해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 英 맨유, 손흥민에 관심, 이적료 91억엔, 일본반응
등록일 : 18-07-01 15:08  (조회 : 53,431) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국 축구 대표팀의 FW 손흥민(25, 토트넘)에 대해 
영국 프리미어리그의 명문 맨체스터 유나이티드가 
관심을 보이고 있는것으로 보도되어 관심을 모으고있다.

독일 언론 '스포르트 1'은 27일 "맨U가 손흥민 영입에 관심을 보이고있다"며 
"이적이 성사되면 이적료는 최소 7000만 유로(약 91억엔)에 이를것"이라 보도했다. 
손흥민은 맨U에 이적하게되면 한국선수로는 박지성에 이어 2번째가 된다. 
박지성은 2005년에 아시아 선수로는 처음으로 맨U에 입단해 12년까지 활약했다.

손흥민은 15년 독일 분데스리가의 레버쿠젠에서 영국 프리미어리그의 토트넘으로 이적. 
입단 초기에는 팀의 전술에 적응하는데 고전했지만 시행착오 끝에 팀의 주포로 성장했다. 
16-17시즌에는 21골 7도움을 기록하며 1시즌 자신의 최다 공격포인트 기록을 갈아치웠다. 
또, 17-18 시즌에도 18골 10도움을 기록하는등 최고의 FW로 활약했다.

000.jpg

002.jpg






<5ch 반응>




ID : 0YvXYntA0
독일전 보고있는데 훌륭한 선수다
(역주 - 5ch에 기사 올라온 시점이 독일전 한참 진행중)




ID : sGbB/9Az0
아직 병역이 있는 선수를 영입할리가 없다




ID : Yy8WtJNP0 
뭐, 이놈은 빅클럽에 가겠지
확실히 아시아 내에선 일반적인 놈은 아냐




ID : gulfTd4x0
실력으로도 네이마르랑 다를바 없으니까
맨유에서도 레알에서도 뛸수있는 수준




ID : bvbDE2Is0
카가와 정도도 가는곳이니까 그닥이야




ID : lwmuxarx0
곧 군대가야되는데 91억엔ㅋ




ID : 4C5JzZew0
갑자기 91억엔이라니 가능한가?




ID : bdX8LU3x0
한국 경기는 손흥민 품평회에 지나지 않았으니까




ID : LzoePg+z0
아시아 최고의 선수인것은 틀림없다




ID : oHRTdyrA0
아직 만 25세니까, 이 젊음은 매력적이야




ID : bepGYWAy0
아시아 3대 레전드
손흥민, 박지성, 알리 다에이




ID : NLi+fgiT0
이 선수만큼은 확실히 잘했다. 스피드도 있고




ID : 78TwDkhT0
카가와와는 달리 좋은 중거리슛도 때릴줄알고 부럽
아시아의 보물이야




ID : 7OxyxtiJ0
박지성 넘었구나




ID : pik1zNG90
이건 좋은 쇼핑




ID : qGnSnYPC0
스퍼스 응원하는 사람들에겐 기쁠듯ㅋ




   ID : I6dpC9vu0
   아니, 가면 슬퍼하지
   지금까지 왼쪽 공격에 상당히 의존했으니까
   벤치나 기타 옵션으로도 손흥민 정도밖에 
   제대로 공격할 선수없고 루카스도 아직 미지수




ID : Ah8YQkE+0
한국인은 대표팀이 그 꼴이라 유일한 희망일것이다




ID : ekO0aTlq0
손흥민 >>>>>> 이누이 
이 도식이 명확하게 됐구나




ID : bRddUEfs0
넷우익 대발광!!!!




ID : 8deMBTMF0
솔직히 인정하고 싶지않지만 손흥민은 아시아 최고의 선수




ID : ksw6xPZW0
좋은 선수긴 하지만 맨유의 구세주가 될 정도의 격은 아니다




ID : zh+/0x9V0
슛은 정말 잘때림




ID : oRGOVYxi0

         루카쿠

산체스          손흥민

    프레드  포그바

         마티치

손흥민이 들어가면 전선은 神의 영역에 들어간다




ID : TGJq1uVpO
좋은 선수고 이적 가능성은 있다고 생각하는데 이적료가 이상




ID : I0rILqUV0
카가와같은 찌끄레기랑 달리 스스로 골 넣을수 있으니까요




ID : enapv1dr0
이누이의 에이바르 이적료 300배인가




ID : wX8eBm8f0
흥민이라면 해줄꺼다




ID : FlGtUlzm0
진위를 차치해도 훌륭한 선수인건 틀림없다




ID : i4QfIbTy0
박지성의 좋은 이미지도 있기 때문인거 아냐?




ID : /PKgGn4x0
손흥민 또 골 넣었다




ID : t2yjxYOU0
손흥민빼고는 똥이었다ㅋ




ID : LeU3J82o0
독일 상대로도 한골 넣어버림ㅋ




ID : INzoGGLz0
이놈은 진짜 아시아 최고의 선수다
박지성과 나카타 추월




ID : kaKKX9mo0
그럴바에 조현우를 잡아라




ID : cEGE34V40
흥민이만큼은 진짜




ID : ouCrkk2W0
아시아의 자랑




ID : ItvfNr0A0 
오히려 이번 월드컵으로 가면이 벗겨진 느낌인데
결국 이 정도의 선수




   ID : EbE9Yr+30
   보는눈없다 너ㅋ




      ID : ItvfNr0A0
      날림 기사에서 우쭐대는 니네들이 바보지ㅋ




         ID : EbE9Yr+30
         우쭐댄다는건 또 뭐야?
         축구 좋아하는 사람이 선수의 장점 말했을뿐임
         넷우익이 또...




ID : V571WWJP0
축구에 관심없으면 억지로 댓글 안달아도 된다




ID : nWkS3Zha0
유럽인 입장에서 독일 격파는 충격이겠지ㅋㅋㅋㅋㅋ
예선탈락은 최초구나ㅋㅋㅋㅋ




ID : mbMJJt9p0
진짜로 이놈 대단하네 
주위 선수는 마치 핸디캡처럼 심하지만 
일본에 이놈이랑 미백 GK면 꽤 강해질꺼다




ID : 9EgoyV400
독일 상대로 슈퍼골을 넣은 사람이야




ID : AyRZvmir0
마지막에 잘 넣었어. 엄청 달리더라




ID : kw2CZ/Xk0
확실히 좋은 선수다. 플레이의 질이 혼자만 달랐다




ID : uabETdDK0
적어도 독일 대표팀의 졸개들보다 가치있는 선수




ID : hlMxolTN0
손흥민은 필요없는데 그 키퍼는 잡고싶다
이적료 500만엔 정도면 영입할수있을것 같다




ID : y8KWW8Qn0
똥머리 키퍼나 잡아라




ID : hlMxolTN0
무슨 기분에 데헤아랑 한국 키퍼 닮지않았냐?




ID : mbMJJt9p0
손흥민은 확실히 전세계 TOP30에 들어가는 포워드




ID : WSnGcqPA0
토트넘에서 맨유면 좌천아님?ㅋ




ID : v/OeUkZ80
왜 한국은 병역같은 똥같은 시스템을
대표팀 수준의 선수에 부과함?




ID : hqMkKxq/0
손흥민 정도면 1억엔 정도 내라고하고
병역없게 해주면 되잖아




ID : mcRvD6wB0
무리뉴 "흥민아, 맨유에 오지않을래?"




ID : r6bs/BVm0
손흥민의 대단한점은 빠른데다 무거운슛까지 때리는거
그 중거리슛은 백인들한테서나 볼수있는슛
아시아인은 절대 때릴수없는 궤도




ID : 1CnZNGnG0
흥민이는 맨유보다 레알쪽이 어울린다고 생각하는데?
바이에른도 어울린다고 생각하지만 
독일 대표팀을 분쇄해버렸기 때문에 영입안할듯...




ID : 1CnZNGnG0
손흥민보다 잘하는 FW는 넉넉하게 잡아도 
기껏해야 전세계에서 10명 정도밖에 없지

 
ID : w7R68tSH0
이번 활약으로 더욱 평가가 오른건 확실하다
독일전에서 종료직전 골에서 그 주력은 
100m 10초대 가능성도 있다는 모양


번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

뙤약볕 18-07-01 15:10
   
탈락할 수도 있는 상황에서 볼이나 돌리는 원숭이들이 평가할만한 선수가 아니다.
aosldkr 18-07-01 15:11
   
군대드립 나올 줄 알았다 ㅎㅎ
TOUCH 18-07-01 15:18
   
토트넘에서 맨유면 좌천아님?ㅋ


--여기서 뿜었다 ㅋㅋㅋ 듣고보니 맞는말--
     
하데스 18-07-02 00:49
   
맨유가 그렇게까지 되었나요?.. 정말 궁금해서...
병아리쓸빠 18-07-01 15:19
   
인간들 세계에 원숭이들이 뭐라할게 아닐텐데,,?
또르롱 18-07-01 15:25
   
지금의 맨유라면 그닥 큰 메리트는 없어보이긴 하는데 아직도 전세계 클럽중에 브랜드평판부터 가치순위가
3위안에 드는 클럽이니...갠적으로 꼬마 갔으면 좋겠다 ~
su수 18-07-01 15:25
   
역시! 한국에 대한 소식 우리보다 빠르네요. 일본은 ㄷ

번역 잘 보았습니다.
치달충 18-07-01 15:30
   
어디 이누이 카가와를 들고와서
비비냐ㅋㅋ
부엉이Z 18-07-01 15:30
   
ID : Ah8YQkE+0
한국인은 대표팀이 그 꼴이라 유일한 희망일것이다.
-------------------------------------------------------------------
이것들이 주제도 모르고 말하는것보소.....
각대륙 유럽 아시아 아프리카 남미 최약체들만 모아놓은조에서 공만 돌리다가 부끄럽게 조2위로 겨우 올라간것들이 창피한줄도 모르고......
지금 그팀이 한국팀하고 붙으면 이길것같냐?
이번엔 4:1 아니라 일본홈이라도 5:0으로 박살날걸........
호난사 18-07-01 15:34
   
흥민이는 좋게 봐주네ㅋㅋㅋㅋ 기성용은 ㅈㄴ싫어하던데 아시안컵때 세리머니 때문에 그런가
통통통 18-07-01 15:44
   
잘 보고 갑니다
미스터스웩 18-07-01 15:45
   
미백 GK에서 눈살이 찌푸려지는 군요.
-_-;;;
뚱쓰뚱쓰 18-07-01 15:47
   
ㅋㅋㅋ사실 기성용이 일본애들이 빨만한 축구를 하는 앤데 ㅋㅋ원숭이 세레머니때문에 ㅋㅋ근데 흥민이 진짜 막판에 그속도의 전력질주는 ㅎㄷㄷㄷ 독일 쉴레였던가랑 계속 차이벌어진거 보고 근데 왜 포치는 맨날 체역때문에 뺀다고 하는지..
     
스포메니아 18-07-01 16:15
   
고향 후배 살리려고
cafeM 18-07-01 15:51
   
맨유가 좌천이라니...구단 규모가 다른데

결국은 프로는 돈이고 지속적인 자금운영은 3년이내에 토트넘도 맨유도 제자리 찾아가게 된다.
     
붐붐파워 18-07-03 16:06
   
맨유도 좋지만 맨시티 갔으면... 
만수르 구단이라 돈 더 줄텐데 ㅋㅋㅋㅋ
BTJIMIN 18-07-01 15:55
   
번역 감사합니다
Poseidon 18-07-01 15:56
   
방사능 조작국가에 사는 종자들은 . . .오늘도 한국선수관련 보도에 기웃기웃 ㅋㅋㅋㅋ 왜 배아프지
가생이쩜컴 18-07-01 16:10
   
지들한테 좋은 일이 생기면
'대 일본제국의' '일본의' 라는 말을 갖다 붙이면서
왜 다른 나라에 좋은 일이 생기면
'아시아의' 로 묶어서 묻어갈려고 하는건지?
격동의2018 18-07-01 16:21
   
잘보고 갑니다.
요즘 번역자님들이 고생 하시네요^^
우디 18-07-01 16:23
   
91억엔이면

열도 꼬맹이들 다 합쳐도 안될 금액이라.....ㅋㅋㅋ
마초성님 18-07-01 16:28
   
오히려 이번 월드컵으로 가면이 벗겨진 느낌인데
결국 이 정도의 선수
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

병싄 새퀴 베떼기가 오지게 아팟나 보구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그렇게 흥민이가 우습게 보이면 늬까짓 것들도 독일을
상대로 골을 넣어 보던가 병싄 새퀴들아
     
호돌조 18-07-01 17:06
   
ㄹㅇ 방숭이들 까불고 있네요
     
바람따라 18-07-01 18:52
   
흥미니가 이번에 자기 장점 다 보여준거 아닌가요?
중거리슈팅.스피드에 의한 두 골.
하여간 잽들이란.
강철의거인 18-07-01 16:33
   
본선 3차전 풀타임 뛰고 루즈타임 때 전력 100m 10초 질주라... 이게 말이 되나...
선수보호차원에서 꾸짖어야 할듯
Doflamingo 18-07-01 16:57
   
잘 봤어요
노란세모 18-07-01 17:11
   
일본 특징 꼬투리잡기 나왔네 ㅋㅋㅋ
손흥민 주제에선 병역이냐
손나우도 18-07-01 17:16
   
그래도 역시 손날두는 아시아 모두가 인정하는 최강이네요. 이런 선수에게 계란 던지는 간 큰 놈은 잡혀 들어갔나?
바두기 18-07-01 17:16
   
잘봤습니다.
손나우도 18-07-01 17:20
   
사이비 종교의 어처구니 없는 병역 문제도 대체복무로 풀어주려고 하는데, 스포츠 선수는 국대 뛰는걸 대체 복무로 인정해 주면 안되는거야? 물론 병역으로 인한 개인적인 손실의 경중을 따질 수는 없지만 이런 선수들은 병역 문제가 이적에도 영향을 미치는데.. 차라리 병역세 같은 걸 물더라도 선수들이 황금 시기를 놓치지 않을 기회를 줬으면 좋겠다.
     
바람따라 18-07-01 18:50
   
국대가 대체복무된다면 국대선발이 각종 비리온상이 되겠군요.
저도 참 안타깝긴한데 다른 현실적인 방안을 고민해야한다고 봅니다.
     
필리핀세부 18-07-01 18:56
   
올림픽에서 메달따거나 아시아게임에서 금메달을 따면 면제혜택이 있는데
차라리 아시아게임에서도 동메달까지 인정해주는게 현실적으로 국대 대체복무보다
빠를것 같군요.

1회 1951년 불참
2회 1954년 준우승
3회 1958년 준우승
4회 1962년 준우승
5회 1966년 조예선 탈락
6회 1970년 우승
7회 1974년 2차리그탈락
8회 1978년 우승
9회 1982년 조예선탈락
10회 1986년 우승
11회 1990년 3위
12회 1994년 4위
13회 1998년 8강에서 탈락
14회 2002년 3위
15회 2006년 4위
16회 2010년 3위
17회 2014년 우승
스포츠mania 18-07-01 18:41
   
미백 GK ㅋㅋㅋㅋㅋ
바람따라 18-07-01 18:46
   
조현우 이적료 500만엔? 장난하나?
150만 유로..엔화로 2억엔도 싸다보는데
저정도 활약한 키퍼를 우리돈 5천만원 낸다고?
날로 먹으려는 거지심보가튼 방숭이 색희
필리핀세부 18-07-01 18:55
   
다음달 아시안게임 금메달 가자~
황금세대갖고 금메달 못따면 김감독 큰일나~
타디온 18-07-01 20:06
   
잘 보고 갑니다
크렌베리 18-07-01 20:11
   
벨기에 전에서 개발리고 벨기에 후반에 공돌리기 할거 같은데 미리 청심환 먹어둬라
크로아티아 18-07-01 21:46
   
일본에서 '넷우익'은 우리나라의 일베충같은 존재인가봅니다?
가출한술래 18-07-01 21:48
   
잘 보고 갑니다
soho 18-07-01 23:57
   
무리뉴 때문에 안갔으면 한다...
제발 가지 마라...
무리뉴는 죽었다 깨도 수비 먼저다...
너 나오는 경기를 무리뉴 경기스타일보다는 재밌게 보구 싶다...
오캐럿 18-07-02 00:04
   
ParisSG/님 고생하여 주신 번역 재밌게 봤습니다^^!
G마크조심 18-07-02 00:48
   
조현우는 유럽이다 500만엔? 리미 똥꼬에다가 쑤셔 박아라 ㅋㅋ
이건 그야말로 노숙자가 아이유를 탐하는 꼴이네 ㅋ
하데스 18-07-02 00:49
   
잘 봤습니다.
자기자신 18-07-02 02:45
   
잘 봤네요
두부라지효 18-07-02 10:43
   
개인적으로 토트넘이 손흥민 스타일에 더 맞을 것 같은데요~ (섣불리 갔다간 박주영 꼴 날지도..)
헝그리댄서 18-07-02 11:05
   
잘보고가요
직장인 18-07-02 18:50
   
번역 수고하셨습니다
잔잔한파도 18-07-03 12:28
   
잘 했죠..
하늘나비야 18-07-07 02:37
   
번역 감사 합니다 잘 보고 가요
명불허전 18-07-07 14:03
   
드디어 넷우익도 카가와 따위는 상대가 안된다는 걸 인정하네.