해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 월드컵 평가전, 일본, 스위스에 0-2 완패, 일본반응
등록일 : 18-06-09 13:30 (조회 : 27,921) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본은 9일 스위스 루나오의 스타디오 디 코르나레도서 열린 스위스와 A매치 평가전에서 0-2로 완패하였습니다. 일본은 지난해 12월 한국에 1-4로 패한 것을 시작으로 지금까지 5경기 연속 무승에 빠지면서 부진서 빠져나오지 못하고 있습니다. 
경기 직후 일본반응입니다.


000.jpg




<5ch 반응>




ID : ENFetd0I0
재애애애애애애애애애앱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
재애애애애애애애애애애애애애애앱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




ID : lED/j3+R0
전패 월드컵 감독 폭탄돌리기




ID : VzI9/Mec0
승리 플래그입니다!




ID : ZTZDAlUW0
좋은 추억이 생겼습니다. 4년후 다시 노력합시다




ID : gP+IG9H90
마지막 평가전은 필리핀 비슷한데랑 하자




ID : iTgeheNW0
부상 회복 직후의 이누이가 제일 좋았다니




ID : fgQK8+1Y0
콜롬비아전에 하고자하는 축구를 보여주지 않았을뿐이다




ID : VyJebsjK0
시바사키의 대기권 돌파슛은 훌륭했다




ID : XFqplzwJ0
처음은 완전히 호각이었다, 즉 실력은 막상막하




ID : XZRXRnPL0
후반 25분에 캐스터가 "일본 후반전 첫 슛!"이라할땐 피식함




ID : tK1ss2t10
한편, 소파에 앉아 와인을 즐기면서 
히죽거림이 끊이지않는 할릴호지치였다




ID : z579lhEN0
진지하게 생각해봤는데 니시노였으면
월드컵 예선 돌파도 못했다고 생각해




ID : ciuAk30o0
지금이라도 니시노 감독을 해임하면 
16강 확률 몇 %는 올라가요, 타지마 회장!




ID : ach1D/vm0 
마지막에 골넣은게 언제?




ID : O7F5rKcY0
할릴 해임하고 대망의 혼다 공미로 한 결과...
전혀 골 넣을수없게 됐습니다ㅋㅋㅋ




ID : a6r6ml8V0
혼다, 카가와, 나가토모는 인터뷰도 안하고 도망가는거냐




ID : /Dd4uyk20
스위스 엄청 헐렁헐렁했는데도 꼼짝못했다




ID : rAZ1G+Q30
니네들의 손바닥 반환이 기다려진다
실전가면 격변할거다




ID : JUKITKGQ0
다음 파라과이전도 0-3일꺼다
그리고 실전에서도 깔끔한 3연패




ID : AKT3k9400
0승점, 두자릿수 실점 확정ㅋㅋㅋㅋㅋ




ID : xMlwW3250
모든건 세네갈전에서 결정, 콜롬비아전 2실점 불가피




ID : oPbmb4N90
콜롬비아전은 탄광행 스코어를 볼것같다




ID : 3G/VcZtl0
세계랭킹 6위 상대로 2실점으로 억제했으니 기대할수있을듯




ID : gO/dhnq40
확실히 일본답다라고하면 일본다운 축구를 되찾은 느낌
이런 느낌의 축구였어, 그러고보면ㅋ




ID : 8y+c2a+I0
니시노, 정말로 울것같더만




ID : rFtYkDFf0
다음 파라과이전은 된다, 될꺼다
8년전의 한을 푸는거다




ID : RBm5lNkv0 
파라과이전에선 일본선수 철저히 부상당했으면




ID : 67wMTCS30
스위스에 2점차면 합격아냐?




ID : Jq1a0HHl0
계란 잘 던지려면 오늘부터 어깨 만들어놓을까ㅋ




ID : ouM1BkQw0
니시노, 끝나고 진짜로 죽을것같은 표정이던데
진짜로 바꿔라, 감독이 죽는건 보고싶지않다




ID : D1kr2c/c0
니시노 1골도 못넣고 본선마쳐서 역할 완수하는거냐




ID : AKT3k9400
올해의 한자는 꼰대로 결정ㅋㅋㅋㅋㅋ




ID : CtfB0RFQ0
어이, 사우디는 독일 상대로 골 넣었던데
사우디 이하냐, 일본은




ID : 1b7cG93y0
일본축구는 축국이 기원이라 슛 개념이 없는거야




ID : Ek+zECFL0
가와시마, 이제 좀 튀어나오지마라
잘 튀어나오면 또 모르겠는데 니놈 판단력은 너무 낮음




ID : MqBWWfUx0
미국 언론 "일본은 패스만 돌릴뿐 골을 못넣는게 상투적 패턴"
그대로였습니다




ID : ir66QroF0 
확실히 슛이 키퍼 정면에만 가는건 왜 그런지 궁금했다




ID : VgGF7wUy0
일본축구 미증유의 암흑시대 돌입




ID : 2C3uraRB0 
오타니가 축구하는게 낫겠다. 발 빠르고 키도 크고




ID : +1MwyWOq0
그냥 조별리그 없애고 처음부터 결승 토너먼트해라
그러면 1패만 하고 끝날테니




ID : 2oxSG+VH0
0-2에서도 힐패스로 패스미스하는 카가와보면서
승패가 달린 축구에 카가와는 적합치않다고 확신했다




ID : gP+IG9H90
할릴이 옳았다, 미안해요




ID : +FuVnkje0 
카타르 세대는 더 심할텐데 니네들 어쩔거야




ID : /gNUQOE10
지는 버릇이 붙어버렸다, 이젠 틀렸어




ID : 46QfLLV+0
보는 이쪽이 부끄러워지는 수준




ID : Yv1s9ehI0 
어차피 3연패니까 콜롬비아전 만큼은 5실점으로 억제하고
세네갈, 폴란드한테는 10실점 해주면 골득실로 
콜롬비아 탈락하기 때문에 4년전 설욕할수있잖아




ID : R+/cv+Y0
가와시마 "푸드득, 푸드득"




ID : znTGhsGC0
사상 첫 무득점으로 월드컵 끝낼지 기대된다ㅋ




ID : qEYWYeO50
무토는 진지하게 육상경기로 전향하는게 좋을텐데..




ID : UAZW2phK0
니시노 재팬, 노골 전패하면 레전드로 이름이 새겨지는거다




ID : GNT4pEYn0
아, 보는거 까먹고있었다. 뭐 좋아




ID : r3fRZaBf0
스위스 상대로 꽤 선전함, 감동했습니다




ID : qEYWYeO50
혼다의 오늘 볼만한 장면은 치명적인 지역에서 문어춤ㅋ




ID : LnduWDyF0 
이 실력으로 잘도 아시아 예선을 돌파했구나




ID : 5QtkY5/10 
확실한건 스위스는 진심이 아니었다


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ional 18-06-09 13:30
 
1등이당
연탄불고기 18-06-09 13:32
 
2등이당
레드당근 18-06-09 13:36
 
한국도 어차피 월드컵에서 3패나 1무2패로 끝날거 같다.

편하게 겜하자.

히딩크를 막은 축협 쳐 죽여야 됨.

사실 히딩크 와도 힘들겠지만, 그냥 희망이라도 가질 수 있었는데.

이번은 희망조차가 없음.

만일하나 16강에 간다면 그건 실력이 아니라 요행일뿐.
     
프리미어주 18-06-09 22:19
 
저도 그래서 축구 마음을 접었내요

지금 같은 축협이 있는한 발전은 없을듯 하내요 ㅠㅠ
     
고층화작업 18-06-11 12:33
 
아직도 히딩크 타령하는 멍청한 놈이 있네 ㅋㅋㅋ정작 히딩크는 올 생각도 없었고 노제호 새끼 혼자 쑈한거 뽀록 난게 언젠데... 제발 깔려면 좀 경기 챙겨보고 알고 까자
뙤약볕 18-06-09 13:37
 
저긴 우리보다 더 막장임ㅋㅋ 거기서 거기지만ㅋ
망삘재팬 18-06-09 13:38
 
한일 평행이론이 맞는듯..
한국이 부진하면 일본도 덩달아 부진.ㅋㅋㅋ
이정도면 과학수준인데?ㅋㅋㅋ
     
astraea 18-06-09 13:48
 
한국 스토킹을 너무해서 한국에 동화되어버리는건가
     
노비킴 18-06-09 23:22
 
한국이 선전해도 같이 선전하나요?
냉혹한손길 18-06-09 13:40
 
너네나 우리나 참 힘들다 힘들어
루너 18-06-09 13:47
 
뭐라 할 말이 없다 ㅋㅋㅋ우리나 저넘들이나
BTJIMIN 18-06-09 13:48
 
번역 감사합니다.
성당턴스님 18-06-09 13:50
 
그래도 우리 감독은 16강 자신하며, 그 아이들 또한 별반 다르지 않는다.
니들은 어떠냐? ㅋㅋ 절망적이지??
일본은 좋겠다. 그 어려운 사상적 통일을 이루어 냈으니..
     
su수 18-06-09 17:02
 
일본언론은 8강 예상하고 혼다 선수는 우승이 목표라고 했다는데요? ㅋ
          
wohehehe 18-06-09 17:43
 
갸들 지들 주둥이로 맨날 겸손 겸손 그러지 않았나요??
가새이 18-06-09 13:54
 
아시아 축구자체가 발전이 늦어서 가망없음
감독탓 선수탓하지말고 그냥 그런가보다 하는게 속편할뿐
신사동정씨 18-06-09 13:55
 
다행히 일본도 삽질이네 ㅋㅋㅋ
버섯머리 18-06-09 13:58
 
축구는 답이 없다... ㅠㅠ
승리만세 18-06-09 13:58
 
어짜피 월드컵은 둘다 망한거 같으니 거기서 한일전 한번 잡고 오자
바두기 18-06-09 14:01
 
잘봤습니다.
수호랑 18-06-09 14:12
 
이런거보면 월드컵 아시아 쿼터는 2~3장 정도가 적당함
병진이 18-06-09 14:18
 
번역 수고하셨습니다. 감사합니다.
가위치기 18-06-09 14:23
 
일본 평가전 한줄도 몰랐네요
번역 잘봤습니다.
헉쓰 18-06-09 14:25
 
이왕 이기기 힘들다면 강한 상대랑 붙는 우리나라가 나을지도.
일본놈들 지고나면 '팀 명성은 떨어져도 실질적 실력에서
우리조가 죽음의 조다'라고
행복회로 돌릴지도 모르겠네요.
어떤 상황에서도 자기합리화하는 일본이면 가능할지도.
Elan727 18-06-09 14:33
 
솔직히 요즘 돌아가는 상황을 보자면 이런 번역글은 누워서 침 뱉기 같습니다.
Durden 18-06-09 14:46
 
혹시 니들도 트릭이냐...?
일지매 18-06-09 14:54
 
그나마 일본이 한국보다 나은 점이 있다면

한국이 일본보다 조별예선을 하루 일찍 하기 때문에

한국이 일본보다 먼저 조별예선탈락을 확정할 가능성이 크다는 점이겠죠.
비오는새벽 18-06-09 14:56
 
스위스는 그래도 랭킹6위팀이네..우리도 좀 강팀이랑 마지막 평가전을 좀 가지지
NiceDay 18-06-09 14:58
 
아시아의 희망은 사우디랑 이란인가;;;
노란세모 18-06-09 15:41
 
일본이 지는건 좋지만 마냥 웃을수가 없다..
타디온 18-06-09 16:18
 
우리도 남 걱정할 때가 아니라서 착잡하네요..
몽골메리 18-06-09 16:30
 
짜식들 저으기 실망 한 모양이네
한국 깔 정신조차 없네...
영원히같이 18-06-09 16:34
 
일본이 같이 못하니까 배는 안아파서 다행이네 ㅋㅋㅋ 근데 피파랭킹도 우리보다 밑이네 ㅋㅋㅋㅋ
Doflamingo 18-06-09 16:59
 
잘 봤어요
su수 18-06-09 17:01
 
잘 보았습니다.
크렌베리 18-06-09 17:08
 
니네 감독 바꾸지 않았던가??
Pirlo21 18-06-09 17:11
 
저긴 그래도 조편성 괜찮게받아서 1% 희망이라도 있겠지만 우린조운도망 실력도망 이때까지 봐온 월드컵중에 가장 기대안되는 월드컵인듯
아날로그 18-06-09 17:43
 
ID : VyJebsjK0
시바사키의 대기권 돌파슛은 훌륭했다
------------------------------------------------------

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시...만화의 나라 맞군요.....
우디 18-06-09 17:53
 
잘봤습니다.
카놀라유우 18-06-09 18:54
 
ID : Yv1s9ehI0
어차피 3연패니까 콜롬비아전 만큼은 5실점으로 억제하고
세네갈, 폴란드한테는 10실점 해주면 골득실로
콜롬비아 탈락하기 때문에 4년전 설욕할수있잖아
-------
ㅋㅋ
     
sunnylee 18-06-09 21:01
 
신박한 잔머리..ㅋㅋㅋ
가출한술래 18-06-09 19:50
 
잘 보고 갑니다
컬링 18-06-09 20:11
 
동병상련 같기도 한데 우리가 쪼매 더 났네요
호반 18-06-09 20:15
 
잘봤습니다~
병아리쓸빠 18-06-09 20:23
 
ㅋㅋㅋㅋ
나만바라바 18-06-09 20:40
 
또 애무축구만 하다가 끝났냐
하데스 18-06-09 21:10
 
잘 보고 갑니다.
케리건 18-06-09 21:11
 
왜빠들 어떡해 ㅎㅎ
직장인 18-06-09 21:15
 
번역 수고하셨습니다
winston 18-06-09 21:38
 
니들 댓글은 항상 졸잼이야~~ ㅋㅋㅋㅋ
부분모델 18-06-09 22:12
 
풉 꼬시다 ㅋ_ㅋ

잘봤어요 ㅎ
soho 18-06-09 23:12
 
손흥민, 이승우, 이강인, 백승호, 황희찬, 권창훈 담 월드컵엔 볼 수 있다는 위안으로 세월을 낚는다...
신사지망생 18-06-10 00:22
 
꼬시긴한데.. 남일이 아니지  그냥 박살날거면 확실하게 박살나서 협회갈아엎었으면..
숲속의삼치 18-06-10 01:48
 
잘 보고갑니당
young9 18-06-10 02:04
 
국대 대항전은 그냥 수준낮은 아시아 한중일끼리 치고박고 개싸움해야 재밌음
이란, 호주 성님들은..말이 아시아지 사실 탈아시아에 가까워서 좀 버거움..

브라질 월드컵때 아시아 4개국 성적이 0승3무9패라죠?
이번에도 1승은 할 수 있을지..

그리고 가생이님들..
쟤들은 그래도 피파랭킹 12~6위 유지하고있는 유럽강호 스위스한테 털린거고
저희는 온두라스 2군한테 아무것도 못하는 실력인데 이걸로 위안 삼는건..좀..
자기자신 18-06-10 02:50
 
잘 보았어요
잔잔한파도 18-06-10 03:50
 
잘 보고 갑니다
예그리나 18-06-10 05:17
 
잘 봤어요.
호돌조 18-06-10 06:31
 
우리가 저 조 였으면 희망은좀 있었을듯... 여긴 조편성이 진짜 암울하다
하늘나비야 18-06-10 11:12
 
얘들은 뭐 그렇다치고 우리나라 선수들 잘해주었으면 좋겠네요
헝그리댄서 18-06-10 11:17
 
잘보고가요
ckseoul777 18-06-10 13:31
 
잘 보고갑니다
칼까마귀 18-06-10 13:35
 
잡 보고 갑니다
레종프랜치 18-06-10 13:47
 
쪽발이들답다..
산딸기 18-06-10 14:02
 
어차피 3연패니까 콜롬비아전 만큼은 5실점으로 억제하고
세네갈, 폴란드한테는 10실점 해주면 골득실로
콜롬비아 탈락하기 때문에 4년전 설욕할수있잖아
-----------------------------------------------------
이녀석은 천재다!
이런 기발한 생각을 하다니 ㅋ
아무로레이 18-06-10 15:01
 
혼다는 한국팀에 어울리는 스타일인데.. 요즘 폼도 많이 떨어졌군
관측 18-06-10 23:17
 
감사합니다
계피사탕 18-06-11 02:21
 
잘 보고 갑니다.
명불허전 18-06-14 20:36
 
일본 감독도 신태용처럼 트릭쓰는 모양이네.