러시아 월드컵 H조 3차전에서 일본이 폴란드를 상대로 0-1로 패했지만 16강에는 진출하게 되었습니다.
아시아에서는 유일하게 일본이 16강에 진출하게 되었지만 페어플레이 점수차이로 16강에 진출한 일본으로서는 그야말로 엉망이었습니다.
중국 축구 게시판의 반응입니다.
<댓글>
yangqi9324
경기 과정 진짜 엉망이네. 일본 도박한 거 같다.
HupuIF
여기 일본 욕하는 사람이 왜 이렇게 많지?
一世朝华
일본 축구팬들 욕하는 애들 진짜 이해안감
猫扑不扑
실력이 약하니까 그냥 욕 먹는 걸로 가는 거지.
이건 현실사회의 생존법칙이야.
일본이 엉망이었지만 비판 받을 것 까지는 아니라고 본다.
이 세계는 이익이 최우선이야.
->雷霆双少终圆梦
축구팬들은 절대로 이렇게 생각 안해.
자기 나라가 잘되는 걸 보고 싶긴 한데 지는 경기를 보고 싶진 않음.
->雷大勇
문제는 선수들한테 있어서 이익이 어디에 있냐는 거다.
장기적으로 봤을때 이런 행동은 해가 됨.
소극적 경기는 모든 분야의 손해기 때문에 일본 축구 선수들 누군가에게도 안 좋음.
소극적 경기가 비판받을 게 아니라고 한다면 모든 분야 역시 다 엉망이 될 거임.
贝里唐德利恩
나는 중립적 축구팬임. 알찬 경기를 보고 싶은 사람임.
일본은 경기를 그따구로 해놓았는데 왜 욕을 먹으면 안된다는 거임?
睡在西瓜床上
일본은 낯짝이 어쩜 이렇게 두꺼움? 그것도 세계 관중들 앞에서...
일본은 진출은 했지만 마지막 10분은 진짜 욕 먹어도 싸다.
마지막에 관중들 야유하는 거 봤냐.
->拉风的昵称1221
조별 진출하고 관중들 재미주기 중에서 어떻게 중요하냐?
나는 전자라고 생각함.
ssassa791
얘들 진출하면 상금 있으니까 그러는 거임
snoopy3007
일본은 이렇게 선택한 거지.
진출하려고 어쩌고 얘기하지 마라,
저번 한일월드컵에 한국은 진출할려고 많은 걸 했잖아? ㅋㅋㅋㅋㅋ
阿克西斯的哈曼卡恩
소극적 경기도 양쪽의 묵인이 있으면 괜찮은 거야.
어젯밤 마지막 10분의 태도로 일본을 욕하는 건 말이 안돼.
근데 왜 난 폴란드 욕하는 사람은 없는 거 같냐???
休闲散人
진출만이 답이었으니까.
축구팀에게 있어서 성적은 재밌고 아니고와는 먼 거다.
우승도 가장 재밌게 한 팀한테 주는 게 아니잖아, 점수의 우위에 따라 주는 거지.
이건 경쟁 스포츠이지 공연 경기가 아니다.
要做彼此的宝搞
2010년 때 스페인이 칠레랑 했을때 마지막 10분에 이랬었음
睡在西瓜床上
일본 왜 저렇게 낯짝 두꺼움?
天草莹
일본 사이트 조사보니까 70% 일본 네티즌들이 경기에 0점 주고 있던데?
앞의 두 경기에서 일본에 진짜 호감 생겼었는데 마지막 이 경기 저 10분은 진짜 너무 짜증나더라.
친구들 중에 일본 유학 가 있는 애들도 다 욕하고 있었음....
杰尼尼西斯
현장 관중, 일본 국민들도 다 눈뜨고 못보겠는거지
supermiaomiao
현장에 야유 장난 아니었는데 그것만 봐도 뭘 증명하겠나!
Polo169
한 나라의 축구 실력이 어떻든, 축구 팬들은 다 보고 있어.
여기 게시판에는 소극적 경기가 합당하다는 글이 많네, 에휴
神锋弗雷德
일본 축구 게시판에서 조차 거의 반 이상이 비판의 목소리던데,
여기 게시판 애들은 왜 그럼????
->天草莹
나도 이런 반응이 많아서 놀램.
친구들 중에서 일본에 있거나 일본팀을 좋아하는 애들도 있는데 다들 진짜 화났다고 하던데.
balialyui
오늘 아침에 보니까 외신들도 다 엄청 비판하고 있더라.
apoflth
만약 중국팀이었으면 중국사람들이 몇 점 줬을지 진짜 궁금하네
Stanleyoy
욕하는 게 정상이지. 진짜 눈 뜨고 보기 힘들었구만
Wicky.HC
마지막 10분은 이번 월드컵 경기 중에서 가장 기이한 10분이었다......
散木丶
아시아의 수치라던 한국이 독일이랑 하는 거 보고 놀랐고,
아시아의 빛이라던 일본이 진출에 저렇게 무릎 꿇고 길 줄 몰랐다.
과정은 때로 결과보다 훨씬 가치가 있는 거다.
->我的老天王
그럼 여기서 문제. 어떤 걸 선택해야 좋은 거지?
나는 한국도 만약 이런 상황이었다면 진출을 선택했을 거 같다고 생각함.
毛咨询
누가 알았겠어? 한국하고 일본이 이렇게 위치가 바뀔 줄이야...
Nirvosis
아시아의 빛은 누구인가?
일본도 아니고, 한국도 아니다.
일본의 앞 2경기와 한국의 세번째 경기가 그것이다.
胃大的ToY君
아... 어제 한국이 한 거랑 진짜 비교됐음...
진짜 무릎 꿇고 사느니보다 서서 죽는 것이 낫다는 표현이 딱이네.
Akicha
그들이 말하던 사무라이 정신은???
再被小黑屋就卸载
진짜 추잡한 경기였다.
太阳骑士
일본 마지막 경기는 그냥 살려고 소극적 태도를 보인 건데,
진짜 어제의 한국에 완패했다.
关键熊17号
일본 마지막 그 10분은 진짜 비열하고 옹졸했다.
진짜 월드컵을 모욕한 거임.
南小鳥
이번 월드컵에서 가장 비열한 경기였다!!!!!!!!!!!!!!
暴躁的风
일본은 스스로 나락으로 떨어졌음
四叠半纪
일본 이번에 마지막 진짜 졸립더라
R残阳
헐. 일본의 완전 낯짝 두꺼움은 도대체 뭐냐. 간도 참 크다.
전반전은 그래도 괜찮던데 마지막 시간에 그거 진짜 야유받을만 했다.
冥千汐
어제는 경기가 아니었고, 자장가인 줄.
欧洲足球冠军联赛
일본 이런 식으로 진출한 건 솔직히 스포츠 도덕을 위반한 거임.
경기장에 야유가 쏟아졌고 심지어 경기장 나가는 축구팬들도 있었음.
jackkyoko
일본인들 진짜 부럽네.
관건의 시간에 체면을 버릴 줄 알다니 ㅋㅋㅋㅋ
gao316
진짜 누워서 떡 받아 먹었음......................
LBJ吾皇万岁
할 말이 1도 없다
我叫小肥乐
일본 2위로 진출했냐. 비열한 진출이다.
锅巴荞麸
일본 진출 축하
莱斯特城
이번에 일본 운이 진짜 좋은 듯
crowcr0w
원래 일본에 호감 있었는데, 지금 예측으로는 16강에서 무너질 거 같음
08五虎已成回忆
이 경기는 아마도 내가 본 가장 극혐의 경기 중 하나가 될 듯.
아니면 유일한 경기가 될 지도.
Landroam
마지막 5분의 일본은 정말로 앞의 두 경기에 적극적으로 했던 모든 존엄들을 다 깨버렸다.
AaronYUEH
16강 가고 싶어서 축구팬들의 시간과 돈을 날려버린 쓰레기 팀
安安的爸比
아무것도 말하고 싶지 않다. 그냥 내 전기세 돌려내!
风火之旅
마지막에 그거 진짜 노답이었음
cuisiwu
아시아의 수치, 축구의 수치, 일본 참 대단~~~하다
泼留希金
한국인들의 어제 경기는 아시아의 빛
일본인들의 오늘 경기는 축구의 수치
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-