해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 佛 언론 "일본을 월드컵으로 이끈 감독을 해임?" 일본반응
등록일 : 18-04-09 20:26  (조회 : 27,558) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>
일본 대표팀 할릴호지치 감독이 해임될것이라는 보도가 
다른나라에서도 화제가 되기 시작했다. 프랑스 '레키프'가 채택하고있다. 
'레키프'는 현지시간 8일 "일본의 여러 미디어가 할릴호지치가 
몇시간안에 일본 대표팀 감독에서 해임된다고 전했다"라고 보도했다. 
감독 해임의 이유는 모른다면서 '최근의 결과에 만족하지못했다'라고 보도 
말리전(1-1)과 우크라이나전(1-2)의 결과를 소개했다. 
또, "월드컵으로 이끈 감독을 해고한다고?"라는 의문의 목소리도 나오고있다.


000.jpg

001.jpg




<5ch 반응>




ID : UZ9UDzjF0
혼다를 뺐으면 좋았을텐데




ID : J+jkrnpy0
운세로 선수뽑은 명장 도메네크를 해고한 프랑스씨 수고!




ID : 4tLgFZRZ0
프랑스 언론은 똥이나 쳐먹어라!




ID : untTW8Kw0
카가와, 혼다, 오카자키, 축하해!




ID : 5CClg4DZ0
일본 대표팀은 짚신을 신고 뛰면 어떨까?




ID : 802kyBRhO
한국에서 데려다 쓰세요




ID : vw+SKBLg0
알제리를 16강에~라고 자주 말하던데
냉정하게보면 한국 형님만 이겼을뿐이네요( '· ω ·`)




ID : rehdtGPP0
어차피 누가해도 못이긴다니까




ID : EHZ5W8lZ0 
"콜롬비아한테는 이길수없다"같은말 하는 감독은 
그야 당연히 해임되지ㅋㅋㅋ




ID : SvFfpau40
예선 첫경기 UAE에 진 시점에서 바꿨어야지




ID : niKm8h5q0
NHK보고 찾아왔습니다, 일본인은 역시 야구다! 
서양인의 스포츠는 일본에서는 유행하지 않습니다!




ID : gDs3PVUl0
프랑스 입장에선 자신들의 영웅을 
후진국 주제에...라는 느낌일까




ID : uV4OdHdb0
일본 \ (^ o ^) / 망했다




ID : 5NmUSaQt0
한국전 참패뒤 남의일같이 말했을때 해임했어야했다 
지금 해임은 이미 여러가지로 무리야




ID : Nf2TY0gQ0 
TV켜면 J리그나 대표팀보다 파츄카의 혼다가 뭐라뭐라
곳곳에서 혼다, 정말 이상한 나라야ㅋ




   ID : jyl1Zxn+0
   질문도 혼다혼다 거리지
   일본의 모든 선수들도 혼다에 물음표 달고있는데
   언제가 지나도 혼다가 주역인것처럼 보도하고있다




ID : 8DIhgFDV0
시끄럽네~ 차기 프랑스 감독이나 시켜주던가




ID : qczrzA6i0
스폰서 "가장 중요한건 시청률"




ID : YL8/KBC/0
벵거를 확보한거같군...




ID : 5NmUSaQt0
이제 귀찮으니까 오타니를 감독으로 맡겨라
걔라면 어떻게든 해줄거다, 아니 진짜로




ID : 5Ehmo3VS0
재애애애애애애애애애애앱~ 같은 느낌




ID : iB+dtN2y0
해외 반응에 하나하나 흠칫 반응하는 
일본의 똥 매스쓰레기ㅋㅋ




ID : aKApGjBB0
일본은 곧바로 배신해버리니까
그래서 세계에서 신뢰받지못한다




ID : zVIq/Gyk0
트루시에 감독이라면 응원한다




ID : T5KsJRPH0
이제 혼다, 카가와, 오카자키가 선발로 돌아오면
(해임된 이유는) 압력 이외엔 아무것도 없다




ID : 9HzNEIgQ0
한국에 4실점한게 용서가 안된다
한국도 일본에 4실점했으면 해임이야




ID : dPxUnJZN0
중국에서 리피 납치해와라




   ID : QkfXZSRD0
   리피는 쳐발리고 있는데




ID : Jwss7pAW0
모르겠다고? 누가 생각해도 해임일거다




ID : jR0i9MzG0 
누구라도 좋으니까 어쨌든 3연패만은 면해줘!




   ID : 5Ehmo3VS0
   그게 가능하다면 큰 한걸음이라 생각함




ID : 34JbvRjq0
미지근한 아시아 예선같은건 
원숭이가 감독해도 돌파할수있어요




ID : vZ3C7eov0 
이렇게 보도해버리면 다음 감독 선정에 지장있을지도




ID : 5Ehmo3VS0
야구로 치면 오타니를 시범경기만 보고 해고한거겠지 
할릴이 실전에서 결과낼수있다고는 생각안하지만 
여기까지 끌고와서 이제야 해임이라니


 
ID : utOCCIAx0 
세계에서 감독이랑 선수가 
스폰서만으로 정해진다라는거 일본뿐인것 같애




ID : TEudeHQt0 
그래도 할릴빠들 살아나겠네
좋은 성적 → 할릴이 만든 토대가 좋았다!
나쁜 성적 → 야! 거봐! 할릴한테 맡겼으면 좋았잖아!




ID : jQR6AjgV0
하인케스 부르면 봐준다!




ID : 1p9q7C6F0
혼다, 카가와 제외는 스폰서가 곤란하니까요




ID : pKkzPqfN0 
스폰서 말 안들어서 해고당한거냐?




ID : 1EcN8nlF0
오카다, 감독 업무 은퇴로 앞으로는 클럽 경영에 집중
오카다는 또 도망가버렸다




ID : Gq9Tk6aH0
선수탓인게 발각되지않게 
전부 감독탓으로 반복하는게 일본축구




ID : 5Ehmo3VS0
일본 감독이라니 단순한 벌칙이잖아




ID : JKUzs0id0 
프랑스에서 일본에 대한 증오가 높아지겠네
축협은 불필요한 일을 한거다 
모국의 신사가 저리되면 당연히 이성잃는다




ID : lqp8DneF0
선수가 돌대가리라 누가 감독해도 마찬가지잖아
라는 생각이 든다




ID : jQR6AjgV0
협회가 와병중인 오심 감독 부를것같아서 무섭다




ID : DmSuGo9b0
아시아 예선이라면 내가 감독이라도 통과하니까




ID : F9JpCcUj0
할릴은 잘했다고 생각한다
애초 다리짧은 황인종에 축구는 적합치않다 
어쩔수없는거야




ID : FYZF2Sdn0
이 결정의 지연이 일본인의 특징
일본군때부터 안바뀌는구나^^:




ID : ix+VPlVU0
그래서 아기레가 남았으면 좋았던거야
겨우 승부조작 정도 별거아니잖아!




ID : CpunnK3D0 
월드컵 출전을 예선 1위로 통과한 감독을 
이후의 평가전 결과로 실전 직전에 경질이라니 
뭐, 보통일은 아니야




   ID : QkfXZSRD0
   전대미문, 참패로 세계에서 비웃음살듯




ID : LI/UzW9A0
할릴은 프랑스 언론에 말하겠지
압력이 있었다고




   ID : 5Ehmo3VS0
   마음껏 폭로하길 바란다




ID : zffjSqc70
이미 수차례 연속 본선 출전한거 모르는건가ㅋ




ID : BUDpgyw40
이제 일본 감독 하고싶은 사람 없겠지
너무 바보같다




ID : yWSMEfgf0
이 해임은 역시 이상하다, 마땅한 이유가 없다
못이겼던 호주한테도 이겼는데




ID : /20lgCL+0
단순히 골이 안들어가고 실점만 늘어났으니까
태국한테도 슈팅수에는 졌었고




ID : b4YObyGQ0
왜 피지컬 위주 감독을 데려온거임?




ID : RTQbsyjl0
아시아 예선같은건 아무 감독이나 할수있어
유럽이랑 다르기때문에




ID : MpSIdLve0
프랑스 "이러니까 매번 조별리그에만 만족하지"




ID : +ZAantZE0
월드컵에 나가는게 목표면 괜찮은데
8강이상 노리고있으니 해임은 어쩔수없다


번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

극강원펀맨 18-04-09 20:27
   
잘봤습니다.
최순실 18-04-09 20:32
   
ID : 9HzNEIgQ0
한국에 4실점한게 용서가 안된다
한국도 일본에 4실점했으면 해임이야
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

과연?
     
royo 18-04-10 02:16
   
이건 한국도 무조건 해임이지
          
승리만세 18-04-10 07:43
   
한국이 삿뽀로 참사 당할때도 조광래는 경질 안당했습니다. 받아들이기 힘들지만 일본에겐 질수는 있다고 생각했고, 그러나 레바논에게 충격패는 도저히 받아들이지 못하기에 경질한거고요.
병아리쓸빠 18-04-09 20:39
   
잘봤습니다.
노란세모 18-04-09 20:46
   
한국에 4실점한게 용서가 안된다
한국도 일본에 4실점했으면 해임이야
_____________________________

다른 사람들도 나의 태도나 감정 등을 똑같이 가졌다고 단정하려 드는 경향
아이들에게서 흔히 볼 수 있다고 하죠
갓네오 18-04-09 20:50
   
한국에 4실점해서 해임 되는건데
너무 눈치보이니까 시간 끌다가 지금 해임한거지
ashuie 18-04-09 20:52
   
일본아 그거 해봐
브룩클린 18-04-09 20:52
   
한국에서 데려다 쓰세요.

_______________________________

감독 없는 것도 아니고 할릴호지치 써보자는 말들 많던데 ㅎㅎㅎ    그럴 일 없어야겠지만  데려다쓰면 볼만하겠네요.
BTJIMIN 18-04-09 20:54
   
번역 감사합니다
한수위 18-04-09 21:04
   
저 인간들 축구 게시판가면 역시 일본인에겐 축구는 안맞다 이러고,,, 야구 게시판 가면 야구는 마이너 종목으로 일본인에겐 블라블라... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
티악 18-04-09 21:08
   
왠지 우리나라랑 잘어울릴거 같아요.
위현 18-04-09 21:10
   
ID : niKm8h5q0
NHK보고 찾아왔습니다, 일본인은 역시 야구다!
서양인의 스포츠는 일본에서는 유행하지 않습니다!
---
너네 설마 이젠 "야구의 원조는 일본입니다" 라고 말할 셈이냐?
     
모나미펜 18-04-09 21:18
   
마치 야구는 서양 스포츠가 아닌듯한 저 발언...
여윽시 날조의 일본인...
     
su수 18-04-09 22:06
   
일본아이들이 좋아하는 기원설인가 봐요. ㅋ
모나미펜 18-04-09 21:20
   
번역 감사합니다.
우디 18-04-09 21:27
   
8강을 노린다 라........
깁스 18-04-09 21:32
   
이것으로 개점전 굿바이가 되겠군
타디온 18-04-09 21:44
   
누가 감독을 해도 일본에선 무리 무리....ㅋ
부엉이Z 18-04-09 21:49
   
저 개인으로 처음 이기사보면서 든 생각이 궁지에 몰린 아베의 입김같은 생각이 왜 자꾸 나는지.....
스포츠와 정치를 결속시키지 말라는 말도 있지만 왠지 충분히 그러고도 남을 인간이라 생각이 되는게 전과도 있잖아요...
국가문서도 조작하는 인간인데 그깟 축구협회 입김은 일도 아닐꺼 같은데 그리고 한예로 궁지에 몰릴때마다 북한을 잘 이용해 먹었잖아요.....
이제 북한카드가 없으니 가장 일본인이 관심이 높은건 축구..................
2개월뒤에 월드컵인데 감독을 짤라요?
그것도 졸전 그 다음날 바로 아웃도 아니고 한참 지난 지금에서....?
winston 18-04-09 21:55
   
본선 3패 부탁한다.. ㅋㅋ
앞으로 18-04-09 22:01
   
한국에 데리고와서 16강 진출하면 개재밌을텐데
     
대부이 18-04-09 22:18
   
진짜 웃길듯 ㅎㅎㅎ
su수 18-04-09 22:06
   
잘 보았습니다.
ckseoul777 18-04-09 22:08
   
ID : 802kyBRhO
한국에서 데려다 쓰세요
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
그딴말 쓰지도 말아라~! 한국없이 어떻게 살래!!!
대부이 18-04-09 22:17
   
책임전가가 종특
아이론맨 18-04-10 00:49
   
일본 최초 해임 기사에는 한국전 참패도 언급되어 있던데

프랑스 언론에서는 해임 기사 내보내면서 왜 말리전이나 우크라이나 전만

언급되어 있고 일본이 한국에 4-1 참패한 것은 누락되어 잇는거지?

그럼 프랑스인들이 기사 읽으면서 일본이 한국에 4-1 참패한 것은 모르잖아..

프랑스 얘들 안되겠네..한국전 대패가 사실 해임에 시초이자 결정적인데..

누가 프랑스 원문 기사 아시나요? 정말 한국전은 언급안된건지..

언급되었는데 일본 언론이 굳이 번역안하고 누락시킨건지..궁금하네요..

일본 기사로 봐서는 한국전 결과는 프랑스 언론이 언급안한거 같군요 쩝..
G마크조심 18-04-10 01:36
   
아시안컵용 감독이라면 모르겠다만..
자기자신 18-04-10 02:48
   
잘 봤어요
young9 18-04-10 02:48
   
월드컵 32개국 평균키 일본이 31등이던데ㅋㅋ
외국 감독이 난쟁이들 데리고서 뭘 할수가 있겟음
물론 스페인 아르헨티나 멕시코 우루과이 이런 나라들도키가 큰 편은 아니고 키 크다고 축구 잘한다는 얘기는 절대 아니지만
걔네들은 현란한 테크닉과 전술이라도 있지,
일본은 피지컬도 안되고 테크닉도 안되고 대체 미래에 대한 준비따윈 없는건가..
춘스리 18-04-10 03:02
   
어차피 이럴거 감독들도 알고 옴
빈빈 18-04-10 07:06
   
ID : 34JbvRjq0

미지근한 아시아 예선같은건

원숭이가 감독해도 돌파할수있어요

-----------------------------------
일본 원숭이 인정 ㅋㅋㅋ
텅빈하늘 18-04-10 07:31
   
일본은 야구다. 서양인의 스포츠는 역시 일본인에 안 맞아// 얘는 븅이네
승리만세 18-04-10 07:44
   
근데 스타일상 한국감독에게 맞는 감독임, 일본축구가 약한 힘과 압박의 축구를 접목시키기 위해 데려왔는데 갑자기 바꾸려니 일본팀도 과부화가 걸려서 졸전을 펼치는거죠. 일본축구가 학원축구때부터 지금의 스타일을 유지시켜서 성인국대에 갑자기 그런스타일을 접목하기엔 시간이 훨씬 많이 필요하죠
야거 18-04-10 08:56
   
역대 일본국대감독중 제일 잘했던 감독은 트루시에라고 생각.
캬릉캬릉 18-04-10 10:00
   
쟤들은 누가 감독이 되어도 똑같을듯
MESSI 18-04-10 11:45
   
한국도 월드컵 진출시킨 본프레레 경질 했었음
     
케리건 18-04-10 12:33
   
만물안궁 ㅋㅋ
soho 18-04-10 12:48
   
ID : F9JpCcUj0
할릴은 잘했다고 생각한다
애초 다리짧은 황인종에 축구는 적합치않다
어쩔수없는거야


_________________________________
그럼 매시는...?
직장인 18-04-10 13:53
   
번역 수고하셨어요
통통통 18-04-10 17:21
   
잘 보고 갑니다
가출한술래 18-04-10 19:47
   
잘 보고 갑니다
ckseoul777 18-04-11 03:17
   
잘 보고갑니다^&^
6시내고환 18-04-11 12:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ이러니까 누가 니들을 신뢰하겠냐
잔잔한파도 18-04-11 23:52
   
해임되서 그럼하고 순간 고민했네.
헝그리댄서 18-04-14 12:36
   
잘보고가요
명불허전 18-04-14 19:04
   
이게 다 입태용 때문이다.