지난 15일에 열린 우즈베키스탄과 카타르의 아시안게임 8강 예선 경기에서 카타르 선수가 범한 결정적인 실수가 전 세계인의 비웃음을 당하고 있습니다. 독일에서도 유명 포털사이트의 메인에 올라와 있네요. 독일 분데스리가에서 이와 비슷한 실수를 한 선수의 동영상도 함께 올라와 서로 비교해보고 있습니다.
Talal Ali Hassan Al Bloushi는 24살이지만 분명 저 순간 수십년은 늙어버렸을 것이다.
이 카타르의 미드필더는 우즈베키스탄을 상대로 한 아시안게임 축구 8강전에서 논쟁의 여지가 없는 "엄청난 찬스"를 날려먹고야 말았다. 그리고 그의 개인적인 불행을 완성시킨 것은 108분에 터진 Ivan Nagaev의 슛이다. 훨씬 더 정확했던 그의 슈팅은 우즈베키스탄을 4강에 올려 놓았다.
한 게임, 한 장면, 페널티 에어리어 안에서의 하나의 슈퍼찬스는 아마도 Talai Ali Hassan Al Bloushi의 평생의 축구 인생을 따라 다닐 것이다. 그리고 그의 이 장면은 도르트문트 Frank Mill의 바이에른 상대의 경기에서의 장면을 연상시키는 듯 하다.
직접 한번 확인해 보시길.
아직 Frank Mill을 기억하고 있나요?
다음은 이 글에 대한 독일네티즌들의 반응입니다.
setradharmo
오 마인 곳 저 선수 폭삭 늙어서 할머니가 되었겠구만 ㅋㅋ
alexander.trefz
바보 같이 왼발 아웃사이드로 차서 넣으려고 했어, 오른발 인사이드 대신에.
Iluis17
오른발은 신뢰할 수 없었나보지. 하하
nluhn
저걸 프로축구라고 한다고!!
leoaudaxm
하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하(x3)
아 웃겨 떼굴떼굴 구른다.
저 바보!!!
하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하(x10)
hasseflorian
저 창피한 공격수는 그렇다치고, 저 골기퍼는 저기서 뭐한거야?!?!
rockingxxl
결론=골문이 너무 작다
pichlerdominik
구석에 짜져서 반성해, 이 실패자!
wolfgangatzedeka
완전 어의가 없네, 도대체 얼마나 더 바보스러울 수 있는거냐!!!!!!!!!!
markus_stolzem
저 경기가 어떻게 끝났을지가 재밌을거 같은데
soerenk1968
재밌군.
atilla_sakur
우즈베키스탄엔 최소한 3명의 스타가 있어.
andre_schunecke
저 골기퍼가 돈을 받아먹었을거 같다. 그리고 저 공격수를 통해서 자신의 수당을 받는거지. 난 여지껏 저런 야바위같은 행동을 본적이 없어.
dad_david_05
더 심각한 것은 저때까지 0:0이라는거지, 게다가 연장전. ㅋㅋ 오마이갓
alex.twardawski
저건 축구선수한테 일어날 수 있는 일들 중에 가장 창피한 일이다.
ebugdayci
저쪽이 다른 쪽보다 더 바보 같은 거 같애 ㅋㅋ
esarmacte
안녕 Talai Ali Hassan Al Bloushi,
언제 한번 독일에 와바! 절대!!! 축구 하러 오라는 건 아니고!! 그냥 Frank Mill이랑 하이파이브 한번 날리라고. ㅋㅋㅋㅋ
nelemarieheidenreich
엄청 엄청 똑똑하네!!!! 지능적이야 하하하하하하하하하하하하하하하하하하
gohcalvin54
이 멍청한 원숭이, 어떻게 저렇게 멍청할 수가 있지. 골문이 바로 앞에 있었는데도 못 넣었어! 하하하하하하하 그것도 두번이나 카
andreaslohmeyer
때로 골대가 골문보다 크지요. ㅋ
melanieoelschlaegel
하하 내가 차도 넣었겠다!
daeni10
저 때 저 사람이 오른발로 찼으면 어땠을까? 그러면 차는게 아니라 건들기만 해도 들어갔을텐데. ㅋㅋ
alexander.schaudinn
음, 난 그를 그렇게 몰아세우고 싶지는 않아. 내 생각에 저런 건 누구에게나 일어날 수 있는거야. 게다가 그는 매우 빨랐고 그렇기 때문에 그 공을 똑바로 차기는 더욱 힘들었을꺼야. 게다가 그도 지금 아마 매우 화가 나 있을테니까.
klockziemd
저기에다가 무슨 말을 할 수 있을까? 멍청하다는 말. 저런건 백년에 한번 나올까 말까한 실수지. 저런 진귀한 장면을 볼 수 있어서 좋은데.
a.roessel
비참한 골키퍼, 더욱 한심한 공격수 -_____-
c.sossdorf
골키퍼의 저런 행동은 돈을 걸고서나 나오는 행동이야. 어떤 골키퍼도 공위로 점프하지는 않아..
hawkeyeberlin
흠 멍청함의 꼭대기가 저런 것이지, 저건 불운이라고 할 수도 없어!
joclade
저건 고급 축구 기술이야. 골을 넣는 것보다 골대를 맞추는게 훨씬 더 어렵지.
ukonzack
저 사람 신발을 바꿔 신은 것일수도 있어!! 골대를 맞추는 것도 쉽지 않아. 하하하
cosmoc7
이런 바보, 그냥 밀기만 해도 될 것을!
e1e.info
아랍은 기름이나 팔아야해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
danielswidersky
하하하 골키퍼는 거기서 뭐하냐!!!!!
funti73
하하하 글구 저건 연장전이잖아.
ongrrii
오우 젠장, 저건 저 사람한텐 정말 악몽이겠다.
patrickscharalau15
내가 묻고 싶은건 골키퍼가 저기서 무슨 짓을 한거냔 거지. 그 다음도 그렇고, 거기에 대해선 말할 필요가 없을거야...
cindyosterritter
지나가면서 차는게 똑바로 차는 것보다 어렵긴 하지.
boris.d_90
축구 선수들은 돈을 너무 많이 받아.... 바보라도 이런 스포츠를 할 수 있는데 말이지.
seebaer399
훌륭하군, 확실히 세계수준급의 댓글들이다, 너희들은 평생 실수 한번도 안하는 사람들이겠지.
똥이나 먹어라
chris_extrem
도대체 유소년 축구에선 뭘 배우는거야? 아웃사이드로 차는 건 피해야 한다는 것도 모르면!!! 자기 탓이야 이건!!
alfschmidt43
눈 앞이 깜깜했나보지.
nazgul.1984
그는 자신에 질문을 던졌다 :
어떤게 맞추기 더 어렵지? 골이랑 골대. 그는 골대로 결정했다.
nicokarsch
뭐 어때... 최소한 그는 백패스를 쫓아갔잖아.:P
tschibu1983
그가 해외에 나가 있는게 얼마나 다행인가, 콜럼비아에 있었으면 머리에 총을 맞았을걸 ㅋㅋ
번역기자: Railgun
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.