<일본언론 기사내용>
BBC가 시청자 채점에 의한 러시아 월드컵 조별리그의 베스트 11을 발표.
일본 대표팀에서는 혼다 케이스케가 선출됐다.
BBC는 시청자가 자신이 선수의 채점을 실시하는 시스템을 제공하고있는데
이번에는 그 평균점수를 기반으로 조별리그에서 2경기 이상으로 출전한 선수의
베스트11을 선출. 세네갈전에서 동점골을 넣은 혼다는
크로아티아 대표 MF 루카 모드리치와 함께 센트럴 MF로 뽑혔다.
기사 안에서는 혼다의 선출을 페루대표 FW 안드레 카리요와 함께 "놀라움"으로 평가했다.
이번 조별리그 베스트11에 선출된것은 이하의 멤버이다.
GK
조현우(한국)
DF
안드레아스 그랑크비스트(스웨덴)
디에고 고딘(우루과이)
빅토르 린델뢰프(스웨덴)
MF
키어런 트리피어(잉글랜드)
루카 모드리치(크로아티아)
혼다 케이스케(일본)
안드레 카리요(페루)
FW
로멜루 루카쿠(벨기에)
해리 케인(잉글랜드)
손흥민(한국)
<야후재팬 반응>
z***** 공감 1822 비공감 81
결국 이런 조사에는 의미가 없다는걸 알수있었다
doro***** 공감 1568 비공감 64
뭐야 이게
lap***** 공감 334 비공감 29
BBC는 폴란드전의 볼돌리기 비판이나 하고
무슨 대단한 양반나셨나
16강전 잉글랜드 대 콜롬비아는 꼭 콜롬비아를 응원하겠음
Heavy Metal Universe 공감 255 비공감 11
여기까지 동의못하는것도 드물다
kou***** 공감 173 비공감 10
어떤층에서 투표했는지가 관심이다
fir***** 공감 116 비공감 4
그렇게 좋은 선수가 있는데 왜 한국은 16강 못갔음?
d11***** 공감 110 비공감 16
아마추어도 더 나은 멤버 뽑겠다
wan***** 공감 59 비공감 3
영국이 하는말은 전혀 믿을수가 없다
월드컵 기사쓰는거 보면서 알게됐습니다
lon***** 공감 55 비공감 5
한국선수는 들어가면 안되지
POP2***** 공감 52 비공감 3
BBC 시청자는 개눈깔이냐
sil***** 공감 29 비공감 1
KBS에서 뽑은겁니까?
jas***** 공감 25 비공감 0
한국이 이겼으면 일본도 독일 이길수있어
jfc***** 공감 29 비공감 7
혼다만 좀 떨어지는 감이
mya***** 공감 21 비공감 1
한국씨 2명이나 뽑혀서 그래도 다행이네...
shi***** 공감 19 비공감 1
BBC도 썩었구만
bur***** 공감 15 비공감 0
이것도 매수라 해보지? 혐한씨
ken***** 공감 14 비공감 2
독일에 이긴 인상점수
g00***** 공감 30 비공감 20
모드리치가 일단 스고이
또 독일전의 한국 키퍼도 대박이었다
バルサラブ 공감 13 비공감 1
BBC는 일본을 적대시하고 있으니까
반대로 영원한 라이벌 독일을 쓰러뜨린 한국에는
"일시적으로" 호감을 가지고 있으니까 이 결과겠지
뭐, 곧 배신당하겠지만
img***** 공감 12 비공감 2
조별리그에서 활약한게 갑자기 생각이 안나는데
한국선수와 혼다는 아니지
일단 조별리그 탈락한 나라는 뽑아서는 안된다고 생각함
fer***** 공감 11 비공감 1
1경기를 이겨도 이렇게 평가오르는건가(당황)
일본도 콜롬비아에 이겼습니다
leg***** 공감 11 비공감 1
혼다씨...? 한국도 2명이나...
for***** 공감 10 비공감 0
정세가 거의 결정된 3차전 결과로
판단하고 있는듯한 어리석은 선발
mjg***** 공감 18 비공감 9
한국선수 두사람이나 페루선수도 그렇고 혼다도 수수께끼
BBC의 사용자 투표는 투표수도 적다
BBC 스포츠 부문이 뽑은 11명이 아니라면 대단한것도 아니다
you***** 공감 11 비공감 2
한국의 그 키퍼는 비겁하지!
머리보고 다들 웃겨서 제대로 슛을 때릴수없다!
cjc***** 공감 9 비공감 1
BBC와 KOREA는 둘다 성가셔
ful***** 공감 7 비공감 0
BBC 방송은 예전부터 그렇지만 일본에 비판적이라는 느낌
ass***** 공감 7 비공감 0
혼다는 아님. 한국 키퍼는 괜찮았다
손흥민은 마지막 경기만ㅎ
syu***** 공감 9 비공감 4
한국선수도 그렇지만 혼다씨가 뽑히는것도 뭔가 가볍다
nin***** 공감 1 비공감 1
그건 일본인도 같은짓을 하니까ㅋ
bla***** 공감 4 비공감 0
가와시마는? 키퍼인데도 2골이나 넣었잖아
lur***** 공감 4 비공감 0
호날두 어딨어
sma***** 공감 4 비공감 1
한국은 싫지만 키퍼는 확실히 좋은 인상이다
임팩트 있어요. 그 머리도 포함해서
aim***** 공감 3 비공감 0
결국 유럽인 상대로 아시아인이 선전했지만
탈락한 굿루저를 원하는거네. 이런 기사보면 실감한다
폴란드전에서도 깨끗하게 싸우고 마지막에 한골먹고
조별리그 탈락했으면 만족하고 박수갈채 받았겠지
**** 공감 3 비공감 0
독일을 이긴 한국을 평가하지만 그 지경인 독일에 이겨봤자지
확실히 독일은 약하다
방금 끝난 16강전 2경기, 레벨높아서 무섭습니다
k1t***** 공감 3 비공감 0
혼다가 들어가서 다행이네.....ㅎ
aim***** 공감 5 비공감 3
조직표가 아니라 BBC라 단순히 손흥민과 케인이나
린데로프, 루카쿠같은 프리미어리그 선수가 많은거네
영국인은 콧대높아서 다른나라 리그는 별로 안보니까
tak***** 공감 2 비공감 0
단순히 독일이 싫은것뿐이지? 시시해
ete***** 공감 2 비공감 0
BBC는 한국이랑 파이프라도 연결되어있나?
그런거면 함부로 일본을 까는것도 왜 그런지 알만해
oku***** 공감 2 비공감 0
BBC야! 좀더 생각해보고 발표하는게 낫겠어!
san***** 공감 1 비공감 0
축구 폴란드전을 자국의 무기력 경기는 무시하고
비판의 대합창을 하는것도 BBC, 그리고 노골적인 한국 치켜세움
뭐, 이런것 아니겠어요? 일본은 so what? 하면된다
논의해줄 의미도 없어
nis***** 공감 1 비공감 0
BBC도 CNN도 NHK도 동일한 수준의 페이크 방송국이니까ㅋㅋㅋ
ohg***** 공감 2 비공감 2
조현우가 독일전에서 신내림 받은것만큼은 인정한다
sto***** 공감 4 비공감 5
슈퍼 플레이 하이라이트로 뽑은 베스트 일레븐입니다
그 정도 생각해드리면 될까요
단순히 1개 언론에서 뽑힌것 뿐입니다
신경쓰지않아도 된다. 단지 그 플레이 자체는 훌륭했다
peg 공감 3 비공감 4
내가 생각한대로의 결과다! 잘됐네
j***** 공감 2 비공감 3
경기 전체를 보았는지는 모르겠지만
나라가 다르면 생각도 다르다.
어떤 형태로든 득점에 직결되는걸
중시하는 나라도 있을것이다
luc***** 공감 0 비공감 1
한국은 일본의 축구를 칭찬했다
한국선수가 뽑혔으면 혼다 선수처럼 칭송하면 되는데
언론의 보도가 한국과 일본의 관계를 망쳤다
返信は一切見てないので悪しからず 공감 11 비공감 14
BBC에서 채점한거라 일본인의 투표는 드물다
s53***** 공감 5 비공감 12
훌륭해. 뽑혀서 안좋을건 없잖아
kkk***** 공감 24 비공감 32
넷우익이 야단날것같은 선발이네
teltel 공감 13 비공감 83
그것보다 어쩌면 차기대회에서
페어플레이 점수 제도가 없어질지도 모르겠구나...
그렇게 된다면 일본은 월드컵 사상
처연히 빛나는 오명을 남기게 될것같다...
뭐, 벨기에에 진 시점에서 세계축구 역사에 오명을 남기겠지...
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-