러시아월드컵 대한민국의 첫경기인 스웨덴과 경기에서 PK를 내주면서 그 골이 결승골이 되며 0-1로 패하였습니다. 일본 축구 실황스레드에는 각기 다른 한국전 실황 스레드가 우후죽순 생기며 엄청나게 많은 댓글들이 달리고 있었습니다.
전후반 실황 일본반응이며, 전반과 후반 나누어 올립니다.
<5ch 반응>
ID : moV58wsD
아아 즐라탄이 있었으면
ID : TOZur7Ek
스웨덴도 그저그러네
어떻게 예선에서 이기고 올라왔냐, 이팀으로
ID : b1fE8fKx
이건 아프다ㅋ
ID : TYtF1BfA
으아...
ID : DZAvzu3Q
스파이크에 밟히다니 지옥의 고통
ID : BYjFtxi3
옆그물 오오
ID : moV58wsD
오오오오오오오오 아깝다
ID : RGBe+8ap
한국도 좀 하네
ID : ltST0Aj5
이니에스타 동료 키타
(역주 - 빗셀고베에서 정우영과 한솥밥)
ID : CTYA0qGH
거인 나갔냐
ID : DZAvzu3Q
스웨덴, 다리가 멈추기 시작?
ID : ltST0Aj5
이 경기 보러온 러시아인은 꽝 복권 긁은 느낌일듯
ID : ag6Y1pu2
한국 역습은 더 퀄러티 높지않았음?
ID : 05T7XSmV
VAR! VAR!
ID : moV58wsD
오、PK щ(゚д゚щ)컴온
ID : ig5gniju
PK키타━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!!
ID : ubfZM8y0
어필 계속하면 PK 받아낼수있어!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : BYjFtxi3
이로써 한국 어려워졌네
ID : ltST0Aj5
김민우 저질렀구나
ID : ag6Y1pu2
상당히 세밀하게 판정하는구나
ID : IxBL7xtq
VAR가면 대부분 PK네
<스웨덴 PK 선제골>
ID : n7qdmrhg
키타 ━━━━━━━━m9 (˚ ∀ ˚) ━━━━━━━━!
ID : MbKEV9fN
키타아아아아아아아 스웨덴 선제!
ID : wDCQ/7L7
자, 내일 조선일보는 "세기의 대오심!
세계 최고의 무대에서 일어나는 인종 차별!"
ID : aWlxzjP9
해설이 완전히 한국 관점이라 짜증나ㅋ
ID : QDisfmCG
영상 도입으로 매수축구를 할수없게된게 좋다
ID : J8trH04G
VAR 때문에 진니다
우리가 불이익받도록 편집한니다
ID : olVXwpFW
손흥민 "주위가 개망.. 날 일본 대표팀에 넣어줘..."
ID : 6LgU3ADn
한국은 감독 최강희로 해라
그쪽이 더 세다
ID : 7eIYS5Mr
발렌시아 유스 최고의 걸작 이강인은?
ID : jefbfQWT
전혀 무서움이 없다
ID : DpzK8KOD
이브라도 몰래보고 기뻐할듯
ID : +7eCFx5L
시간벌기냐 스웨덴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : vZ59Hk3B
아이슬란드전 메시같다
손흥민 혼자 처리하려하지만 아무튼 무리
ID : NndHgxwO
스웨덴이 상당히 더럽게해서 웃김ㅋ
ID : 1clXV25+
걱정안해도 일본 경기는 더 심함
ID : mZKTz3eL
잘도 이탈리아에 이겼네
ID : mZKTz3eL
이러니저러니해도 스웨덴 수비 단단하다
ID : jSrReAdt
한국이 관련되면 언제나 똥같은 경기
ID : 5h9wqQW0
국가 상관없이 지금까지 제일 재미없다고
ID : dBZKAU5n
일본보단 잘하는것 같다
ID : yqoPg3q/
이러면 또 한일 사이좋게 0승 코스
ID : VJNPWAJ9
한국 창의성이 없네
ID : LH5RrpPL
어쩐지 스웨덴 약하다
근데 한국은 더 약함ㅋ
<황희찬 회심의 헤딩슛>
ID : z7d4XdLQ
개아깝다
ID : DWJssvw9
저걸 못넣냐ㅋ
ID : DyTSLY+X
일본만큼 결정력없다
ID : G+10k70j
이걸 못넣으면 못이기지
ID : kEgTlUxh
스웨덴도 심하다ㅋ
ID : DyTSLY+X
진심 축구 머리가 없네
ID : VFUF9Zup
독일 "야! 우리 2위 통과하겠다!"
ID : MXI5SE8Y
비디오 판정안함?
ID : xwfN7XBy
그걸로 핸들링은 무리지ㅋ
ID : kbVNXBoK
초등학생이라도 핸들링 아닌거 알겠다
ID : pvZXQr5w
아아 이러면 나중에 뭐라 트집잡는 패턴
<경기 종료>
ID : eaHvM7u7
한국 약해애애애애애애애애애
ID : 6z04FirR
스웨덴 축하해!!!!!!!!!!!!
ID : Yst8Fcex
진짜 재미없었다
ID : Q0srUa+4
정의는 이긴다!
ID : patBes2f
한국 종료의 소식
ID : qBzs02O1
아디오스 코리아
ID : aVANlhmy
이 경기보고 자만한 독일이 패배
ID : llkcXyn6
축배를 들자구
ID : AIhCEbak
나머진 독일이랑 멕시코냐
노찬스네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : xAauWCR3
한국 꼬라지이이이이이이이
ID : QrzxmTuB
독일 스웨덴전은 스웨덴이 선제골넣고 독일이 질지도
ID : bzReo/yn
그것보다 내일 콜롬비아전 어떡하지?
패널티에리어에서 잘 넘어지는 연습도 지금부터 해야겠지?
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-