 아직 멀었다라고 생각하는데..
파리바 오픈 정도 느린 코트라면 기회있을수도



ID : xpt8vXyD
이런 심야에 일본인 열등감 폭발시키지 말고 테니스를 즐겨요



ID : kOxvK7u7
정현 틈이 없다



ID : HFSvYxrK
정현 상대할때 효과적인 대비책은 화를 안내는건데 
뭐 화가 날수밖에 없겠지



ID : lIrbOfvk
정현 철벽이네



ID : /uitsP/F 
뭐 정현은 페더러 상대로 자기 페이스로 기분좋게 칠순없을거다 
페더러 아저씨 페이스에 적응하는데는 그게 문제니까 
키리오스 같은 적극적으로 나가는 선수쪽이 선전할수있다



ID : lIrbOfvk
정현 좋은 테니스 하고있네



ID : naZP4ONt
쿠에바스 정신 똑바로 안차리냐



ID : /uitsP/F 
정현, 쿠에바스 상대로 이 스코어는 높이 평가한다
하드코트라 해도 파리바 오픈에서면 평범하게 강한거고



   ID : HFSvYxrK
   평가할것도 못돼. 쿠에바스가 한수아래잖아



ID : HFSvYxrK
정현 이거 베이글 가겠다
(베이글 - 6:0 스코어)



ID : pNXXRI34
역시 조코비치를 쓰러뜨린 남자는 강함



ID : VEBbF8/m
그러나 진격의 정현 앞을 가로막는건 
샤르디가 뙇!



ID : lIrbOfvk
넘 세네



ID : oChG+Vkg
베이글 온다



ID : HFSvYxrK
쿠에바스 열받아서 의욕 사라진듯 
남미인 특징



ID : uubAyiM1
쿠에바스 거의 익었네



ID : xDfdAYbB
정현 이번엔 페더러 상대로 어디까지 할수있을지 볼수있겠다
호주 오픈은 너무 불완전 연소였다



ID : LVg1QVUu
들어간건가



ID : kOxvK7u7
32강전도 베르디흐가 졌지만 펄펄 날았던걸 알수있었다는 
좋은 테니스였어. 정현이 정말 강했다
(베르디흐 - 이번 대회 정현의 32강전 상대)



   ID : xpt8vXyD
   베르디흐 첨엔 좋았는데 나중에 심했다
   난 반대로 이젠 하락만 남았다고 느꼈음



      ID : kOxvK7u7
      나도 첨엔 그랬는데 뒤에 녹화한거보면 
      말하는것처럼 후반도 그렇게 나쁘지않더라
      정현의 DTL 성공률이 점점 올라가서 졌다



         ID : xpt8vXyD
         DTL은 좋았지만 베르디흐 평범한 미스많더라
         또 중간에 베르디흐 발이 삐었던거 같았기도 해서
         혹시 그 영향일지도 모르지만



ID : vKdBdOV7
한국인이라는 이유만으로 상대를 낮춰보는 댓글이 보이는데 
그냥 하고있는 테니스가 진짜 강한거다



ID : ez+tMUay
정현의 힘은 기술 이전에 테니스를 보는 관점이 
자신에게 무엇을 위해 테니스를 하고있는가가 명확해서 
거기에서 오는 불안처럼 느낀다. 이기는데 합리적인 테니스



ID : 6l3tcd8o
쿠에바스씨ㅋ



ID : Ge+i9VkW
방금 키타~ 나이스샷 대 나이스샷인가



ID : xDfdAYbB
심판 이상한 리플레이 하지마



ID : IVakoCS7
페더러 아저씨 상대로 노력해줬으면 함
호주오픈 바탕으로 어떻게 대비할지 기대됨



ID : xpt8vXyD
쿠에바스는 누구처럼 더블 베이글 안되서 다행
(더블 베이글 - 6:0 스코어 2번)



ID : LVg1QVUu
가끔 욕구불만있네요



ID:YGxLqBPn
티엠이 올라왔어도 평범하게 이겼을거 같은 강함이다
(티엠 세계랭킹 6위, 32강전 쿠에바스에 기권패)



ID : /uitsP/F
바람탓인지 쿠에바스 백핸드가 부드러워졌다



ID : S6WiSSWY
정현 집중력 끊어졌다



ID : oChG+Vkg
쿠에바스 갑자기 미쳐가고있음



ID : xpt8vXyD
쿠에바스 이제와서 시동걸어도..



ID : T1s0TKvI
뭐지뭐지... 이건 모른다



ID : rCO68AWE
아시아인스러운데



ID : kOxvK7u7
더블 매치 포인트



ID : LVg1QVUu
에에에에에 이거 좋았다



ID : xpt8vXyD
정현 축하해 쿠에바스 수고



ID : EILR1p57
페더러 아저씨와 재대결하면 어떻게될까



ID : /uitsP/F
이번엔 호주 오픈보다 공 느리고
그때처럼은 안될거라 생각하니까 뭐 페더러전 힘내라



ID : xpt8vXyD
정현은 경기 마지막에 항상 더블포트 늘어나는거
이걸 안 없애면 안된다



ID : 1l2tHgfN
정현 또 다리아픈거같은 걸음걸이다
이건 기대안될거같다



   ID : Dn1KtgFt
   팔꿈치에 보호대 하고있죠
   다리까지 해버렸는지



ID : kOxvK7u7
정현은 아직 허술한게 있어. 또 틀에 박힌것도 있다 
읽히기 시작하면 결정을 못지음



ID : HFSvYxrK
정현 매치포인트에서 베이글은 커녕 상당히 갈팡질팡했네
이겼으니 다행이지만



ID : OuQlxxAA
이거 정현군 다리 괜찮은건가
약간 끌고있는거 같다고 느꼈는데



ID : EILR1p57
정현씨 다리 부상 있는건가
좋은 상태로 페더러 아저씨와 재대결 보고싶은데...



ID : HFSvYxrK
너무 늦었긴한데 쿠에바스 차분히 살아났구나 
정현 대비책은 침착하게 하는게 효과적인데
그 정도로 움직이면서 하면 열받겠지



ID : xpt8vXyD
정현 다리끌고 있었는지..
원래 스페이스 체질이고 올라갈수록 어려운건 있을듯



ID : rCO68AWE
피로겠지. 마음대로 부상이라고 단정짓지마



ID : EoGHWm6A
정현은 조코비치 정도 유연한 몸은 아닌거같다
손발도 평균 아시아인 정도



ID : HFSvYxrK
그래도 정현은 코치 바꾸고나서 
프리 포인트 노리는 테니스 의식하고있다
그건 좋다고 생각함



ID : Mm9bV5h4
정현과 초리치가 8강이라 역시 세대교체 진행되고있군



ID : mgOGSd7E
정현, 초리치 젊은애들이 열심히 하네



ID : EoGHWm6A
정현군은 오늘 정도의 강풍이 아니면 발릴거같단 생각이.. 
오늘의 페더러 아저씨는 드롭도 봉인했고 서브에 고전하기도 했고



ID : da1jHohQ
페더러 아저씨가 계속해서 맹훈련 시켜주는 정현, 행복할듯



ID : IVakoCS7
정현이 어디까지 노력할수 있을지 기대됨


번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

인간쓰레기 18-03-15 10:52
   
1등입니다 ㅎㅎ
칼까마귀 18-03-15 10:53
   
잘 보고 갑니다
마나스틸 18-03-15 11:04
   
잘봤습니다
병아리쓸빠 18-03-15 11:09
   
정현 화이팅!
우디 18-03-15 11:22
   
잘보고 갑니다.
su수 18-03-15 11:28
   
잘 보았습니다.
헝그리댄서 18-03-15 11:33
   
결승가즈아
꿀순딩 18-03-15 11:39
   
잘 봤어요
깁스 18-03-15 11:42
   
8강 승리 선전을 기원합니다
늙은이 18-03-15 12:30
   
잘 봤습니다~
스포메니아 18-03-15 12:37
   
정현은 진짜 벽이더라.

페더러와 멋진 경기 부탁한다! 힘내라!!!
국민거품 18-03-15 12:45
   
ㅅㅅㅅ
ckseoul777 18-03-15 13:19
   
잘 보고갑니다^^♡
BTJIMIN 18-03-15 13:22
   
번역 감사합니다
밥쪼 18-03-15 13:35
   
일본이 확실히 생활체육 저변도 넓고 테니스 인구도 많다는게 느껴지네
울나라도 지원을 통한 엘리트체육보다 생활체육 위주로 가야 각종 협회비리도 좀 나아질텐데...
여튼 정현 홧팅!!
     
푸링푸링 18-03-15 13:59
   
일본유저들이 스포츠 부문 입전문가가 많은 이유가 그런듯!~댓글보는 재미가 솔솔해요^^
나이테 18-03-15 13:58
   
16일 오전 11시. 페더러와 한판. 낼이네요.
     
직장인 18-03-15 14:05
   
정보 좋네요
직장인 18-03-15 14:05
   
번역 수고하셨습니다
한국의위엄 18-03-15 14:35
   
갓 정현.. 재대결 이기자.
발자취 18-03-15 14:58
   
잘 봤습니다~
크렌베리 18-03-15 15:03
   
번역 고맙습니다. 일본애들아!! 아닥하고 페더러전 정현 응원이나 하려무나
점프점프 18-03-15 15:54
   
아~ 페더러랑 또 붙는 거 기대된다. 정현 잘했음 좋겠다! 화팅
푸링푸링 18-03-15 17:33
   
BNP 파리바 오픈 (한국과 일본 참가 선수) 대진표 및 경기현황
             
128강                                  64강                  32강                  16강                        8강

정  현    (26위)부전승          정 현 승                정 현 승              정 현 승                    정 현
                                  라요비치(91위)      베르디흐(15위)        쿠에바스(34위)            페더러(1위)
스기타 유이치(40위)
 제바요스(66위) 승

다니엘 타로 (109위) 승            타로  승                타로
카메론 노리 (111위)              조코비치(13위)        메이어(47위)승

니시오카 요시히토(200위권외)
바그다티스(102위) 승

니시코리 케이(25위)불참
가출한술래 18-03-15 18:49
   
잘 보고 갑니다
최순실 18-03-15 19:17
   
잘보고갑니다.
자기자신 18-03-16 02:51
   
잘 봤어요
아타몬 18-03-17 11:24
   
오타니 얘 쪽발이들이 백년에 한 번 나올까 말까 한다고 호들갑
떤 얘 아닌가?ㅋㅋㅋ
역시, 조작에 익숙한 방숭이들이 만들어낸 천재였네!!
명불허전 18-03-20 18:54
   
니시꼬리 언제까지 정현을 피해 도망다닐 수 있나 보자.