회원번역요청으로 올려드립니다.
-------------------------------------------
평가전 - 왕쏭의 도움, 양쉬 종료직전 결승골!
국대 1:0 라트비아.
베이징시각 11월 17일 19시 30분, 까오홍보가 이끄는 중국축구국가대표팀은 쿤밍에서 라트비아 팀을 맞이했다.
...
...
추가시간에 왕쏭의 프리킥을 양쉬가 머리로 마무리하며 종료직전 결승골을 넣었다.
최종 결과는 중국이 1대 0으로 라트비아를 격파했다.
------------------------------------------
2010-11-17 21:38:02 新浪山东潍坊网友
악... 마지막 1분 못 봤는데... ㅠㅠ
2010-11-17 21:38:20 新浪重庆手机用户
쟤들 그냥 산책하는 거 같던데!
2010-11-17 21:38:38 新浪浙江温州网友flq118
봐준 거잖아.
창피한 줄 알아라
2010-11-17 21:38:49 新浪山东淄博网友qq1258qq
아시안컵 결승이었으면 얼마나 좋을까...
2010-11-17 21:39:08 新浪湖北黄冈网友小仙丶
아놔~ 비기는데 걸었는데~~~
2010-11-17 21:43:52 新浪广东深圳网友aihaoran2006
너 같은 ㅅ뀌 쌤통이다!
2010-11-17 21:39:12 新浪英国网友winter0083
인터넷 좀 느려서 꺼버렸는데 이겨버리네...
2010-11-17 21:39:14 新浪福建龙岩网友带鱼
ㅠㅠ 골 들어갈 때 잠깐 나갔다 왔는데...
2010-11-17 21:39:46 新浪浙江湖州网友繁华依旧
최고~
2010-11-17 21:39:55 新浪广东中山网友阆宫子
우리도 결승골을 넣을 수 있는 줄은 몰랐어!!!!
앞으로 시합에서 좀 자주 봤으면 좋겠다!
2010-11-17 21:40:04 新浪北京网友博爱慎行
까오홍보 잘했어!
2010-11-17 21:40:10 新浪黑龙江哈尔滨手机用户
이겼음 됐다.
2010-11-17 21:40:32 新浪天津河东网友flfa迷迷
골만 잘 들어갔을 뿐
2010-11-17 21:40:33 新浪河南开封SS 宝贝不要哭 鲜血 1
진짜 보통 심각한게 아니네.
패스는 서서하고 적극적으로 뛰지도 않고...
보기만해도 짱남
2010-11-17 21:48:31 新浪山东济南网友逝者如斯徐毅
축구는 달리기 시합이 아니야.
우리 올대랑 한국 시합만 봐도 알 수 있지.
모두 다 만 미터씩 뛴다고 효과가 있어?
중요한 건 공의 움직임으로 상대를 조절해야 한다는 거야.
2010-11-17 21:41:17 新浪山东济南手机用户
괜찮네
2010-11-17 21:41:25 新浪北京手机用户
잘했어! 계속 화이팅이다!!!
2010-11-17 21:41:26 新浪河北石家庄网友瑞琪
중국팀 축하합니다!
중국축구인은 창피를 좀 당해야 잘한다니까!
2010-11-17 21:41:48 新浪湖南郴州网友中甲欢迎你
진짜 할 말 없다...
까오군단은 좀 더 노력해야 돼.
아시아컵에서 좋은 성적 좀 내보자고~ 알겠냐!!!
2010-11-17 21:42:10 新浪北京网友bluered987
ㅎㅎ 결승골 넣는 기분 넘 째진다.
라트비아는 ㅈ됐네...
2010-11-17 21:42:10 新浪海南海口手机用户
운이 좋았지.
뭐 노력하긴 했음.
原帖:2010-11-17 21:40:58 新浪浙江舟山树桩的阴影 1
나는 시합 다 봤다~~ㅎㅎㅎ
난 우리 건물에서 유일하게 시합 끝까지 다 본 사람이야~~
중국남자축구가 내 체면을 살려주는구나!
2010-11-17 21:42:54 新浪广东深圳网友553197480
축하해요~
2010-11-17 21:51:18 新浪山东济南手机用户
아쉽게도 가짜승부입니다.
原帖:2010-11-17 21:41:04 新浪广东深圳zwl808335 1
아놔 ㅠㅠ 골 들어갔을 때 잠들었어!!!!!!!!!!!
2010-11-17 21:46:07 新浪广东深圳网友aihaoran2006
정상입니다.
우리 국대도 스페인처럼 볼 돌리면서 기회 찾는 방법을 배우기 시작했네요.
중요한 순간에 결정적 한 방이 아직 없긴 하지만요.
2010-11-17 21:43:02 新浪辽宁沈阳手机用户
축구경기장에선 어떤 일도 일어날 수 있구나!
2010-11-17 21:43:04 新浪广西南宁手机用户
서프라이즈~~~
계속 노력해주세요~
비록 상대 실력이 강한 편은 아니었지만~
기쁜 일입니다!
2010-11-17 21:43:09 新浪江苏南京手机用户
국대,
그저 평가전이나 할 줄 알지,
A매치만 나가면 바로 쓰레기로 변쉰!
오늘은 운 좋은 줄 알아라
2010-11-17 21:43:20 新浪四川成都手机用户
넘 티나잖아.
돈 써서 이긴거.
2010-11-17 21:43:37 新浪河南郑州手机用户
안보면 모르겠는게 보기만 하면 깜짝 깜짝 놀란다니까...
다들 몽유병 걸린거 같고...
ㅂㅈ처럼 가만히 서서 지들이 어디에 있는지도 모른다고!
2010-11-17 21:43:42 新浪山东济南手机用户
유럽 삼류팀에 1군도 아니었음.
국대... 그만 가서 씻고 자도 된다.
原帖:2010-11-17 21:42:39 新浪江苏南京手机用户 1
국대 화이팅!
2010-11-17 21:43:50 新浪辽宁沈阳手机用户
또 가짜승부냐.
2010-11-17 21:44:05 新浪浙江丽水手机用户
아놔 막판에 화장실 갔는데!
2010-11-17 21:44:18 新浪北京网友天俊
ㅎㅎ 방금 중국진다에 건 놈 봤는데 쌤통이다~
이런 팬들이 많아서 중국축구가 실력이 안느는거야...
2010-11-17 21:44:43 新浪福建厦门网友linteke
최후의 1분, 전 울고 말았습니다!
중국팀이 이겨서가 아니라,
제 복권 때문에 울었습니다.
2010-11-17 21:48:40 新浪黑龙江哈尔滨网友普查
그래서 땄니 못 땄니?
2010-11-17 21:46:13 新浪陕西西安网友vvvv
저도 시합을 봤는데요 뭔가 감이 오더라고요 ㅎㅎ
큰 재난을 이겨내면 훗날 복이 온다는 말이 있는데,
옛날 사람들도 우리 국대가 이길 지 알았나봐요~
2010-11-17 21:46:31 新浪广东东莞手机用户
이기면 그냥 일등,
아무런 이유 없는 애국축구
2010-11-17 21:46:34 新浪广东潮州网友蓝羽
국대가 이렇게 결승골 넣고 이긴 적 있어요?
올드팬들 답변 좀~
2010-11-17 21:47:33 新浪云南昆明手机用户
난 경기장에 있었는데...
내가 애국을 안하는게 아니라, 진짜로 중국팀이 상대보다 기술이 떨어지는 거야...
2010-11-17 21:47:37 新浪北京网友xyzquake
까오홍보 진짜 운 좋네.
2010-11-17 21:48:36 新浪浙江杭州手机用户
아놔~ 결승골 하나 넣었다고 이렇게 흥분할 필요있냐.
운 아니었음 벌써 옛날에 골 먹었다고!
한 겜 이기면 치켜세우고 지면 욕하는 것들이 쨀 짱난다!
2010-11-17 21:48:42 新浪山东济南手机用户
난 중국이 이긴다에 걸었다!
2010-11-17 21:54:26 新浪福建厦门网友linteke
아 ㅆㅂ 내 돈 2만 위안(원화 약 3백 40만원)
2010-11-17 21:48:15 新浪广东广州网友antonioss
진짜 국대 수준이 올대보다 얼마나 수준 높은지 모르겠다!
까오 감독님 지지해요!
2010-11-17 21:48:44 新浪福建福州手机用户 1
원래 샤워하러 갈라고 했는데 결승골 보고 나니까 넘 흥분되서 씻기도 싫어졌어~
2010-11-17 21:49:21 新浪黑龙江哈尔滨网友普查
중국팀은 안된다고 하는 것들,
그럼 니들은 진짜 매 경기마다 중국팀 진다에 거는거야?
2010-11-17 21:49:24 新浪湖南邵阳网友
가짜승부
2010-11-17 21:52:35 新浪广东深圳网友yapee
사람도 짝퉁임
2010-11-17 21:49:53 新浪天津手机用户
이번 경기엔 안 사서 다행이네.
또 꼴을 뻔 했잖아.
2010-11-17 21:50:55 新浪河南郑州手机用户
CCTV 방송국 너무 감사드려요!!!
앞으로 모든 국대 경기 다 방송하지 말아주세요~
그러면 월드컵도 꿈이 아닙니다!
2010-11-17 21:53:28 新浪四川广元网友我想暗杀孙卫！
솔직히 프랑스 전 이후 중국팀은 한 번도 멋진 경기를 한 적이 없어.
이번 경기도 중국팀이 가지고 있는 특징을 잘 보여준 건 아니잖아.
그저 운이 좀 좋았던거지.
2010-11-17 21:57:52 新浪安徽合肥手机用户
니들이 뛰던가!
남 얘기나 하고...
2010-11-17 22:02:39 新浪手机用户
이겨도 욕하고 져도 욕하고,
이게 바로 중국축구팬
번역기자: 
발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 토론장으로 바로가기
축구 토론장으로 바로가기
| 
가생이닷컴 운영원칙
