해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 정현, 한국 선수 최초 "ATP1000" 8강 진출! 해외반응
등록일 : 18-03-15 20:23  (조회 : 21,239) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

정현은 15일(한국시각) 미국 인디언웰스에서 열린 파블로 쿠에바스(34위)와의 BNP파리바오픈 16강에서 2-0(6-1 6-3)으로 승리하며 그랜드슬램 다음가는 권위의 ATP투어 1000시리즈에서 처음으로 8강에 올랐습니다.
해외 테니스 팬 반응입니다.


001.jpg



002.jpg



<댓글>



noonelikesyouontour
지금 깨달았는데 4라운드에 올라가는 6명은 랭킹 30위이내의 선수들이야.
그동안 진행된 마스터 경기와 비교하면 선수들의 랭킹이 많이 떨어지는 것 같아. 



     Forzelius
     4라운드는 아니지만 2007년 파리 대회에서는 3라운드에 30위권 선수가 10명 있었어.
     나도 선수들의 랭킹이 많이 떨어진다고 생각해.



bill-billy-leew
정현은 작년부터 엄청나게 성장한 것 같아.



laughinlion
정현 그리고 코리치중에 누구  더 조코비치와 비슷하다고 생각해?



    indecider
    코리치도 빠르지만 정현이 더 빠르다고 생각해.
    코리치가 수비형 조코비치라면 정현은 상위버전 조코비치야.



overheaddropshot
쿠에바스가 오버헤드 드롭샷을 했다고 하는데 확인 좀 시켜줘.

 https://twitter.com/TennisTV/status/973994116001378304?s=19



     bill-billy-lee
     동영상에 나온 것이 오버해드 드롭샷이 라면 엄청 끔찍한 플레이라고 생각해.



blackdrip
도박이야기를 여기서 해도 되는지 모르지만 정현, 코리치 그리고 포트로에게 배팅했어.



dynamostereo
정현은 훌륭한 경기력을 보여줬지만 쿠에바스가 승리 할거야.



beaverlyknight
새로운 한국인 제왕을 환영해.



bill-billy-lee
정현과 상대하는 선수는 엄청 짜증이 날거야.



Geosaurusrex
도대체 쿠에바스에게 무슨 일이 있는거야?
이번 주 내내 상태가 엄청 좋았는데.



     CondeSalah
     정현의 몸 상태가 더 좋아..



         weegt
         정현이 이번 코트에 더 잘 적응한 것 같아. 
         반대로 쿠에바스는 엄청 힘들게 경기를 운영했어.



pastacrunch
정이네이터(chunginator)
(역주: 터미네이터(terminator)의 패러디)



edt997
정현은 호주오픈 이후 모든 토너먼트에서 8강은 진출하고 있어.



amanhasnousernames
쿠에바스는 부상이 있었나?
정현의 상태가 완전 신급이야.



magicklobs-n-waves
정현과 쿠에바스 경기는 5-0 까지 15분 정도 걸린 것 같아.



    vyaz9
    16분 19초



    Pastelito
    16, 17분. 마지막 듀스까지 15분 44초였어.



zhadgump
이제 샤르디와 정현이 붙는건가?



AttackoftheMuffins
몸상태가 정상인 선수중에서 선택한다면 페더러, 정현 그리고 델포가 최고라고 생각해.



b2145
최근의 남자 마스터 경기는 흥미가 좀 떨어지는 것 같아.
부상 선수가 많으면 어떤 결과를 초래하는지 보여주고 있어.



Rennis TV
정현은 오늘도 불타고 있습니다.



SPODY24Seven
엄청난 경기력이야.



Elaine Golding
정현은 진짜야. 그는 미래에 큰 물건이 될거야.



KLH
정현의 압도적인 경기.



margarita
정현은 경기를 더 하고 싶어하는 것 같아.



jungofficial
정현과 페더러가 경기를 한다면 난 정현의 승리를 보고 싶어. 
하지만 페더러가 승리를 해도 상관 없어.
접전을 펼친다면 좋겠지만 일방적인 경기를 하면 크게 실망할거야.
페더러는 테니스에서 신적인 존재가 되서 조금 두렵긴 해.



     nerdtopia
     왜 실망을 해?
     그가 압도적인 경기를 한다면 차세대 선수와 그와의 차이가 크다는 점응 보여주는거야.
     아직 차세대들이 빅4와 경쟁하기에는 배울 것이 많다는 사실이야.
     하지만 어떠한 결과가 나와도 만족해.



          Geosaurusrex
          실망 할까봐 걱정하는 것을 보니 정현의 승리를 원하는  팬이네
     



defy313
정현과 페더러의 경기는 엄청 뜨거울거야.



      smalliebigs69
      정현 제발 발을 잘 보호해줘.



          three-two-one-zero
          아마 최고의 경기가 될거야.
          페더러의 백핸드 플레이가 나아지지 않으면 이 번 경기는 쉽지 않을거야.
          분명히 그도 알고 있다고 생각해.



               WD51
               엄청나게 많은 백핸드 슬라이스가 나오는 경기가 될거야.



                    cricket_observer
                    체력이 좋고 발 빠른 정현에게 드롭샷 공격이 통하지는 않는다고 생각해.



                          WD51
                          정현의 리듬과 페이스를 빼앗기 위해서 
                          페더러는 드롭샷 보다는 백핸드 슬라이스 공격을 할거야.



                    skinnytrees
                    두 선수에게 부상만 없다면 엄청난 경기가 될거야.
               


                    cricket_observer
                    페더러는 지금 체력적으로 많이 여유가 있어서 
                    정현을 상대로 그의 경기를 할거야.



                          three-two-one-zero
                          동감은 하지만 쉬운 경기는 아닐거야.
                          페더러의 지난 경기와 비교하면 정현의 
                          베이스 라인 공격이 훨씬 날카로워졌어.



                               cricket_observer
                               동감해.
                               페더러가 좋은 볼을 구사하거나 정현이 페더러를 
                               지치게 만들거나 둘 둥에 하나가 될거야.



happykim
그 둘의 경기라면 누가 이겨도 상관없어.



three-two-one-zero
최근에 페더러는 불안한 백핸드 공격 없이도 순항하고 있어. 
정말 놀라운 일이라고 생각해.



erinthecute
이번 재대결은 진정 꿈의 대결이 될거야.



joshskj
진정 정현과 페더러의 경기는 끝내줄거야.



Penguin4512
페더러는 이번 토너면트에서 점점 상태가 좋아지고 있어.



globalisland
난 정말 타이브레이크 룰이 싫어.



     nukedbrains
     축구에서 연장 페널티킥 승부와 같아. 불공정 하지만 규칙은 규칙이야.
     하지만 타이브레이크를 없애고 2게임차 승리로 변경했으면 좋겠어.



          three-two-one-zero
          진정 동감해. 3-4 시간의 경기가 단 한번의 불운으로 날려버릴 수 있어.



nooncrawler
정현과 페더러 그리고 할레프와 오사카의 경기는 
호주전에서 패한 차세대 주자들의 복수전이 될거야.



jtsports27
난 델포트로가 페더러를 이길 수 있는 유일한 선수라고 생각해.



     ButtHobbit
     정현 



         Conceite
         난 새로운 제왕 정현



              Trim_Tram
              개인적으로는 정현에게 더 끌려.



         EmperorStannis
         라오니치가 경기 당일에 보여주는 능력에 따라 다를 수도 있고 
         또 하나는 정현에게 물집이 생기는지 아닌지도 변수가 될 수 잇어.


번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 하누하리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

꿀순딩 18-03-15 20:25
   
잘 봤어요
당구홀릭 18-03-15 20:25
   
잘 봣습니다~
한쿡냄비 18-03-15 20:27
   
내일 오전 11시 !!!
BTJIMIN 18-03-15 20:29
   
번역 감사합니다
사과맛사과 18-03-15 20:29
   
잘 봤습니다. 감사합니다.
두자 18-03-15 20:30
   
내일 오전 11시네요.
백수 18-03-15 20:32
   
재대결 기대되네요
탁구맨 18-03-15 20:44
   
정말 기대됩니다  정현 선수 못 이겨도 좋지만 최선을 다한 경기를 보고 싶습니다 파이팅 정현
우디 18-03-15 21:02
   
잘 봣습니다
바람따라 18-03-15 23:11
   
잘 봤습니다. 화이팅!!
깁스 18-03-16 00:49
   
번역 감사드리고 잘봤습니다 정현 파이팅~
최순실 18-03-16 02:48
   
잘 보고갑니다
자기자신 18-03-16 02:56
   
잘 보고가요
취존 18-03-16 04:52
   
우승이나 하고 떠들자.
솔찍히 별로 신뢰 안하다.
     
모과 18-03-16 09:02
   
월드컵 우승 못하면 모두 비신뢰인가요?
8강만 해도 대단한 건데.....학교 2등이라고 갈 수 있는지 모르겠네요.
병아리쓸빠 18-03-16 05:13
   
정현 힘내라 ~
칼까마귀 18-03-16 05:14
   
잘 보고 가요
예그리나 18-03-16 05:32
   
잘 보고갑니다
헝그리댄서 18-03-16 09:45
   
잘 보고 가요
밀리어네어 18-03-16 10:13
   
정현 선수가 네트플레이만 좀 더 장착하면 크흡
직장인 18-03-16 13:39
   
번역 수고하셨어요
발자취 18-03-16 14:36
   
잘 봤습니다~
명불허전 18-03-20 18:58
   
이제 정현은 웬만한 대회 8강 진출은 기본 옵션인듯