해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[TW] NC 왕웨이중 5이닝 5실점 3승 실패, 실황 대만반응
등록일 : 18-04-12 13:49 (조회 : 31,744) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

어제 11일 창원 마산구장에서 KT와의 경기에서 왕웨이중이 선발 등판했지만 3승에는 실패했습니다.
5이닝 동안 공을 117개 던지며 10피안타(1피홈런) 3볼넷 2탈삼진 5실점(3자책점)을 기록했는데, 117구는 올 시즌 한 경기 최다 투구수였습니다.  
대만 네티즌들의 실황 반응입니다.

 
000.jpg




<댓글>


nakayamayyt
대만 리그 볼 필요 없어


QRcode
웨이중 화이팅!


Dipyridamole
KT 타선은 대락 한국 리그에서 어느 정도인가요?


->sinedu
KT타선 0.287. 2위임. KIA가 1위


pounil
오늘 왕웨이중 선발이네 야구 봐야징
\1승 추가/\1승 추가/


Dipyridamole
2위 타선이니까, 왕 조심해야겠네


sinedu
오늘은 누가 대만의 친구가 될 지 모르겠네


PatrickMcCaw
백호 조심해, 웨이중


silence569
한국에도 공기오염 문제 있음?


Only121
화이팅화이팅! 1승 추가하자 선발이다!!


wryyyyyyyy
뒤 광고판에 타이중하고 창원이 자매결연도시라고 쓰여있음 ㅋㅋㅋ


on2
NC 오늘 용병 선발 없음? why?


catsondbs
한국 벚꽃은 일본 벚꽃하고 색깔이 다르구나 진짜 특별하다


komorin
한국 공기오염으로 경기 취소됐었어


ntusimmon
강백호하고 황재균있네


dragonash1
왕 모자 저렇게 쓰니까 멋지네 ㅋ


suzhou
2루 안타!! 1루 거의 부딪힐 뻔


msekili
나오자마자 치냐...


ntusimmon
백호 나왔다


wryyyyyyyy
8+9


giunrz
오늘 아나운서가 바깥쪽 좋아하네


AlexDelPiero
수비 저거 너무 엉망이다...


mr19951023
수비....


HonLin
수비 뭐하는거야????


NDubz
저거 뭐임 진짜 ㅋㅋㅋㅋ


Dipyridamole
수비가 뭐저래...


wahaha888
위기다


wryyyyyyyy
149


akiraje
149 2s


allenhsu222
저거 진짜 치기 어렵겠다


ntusimmon
안쪽! 좋았어 정확해


wahaha888
저 주심 동작이 좀 느려


LOWJ
외각 통제력이 좀 안 좋은듯...


ntusimmon
변화구가 좀 안 좋다


sinedu
질문있는데 한국 어느 방송사에서 중계 중임?


WongTakashi
SPOTV2 방송국


giunrz
151 ㅋㅋ


FuryX
151!


allenhsu222
1이닝에 공 너무 많다....


rock0525
겨우 원아웃이네.. 좀 위험해...


kyowinner
오늘 제구력이 좀 이상적이지 않은 거 같음


akiraje
좋다!


sinedu
시원하네!!


LOWJ
역시 운이 강한 남자야


sony1256
이번 공 좀 위험했어 1루수가 살렸네


befly10015
웨이중 최고다


huice
잘생겼는데 운도 좋다


lovebudd
수비가 도대체~~~???


nolimits
저 투수 진짜 건장하다


ts1993
터졌다


Muting46
터졌어


allenhsu222
오늘 승투하겠네


nightk
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 기뻐


Blanche
대만의 친구야


witcherysky
타선이 드디어 웨이중을 좋아한다


allenhsu222
1이닝 공이 너무 많았어 ㅠㅠ


cuba391156
됐어됐어


orznge
팡팡 나왔네
(역주 : 팡은 '뚱뚱하다'는 뜻입니다)


airbase
진짜 뚱뚱하네 ㅋㅋ


nolimits
오늘 타선엔 흑인이 없네


nolimits
이번 타자 왠지 뭐 할 거 같음


ntusimmon
계속 안쪽으로 공격하네...


ntusimmon
151!


mr19951023
이번 관중숫자 1000도 안되는 거 같다


giunrz
저 투수 한국에서 오래 됐어


wryyyyyyyy
관중이 굉장히 적은 느낌


rochiou28
뛰는게 느려


f66043284
너무 느리다....


aass5112
nc는 다 늦게 뛰어... 안 치고 싶은 거냐...


AlexDelPiero
Scruggs 나왔음?


suzhou
안타!!!!


veve2014
kt 61번 누구임?


blueness1103
으악 저 높이 위험해~~~~~


s0351
????????????????


airbase
너무 못한다


giunrz
......................저거 뭐임


lee71xc07
저거 뭐하는 거임. 대만보다 더 엉망이네


losel
너무 못하는 거 아니냐


wryyyyyyyy
뭐한거지............................


jim20031234
난 대만리그 보는 줄 알았음


elviswhite
대만도 저 정도는 아니다 아냐???


Sillyclown
대만보다 못한다.................


lovebuddy
겁나 할말이 없........


hatehess
저 수비 뭐하는 놈임???


nolimits
WTF??????????


th11yh23
여기 너희 홈그라운드 아님?????


LLLLyx
대만서도 저 정도까지는 보기 어렵다


ericf129
헐 만루야


aufewig
에휴. 왕웨이중 동료 때문에 오늘 망하겠네 저 수비 뭐냐 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ


cjo4fu31219
우리가 대만리그를 탓하기만 했네


fd9352075
왠지 웨이중 지친 듯


tobbaco
힘이 없어보여 ㅠㅠ


witcherysky
오늘 참 힘들다


-----NC가 KT에게 4-5로 역전 당한 상황------


suzhou
헐 역전이다!!


NishiYuki
ㅋㅋㅋ 5:4야 끝났다


gotohikaru
ㅠㅠ


pttrackhwang
내려가겠네


giunrz
2점이나 내줬어 ㅠㅠ


jj3414im
GG


amishitter
에휴


Aotearoa
오늘 수고했어


zxc70227
사실 공 잘 던졌다


Blanche
화난다


weigod0303
저 포수 능력 진짜 너무....


pjharper
포수가 공을 못받아.....


Blanche
웨이중 ㅠㅠ


weigod0303
오늘 경기 보는 거 너무 힘들다


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 18-04-12 13:50
 
잘 봤습니다.
준선 18-04-12 14:00
 
아쉬워하는게 보이네.
허까까 18-04-12 14:06
 
어젠 사실 수비가 말아먹었죠. NC팬들도 왕웨이중 까진 않는 분위기..

그나저나 신진호 걔는 어떻게 안 되나? 달감독이 영어 잘한다고 용병 배터리 붙여주는 걸로 아는데.. 영어고 뭐고 일단 기량이 되어야지. 아예 기본적인 미트질부터가 불안하니 원.. (어떻게 미국갔는지도 미스테리)
허투루 18-04-12 14:16
 
수비가 어지간히도 엉망이었나보내요.
칼까마귀 18-04-12 14:30
 
잘 보고 갑니다.
거룩 18-04-12 14:39
 
평범한 플라이를 라이트때문에 놓치고 병살타성인데 에러해서 실점하고 포수도 불안하고 힘들었을듯...
빠수리 18-04-12 14:52
 
어제 왕웨이중 투구는 그리 나쁘지 않았으나 수비가 안도와줌... NC는특히 포수문제 해결 못하면 힘든시즌이 될듯...
올해도 두산,기아가 우승권 정도로 보이고 롯데도 마찬가지로 포수때문에 하위권에서 벗어나지 못할것 같고 KT가변수
     
구멍난머리 18-04-13 00:13
 
롯데는 포수문제아님 타격은 못하나 수비지표는 상위권임 문제는 이대호와 선발투수들임
          
유리조각 18-04-13 04:14
 
노련한 투수 리드 기대하기 힘든데다 바운드공 오면 빠트리기 바빠 투수한테 믿음 못주는 포수로 좋은 성적은 기대하기 힘들어 보여요...
BTJIMIN 18-04-12 14:53
 
번역 감사합니다
병아리쓸빠 18-04-12 14:54
 
잘 보고 가요 ~
헤밍 18-04-12 14:56
 
어제는 솔직히 nc 수비가 초반에 다 말아먹음 ㅎㅎ
ewsn 18-04-12 14:58
 
그것보다 작년의 kt가 아님....
에비 18-04-12 15:31
 
어제는 수비 실책으로 졌다고 봐도 무방.
투수 멘탈잡기 힘 들었을 듯.
수호랑 18-04-12 16:12
 
어제 nc 수비 충분히 까일만 했죠
3회초에만 실책이 세개가 나왔으니 선발 투수입장에서는 힘빠질만 했음
우디 18-04-12 16:15
 
잘 보고 가요
욜로족 18-04-12 16:16
 
요센 야구에도 관심이없고..쩝
깁스 18-04-12 16:40
 
까여도 할 말 없는 수비력 ㅡㅡㅋ
진홍베리 18-04-12 16:41
 
catsondbs
한국 벚꽃은 일본 벚꽃하고 색깔이 다르구나 진짜 특별하다
===================================

???? 원래 벚꽃 색깔이 다른가요?
아님 방사능탓인지 노랗게 피게 된걸 말하는건가요?
크렌베리 18-04-12 16:52
 
전경기를 다 중계하니 뭘 봐야할지..그러다 하이라이트
직장인 18-04-12 17:05
 
번역 수고하셨어요

왕선수 경기장면 보고싶은데 생각만 하고 아직도 본 적이 없네요...
su수 18-04-12 17:31
 
번역 잘 보았습니다.
분당가수 18-04-12 17:58
 
수비도 ㅈㄹ맞았지만
왕웨이중도 털린게 맞음
쪼남 18-04-12 18:46
 
수비 욕 나올줄 알았다 생각보단 양호하네
ckseoul777 18-04-12 19:31
 
잘 보고갑니다^^♡
가출한술래 18-04-12 20:00
 
잘 보고 갑니다...
타디온 18-04-12 21:34
 
수비들이 정말 못했나 보군요.. 잘 보고 갑니다.
고대고 18-04-12 22:11
 
117구는 너무 많은데
김경문 혹사의 달인 답다
앞으로 18-04-12 23:40
 
한화시절 류현진이 한말이 있다 투수는 수비믿고 던지면 안된다 타자는 삼진으로 잡는다
최순실 18-04-13 00:33
 
잘보고갑니다.
잔잔한파도 18-04-13 01:29
 
대만리그보다 재밌나...
리세 18-04-13 02:22
 
엔씨 수비가 미쳤었음
그런 수비면 왕웨이중 할애비가 와도 멘탈 터짐요
찬초 18-04-13 02:44
 
8+9는 뭔뜻이지;;
자기자신 18-04-13 02:52
 
잘 보았어요
헝그리댄서 18-04-14 12:51
 
잘보고가요
명불허전 18-04-15 20:54
 
강백호는 KBO보다 KBL에 더 잘 어울릴 것 같은 이름