가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > NC 왕웨이중, KBO 개막전 데뷔 첫 승! 대만네티즌 폭풍 댓글

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[TW] NC 왕웨이중, KBO 개막전 데뷔 첫 승! 대만네티즌 폭풍 댓글

등록일 : 18-03-24 18:49 (조회 : 45,458) 글자확대/축소

24일 창원 마산구장에서 열린 NC 다이노스와 LG 트위스의 개막전에서 NC가 4-2로 승리를 거뒀습니다.

왕웨이중은 NC의 선발 투수로 나와 7이닝 89구 6피안타 1볼넷 6탈삼진 1실점 역투로 데뷔 무대에서 승리했습니다.

대만 야구 게시판에서 한국리그 역사상 첫 대만 투수로 올린 첫 승이자 동시에 MVP도 땄다며 굉장히 극찬중입니다. 오늘 게시판은 전부 왕웨이중 글로 도배되어 있을 정도네요.

대만 네티즌 반응입니다.

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=205332

<댓글>

bored36

잘했다

trylin

왕씨의 빛이야

julian0328

칭찬해칭찬해

rich830502

잘 던졌다

polanco

잘했어 화이팅

ELV420

시원하네

sincere77

MVP도 받았어!!!!!!!!!!

Daniel4maste

MVP라니

ru8zj3

미쳤다 오늘 mvp 왕웨이중이야

hsieh2929

감동이다

tsaishin

축하해

yoshiki8273

웨이중 오빠 화이팅

bingreen

와우

hsiaoyunc

우리 웨이중 진짜 잘한다

yuechen

화이팅

allenhsu222

역사를 보았다. 감동이다

naiyomin

잘했어

akiraje

축하해!!! 웨이중 계속해서 화이팅

dfltw

축하한다~~~

noreg0095680

역사를 봤다~~~~

lucky60668

웨이중 한국 리그에서 멋짐 폭발이네!

h034826567

진짜 잘했다~

lianteh

칭찬해칭찬해칭찬해

WongTakash

빠르다

akiraje

잘했어!!!!

julybettygon

멋지다

sincere77

MVP 확정이다!

playourole

중견수 아니지??

mibbl0

곧 속보 뜰 듯

jj830724

멋지다

saiulbb

시작부터 승리한거 진짜 축하!

왕이 다시 메이저리그로 돌아갈수 있기를 기대하며!!!

PoJungDaWang

잘했다 잘했어

tony1768ya

멋지고 강하고

lovestar670

축하해!

joesong

실력 진짜 좋다

docomo3036

역시 뭔가 다르다했어~ 결국 한국에서 승리했구나?? ㅋㅋㅋ

neo19

na*er 검색 순위에 오름

chanbers

승투도 하고 mvp도 따고~~ 네*버 검색어에도 오르고

진짜 대단하다!

cklovework

올림픽에 나올 수 있을까????

LIN1968

웨이중 칭찬해칭찬

s66449

우와

h888512

선발 좌완인데 153이라니 진짜 빠르네

s226334133

칭찬해. 대만의 빛이야

orz9573

wtw1106

오늘 화질 진짜 좋더라.. 대만에서까지 잘 나올 줄이야

Shadow5566

고화질 진짜 칭찬해

forelsket

대만 방송사 관계자들은 뭐하고 있는지 모르겠음

trylin

솔직히 오늘 너무 재밌었다... 속도도 빠르고...

회별로 넘어가는 시간도 짧았고

everybody417

개막전에서 첫승에다가 MVP까지 받다니

hsw0502

고화질에다가 끊김없이 잘 나왔어... 보는데 정말 편하더라

Daniel4maste

오늘 경기 보면서 알았다....

우리는 근본적으로 한국, 일본을 따라잡을 수 없다는걸

lumi0811

아 오늘 경기 진짜 재밌었음

rogergon

화질 진짜 좋아..

심지어 일본, 미국에서도 보지 못한 굉장히 세밀할 정도였음

MUSHERS

KBO가 대만 리그에 완승이네

hunter73

왕웨이중에 감사한다!! 그리고 고품질의 방송을 볼 수 있게 해준것도 고맙다

lyh780911

화질 정말 장난 아니었음. 4D는 진짜 대박!

MUSHERS

대만은 몇 세대나 낙후되었는지 모르겠다

hilo41

한국 리그는 인터넷 방송 보는데 무료인데다 화질도 진짜 개쩜

vvvv0o0vvvv

일본 리그보다 재밌었다!!!

일본 리그에 대만 선수 나오는 경기 보면 진짜 졸리는데...

starxls

맞아 일본 리그보다 훨씬 재밌었음.

일본은 진짜 너무 분위기가 가라앉아있음

번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		ddfff1 18-03-24 18:51 잘하네 잘하네



		이쁜이ya 18-03-24 18:52 아 1등놓쳤네 아 1등놓쳤네



		BTJIMIN 18-03-24 18:52 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		월하정인 18-03-24 18:52 타이완 넘버원 쯔위 라이관린 왕웨이중 굿 타이완 넘버원 쯔위 라이관린 왕웨이중 굿



		리트머스 18-03-24 19:17 라이관린은 누구에요? 라이관린은 누구에요?



		위현 18-03-24 19:45 아이돌그룹인 워너원의 멤법니다. 그냥 중국계인줄 알았는데 대만사람이었나보네요 아이돌그룹인 워너원의 멤법니다. 그냥 중국계인줄 알았는데 대만사람이었나보네요



		리트머스 18-03-25 00:06 워너원은 들어봤는데 멤버중에 대만사람이 있었군요 ㄳ 워너원은 들어봤는데 멤버중에 대만사람이 있었군요 ㄳ



		ckseoul777 18-03-27 03:38 아~~중국이 아니고 대만출신이엇군요?좋은 정보 갑사합니다^^ 아~~중국이 아니고 대만출신이엇군요?좋은 정보 갑사합니다^^



		캡틴하록 18-03-24 20:05 쯔위는 누구에요? ㅋㅋㅋ 쯔위는 누구에요? ㅋㅋㅋ



		위현 18-03-24 22:44 쯔위는 아이돌그룹 트와이스의 대만출신 멤버에요 쯔위는 아이돌그룹 트와이스의 대만출신 멤버에요



		블랙베어 18-03-25 07:23 라이관린은 뺍시다. 여자들한테만 인기있는데. 그마저도 워너원 해체하면 거품인기 싹 걷힐텐데 저 두명하고 같이 묶지맙시다. 라이관린은 뺍시다. 여자들한테만 인기있는데. 그마저도 워너원 해체하면 거품인기 싹 걷힐텐데 저 두명하고 같이 묶지맙시다.



		나랑이 18-03-24 18:53 Na☆er 댓글에 간체자랑 번역기 돌린 한국어 많더니 ㅎㅎ Na☆er 댓글에 간체자랑 번역기 돌린 한국어 많더니 ㅎㅎ



		이든윤 18-03-24 19:00 대만은 번체 아닌가요? 대만은 번체 아닌가요?



		카티아 18-03-24 19:11 ㅇㅇ 대만은 번체 ㅇㅇ 대만은 번체



		나랑이 18-03-24 19:42 아... 그렇군요. 감사요. 아... 그렇군요. 감사요.



		linglol 18-03-24 18:58 아직 1경기로는 알수없지만 생각외로 대만에도 투수애들 쓸모있을수있는 계기가될찌도 외모에 실력까지 더 두고봐야겠지만 아직 1경기로는 알수없지만 생각외로 대만에도 투수애들 쓸모있을수있는 계기가될찌도 외모에 실력까지 더 두고봐야겠지만



		Cle클리닉 18-03-24 21:27 왕웨이쭝은 미국산이라고 봐야 왕웨이쭝은 미국산이라고 봐야



		헬롱 18-03-24 18:58 잘생겼네ㅎ 잘봤습니다^^ 잘생겼네ㅎ 잘봤습니다^^



		우디 18-03-24 19:02 아무튼 기뻐해주니 기분은 좋네 아무튼 기뻐해주니 기분은 좋네



		NightEast 18-03-24 19:06 도대체 어떤 수준에서 살길레 화질 이야기가 반이지? ㅎㄷㄷ 도대체 어떤 수준에서 살길레 화질 이야기가 반이지? ㅎㄷㄷ



		골벅 18-03-24 19:09 화질 이야기가 제일 많네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 화질 이야기가 제일 많네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		꼬냑2 18-03-24 19:09 저도 중계봤는데 4D는진짜 멋지더군요 중계기술이 일본보다 재밋는거같더군요 저도 중계봤는데 4D는진짜 멋지더군요 중계기술이 일본보다 재밋는거같더군요



		직장인 18-03-24 19:10 번역 수고하셨어요 경기는 안 봤지만 직구 속도가 빠르네요 번역 수고하셨어요 경기는 안 봤지만 직구 속도가 빠르네요



		이든윤 18-03-24 19:14 3d 도 아니고 4d는 뭐죠? 검색해도 안나오는데 저는 축구 팬이라서..야구를 본적이 없네요 3d 도 아니고 4d는 뭐죠? 검색해도 안나오는데 저는 축구 팬이라서..야구를 본적이 없네요



		01410 18-03-24 20:07 https://youtu.be/5RLN7a_H-Iw 오늘 경기는 아니지만, 같은 KBS N 방송국의 4D 리플레이입니다. 야구뿐만 아니라 농구 축구 등에서도 도입한 것 같더군요. 유튜브에 검색하니 많이 나오는데 야구에서 판정시비가 확실히 줄 듯. 특히 오늘 경기에서는 LG 안익훈이 타격하면서 손에서 배트를 좀 빨리 놓았는데 왕웨이중의 투구가 배트에 맞는 바람에 행운의 진루타가 나와버렸습니다. 이거 4D 리플레이로 보니까 쩔더군요. https://youtu.be/5RLN7a_H-Iw 오늘 경기는 아니지만, 같은 KBS N 방송국의 4D 리플레이입니다. 야구뿐만 아니라 농구 축구 등에서도 도입한 것 같더군요. 유튜브에 검색하니 많이 나오는데 야구에서 판정시비가 확실히 줄 듯. 특히 오늘 경기에서는 LG 안익훈이 타격하면서 손에서 배트를 좀 빨리 놓았는데 왕웨이중의 투구가 배트에 맞는 바람에 행운의 진루타가 나와버렸습니다. 이거 4D 리플레이로 보니까 쩔더군요.



		꼬락서니 18-03-24 20:13 리플레이 화면을 360도로 보여주는거요 리플레이 화면을 360도로 보여주는거요



		가새이 18-03-24 19:14 대체 화질이 어떻길래;; 대체 화질이 어떻길래;;



		병아리쓸빠 18-03-24 19:19 잘했다 한국의 기술력을 대만이 이제야 조쿰 알게되었군,, 잘했다 한국의 기술력을 대만이 이제야 조쿰 알게되었군,,



		발자취 18-03-24 19:30 잘 봤습니다~~ 잘 봤습니다~~



		미나토자키 18-03-24 19:33 오늘 대만애들보고 놀란게 한국야구 진짜 잘알고있음 엘롯기가 빅마켓이라 거기로가야 스포트라이트 받는다는 글도봄...크보가 전경기 생중계니깐 네이버실시간이나 유튜브나 뭐든 대만애들 경기만끽할건데 화면이 일본보다 훨씬생동감있고 클로즈업이나 이런걸 잘하니깐 신세계일꺼임... 오늘 대만애들보고 놀란게 한국야구 진짜 잘알고있음 엘롯기가 빅마켓이라 거기로가야 스포트라이트 받는다는 글도봄...크보가 전경기 생중계니깐 네이버실시간이나 유튜브나 뭐든 대만애들 경기만끽할건데 화면이 일본보다 훨씬생동감있고 클로즈업이나 이런걸 잘하니깐 신세계일꺼임...



		어려운별명 18-03-24 19:40 외모와 실력을 겸비한 선수인가보네요 흠 외모와 실력을 겸비한 선수인가보네요 흠



		깁스 18-03-24 19:54 인터넷 환경도 도스모드같은데 방송도 아직 브라운관 시절 수준인가? 갸웃~~~뚱 암튼 첫등판 첫승은 축하하고 공룡 달감독이 선수하나 제대로 뽑은듯하네요^^ 인터넷 환경도 도스모드같은데 방송도 아직 브라운관 시절 수준인가? 갸웃~~~뚱 암튼 첫등판 첫승은 축하하고 공룡 달감독이 선수하나 제대로 뽑은듯하네요^^



		할게없음 18-03-24 19:56 네이버도 해봐야 1080인데 이정도에 만족하다니 대만은 대체.. 여튼 왕웨이중 공 좋더라구요. 잠시 봤는데 빠른 구속이 인상적이었음. 네이버도 해봐야 1080인데 이정도에 만족하다니 대만은 대체.. 여튼 왕웨이중 공 좋더라구요. 잠시 봤는데 빠른 구속이 인상적이었음.



		카인 18-03-24 20:33 걔들 TV방송도 아직 HD방송수준 즉 1080i이하의 수준이죠.. 1080p는 풀HD방송이고요...우린 지금 UHD방송한지 몇년되었고요 우리나라는 TV홈쇼핑방송도 풀HD로 방송됩니다.. 대부분 풀HD 아니면 UHD로 방송됩니다..우리나라는 걔들 TV방송도 아직 HD방송수준 즉 1080i이하의 수준이죠.. 1080p는 풀HD방송이고요...우린 지금 UHD방송한지 몇년되었고요 우리나라는 TV홈쇼핑방송도 풀HD로 방송됩니다.. 대부분 풀HD 아니면 UHD로 방송됩니다..우리나라는



		Cle클리닉 18-03-24 21:29 KBO가 MLB를 유일하게 앞서는 부분입니다. MLB tv는 화질을 살리려고 하면 스트리밍이 중간중간 끊기고 안끊기고 볼려면 화질을 죽여야 KBO가 MLB를 유일하게 앞서는 부분입니다. MLB tv는 화질을 살리려고 하면 스트리밍이 중간중간 끊기고 안끊기고 볼려면 화질을 죽여야



		가출한술래 18-03-24 20:00 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		욜로족 18-03-24 20:08 대만선수들은 적극활용해야지..흥행을 위해서 대만선수들은 적극활용해야지..흥행을 위해서



		가생이만세 18-03-24 20:09 선수도 참 깔쌈하게 생겼네요. 선수도 참 깔쌈하게 생겼네요.



		세트 18-03-24 20:18 그랴 친일 버리고 베트남처럼 한국을 가까이해야 좋아지는거다 그랴 친일 버리고 베트남처럼 한국을 가까이해야 좋아지는거다



		카인 18-03-24 20:31 위에 대만방송 나오는거 보니깐 아직도 720p 나 1080i 정도의 화질이네?.. 우린 1080i나온지도 10년도 더된거 같은데 아직 방송화질수준이 저정도면 ㅎ 지금 UHD시대 아닌가요? 위에 대만방송 나오는거 보니깐 아직도 720p 나 1080i 정도의 화질이네?.. 우린 1080i나온지도 10년도 더된거 같은데 아직 방송화질수준이 저정도면 ㅎ 지금 UHD시대 아닌가요?



		NASRI 18-03-24 20:43 한국은 평창 동계올림픽도 4k 화질로 중계하고 일반 공중파 방송도 4K 중계하려고 하는데 고작 인터넷 생중계 1080에 감동이라니 한국은 핸드폰 무료 DMB도 720 화질인데.. 한국은 평창 동계올림픽도 4k 화질로 중계하고 일반 공중파 방송도 4K 중계하려고 하는데 고작 인터넷 생중계 1080에 감동이라니 한국은 핸드폰 무료 DMB도 720 화질인데..



		싱그런하루 18-03-24 20:47 오늘 그 대만 선수 정말 잘 던지 더 군요 그리고 4d이거는 잘모르겠고 그 리플레이 장면에서 나오는 그걸 말 하는거 같은데 오오 좋습디다 오늘 그 대만 선수 정말 잘 던지 더 군요 그리고 4d이거는 잘모르겠고 그 리플레이 장면에서 나오는 그걸 말 하는거 같은데 오오 좋습디다



		빡상 18-03-24 20:51 빠따 시즌이 돌아왔군요. 볼거 많아서 좋네요. ㅎㅎ 빠따 시즌이 돌아왔군요. 볼거 많아서 좋네요. ㅎㅎ



		분당가수 18-03-24 20:55 다만 크보 씹어먹었네 이딴 멍소리만 안나오길ㅋ 다만 크보 씹어먹었네 이딴 멍소리만 안나오길ㅋ



		홈멜 18-03-24 20:55 방송화질 따지면 일본이 겁나 좋더군요. 그 좋은 화질로 쓸데 없는 걸 방송해서 문제지.. 방송화질 따지면 일본이 겁나 좋더군요. 그 좋은 화질로 쓸데 없는 걸 방송해서 문제지..



		통통통 18-03-24 20:57 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		무엄하다 18-03-24 20:59 한국 매력에 빠젔군. 한국서 저화질 버벅 거리면 그넘 짤린단다. 한국 매력에 빠젔군. 한국서 저화질 버벅 거리면 그넘 짤린단다.



		아날로그 18-03-24 21:12 왕웨이중의 한국 데뷔와 첫승을 축하합니다... 앞으로도 좋은 활약 부탁할게요...............from. LG 팬. 왕웨이중의 한국 데뷔와 첫승을 축하합니다... 앞으로도 좋은 활약 부탁할게요...............from. LG 팬.



		칼까마귀 18-03-24 21:52 잘 보고 가요 잘 보고 가요



		wins 18-03-24 22:39 얼마나 잘하길래 야알못이라 ㅎㅎ 얼마나 잘하길래 야알못이라 ㅎㅎ



		고대고 18-03-24 23:49 kbo 경기가 재밌긴 하죠. 응원 문화도 신나고. 그나저나 화질 얘기가 많군요 ㅋㅋㅋ kbo 경기가 재밌긴 하죠. 응원 문화도 신나고. 그나저나 화질 얘기가 많군요 ㅋㅋㅋ



		모나미펜 18-03-25 01:22 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		자기자신 18-03-25 02:51 잘 봤어요 잘 봤어요



		예그리나 18-03-25 05:59 잘 보고 가요 ^^ 잘 보고 가요 ^^



		fanner 18-03-25 06:48 잘봤습니다. 그런데 어떤 화질로 봤길래 화질얘기가 엄청 많네요. 잘봤습니다. 그런데 어떤 화질로 봤길래 화질얘기가 엄청 많네요.



		최순실 18-03-25 10:21 잘 보고갑니다.. 잘 보고갑니다..



		su수 18-03-25 10:49 잘 보았습니다. 잘 보았습니다.



		크렌베리 18-03-25 15:54 첨 상대할 때는 타자보다 투수가 더 유리, 몇겜 더 두고 봐야지.. 첨 상대할 때는 타자보다 투수가 더 유리, 몇겜 더 두고 봐야지..



		버벅이010 18-03-25 16:32 번역 수고하셨어요 번역 수고하셨어요



		헝그리댄서 18-03-26 09:07 잘 생겼다~ 잘 생겼다~



		ckseoul777 18-03-27 03:39 잘 보고 갑니다~~~ 잘 보고 갑니다~~~



		명불허전 18-03-28 19:35 크보에서 잘 던지면 도쿄올림픽 한국전에 대만팀 선발투수로 기용할 것 같음 크보에서 잘 던지면 도쿄올림픽 한국전에 대만팀 선발투수로 기용할 것 같음

주요메뉴

회원 로그인

Copyright