해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 추신수 결승타점 대활약 역전승리! 일본반응
등록일 : 10-04-18 11:16  (조회 : 6,797) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

클리블랜드가 2-2 동점, 1사 1루에서 타석에 들어선 추신수는 4구째 빠른 볼을 힘껏 밀어쳐 좌월 2루타를 터트리면서 1루 주자 사이즈모어를 홈에 불러들였다. 3-2 역전승을 이끄는 결승 타점을 기록.





2010/04/16(금) 23:24:21 ID:JZ88Czww
2010년    타율      출루율    장타율  OPS    RC27  도루    도루사    견제사   에러
추신수  .323   .475   .677   1.152  12.17  3    0    0    0
스즈키    .244   .295   .268   .564  2.36   1    2    1    1

이제 완전하게 이치로를 넘어 버렸군


2010/04/17(토) 02:08:55 ID:slsD0GrH
추! 한국인 1명···선수층에서는 일본이 한수 위야



2010/04/17(토) 03:30:55 ID:+TRn4U5N
한국인은 메이저리그에서 어떤 타이틀 획득한 적이 있는 거야?
일본인은 노모의 탈삼진왕에서 이치로의 수위타자와 도루왕, 시즌MVP와 올스타MVP, 골든 글로브.
마츠이 히데키의 월드 시리즈MVP.



2010/04/17(토) 06:27:13 ID:oMLfWlCA
오늘 추의 시합이 8시에 하지?
요즘 대활약 하기에, 추의 시합을 보면 완전 즐거워.
GOGO CHOO!


2010/04/17(토) 06:33:42 ID:RgbML+TF
이치로를 넘는다고 해도 자랑거리도 되지 않아


2010/04/17(토) 07:21:14 ID:HbX/4GZ7
또 춍인가! 몰랐었어w


2010/04/17(토) 08:48:41 ID:oMLfWlCA
주자 2·3루 대찬스 
추···


2010/04/17(토) 11:16:55 ID:5dy9i4KE
팀이 6점 얻고, 타점 득점 제로.


2010/04/17(토) 12:03:20 ID:slsD0GrH
추신수의 타격기술은 슨요프나 태균보다 위지만 승부와 힘은 한수 아래야
추신수가 WBC에 나와도 의외로 쉬울지 몰라.


2010/04/17(토) 15:56:18 ID:lc3Pm4kz
오늘도... 과연..


2010/04/17(토) 16:10:12 ID:oMLfWlCA
위협적인 출루율 5할
괴물 타자


2010/04/17(토) 16:35:18 ID:6NfNZMup
확실히 좋은 타자야


2010/04/17(토) 16:59:17 ID:HbX/4GZ7
그런데 추? 확실한 놈?


2010/04/17(토) 17:49:00 ID:S7B7V6DO
마츠이, 이치로>추신수=이와무라, 후쿠토메


2010/04/17(토) 17:55:15 ID:IqQ2oNLG
아직 27세인 것이 굉장해
어디까지 성장할까?


2010/04/17(토) 18:09:07 ID:5aPGgByS
우선 제 몫을 하려면 3년간의 실적이 필요하다
금년 2년째


2010/04/17(토) 18:29:26 ID:P1GZUFg8
큰 계약으로 묶이은 순간 박찬호같이 될 것 같아.


2010/04/17(토) 19:35:27 ID:3gk/pD8D
●● MLB아시아인 HR랭킹 (15이상) ●●

*1 마츠이 【31본】 .298 108점 출.390 장.522 OPS.912 162시 584타 (04년) NYY
───────────────────────────────────── 30본이상
*2 마츠이 【28본】 .274 *90점 출.367 장.509 OPS.876 142시 456타 (09년) NYY
*3 마츠이 【25본】 .285 103점 출.367 장.488 OPS.855 143시 547타 (07년) NYY
*4 마츠이 【23본】 .305 116점 출.367 장.496 OPS.863 162시 629타 (05년) NYY
*5 S.choo 【20본】 .300 *86점 출.394 장.489 OPS.883 156시 583타 (09년) CLE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 20본이상
*6 키지마건【18본】 .291 *76점 출.332 장.451 OPS.783 144시 506타 (06년) SEA
*7 이구치자【18본】 .281 *67점 출.352 장.422 OPS.774 138시 555타 (06년) CWS
*8 마츠이  【16본】 .287 106점 출.353 장.435 OPS.788 163시 623타 (03년) NYY
*9 choi  【15본】 .253 *42점 출.336 장.453 OPS.789 133시 320타 (05년) LAD
10 choi  【15본】 .251 *46점 출.370 장.449 OPS.819 126시 343타 (04년) FLA
11 이구치자【15본】 .278 *71점 출.342 장.438 OPS.780 135시 511타 (05년) CWS
12 K.슬玭  【15본】 .274 *88점 출.313 장.421 OPS.734 147시 570타 (09년) OAK
13 이치로- 【15본】 .303 *68점 출.350 장.436 OPS.786 162시 679타 (05년) SEA


2010/04/17(토) 19:47:19 ID:nn9Ks12l
추신수가 기록 갱신은 유망해 보이네
금년에 31추월도 충분히 가능성이 있어
적어도 지금과같다면 향후 5년 활약으로 아시아 기록 휩쓸거 같은데.
이치로의 대기록 제외하고


2010/04/17(토) 19:51:30 ID:dT0jW/zo
전성기의 히야마같은데


2010/04/17(토) 19:51:50 ID:nn9Ks12l
앞으로 5년 지나도 이치로의 안타기록은 불멸의 기록이야
아시아 최고의 타자 이치로
아시아 최강의 타자 추가 된다랄까.



2010/04/17(토) 19:52:11 ID:3gk/pD8D
★★10년4월16일(현지시간) 시점 아시안 HR랭킹

*1 S.choo 【*3본】 .333 **5점 출.500 장.667 OPS1.167 *10시 *33타 【10년】 CLE
*2 마츠이  【*3본】 .317 **6점 출.404 장.585 OPS 990 *11시 *41타 【10년】 LAA
*3 이와무라 아키라 【*2본】 .275 **7점 출.370 장.475 OPS 845 *10시 *40타 【10년】 PIT
*4 T.      【*1본】 .250 **1점 출.400 장1000OPS1.400 **8시 **4타  【10년】 SFO
*5 후쿠토메 타카시 【*1본】 .323 **6점 출.343 장.484 OPS 827 *10시 *31타 【10년】 CHC
*6 K.슬玭  【*1본】 .189 **4점 출.302 장.324 OPS 627 *11시 *37타 【10년】 OAK
*7 이치로- 【*0본】 .261 **2점 출.306 장.283 OPS 589 *11시 *46타 【10년】 SEA
*8 마츠이  【*0본】 .095 **0점 출.095 장.095 OPS 190 **6시 *21타 【10년】 HOU



2010/04/17(토) 23:24:30 ID:07uAPXuN
좋은데.. 추는 금년에도 더욱 진화할 것 같다.
작년엔 HR을 더 칠 수 있을까 생각했지만..
금년은 30개 이상 쳐내면 좋을거 같다.



2010/04/18(일) 05:27:44 ID:2MUs/y46
? 머지?
시기적절하게 안타를 쳤는데, 추가 2루에서 사라졌어.
1루 베이스를 안밟은것 같은데..?



2010/04/18(일) 05:28:09 ID:XP8Jum+y
오늘도 아시아 최강 타자 추는 일본인 1억2000만을 복종시키는지?



2010/04/18(일) 07:25:28 ID:CA1R5EHf
쳤군



2010/04/18(일) 07:32:23 ID:XP8Jum+y
결승점인가
일본인은 오늘도 복종..



2010/04/18(일) 07:39:14 ID:2MUs/y46
추! 오늘도 대활약이었어
선제점과 결승점의 타점 2점인가

다음은 이와무라의 시합을 봐야지.



2010/04/18(일) 07:46:42 ID:g8a+WJaz
굉장해
치면 장타라는게 느껴져



2010/04/18(일) 07:56:09 ID:ZMwQwngF
클리브랜드에서 한국인은 미움받나?
작년엔 올스타 투표로 외야수의 15명에도 들어 있지 않았어.



2010/04/18(일) 10:28:03 ID:cLhFGzIH
또 결승타인가
승부에 엄청 강하네







해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com


야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

미니빵 10-04-18 11:20
   
몇몇 사람들이 좋은 글만 추려서 올리는거 아니냐라고 하는데. 특정사이트에 길들여진거 너무 티내지 마세요. 2ch이라고 개차반의 글들만 있는게 아니니까요.
카쿠 10-04-18 11:22
   
2010/04/17(토) 06:33:42 ID:RgbML+TF
이치로를 넘는다고 해도 자랑거리도 되지 않아
----------------------------------------------------------------------------------------
당연하죠 추신수 선수는 그 보다 더 위를 보고 있을텐데 말이죠.
허허 10-04-18 11:33
   
일본 반응 보다는 미국반응을 ...
조주 10-04-18 12:06
   
오 쩔어줬구나!
1541 10-04-18 14:24
   
우리나라사람들 열등감느끼나요. 왜2CH꺼를 자꾸올리나요. 일본반응보다는 해외반응 올려주세요..

항상 일본반응을 보고싶어서 안절부절하는사람들 보면 어린애들같아요.
     
카쿠 10-04-18 14:30
   
그게 아니라 아는 사이트가 적어서 그럴뿐..;
     
미니빵 10-04-18 14:50
   
에혀~ 열등감은 무슨 열등감입니까...
단지 제가 영어가 딸려서 그런것 뿐이에요.^^
그리고 2초의 글을 올리는 이유는 아무래도 가장 많은 글들과 스레가 세워지는 이유입니다. 그것뿐이에요.
1541 10-04-18 14:52
   
이치로에대해 낮게평가하는 사람들에게 적어봅니다. 일본인이라고 폄하할필욘없죠.

그럼 년도 별로^^ 타율/출루율/장타율 순입니다^^

2001년 0.350/0.381/0.457  8홈런 69타점 56도루 (242안타 127득점) (시즌 AL MVP 1위, AL 신인왕 1위, AL 골든 글러브, AL 올스타 선정, AL 타율 1위, AL 득점 2위, AL 안타 1위, AL 도루 1위)

(우익수 152게임 지명타자 4게임)

2002년 0.321/0.388/0.425 8홈런 51타점 31도루 (208안타 111득점) (시즌 AL MVP 17위, AL 골든 글러브, AL 올스타 선정, AL 타율 4위, AL 득점 9위, AL 안타 2위, AL 도루 4위, AL 고의 사구 1위, AL 3루타 3위)

(우익수 150게임 지명타자 4게임 중견수 3게임)

2003년 0.312/0.352/0.436 13홈런 62타점 34도루 (212안타 111득점) (시즌 AL MVP 23위, AL 골든 글러브, AL 올스타 선정, AL 타율 7위, AL 득점 7위, AL 안타 2위, AL 도루 5위)

(우익수 159게임)

2004년 0.372/0.414/0.455 8홈런 60타점 36도루 (262안타 101득점) (시즌 AL MVP 7위, AL 골든 글러브, AL 올스타 선정, AL 타율 1위, AL 안타 1위, AL 도루 2위, AL 고의사구 1위)

(우익수 158게임 지명타자 3게임)

2005년 0.303/0.350/0.436 15홈런 68타점 33도루 (206안타 111득점) (AL 골든 글러브, AL 올스타 선정, AL 안타 2위, AL 득점 9위, AL 도루 5위, AL 고의사구 2위, AL 3루타 2위)

(우익수 158게임 지명타자 3게임)

2006년 0.322/0.370/0.416 9홈런 49타점 45도루 (224안타 110득점) (시즌 AL MVP 15위, AL 골든 글러브, AL 올스타 선정, AL 타율 6위, AL 득점 6위, AL 안타 1위, AL 도루 3위)

(우익수 121게임 중견수 39게임 지명타자 2게임)

2007년 0.351/0.396/0.431 6홈런 68타점 37도루 (238안타 111득점)  (시즌 AL MVP 8위, AL 골든 글러브, AL 올스타 선정, AL 타율 2위, AL 득점 8위, AL 안타 1위, AL 도루 4위)

(중견수 155게임 지명타자 5게임)

9년연속 200안타등,, 너무나 뛰어나서 앞으로 10년이상은 이치로의 기록을 뛰어넘는타자가
나오지않을거라는대.. 이치로의 기록이 특이한점도있지만요.
     
ㄴㄴㄴㄴㄴ… 10-04-19 04:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ바퀴벌레 이치로라는데? ㅋㅋㅋㅋ
얼마나 얍삽하면 그래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1541 10-04-18 14:54
   
아 죄송합니다.

자꾸 민족갈등으로 확대하는 사람들이있어서 몃자 적어봤어요. 뭐독도문제같은건 몰라도

이런거에서 서로 폄하하고 싸울필요는 없다고봅니다.
     
미니빵 10-04-18 15:23
   
죄송까지야..^^
번역자의 의도를 모르셨다면 충분히 이해할 수 있습니다.
아무튼 일본반응이라도 잼나게 봐주세요~
그나저나 MLB 마니아신듯ㅎ
ㅁㄴㅇㄹ 10-04-18 16:52
   
추신수 화이팅!!
그나저나 군대는 ㅜㅜㅜ
뺵있는 자제분들은 잘만 피해가는데
우리 추신수는 국방의무 어케 해야돼나
1541 10-04-18 17:41
   
빠른번역 감사하고 잼있엇어요 ^^
ㅇㅁㄴㅇ 10-04-18 18:58
   
추신수 결국 군대 가야 하나... 현재로서는 아시안게임 우승 말고는 답이 없는듯..
웅컁컁컁 10-04-18 19:33
   
아시안게임에 모든걸 !
가다가 10-04-19 05:14
   
잘 봤어여
절화반류 10-04-19 12:31
   
잘 읽고 갑니다~
황이 10-04-19 14:53
   
Go  Choo~~~~
고  추~~
ㅡㅡㅋ
조주 10-04-22 00:51
   
추신수가 27살이였군요. 몰랐네
으랴차챠 10-05-04 11:41
   
대단하네요 추추트레인 고고~
아스트라페 10-05-06 21:49
   
추추추추추추추타!
푸하하합 10-12-01 17:17
   
잘 보고 갑니다.
뽕이 10-12-07 14:21
   
잘보고가염'ㅅ'
피카츄 10-12-07 16:30
   
킁킁 포인트다! 냠냠 잘먹고갑니다 잘보고가요 2위기다리세요11
Fabregas 11-09-17 22:20
   
잘보고 갑니당
쿨사탕 11-11-22 21:08
   
잘봤어영~~~~
나이트퓨리 11-12-11 06:17
   
잘 보고 갑니다
장남감조립 17-10-14 11:34
   
번역글 잘 봤네요^^
서늘한여름 17-12-30 11:04
   
잘 봤습니다
소멘트롤러 18-03-14 11:18
   
^^감사히 잘 봤습니다
우수타 18-03-18 22:51
   
너무 잘봤습니다.
판콜스 18-08-12 14:22
   
번역반응 감사히 잘 봤습니다.