어제 18일 밤 9시에 러시아 월드컵 한국과 스웨덴 경기에서 아쉽게 0-1로 패했습니다.
스웨덴 축구포럼 반응입니다.
<댓글>
paras0nic
심판이 엘살바도르 출신이라면 별로 안좋은데.
Rimbert
아마 우리 미드필더가 찬 부정확한 중거리 슛이 상대팀의 다리를 맞고 골키퍼를 속여서
점수를 만들거야.
ingetbranick
내 친구 말로는 두팀의 가장 큰 차이는 스타 플레이어의 존재 유무라고 말했어.
스웨덴은 유명 선수가 없지만 손흥민은 EPL에서도 최고의 선수중 한명이야.
Barry Hero
난 그 이름을 전혀 들어보지도 못했는데...
Zlatan Mania
토트넘의 사랑스런 아들, 손을 모른다구?????????????
divadude
챔피온쉽 경기 안봤어?
농담이겠지......
AIHORNYLAND
우리에게는 불행이지만 손흥민은 인정해.
한국에는 손과 기 두명의 스타 플레이어가 있어.
torrent tobbe
손흥민은 지금 최고조의 훌륭한 선수이지만 스타라는 표현은 조금 과한것 같은데.
Rafaela
손흥민은 진정한 스타야.
세계에서 가장 빠르고 터프한 팀에서 케인,알리 그리고 에릭센과 같은 등급이라구.
EPL에서 12골에 6개의 어시스트를 기록중이고 더 적은 출전 경기시간에도 불구하고 아자르, 사네, 에릭센, 마네,
산체스, 오바메양, 실바등 여러 선수보다 많은 포인트를 기록했어.
그는 월드 스타이자 아주 영리한 선수야.
Fake Records
EPL에서 사네의 공격포인트는 25점이야.
그리고 오바메앙은 14점 실바는 20점.
제대로 알고 말해.
Ezity
스웨덴은 골을 못 만들거야. 만약에 만든다면 자책골.
난 한국의 2-0 승리에 한표.
kaxium
충분히 예상 가능한 일이야.
WAji
지금 엄청 긴장되는데 우리는 2-0으로 승리할거야.
sinewave
시작은 괜찮은데, 즐기면서 볼 수 있겠어.
Brutalisme
모든 노르웨이 사람들은 스웨덴놈들과 싸우는 한국을 응원합니다.
Hunden007
니들 나라 선수들이나 신경 써.
IWannaBeAdored
즐라탄이 없으니 우리는 이제 한팀이야.
Waji
초반에는 한국이 우리를 압도할 것 같은데.
아직 우리는 몸이 안풀린 것 같아.
happilappi
아마 월드컵에서 가장 지루한 경기가 돨거야.
sinewave
초반 10분 우리의 공격은 완전 X이야.
계속 된다면 한국이 골을 넣을거야.
Hunden007
스웨덴의 경기력이 너무 허접해.
Valla Sand
심판이 경기를 망쳐버릴 것 같은데.
Spilldmojolk
한국이 공격은 주도하지만 결정력이 부족해서 다소 안심이야.
경기가 진행될수록 카운터를 노린다면 충분히 이길 수 있어.
gato12
한국이 이렇게 피지컬하게 경기한다고는 전혀 예상 못했어.
Wal1berg
우리도 EU 국가인데 호날두를 빌려오면 안될까?
Spilldmjolk
우리의 첫번째 공격이 지금까지는 가장 위력적이였어.
cynicalfucktard
스웨덴이 세상에서 가장 지루한 팀이라는 것은 완전 팩트.
divadude
한국은 마치 약 먹은 것처럼 아주 거칠게 경기하네.
oral zinc
무슨 휘슬을 이렇게 자주 불지.
아무래도 심판이 문제야.
Wazzobazzo
거기서 왜 골키퍼에게 슛을 때리는거야.
bombacci
한국이 세상에서 제일 훌륭한 골키퍼를 가지고 있다는 것은 정말 천운이야.
그 누구도 저런 슛을 막을 수는 없어,
Spilldmjolk
골문이 반이나 열려 있었는데 국가대표가 그것을 날려버리다니...
ScripZ
저런 기회를 날려버리는 선수라면 국가대표에서 사라져야지.
Igni-ferroque
월드컵이 아니라면 틀림없이 넣었을텐데, 완전히 얼어 붙었어.
Hunden007
저 녀석을 빼버려.
5살짜리도 저 골은 넣었을거야.
Waji
시간이 지나도 훠스버그와 에크달은 완전 투명인간이야.
승리를 하려면 더욱 끌어올려야해.
sinewave
동감.
훠스버그는 한국에 아무런 위협을 주지 못하고 있어.
cynicalfucktard
즐라탄은 틀림없이 스웨덴의 패배를 기원하고 있을걸.
ingelbranick
사우디아라비아라면 골을 먹었을텐데.
wazzobazzo
마치 선수들이 10m를 달릴 때마다 심판이 휘슬을 부는 것 같아.
너무 심판이 허접해.
Funke-eng
몇분전에 약 10번째 휘슬을 불었는데 벌써 25번이나 불었어.
Line-of-Donald
스웨덴은 투박하고
한국은 어수선하고
snillet 1
난 선수보다 심판이 더 걱정스러워.
Kid-Stardust
이(Lee)에서 이(Lee)로 김(Kim)에서 김(Kim)으로 패스...
엄청 헷갈리는 시츄에이션이네.
stone sleeper
중남미 심판이라.....
편견이 있는 것은 아니지만 그동안 부패한 심판이 꽤 있었어.
2002년 한국과 이탈리아전 심판은 몇년전 밀수로 체포됐어.
fiftyforfifty
스웨덴 축구는 완전 호러무비야.
ASAP Rocky
저 심판은 월드컵에서 다시 보고싶지않아.
그리고 베리 선수도 마찬가지야.
paggan
한국도 진짜 허접하네.
Rimbert
제대로 된 공격수만 있었다면 이미 2-0.
BreakingLoops
초반에는 여자축구처럼 경기하더니 점점 나아지고 있어.
POLICE
페널티킥을 망칠거같은데.
Corran
제발 베리가 차지않기를 빌게.
junaz
VAR을 반대했던 스웨덴 팬들은 이제 할 말이 없을거야.
Hunden007
1-0
스웨덴 전국민은 VAR을 사랑해.
divadude
난 VAR이 너무 좋아.
축구 역사상 최고의 물건은 VAR.
Ajemback
너무 좋아.
이제 맥주나 마시자구.
mjaubrum
축구에 신기술을 도입한 것을 환영합시다.
the Philips
도대체 심판은 처음에는 왜 페널티킥을 안준거야?
Hunden007
이제 VAR이 축구에 큰 도움이 된다는 것에 모두 동의하지?
4637
지금 생각으로는 VAR은 최고.
Wal1berg
우리가 세계에서 최고야.
nimrod666
이제 2-0만 되면 만족할거야.
Ezity
선수들이 추가 득점에 아주 소극적이야.
제발 끝까지 최선을 다하자구.
Avhuggethuvud
우리가 만난 한국은 아주 허접한 팀이야.
Reclaim Your Mind
누가 한국의 메시야?.......... 웃긴다.
BRDonut
스웨덴은 허접한 팀을 상대로 허접한 경기를 했어.
마치 신발에 콘크리트 덩어리가 달라붙은 것처럼.....
80231
엄청나게 재미는 없는 경기였어.
Danny Butterman
너무 비관적일 필요는 없어.
앞으로 점점 좋아질거야.
(역주:이겼지만 스웨덴도 허접한 공격력에 엄청 실망을 하고있습니다.)
White-Fire
1-0 에 만족할 수 없어.
우리팀은 더 많은 보강이 필요해 보여.
한국이 최고의 팀은 아니지만 그들은 몇번의 기회도 만들었고
아주 허접한 것은 아니였어.
번역기자:하누하리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-