해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 차이나컵, 중국, 이번엔 체코에게 4-1 역전대패, 중국반응
등록일 : 18-03-26 23:04  (조회 : 37,329) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

26일 오후 중국 난닝에서 열린 2018 차이나컵 3-4위전에서 체코가 중국에게 선제골을 내줬으나 연이은 4골을 휘몰아쳐 4-1 역전대승을 거뒀습니다. 중국은 지난번 웨일스에 6-0 대패에 이은 역전대패입니다.
이날 승리로 체코는 차이나컵 3위를 기록했고 개최국 중국은 최하위에 머무르게 됐네요.

 
000.jpg






<댓글>



m18921954 
괜찮아괜찮아, 준결승 진출해서 4위 했잖아. 잘했어



世界史 
3골로 진 거면 이긴거다



鳳儛
출근하느라 경기 못 본거 다행이다



没有职称的球迷
저번 경기보다 조금 발전했더라!



闫顺他大哥 
막 시작할때 중국팀이 뭔가 바뀌었다는 걸 느낌. 
우구왕이 경기 오르니까 훨씬 안심되더라



京州市警察局长武松 
그래도 괜찮아. 다음 경기에 계속해서 노력해, 화이팅!



网易日本手机网友
국대는 바른 길을 가고 있는 중이야... 
실책한 걸 두려워 말고 고수에게 대담하게 도전하는 게 정상인거야.. 
예전에 일본도 이런 아픈 과정을 겪었어!
라오스, 미얀마에 이긴 걸로도 가치가 있었다. 화이팅!



cmmail4466
진짜 대단하다니까..
스스로 돈을 내서 외국 선수들한테 굳이 발림... 정말 저급하다



燕子的老公 
도대체 왜????



网易江苏省无锡手机网友
진짜 잠깐의 시간동안 3골이나 들어간 거 실화냐?



欧洲杯金牌教练西罗
다음 차이나컵에는 지브롤터, 피지, 안도라를 초청해라



->李达康元老
이길 수나 있고???



-> 网易陕西省西安市手机网友
왜 브라질, 우루과이, 프랑스, 독일은 초청 안하고??



独钩九剑
뭔가 익숙한 맛과 익숙한 조합



Megustas63ZG
기쁘다기뻐 난 너무 만족해.
축구에 흥미를 잃을수록 난 더 기뻐~
그냥 차라리 그 돈을 빈곤지역 아이들에게 쓰지 그러냐~ 그럼 얼마나 좋게



CBA就是个笑话 
축구. 중국인의 비애.



洒扫庭除 
후방엔 진짜로 할배들만 모였나봄...



网易山西省手机网友 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



网易陕西省西安市手机网友
그냥 빨리 해산해



思越 
괜찮네. 의외로 한 골을 넣을 줄이야 ㅋㅋㅋㅋ



时间隧道
? 중국 축구 아직 해산안했음?????



再睡五分行 
도대체 어떤 사람들이 아직도 국대 축구를 보는거냐??



泽芹多摩雄
국대가 발휘를 못한 느낌. 만약 발휘를 했으면 분명 이렇게까진 안됐을 듯



网易安徽省芜湖市手机网友
골키퍼 진짜 못하더라



应该是这样吧 
축구, 주식.
중국에서 이 두가지는 국제적으로 완전 망신이야!



爷:闪亮登场 
4위면 잘했어



有态度网友03Vijc
하느님 감사합니다.
중국 축구가 계속 한결같은 수준을 유지해줘서요



逗你真好玩 
원래는 돈 좀 써서 체면도 살려주고 점수도 좀 딸려고 해는데,
결과적으로 완전 쪽팔리게 됐다......



朝鲜是宇宙最幸福的国家 
국대의 성적은 참 매우 한결같아!



AItaba
국대가 지는 게 항상 정상 아니었음? 이기는 게 비정상이지



m158****7513
축구팀 4개... 국대는 4위..........



有态度网友05ORzO
시장의 규칙에 따라 하지 않은 결과야. 바로 쪽팔림이지



三元里 
뭔가 국대팀 진영이 너무 어지럽다...



阳哥哥 
언제 해체함???



村里人都说我帅 
저번 경기보다는 발전했다.. 최소 몇 골 차로 졌으니까



网易浙江省宁波市手机网友
2002년 이후로 아예 국가팀은 보지 않는다



网易浙江省宁波市手机网友
뭐 어쨌든 매번 국대는 실망시키지 않는군 ㅎㅎㅎ
국대의 실력이 참 한결같으니 이것 참 안심이야~ ㅎㅎ



草长莺飞xb 
국대만이 모두의 예상을 뒤엎지 않는다



网易河南省平顶山手机网友 
저거 매우 정상적인 스코어야.. 너무 실망들 하지마



恒温V3PQ 
세 골차로 진 건 많은 것도 아님..
6대 0으로 안 발린게 어디냐...
선수들은 기술도 없고 의식도 없고 체력은 더 저질이다...



xuyue192 
평소에 연봉이 아마 너무 많아서, 사우나 가서 노나 보다



发现数学之美 
리피 내려와라



->阿悳哥
국대가 기본적인 실력도 없는데 리피 의도대로 하려해도 안되는 걸 어떡함?



->网易上海市手机网友 
대단한 요리사들은 한무더기 똥을 갖다줘도 베스트 요리를 만들어 내는 거 아님?



态度网友06TV6L 
국대의 발전이 매우 빨라...
조금씩 발전하고 있으니 앞으로 전망이 있어



yuhangac55
초딩 가르치는 건 초등학교 교사가 해야하는데, 
대학교수를 데려다가 초딩들을 가르치니까 못 알아쳐먹지



一叶扁舟BU38 
참 한결같은 안정감이다



跟贴局首席鉴黄师
너희 요구가 너무 높은 거 아니냐??
최소 4위는 했잖아, 잘했어



有态度网友07rJck
지는 게 정상인데!
실력이 원래 없는데 욕해서 뭐하냐?
체코에게 진 걸 원망하지 마라



robinlxb
축협에 이번에 너무 많은 팀을 초청한 걸 탓해라..
두팀만 초대했으면 탑3는 했을거 아니냐!



网易山西省手机网友
국대 해산해라. 눈 뜨고 못보겠다


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

BTJIMIN 18-03-26 23:05
   
중국 축구굴기 대단함 ㄷㄷㄷㄷㄷ
구름아래 18-03-26 23:06
   
이제 자포자기한 느낌이네요 ㅋㅋㅋ
꼬냑2 18-03-26 23:07
   
앗 4등
잘좀허자 18-03-26 23:07
   
한골 넣었다고 좋아하드만...
솔직히 18-03-26 23:08
   
오우 4강 축하!
포미 18-03-26 23:10
   
이러면 계속 중국에 걸다보면 대박이 한 번 터지지 않을까????
노브레인 18-03-26 23:13
   
15억이나 되면서 동네 북이네. 에라이 븅신들아 ㅋ
 차이나컵보다는  동네북컵 어떠냐?
발자취 18-03-26 23:16
   
잘 봤습니다~
nigma 18-03-26 23:18
   
하이라이트 보니 체코도 그닥 잘하는 것 같진 않았는데...
     
딸기파이 18-03-27 00:42
   
만들어서 넣은골이 거의 없죠ㅋㅋㅋ
마지막골도 피지컬 헤더ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

PK들어갔으면 5분만에 4골인데 까비ㅋㅋㅋ
ashuie 18-03-26 23:18
   
점점 축빠들이 현자화 된다.
쥐똥 18-03-26 23:19
   
근데 이쯤되면 15억 인구 중에 메시가 밭갈고 호날두가 설거지하고 이런거 보다 그냥 15억 다 축구는 아닌 거 같은데?? ㅋㅋ
아이온 18-03-26 23:22
   
다음 지나컵 대회에는 외국팀 1팀만 초청하고 니네가 준우승 해라 ㅋㅋㅋ
ncser 18-03-26 23:23
   
오늘 뉴스룸 보니 공해먼지에 어릴적부터 영향을 받으면 성장해도 폐가 약해지고
늙으면 폐렴 같은 것도 더 쉽게 걸리고 한다더군요. 축구에서 폐가 무척 중요한데
중국의 공해 때문에 선수들 폐가 나빠져서 그런 것도 있지 않을까 싶네요.

뭐 폐뿐이겠습니까만은...
칼까마귀 18-03-26 23:23
   
잘 보고 갑니다..
Goguma04 18-03-26 23:25
   
얘네 해탈한 모양인데? 화내기보단 내려놓은듯한 느낌이ㅋㅋ
인생재발신 18-03-26 23:26
   
미세먼지컵.. 열심히 뛰는 순서대로 죽을 듯..
Durden 18-03-26 23:26
   
4강 ㅊㅋ한다
냉혹한손길 18-03-26 23:30
   
그래도 체코한테 4-1이면 긍정적이다.
스포메니아 18-03-26 23:31
   
중국이 국제 축구대회에서 4강에 들다니 ... 정말로 많이 발전했네 !!!
화끈하게 18-03-26 23:32
   
10년후엔 중국이 무섭게 변하겠지..

이 생각 한지가 어언 20년이 지났구나.
     
ckseoul777 18-03-27 03:26
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 간만에 빵터지네요^&^
     
sunnylee 18-03-27 06:19
   
ㅋㅋㅋ 오늘 최고의 댓글ㅋㅋㅋㅋ
     
깁스 18-03-27 10:50
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
와니 18-03-27 11:27
   
소오름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지팡이천사 18-03-26 23:36
   
중국축구의 장점발견......축구로 국민인성이 좋아짐
우디 18-03-26 23:43
   
타이완 넘버원 ㅋㅋㅋ
모나미펜 18-03-26 23:43
   
m18921954
괜찮아괜찮아, 준결승 진출해서 4위 했잖아. 잘했어
-----------------------------------
4팀 출전했다 = 준결승
그중에 꼴지했다 = 4위

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엄청 돌려까네 ㅋㅋㅋㅋ
중국 네티즌 애들 드디어 어느 경지에 오른듯
드립이 찰져지고 있네 ㅋㅋㅋㅋ
우짤끼고 18-03-26 23:46
   
리피는 평생일군 명예랑 지갑이랑 바꾼걸 후회하려나!?ㅋㅋㅋㅋ
su수 18-03-26 23:57
   
잘 보았습니다.
깁스 18-03-27 00:10
   
이 정도면 뭐 하......
그쟈 18-03-27 00:12
   
중국이 체코이길 기회를 놓쳤네요

전반끝나고 관중 그라운드난입하고 후반전 취소 시키면

경기는 취소되도 이긴 상태로 기분은 냈을건데 ㅋㅋ
IceMan 18-03-27 00:14
   
중국 축구팬들이 혹시 잘 모르나본데,

아시아 축구가 유럽 축구 원래 거의 못 이겨요.

아시아의 상위권도 아닌 중국 축구가, 유럽 축구에게 4골, 6골 먹고 패하는게

전혀 이상할게 없는거에요.
헤밍 18-03-27 00:14
   
짜식들 댓글이 찰지네 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
왕당근 18-03-27 00:23
   
배운다 생각하고 한게 맞는거지?
바람따라 18-03-27 00:26
   
잘 봤습니다^^
아날로그 18-03-27 00:32
   
매번 느끼는거지만...
역시.....축구관련 댓글은......
자조적인 유머가 들어간 짱깨반응이 제일 잼있어요.

-------------------------------------------------------------------
网易浙江省宁波市手机网友
2002년 이후로 아예 국가팀은 보지 않는다
-------------------------------------------------------------------
  -> 댓글 단거 보니.....이미 봤네...봤어..... 봐놓고 안본척하긴.....
NightEast 18-03-27 00:51
   
하일라이트 영상 큰 화면으로 보는데
화면 반 가리고 딴거하면서 봐도 문제가 없었음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
부스러기 18-03-27 00:52
   
자기네가 거지 일줄 모르는 거지 새끼들...자기는 죽 처먹으면서 조국은 흰 쌀밥 처먹으면  웃는 빙신들 
북한 하고  뭐가 다를까???
좋은소리 18-03-27 00:53
   
->网易上海市手机网友
대단한 요리사들은 한무더기 똥을 갖다줘도 베스트 요리를 만들어 내는 거 아님?

===================================

그냥 똥들이냐 금 처발 처발한 똥들이지
     
ANINY 18-03-27 08:46
   
제일 황당한 댓글.....  사고의 수준을 그대로 보여주네요.
아무리 대단한 요리사라도 똥한무더기 가져다주면 별수없는거지 어떻게 이걸 반대로 해석한담.....
같은 인류인지도 의심스러움.
팬더롤링어… 18-03-27 00:54
   
->网易上海市手机网友
대단한 요리사들은 한무더기 똥을 갖다줘도 베스트 요리를 만들어 내는 거 아님?

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
고든 램지가 와도 썩은 재료로는 썩은 요리 밖에 못 만듬...
구급센타 18-03-27 00:56
   
역전이면 먼저 한골 넣어건가요

대단한데
뙤약볕 18-03-27 01:03
   
리피가 와도 안 돼, 쟤들은ㅋㅋ
스포메니아 18-03-27 01:36
   
思越
괜찮네. 의외로 한 골을 넣을 줄이야 ㅋㅋㅋㅋ

---

옵사이드 잖아 !!! ㅎㅎㅎㅎㅎ
자기자신 18-03-27 02:57
   
잘 보았습니다
ckseoul777 18-03-27 03:27
   
잘 보고갑니다^^
Korisent 18-03-27 07:48
   
ㅋㅋㅋㅋ 월드컵에도 못간 팀중에서 4위라 그것도 홈게임에서 ㅋㅋㅋㅋ.
AJ버넷 18-03-27 07:50
   
골키퍼 못한다니... 골키퍼가 선방해서 4-1이지 아니면 7-1 되었어도 이상하지 않을 경기였는데.
이대로 18-03-27 08:26
   
4대1이면 선전했구만
병아리쓸빠 18-03-27 09:06
   
한 골 넣은게 어디냐 자위나 해라 짱개들아 ~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기성용닷컴 18-03-27 09:10
   
정말로 리피가 아까움.. ㅋㅋㅋㅋㅋ

번역 감사합니다~ ㅎㅎ
마나스틸 18-03-27 09:26
   
골키퍼가 3골은 막았다.. 중국은 골키퍼만 열일했음
bluewolf 18-03-27 09:29
   
조금 안스럽게 느껴지네요 ㅎ
최순실 18-03-27 10:21
   
잘보고갑니다.
멍하니 18-03-27 10:35
   
>网易上海市手机网友
대단한 요리사들은 한무더기 똥을 갖다줘도 베스트 요리를 만들어 내는 거 아님?



그래봐야 똥요리지 ㅋㅋㅋ 너네한테 어울리는거
헝그리댄서 18-03-27 10:46
   
잘보고가요
깁스 18-03-27 10:51
   
축구를 저렇게 하기도 진짜 힘든데
     
직장인 18-03-27 13:29
   
정말 그렇게 힘들까요? ...
진실투투펜 18-03-27 12:18
   
중국은 인구도 많아서 축구 좋아하는사람도
엄청 많을텐데  참 신기하단 말이야
어떤면으론 대단하다
모라카노 18-03-27 12:26
   
심지어 첫번째 골도 자세히 보니 오프사이드네
직장인 18-03-27 13:28
   
번역 수고하셨어요

1골이면 성공했다..
소리달팽이 18-03-27 13:59
   
오 선전했네 국제 대회서 4강까지 간적 없는걸로 아는데 ㅋㅋㅋㅋ
왕호영 18-03-27 14:46
   
应该是这样吧
축구, 주식.
중국에서 이 두가지는 국제적으로 완전 망신이야!

뭘 모르네 중국자체가 국제적망신이라는걸
타디온 18-03-27 15:27
   
하.. 이건 뭐...ㅋㅋ
잘 보고 갑니다.
전쟁망치 18-03-27 16:15
   
중국아  마이 뭇다 아이가...
아시아인 망신은 그만좀 하자
한국이그나마 올려 놓은거 다 까묵네
중국인들 때문에 아시아인 이라고 밝히기가 민망하다
인터넷에서
가출한술래 18-03-27 19:18
   
잘 보고 갑니다
후라이드UB 18-03-27 23:42
   
그래서 후레이가 누구냐고?ㅋ
ckseoul777 18-03-28 03:02
   
댓글들이 더 재미지네요^&^
수제함 18-03-28 13:47
   
잘보고갑니다.
프로야구구 18-03-28 17:47
   
중국 축구가 곧 강해질 거라는 얘기는 90년대부터 나왔던 얘기임. 이제 곧 30주년을 맞이하겠네.
6시내고환 18-03-29 12:12
   
yuhangac55
초딩 가르치는 건 초등학교 교사가 해야하는데,
대학교수를 데려다가 초딩들을 가르치니까 못 알아쳐먹지
명언이다 ㅋㅋㅋ
명불허전 18-03-30 19:33
   
차이나컵, 중궈의 축구실력이 너무 차이나!