해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 추신수 시즌 13호 홈런! 32경기 연속출루! 텍사스 팬 반응
등록일 : 18-06-19 15:39
(조회 : 19,603)
글자확대/축소
| 
|
|
텍사스 레인져스의 추신수선수는 첫 타석 홈런(13호)을 치고 나서 남은 네 타석을 모두 출루했다. 2안타(홈런 2루타) 3볼넷으로 5출루 경기. 올시즌 5출루 경기를 해낸 텍사스 타자는 5월30일 로날드 구즈만에 이어 추신수가 두 번째입니다.
다음은 추신수의 맹 활약에 감탄을 금치 못하는 텍사스 레인져스 팬들의 반응을 레딧, 페이스북, 트위터등에서 모아보았습니다.
<추신수, 시즌13호 홈런! 32경기 연속출루 영상>
<댓글>
naginalJJ
나랑 와이프는 캔자스 시티에 도착했어. 경기 볼거야 이제!
centexgoodguy
예쁜 공원이야. 나 몇 년 전에 그 경기장에서 레인져스가
경기하는 것 봤었어. 언젠가 또 한 번 가서 그 때 추억을 되살리고싶네.
2prov3
너 SCERA에 대해 조금 더 알아야 할 것 같아.
jlacomb17
고마워! 물론 결점이 많긴 하지만. 이런 저런 약점들을 보완한다면 더 좋아질거야.
thematterasserted
Rangers 형제! 자랑스럽군.
cjn13
누가 좀 알려줘.... xwOBA를 번역하면 ERA가 되는건가??
ㄴ jlacomb17
일반적으로는 ERA라고 번역해. 내가 여기서 사용하는 방식은
“Basic SCERA"야. 이건 방법보다는 솔직히 더 나은 버전의 모델일 뿐이긴 하지만.
the_blind_gramber
와 거의 베개싸움이네. 재밌을거야.
brobradh77
SCERA? 그게 뭔데..??
ㄴjlacomb17
Statcast ERA의 약자야. 내가 몇 년 전 개발한건데.
발사 각도와 송구 속도를 계싼해서 투수의 ERA가 어떤지 계산을 해주는 거야.
ㄴㄴbrobradh77
아하아하... 그렇구나 알려줘서 고마워!
turtleturtlerandy
3연승 도전 가즈아~
Elguapo361
ELVIS가 돌아왔어
iDrinan
세상에... Banister가 해냈어.
lashazior
IKF가 우리 백업 포수인 것 같네.
jlacomb17
우리 매니저 짱인데 움직임 봐..... 진짜 자랑스러워!
UnluckyDon
추신수가 ‘Ranger에게 물어보세요’ 코너에서 인터뷰를 한 후에
경기를 치르면 항상 좋은 결과가 있었다고 얘기하지 않았었나?
LenaGarciaD
추신수는 @EmilyJonesMcCoy #RML에게 고마워해야해.
(‘Ranger에게 물어보세요’ 라는 코너와 관련이 있는 것 같습니다)
bface
Mazara의 땅볼플레이가 매번 기쁜건 아니네..
Prince'sPaunch
BELTRE!
bface
아드리안은 그의 역할을 잘 수행하고 있어.
TomJoad
BELTRE는 유일신이야.
TexasRanger64
우린 지지않아!
Prince'sPaunch
추!!!!!!
bface
추는 그의 역할을 x나게 잘 하고 있어!
Jobu.
지린다 진짜..
50도의 발사 각도를 가진 것 같았어.
TomJoad
추신수의 이름에 존경을 표하자.
KevinWC
추는 지치지 않았어!!
bface
추는 매 경기 최선을 다하네.
Prince'sPaunch
추는 지옥 불구덩이보다 뜨거운 사나이야.
pinoyintegrity
추는 10월에 경기를 하고 싶어 하는 것 같아.
ㄴTomJoad
아니? 그는 우리들의 올스타 맴버가 될거야.
세상에. 믿을 수 없네...
.868 OPS야 지금.
KevinWC
솔직히 나 지금 그에게 전율 돋았어.
아마 이번이 그가 처음 경험하는 4-5 AS 퀄리티 시즌일걸.
KevinWC
좋은 ‘신’ 추신수
Draco Fortuna
그는 완전체가 되어가고 있어.
shots fired!
3번의 Walk, 한 번의 더블, 한번의 리드오프.
TEXASTEXAS
2-2, 3BB, 가자 추신수!
Prince'sPaunch
추신수 최근 완전 물올랐어!
ghmorello
추신수!!!!
centexgoodguy
추추트레인이 오늘 밤 일찍 출발하네. 아주 맘에들어.
Flywolfpack
배트에 있는 광고문자는 뭐지?
IndieFlea
6월동안 .367 OBP
24살
멍청이가 되지 말자구.
ㄴamazin_raisin99
나 그를 좋아해. 그러나 그는 자신의 입지를 다지지 못했어.
서브에선 .600 OPS를 기록하고 있지
IndieFlea
갓신수...
SaddestClown
추신수가 올스타팀의 구성명단에 든다면 아주 좋을거야.
SaddestClown
추신수는 지금 몸 상태 좋아. 혼잡한 문제를 해결해 줄 선수야.
amazin_raisin99
추는 신이야.
jlacomb17
추 지금 .500 OBP를 6월에 기록하고 있고,
시즌 전체로는 .394 OPB를 기록하고 있어.
jwimberly99
.500 OBP... 미쳤네
jlacomb17
32게임 연속으로 출루하면 가능해.
Not4sale4
게다가 그 뿐 아니라. 6월에는 평소에 비해 2배의 빈도로 더 많이 출루하고 있어.
jlacomb17
지금 추신수의 .394 OBP는 Mike Napoli가 2011년에 기록한
.414 OBP를 추월하고, 지금 현재 전체 선수단의 OBP를 추월하는 엄청난 성과야.
amazin_raisin99
세상에... 낮잠 자려고 했는데 잠이 확 깼어.
jlacomb17
추는 요즘 진짜 잘한다...
lashazior
AL IIRC에서 현재 2번째로 가장 훌륭한 선수야.
forgivemeisuck
08년도 Milton Bradley가 .436OBP를 기록했던 사실 기억나니?
jlacomb17
이게 바로 내가 좋아하는 Rangers의 퍼포먼스야.
추는 항상 똑같은 폼을 유지하고 있지. 안 좋은 공엔 스윙을 하지 않아.
Bradley는 훌륭한 재능을 지녔지만. 스스로 해결해 낼 수 있는 능력은 없었지.
다른 선수는 2005년 David Dellucci 선수인데.
.367 OBP로 시즌을 끝냈을 뿐이야. 그러나 그는 오직 .250 Batting Average에
.406 OBP를 달성했어. 그는 매 경기마다 최소한 두 번 이상은 출루하는 것 같아.
Not4sale4
추는 우리의 올스타야. 확실히. 나쁜 의도는 없지만,
추신수 덕분에 나머지 우리팀 선수들도 빛나고 있지.
만약 우리가 조금 더 수비에 집중해서 플레이한다면.
그건 훌륭한 선택이 될거야.
번역기자:최환희
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 최환희
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
