해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 아시안컵 여자축구, 한일전 무승부, 실황 일본반응
등록일 : 18-04-11 10:39  (조회 : 13,582) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

대한민국 여자 대표팀이 요르단 암만에서 열린 일본과의 
2018 AFC 여자 아시안컵 B조 2차전에서 0-0으로 비겼다.

이로써 2무로 조 2위에 자리했다. 
그러나 호주가 같은조에 있는 베트남에 승리하면 3위로 밀려난다. 
베트남과 최종전에서 다득점 승리 이후 호주-일본과의 최종전 결과에 따라 
조 2위까지 주어지는 본선행 직행이 결정될 예정이다.

000.jpg






<5ch 반응>




ID : wLTbpNyo
한국에 귀여운 애들 많네 
한국 응원할게


ID : U5spQDxd
한국 찌끄레기네, 전혀 무서움이 없다


ID : Sq1/7eGa
미나쨔응


ID : RNJNKO0b
유부녀 좋은 클리어


ID : 9ILCh79w 
이미나 한국인치고는 귀엽다


ID : ysZo0XKF
그 패스미스는 OK


ID : 4pW6eiLY
뭐야, 이 방금 자고일어난거같은 해설


ID : Hpk8wOPM
뭐하는거야


ID : 7sAZu2WR
한국 몇명은 아저씨 섞여있는거 같지않음?


ID : OcI1D7bB
여자선수 연봉 다 더해도 나가토모 3%정도밖에 안되냐?


ID : A80ZBTPa
방금은 파울아닌데 일본 럭키


ID : M+VRZ2bu
듀얼에서 이겨내지못하면 골은 넣을수없다
(듀얼 - 해임된 할릴호지치가 줄창 내세우던 1:1전술)


ID : WEyMNxHj
위험해~~~~~~~~


ID : A80ZBTPa
나이스 GK! 잘 나왔다


ID : 2DsEGnv1 
한국의 중앙 아이낙뿐이네
한국 대표팀 강화에 협력하는 조선 아이낙


ID : qgxEDGWf
한국, 직선적으로 빠른 공격이다


ID : qcsRd3cl
하세가와의 똥같은 수비


ID : gK+yDdHN
집중해주세요, 나데시코 재팬


ID : Sq1/7eGa
한국 페이스다, 미스 이전에


ID : WhjYJKfs
한국 세네요


ID : g+5nosYN
진심으로 붕괴 5초전


ID : T21sSxz6
생동감에서 완전 한국쪽이 위다


ID : fGmzjRMl 
한국은 물론 이기려들테지만 
다음 상대 베트남이라서 무승부도 괜찮은것같애 
일본은 못이기면 끝난다


   ID : qgxEDGWf
   한국 1승 2무 안되면 망하는거아님?


      ID : wyHEFuC7
      일본 3차전이 호주라서


ID : fZ2fIo6g
근데 선크림 너무 발랐네


ID : pQ9trETO
일본도 한국도 자외선 차단제 
너무 많이 발라서 허옇게 떴음ㅋ


ID : Sq1/7eGa
지소연은 아직도 27살이냐


ID : +inWPk2m
한국은 전반만 잘하니까


ID : C+nO4P5S
한국, 수비 잘한다


ID : Py2WMX6X
절망적으로 센스없다, 일본은


ID : ADaj7znw
한국쪽이 간결하고 조직적인 카운터


ID : OcI1D7bB
오늘지면 감독 해고겠네


ID : 62mZSR3D
공격 연계는 한국쪽이 압도적


ID : Bg6A7OIV
심하다, 적어도 하프라인은 넘어라ㅋ


ID : 62mZSR3D
월드컵 우승 마크가 울고있다


ID : l1SlKoPL
우연이라도 좋으니까 슛 때려요


ID : Sq1/7eGa
슛 언제쏠거야 ( '· ω ·`)


ID : Efg+xMqO
일본은 할릴호지치 축구하네


ID : r2gVeb8G
뭐 그리 시원스럽게 제껴짐?


ID : r2Fxmy5C
뭐야 방금 수비ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : 8BP8HOfn
한국이 선수 더 많아보인다
플레이가 컴팩트하고 유니폼이 뻘개서 그런지


ID : 1ENMRboW
속보
카와스미 발견


ID : 6IdGSBSx
어머 유혈


ID : wyHEFuC7
팔꿈치 대놓고 들이대네


ID : 0o7L73xs
한국 키타 - (˚ ∀ ˚) -!


ID : Efg + xMqO
왔냐 폭력


ID : wrVVRGSO
잽의 자작 연출ㅋㅋㅋㅋ


ID : 4ZJKBgS6
이와부치의 예쁜 얼굴이...


ID : NlGlB9vx
슛 제로냐


ID : HdmMqLrw
한국 오른쪽 윙어 남자일거다


<전반 종료>


ID : dwX+w9/m
전반 ( '· ω ·') 망했다


ID : eeQI/e/Z
일본다운 축구였어요. 싱긋^ ^


ID : S0bYrTSq
결국 전반 슈팅 0


ID : Jy9OufAs
얼굴빼고 전부 지고있다


ID : 8F/itUhm
한국선수 "후반 투입된놈, 박근혜랑 닮았네요?" 웅성웅성


ID : CXgHZYN9
슛좀때려라


ID : UHiKuaNL
방금 다이렉트슛 안할거면 언제 때릴거임?


ID : ArhJR1Gs
상대 GK 유니폼 무슨색?


ID : WEyMNxHj
나이스 클리어, 나이스니다


ID : +inWPk2m
방금은 진짜 위험했다


ID : zgI7JY/Z
너덜너덜


ID : pQ9trETO
얼굴도 스타일도 일본 열세


ID : OlRtEBqr
왜 매번 롱패스로 상대팀에 볼주는건데


ID : E2IGE7oG
빨리 왜놈들한테 결정타 꽂아줘


ID : +Y00wMk6
카와스미는 한국을 위해 싸우는거야?


ID : rLZhO5iN
슬픈건 특별히 한국이 강한것도 아니라는것


ID : NiKpm+Xx
왜 거기다 올렸는데


ID : NEh3bUf0
응, 거긴 아무도 없어


ID : h1UPWpdA
코너킥을 더 소중히해줘


ID : h1UPWpdA
아깝다아아아아아아아아아아


ID : KPBxpdLG
아아아아아아아


ID : IzGdqE9Y
들어간줄 알았다


ID : twF5mQCh
한국 움직임 둔해졌다


ID : G1zsrsLn
한국은 비겨도 상관없지


ID : kVlon5/G
카와스미 죽어


ID : YPdBkygH
에에에에에에에에에에에에


ID : 7SSR6rWS
이적행위


ID : 5XPkfsMt
남자 대표팀한테도 뒤지지않을만큼 심하네


ID : h26CpozN
한국, 헤롱헤롱


ID : e5wkJjOm
방금 PK라고 생각했다ㅋ


ID : g7dJws6D
심판 무섭다


ID : p1I9kNRr
한국 시간 너무쓰네


ID : nZeRWmc8
교대 너무 느려


ID : 9fAX+O3+
비겨도 괜찮다는 분위기네


ID : PTTe+iDw
위험해ㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : NEh3bUf0
工エエェェ(´д`)ェェエエ工


ID : bCHUMwLL
가을ㅋㅋㅋ 저건 한국인 대격노할듯


ID : XY9azRiI
으아아아아아아아아아아아아


ID : tEUE2UkN
아깝다아아아아아아아아아


<경기 종료, 0-0 무승부>


ID : iXRDLGda
망했다


ID : rLZhO5iN
넵, 플옵행


ID : zZr06gzn
네, 일본 3위 농후


ID : h6y5h+Nh
이건 탈락이겠다


ID : EIR8KGJd
한국 아직도 무득점입니까?
베트남한테 이길수있나요?



D : JtqfFiWr
베트남 얕보지마


ID : h1UPWpdA
마지막으로 일본이 싫어하는 스피드를 갖고있는 호주와...


ID : 2P5D0pPj
승점 1점에 만족하고있는거야, 이 븅신 감독


ID : BXLeq0Nl
반일 카와스미 키타아아아아아아아


ID : cG0XTmtk
단번에 힘들어졌네, 본선진출조차


ID : Mxad/EQ9
카와스미도 이와부치도 수염
수염이 유행하는거냐?


ID : bCHUMwLL
수염이 아니라 조명이잖아


ID : FFmKZMja
인터뷰 목소리는 여자여자하네


ID : pckdNim5
누님~ 목소리랑 얼굴, 갭 너무있어


ID : UV2vosFo
말하는건 여자구나 
조금 아저씨 같을거라 생각했다


ID : h1UPWpdA
인터뷰 갑자기 컷... 불길하다


ID : eQvV2NNf
남자도 여자도 월드컵가면
걸레될 운명만 기다리고있는거네


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

도핑 18-04-11 10:42
   
그래도 아깝
열혈소년 18-04-11 10:47
   
원래 여자축구는 일본보다 우리나라가 전력이 열세임.. 0-0 비겨도 진짜 잘한거에요
우디 18-04-11 10:58
   
잘보고 가요
스트레이트 18-04-11 11:15
   
잘보고갑니다
텅빈하늘 18-04-11 11:34
   
너넨 아베닮은 뇬 없냐?
링가링가 18-04-11 12:13
   
일본하고 비겼으면 선전했네요.
인생재발신 18-04-11 12:16
   
외모 평가질 조온나하네
생기다 만 섀퀴덜이 ㅋㅋㅋ
머스탱2015 18-04-11 12:21
   
일본 전력 많이 떨어졌죠. 월드컵 우승 맴버들 은퇴하고는 한때 랭킹2위까지 갔었는데 지금 11위인거보니 이젠 할만한 수준인듯. 몇년전까지만해도 2~3골차이로 지고 했는데 여자축구는 아시아가 강세긴 하네요. 20위안에 5개팀이 있을정도니.
6시내고환 18-04-11 12:36
   
ㅋㅋㅋㅋ얼굴 평가를 감히 니들이 할 수 있냐??? 덧니부터 뺴고와ㅋㅋㅋㅋㅋ
winston 18-04-11 12:41
   
일단 비겼으니 그나마 만족합니다.
아미고 18-04-11 13:03
   
일본이 호주에게 지면 탈락 예정. 당연히 한국이 베트남을 이긴다는 전제하 지만.
여명889 18-04-11 13:22
   
아나 진짜 외모가지고 들이대는 애들 뭐지? 일본은 진정 오크들 뿐이던데..
직장인 18-04-11 13:57
   
번역 수고하셨어요

몸값 차이가 심한가....
BTJIMIN 18-04-11 14:37
   
번역 감사합니다
깁스 18-04-11 15:08
   
잘봤습니다
할릴로비치감독은 왜 끌어들이는지 저놈들 참
딸기파이 18-04-11 15:48
   
한국에 여자축구 등록자 수는 1,705명
일본의 여자축구 등록자 수는 45,000명

일본이나 중국이 여자월드컵에서 우승하는걸 보면
우리도 인프라만 갖춰지면 남자보다 먼저 우승 가능할듯한데...
때되면죽어… 18-04-11 15:54
   
호주도 일본한테 지면 플레이오프.
칼부 18-04-11 16:01
   
일본에 비겼으면 선전한거네요.
ashuie 18-04-11 16:35
   
얼굴보지말고 축구를 보라고
cuty33 18-04-11 17:20
   
원숭이새끼들 이미나가 예쁜건 알아가지고 ㅋ
칼까마귀 18-04-11 18:14
   
잘 보고 가요
가출한술래 18-04-11 19:44
   
잘 보고 갑니다
현당 18-04-11 20:54
   
비겼으면 잘 한 거 죠 .... 비길정도로 발전했으니... 조금만더 비기면 ... 이김...
su수 18-04-11 21:02
   
변역 잘 보았습니다.
잔잔한파도 18-04-11 23:43
   
비겼군요. 선전했네요.
자기자신 18-04-12 02:27
   
잘 봤어요
ckseoul777 18-04-12 03:55
   
잘 보고갑니다~~
밝은세상 18-04-13 16:59
   
감사합니다
헝그리댄서 18-04-14 12:39
   
잘보고가요 ᆞ
명불허전 18-04-15 20:58
   
결국, 여기서 못이기는 바람에 방숭이랑 캥거루랑 승부담합의 빌미를 제공