해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 추신수 2호 홈런! 2경기 연속 홈런포 작렬! 텍사스 팬 반응
등록일 : 18-04-06 17:37  (조회 : 18,861) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

추신수는 어제 마수걸이 홈런에 이어 오늘 오클랜드 애슬레틱스와의 원정경기에도 홈런을 터뜨리며 2경기 연속 홈런 활약을 펼쳤습니다.
텍사스 팬 포럼과 트위터 반응입니다.

<추신수 2호 홈런! 2경기 연속 홈런포 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=205829



000.jpg

001.jpg

003.jpg





<댓글>


AfternoonCourse
추신수가 배트는 훌륭해, 정말 타자로선 훌륭하다고


bepeacock
맷 부시가 결혼을 해서 부진한걸까?
완전히 "추의 와이프"같은 아내가 그에게 필요하지 않을까?


ㄴWhatsinaus3rname
추신수 부인이 어떤데?


ㄴㄴbepeacock
추신수가 경기에서 부진할 때, 추신수 아내가 그를
정신차리게 했다는 일화는 레전드지. 그리고서 그가
다시 잘해지기 시작했다던데


DFWnation
추 추!!!!


kcman011
추추 트레인에 탑승해 모두!


Kruize36
추우우우우


avixing
고 추우우우우우우


pixteca
예쓰!


bepeacock
으으으음, 저건 달콤하네


Whatsinaus3rname
추 널 사랑해


dallascowboys93
추우우 추우우우


Elguapo361
추는 메이저야


killacam9220
추신수 장하다!

------------------------------------------------------
https://www.lonestarball.com/2018/4/5/17203024/game-8-game-day-thread-texas-rangers-oakland-athletics

Draco Fortuna
추신수의 강타!


 I'm with Busey
추우우!!!!


jackschil
추신수가 게임을 다시 가져왔다!


dan2
추 잘했어!


TomJoa
추우우우!!!!!!!!!!!!!!!


davetex
이야 이건 꽤 큰 거야


dan2
젠장할 6이닝 이후의 득점은 뭐다? 계산할 필요가 없지


chickenhawk
추! 추! 이게 바로 내가 필요로 했던 거야


simian crease
제발 건강하기만 해, 추.


simian crease
맙소사, 놀래서 넘어졌어


Draco Fortuna
난 추신수가 외야보다 그냥 DH인게 좋더라고


------------------------------------------------

https://twitter.com/Rangers/status/982025085677645824 


Texas Rangers
9회 2아웃에서 추신수의 2점 홈런!

정말 클러치한. 



Esmeralda Mota
‏난 그가 해낼거란걸 알고있었지. 하지만 아직도 난
긴장하면서 보고있어


Kaden Evans
‏우린 저게 필요했지!


Hunter
추우우!


ATwitShow
아싸, 추우우!! 박수


--------------------------------------------------

https://twitter.com/FOXSportsSW/status/982028514500067328 


FOX Sports Southwest
"팀의 베스트를 위해서라면 무엇이든 항상 할 것입니다"
추신수는 자신의 성공보다 텍사스의 성공을 더 우위에
두었습니다.

(인터뷰내용 대충 해석해봤어요)

리포터: 텍사스의 큰 승리였네요. 또 아주 시기적절한
홈런이었네요. 타석에 대해서 좀 말씀해주시죠.

추: 커터였구요, 기다리고 있던 공은 아니었구요,
약간 투구가 점점 늦어진다고 느끼고 있던 차에, 스스로
4-3이나 5-3이나 뭐 크게 다를거 없으니 그냥 공격적으로
해버리자 라고 생각했죠. 앞의 공에는 그러지 못했지만
커터가 좋은 타이밍에 들어와서 잘 치게 됐죠.

리포터: 이번 시즌 초 좀 부진했는데, 이번 경기의 승리가
어떻게 긍정적으로 돌아갈까요?

추: 오클랜드는 항상 쉽지 않죠. 저희팀은 빅네임 팀이고
오클랜드는 그렇지 않다고 해도 그들도 야구 할 줄 아는
팀이고 빅리그에 있죠. 저희팀은 홈으로 돌아가서 
7경기를 위해서 다시 시작할겁니다. 

리포터: 지명타자 역할에 좀 적응하고 있다고 보시나요?

추: 지명타자로 뛰고 있지만 아직까지 야수로 뛰는 것같은
기분이 듭니다. 필드에 올라선 후부터는 팀에게 도움이
되려고, 야수들에게 도움이 되고자 노력합니다. 
팀이 잘 될 수 있다면 전 뭐든 항상 할 겁니다.

리포터: ㄳㄳ





Jeffrey Selby
‏진정한 팀 플레이어의 전형이야


JoAnn Keller
‏추신수 고마워. 이게 바로 텍사스의 모든것이지.
하지만 슬프게도 항상 이런걸 보지는 못하네.


Mitch Guerra
‏추신수의 페이만 좀 줄여도 우린 몇몇 투수들을
데려올 수 있을텐데! 그게 바로 그가 말하는 그의 성공
보다 팀을 우선하는것일텐데


Jacob Starnes
‏연봉 좀 줄이는거??


Devin
‏게임을 이기는 것은 좋은 스타트가 돼


Adam Bartells
‏좋은 홈런이었어


----------------------------------------------------

https://www.facebook.com/Rangers/videos/10160177251500384/ 


Texas Rangers
추신수의 9회 투런홈런으로 오늘의 게임을 가져오다!


Jesse Winters
그리고 오클랜드의 200명 팬들을 실망시켰네.


Leos Sena
맞어! 경기장이 비었어


Bo Strobel
오늘 경기의 재밌는 부분은 이번 시리즈 중 관중이
제일 많았다는 거지! ㅋㅋ


Jared McKittrick 
추는 지금까지 꽤 잘해오고 있어. 이제 추 말고도 다른
선수들도 그렇게 할 필요가 있어


Jake Ryan Thomas
맞아! 이게 우리가 몇년 전에 추신수와 싸인한 이유이지


Dwayne Charo
아직 근데 가성비는 좀...


Rebekah Castillo
빨리 스타디움에 앉아서 보고싶다. 차가운 맥주와
햇빛으로 광합성좀 하면서 응원하고 싶어!!!


ㄴDavid Shumake
8월까지 기다려. 근데 그 광합성이 썩 기분좋지는 않을거야


Brandon Valley 
추신수가 추 했네


Josh Barber
난 추신수가 좋더라. 그는 출루머신이잖아


Jason Brown
이런 클러치가 더 필요해. 잘했어 오늘은


Tish Johnston
추추트레인 붐!


Debbie Wills Nichols
힘내라 텍사스!

잘했어 오늘


Christopher Crawley 
힘내 추신수!


Glynda Mann 
정말 보는게 재밌더라고!


Michael Maese 
추신수는 내 스타일이야


Wes Hughes
드디어 추추 트레인을 확인했어!!


번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : JS Kim

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

우디 18-04-06 17:38
   
잘 봤습니다
은페엄페 18-04-06 17:43
   
이번시즌에 돈값해서 까방권 획득했으면 좋겠네요
황룡 18-04-06 17:45
   
잘봤습니다 !
멍든감자 18-04-06 17:46
   
올해 2할9푼에 홈런30개 정도만 해주면 좋겠다 ㅎㅎ
     
ckseoul777 18-04-07 00:44
   
적극 공감하는글이네요^^♡
LikeThis 18-04-06 17:48
   
몇년간 꾸준히 가생이 주제가 되는 추신수 선수....
정말 대단합니다.
Kyle 18-04-06 17:51
   
Go Choo~~~
잘 봤습니다!
쓰기노트 18-04-06 17:55
   
추신수 계약이 역대급이라고는 들었는데 어느정도길래 몇년째 돈값 얘기가 나오는거죠?
     
merong 18-04-06 18:02
   
2013년 FA계약.
7년 1억3000만 달러(약 1515억 원) 이었다네요.
헐. 다시보니 장난 아니네요.

추가: 계약 당시, 역대 메이저리그 27위에 해당하는 계약이었답니다.
  2001년 박찬호가 5년에 6500만이었는데, 금액으로 따블.
  2007년에 이치로가 5년에 9000만이었다네요.
          
허까까 18-04-06 18:23
   
말씀에 좀 추가하자면, 양키스에서 이보다 더 좋은 조건에 오퍼가 왔었는데 텍사스랑 계약했죠. 그리고 텍사스주는 소득세가 없습니다 ㅋㅋㅋ 완전 개이득 ㅋㅋ
               
ckseoul777 18-04-07 00:45
   
아~~그렇군요
좋은정보 감사합니다
     
브룩클린 18-04-06 18:16
   
추가 부상이 아닌 기간에는 나름 잘했습니다.. 텍사스 현역으로만 한정해도 정말 돈값 못하고 있는건 앤드러스죠..(계약 당시에도 오버페이라고 누구나 봤고.. 당시 풍조가 빠따 안되는 애인데도 수비 좀 하면 퍼주는 경향..)
          
소천 18-04-06 19:19
   
부상이 아닌기간에 잘했다기보다 그냥 보통선수보다 좀 나은수준이었음
1~10등급으로 따지면 4등급정도? 돈값에 비해 한참부족한수준
클리블랜드시절이나 신시내티 시절에는 2~3등급을 왔다갔다한타자였는데
               
브룩클린 18-04-06 21:19
   
그런 식으로 얘기하면 몇몇 투수들 빼고 fa대형계약은 죄다 오버페이임..

푸홀스, 미기같은 선수도 다 오버페이고.. fa후 꾸준히 잘하고 있는 카노같은 경우도 결국 오버페이 소리 듣게 되는 논리..
     
브룩클린 18-04-06 18:18
   
그리고 추신수가 나이도 있고 하니 dh로 점점 나오는게 옳은 방향이지만, 그렇다고 텍사스 좌익수, 우익수 수비가 추신수보다 낫지도 않습니다..
     
게으른곰 18-04-06 19:55
   
한국인이라고 봐주지 않고 냉정하게 평가하면
추신수 연봉값 반의 반도 못했죠
부상이 크긴 한데 부상도 결국 본인의 책임이고
부상이 아닌 기간도 추신수 연봉에 비하면 부족한 성적인게 사실임
타디온 18-04-06 18:20
   
시즌 초반부터 잘 해주고 있네요.
허까까 18-04-06 18:21
   
이제 마쓰이 신기록까지 정말 몇 개 안 남았군요.

올해 아시아 최다홈런갱신 가즈아 !!!!
병아리쓸빠 18-04-06 18:44
   
추신수 화이팅 ㄱ ㅏ즈 ㅇ ㅏ ~ ~
냥냥뇽뇽 18-04-06 19:14
   
DFWnation
추 추!!!!
kcman011
추추 트레인에 탑승해 모두!
Kruize36
추우우우우
avixing
고 추우우우우우우

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고추
진보적보수 18-04-06 19:18
   
Go choo!
가출한술래 18-04-06 19:37
   
잘 보고 갑니다,.,
pria 18-04-06 19:58
   
내일부터 토론토 경기 볼만 하겠네요.ㅎ
칼까마귀 18-04-06 20:04
   
잘 보고 갑니다
나경원 18-04-06 20:05
   
문재인,추신수,김기덕,조재현,오달수,이윤택 공통점?
경상도 사나이
     
수평선 18-04-06 21:12
   
가생이 국썅이 있네 여기에 정치적인게 왜 나오냐 잠이나 자지
     
깁스 18-04-06 22:57
   
닉과 지역발언 이 분 위험하네
     
ckseoul777 18-04-07 00:46
   
풋~!!! 진짜 쓰레기같은 글이네!!!
     
싸대기 18-04-07 10:09
   
적당히 합시다 좀
 아무대나 소금 처 뿌리고 낚시질 하지 말고
깁스 18-04-06 22:58
   
추추트레인 엔진예열 끝~ 자 달려보자 추추트레인~~
BTJIMIN 18-04-06 23:39
   
번역 감사합니다
ckseoul777 18-04-07 00:47
   
재미있게 잘 보고갑니다^^
자기자신 18-04-07 02:51
   
잘 봤어요
잔잔한파도 18-04-07 06:36
   
잘 봤습니다. 마쓰이 기록까지 깨길 바랍니다.
싸대기 18-04-07 10:10
   
잘 보고 갑니다 ^^
직장인 18-04-07 13:02
   
번역 수고하셨습니다
헝그리댄서 18-04-09 08:20
   
잘보고가요
명불허전 18-04-12 18:35
   
전에 누가 추신수 부인 하원미가 영화배우 하유미 동생이라고 구라치던데 진짠 줄 알았네.