해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 러시아 월드컵, 일본, 벨기에 2-0 리드상황, 실황 일본반응
등록일 : 18-07-03 16:27 (조회 : 23,111) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

러시아 월드컵 16강전, 일본과 벨기에 경기에서 일본은 먼저 2-0으로 리드하며 8강 진출 가능성이 높았습니다.
그러나 2-0 이후 벨기에에게 내리 2골을 허용하고 경기종료 10초전에 그야말로 극장중에 극장골이 터지면서 2-3으로 역전패 하며 일본은 16강전에서 탈락하였습니다. 
일본이 2골을 먼저 넣은 실황반응부터 올려봅니다.


000.jpg




<5ch 반응>



ID : X1kzJu1k
니들이 지금 졸린건 브라질전을 봤기 때문
두마리 토끼 쫓으면 한마리도 못잡는다



ID : 5JH0fS9b
후반 시작했다



ID : CzqExp7e
후반 10분 정도에 선제골넣으면 한번의 기회는 있다



ID : +xD9JWcZ
후반 극초반에 실점은 하지마라



ID : TPf+NBSH
똥 누고싶은데 참아야겠다



ID : RAypO+Pz
필사적으로 막아라



ID : /PNFvgx4
혼다빼고 교체요원으로 쓸만한놈이 없네



ID : sPA1CGb8
혼다팬이지만 이런 강도의 경기는 혼다 넣으면 저지른다



ID : CzAiw0xf
세네갈 심판이 일본에 엄격할줄 알았는데
완전히 기우였다



ID : YuMcQS2s
좋은 수비



<하라구치 선제골!>



ID : 5JH0fS9b
키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!



ID : LVUENdxO
에에에에에에에에에에에에에에에



ID : 7mHLhSwl
우오오오오오오오오오오오오오오



ID : RqDBNRBz
만세!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



ID : 4b59RrQc
하라구치이이이이이이이이이이이이이



ID : XpMszM9q
실화냐



ID : 3ncwwId8
설마의 하라구치ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID : QYdCigJZ
들어가버렸다!



ID : 7foCkAq+
장난치지마



ID : /BDQ3dM3
하라구치, 지금까지 미안했다



ID : Mb/LM5Ql
빛이 보이고 있습니다



ID : ey2TBE2Y
시바사키 천재



ID : dWef2sSQ
피를로 시바사키!



ID : 7DqFzlnT
거길 통과시킨거냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID : y3azeLFP
설마의 일본 선제골ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID : WUf9PCvd
나름 페인트 모션 걸었네ㅋ



ID : kQCgSt-F
니들이 시바사키을 바꾸라고해서ㅋ



ID : FtAYWW6l
쿠르투와 별거아니네



ID : X30j8bbO
벨기에님의 진심이 올거야



ID : B8xrPv5r
하라구치 지가 젤 놀램ㅋㅋㅋ



ID : Dn2E3X+g
나이스 키퍼(골포스트)



ID : uGGw467p
골포스트 감사합니다



ID : /axY5KDN
앞으로 나오는 벨기에에 또 하나 넣을수있으면
진심으로 8강 갈수있다...!!



ID : 0zVUPCY+
지금이 0-0이라 생각하고 플레이해라



<이누이 추가골!>



ID : hz6ftvnp
키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!



ID : h0pqOpDt
이누이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID : /CWUZ6LY
벨기에라 하는 잔챙이



ID : +xD9JWcZ
벨기에 종나못해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID : OkI3J5pi
일본 대바아아아아아아아아악



ID : 5Q0XvvIB
뭔가 왔다



ID : EZ1h4OdR
아하하하하하하, 이게 현실이냐아아아



ID : /DmkfrcR
일본 너무 세서 빵터짐ㅋㅋㅋ



ID : CjI82rVd
안돼 이거 우승해버린다



ID : Ei3dalzC
벨기에 꼬라지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID : onZW/SYg
당연한듯이 넣어서 웃었다ㅋ



ID : 8P4lpiZm
월드 클래스



ID : +ticNBli
이겼네



ID : TL1ygadK
스게에에에에에에에에에



ID : J6hIgIOM
졸음 완전히 깼다



ID : VOpxHdhI
무회전ㅋㅋㅋ



ID : fhNPDO0I
거짓말이지?



ID : YA5jxo/M
이거 꿈인가?????



ID : HojFLcLM
벨기에 망했다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID : Z/2XFsCA
승리 패턴왔다 이러면



ID : UJLz/f8S
그리고 40분간 볼돌리기로 이긴다



ID : ov76B+kU
목욕하러가도 됨?



ID : 1ZBAEPph
니시노 희대의 명장



ID : qhkeyVWP
2골차가 제일 무섭다고!



ID : U9hWmDtj
그렇다 난 꿈을 꾸고 있는거다



ID : yAdMMYuE
이누이한테 저런 필살기가 있었다니



ID : Mfs+DevD
모드리치를 방불케하는 골ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID : EqRKENZq
아직 몰라, 5분만에 3골내준 호주전을 잊지마라



ID : RATuXj2E
벨기에 수비수들 다리 멈췄다



ID : T789qs/d
압도ㅋㅋㅋ 압도하고있다ㅋㅋㅋ



ID : BGjSffdv
벨기에 이제 앞으로 나올수밖에 없어서 뒤쪽이 빈다



ID : SWTNdTZv
일본이 벨기에를 유린하고있다ㅋㅋㅋ



ID : gOUSaXM2
벨기에 수비 종나못해
브라질 상대라면 5골은 내주겠다



ID : Ev4URy6M
세네갈 심판 너무 유능한거아냐?



ID : k6huI+Pv
벨기에 선수들 "거짓말이겠지..?" 같은 얼굴



ID : bgzaQCLC
잠깐 일본이 8강이라니ㅋ



ID : 17JQt4gP
전혀 골대안으로 안들어옴



ID : 6TIugL5k
벨기에 골 결정력이 일본같음



ID : zMQ/W+yA
정말 8강 가버리는거냐!



ID : VICQCYdV
벨기에 초조해하네



ID : HLlAGHFV
카가와씨 전부터 좋아했었습니다



ID : fH6CNcaY
벨기에의 정확도가 떨어지고있다
30분 넘어가면 이길지도



ID : 0AD06O0w 
모두 니시노씨한테 미안하다 해야지



ID : Zv1Bts43 
아침식사는 벨기에 와플



ID : mGptwJxs
마르티네즈가 바보네



ID : L7allQUD
펠라이니 왔나



ID : uHq/thIw
롱볼 시작하는건가



ID : p3mcMGt1
공중전 최강자 키타



ID : wqJxj0Mp
세네갈 심판 고마워요



ID : 5Ji2jOnK
이런 피지컬뿐인 축구에 지고싶지않다


번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

또르롱 18-07-03 16:27
 
볼돌리기를 못하니 후반가서 멘붕오지~ 잘봤습니다
병아리쓸빠 18-07-03 16:28
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ 쪽바리의 최후는 언제나 이렇지?
기성용닷컴 18-07-03 16:29
 
ㅋㅋㅋㅋ 번역 감사합니다
잘 보고 가요~~
dejavu 18-07-03 16:30
 
ID : EqRKENZq

아직 몰라, 5분만에 3골내준 호주전을 잊지마라

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

ㅋㅋㅋ 다음부턴 벨기에전도 잊지마^^
지나가는이 18-07-03 16:32
 
진심 저때까진 좋았겠지...
세니안 18-07-03 16:32
 
꼬숩네 ㅋㅋ 희망고문 오졌네요 ㅋㅋㅋ
우디 18-07-03 16:35
 
그후 잽에게 천벌이 내렸다.
황룡 18-07-03 16:37
 
뒷 번역이 궁금합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니당!@!
이릉 18-07-03 16:46
 
즉사 직전  원숭이들에 흔적이였군요
러버보이샤… 18-07-03 16:47
 
아시아 유일 16강 일본 잘했다  나라에 도움 안돼는 한국 우익들  가생이닷컴서 오늘도 자위중 한심한 개자슥들  ㅋㅋ
     
dejavu 18-07-03 16:51
 
gggg베이비베이비~
     
G마크조심 18-07-03 19:32
 
여기 진보가 월등하게 많은데 바보 아니냐 무슨 우익 ㅋㅋㅋ
홍준표 이야기만 나와도 다 개극혐하는구만 ㅋ
그리고 요즘 시대에 우익 진보 나눌 껀덕지나 있나.. 이미 쇼부가 난걸.
분위기 파악을 못하니까 쥐를 먹지. ㅉㅉ
     
ckseoul777 18-07-04 02:03
 
한국우익???? 도대체 뭔소리?:
     
자기자신 18-07-04 02:51
 
뭘 잘해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ폴란드전에서도 지고 있는주제에 공만 돌리다가 콜롬비아가 이겼어 어부지리로 올라간것지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
아리소르 18-07-04 09:27
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ 네 다음 쪽바리~~

아시아 유일 월드컵 4강 간 대한민국.
아시아 유일 비매너 볼돌리기로 16강 간 일본.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 18-07-04 12:09
 
미친놈 ㅋ
느밍 18-07-03 16:48
 
우리나라는 김칫국마신다고 하는데 일본은 어떤표현이 있을까?
설화수 18-07-03 16:48
 
그렇게 들뜬 세슘방숭이들은 천둥벌거숭이처럼 날뛰며 까불다 각성한 벨기에한테 처참하게 발렸다고한다...
su수 18-07-03 16:48
 
좋아서 죽는 모습이 귀엽네요. ㅋ

번역 잘 보았습니다.
허까까 18-07-03 16:55
 
ID : bgzaQCLC

잠깐 일본이 8강이라니ㅋ


ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

ㅋㅋㅋㅋ
미스터스웩 18-07-03 16:55
 
여기서 니시노의 패착은 계속 압박했기 때문이라는...
아마 속으로도 한 골만 더 넣자!
이런 것 같았음.
김김김김검 18-07-03 17:02
 
그리고 전설의 설레발이 되었다
캬릉캬릉 18-07-03 17:04
 
개ㅈ망하기 30분 전까지의 기록인가 ㅎㅎ
격동의2018 18-07-03 17:05
 
와~결과를 알고 보는데도 재미나네요.ㅋㅋ
아.. 결과를 알기 때문에 재미 있는건가?ㅋㅋㅋ
냐옹냐옹 18-07-03 17:08
 
벨기에 그거하나 못잡고 대역전패 당하냐 ^^ㅋ
한국은 독일도 이겼는데 말이지
빡상 18-07-03 17:10
 
자~이제 다음 실황을 보도록하지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
호돌조 18-07-03 17:16
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한땅 18-07-03 17:22
 
30분후면  깜짝 놀랄걸?ㅋㅋㅋ
호뱃살 18-07-03 17:23
 
역시 번역은 실황이 제 맛이지~!

일본은 후반초반 7분만에 내리 두골을 넣으며
세계랭킹 3위이자 황금세대로 불리는 벨기에를 꺽고
첫 8강의 대한 꿈을 잡았다
그러나 후반 중반부터 추가시간 끝나기 10초전까지 그들의 비극은 시작되었다..

일본침몰 40분전..
칼까마귀 18-07-03 17:34
 
꿈에 취한모습 아주좋네요
북창 18-07-03 17:35
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아날로그 18-07-03 18:04
 
일장하몽~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
바두기 18-07-03 18:24
 
잘봤습니다.
오캐럿 18-07-03 18:34
 
심판이 벨지움에게는 공정한 건 아닌 것 같더라~ㅋ

//ParisSG/님 수고하여 주신 실황번역 재밌게 봤어라^^!
최순실 18-07-03 18:39
 
잘보고갑니다.......
깁스 18-07-03 18:47
 
좋은 시간 보내셨지요 고객님 하는 순간까지네요 ㅋㅋㅋ
Tarot 18-07-03 19:11
 
11명이 뛰면 절대 못이기는 일본의 힘을 이번에 잘봤다.
가출한술래 18-07-03 19:21
 
잘 보고 갑니다...
G마크조심 18-07-03 19:33
 
마지막 멘트가 승부를 갈랐네.

ID : 5Ji2jOnK
이런 피지컬뿐인 축구에 지고싶지않다

--------------------------------------------

벨기에 : 아.. ! 그래 ! 피지컬 !
헝그리댄서 18-07-03 19:34
 
잘 보고 갑니다.
조들호 18-07-03 20:18
 
결말을 아니 꿀잼 ㅋㅋㅋㅋ
타디온 18-07-03 20:47
 
번역 감사합니다.
좋은카드 18-07-03 21:15
 
ID : EqRKENZq
아직 몰라, 5분만에 3골내준 호주전을 잊지마라

우리나라였으면 성지순례 코스
     
Sulpen 18-07-03 23:10
 
ID : qhkeyVWP
2골차가 제일 무섭다고!

이것도 있네요.
이 2명은 대단하네요
ckseoul777 18-07-03 22:08
 
잘 보고갑니다
꺼비돼지 18-07-03 22:44
 
위에 2-3 역전패 탈락 번역글 보기전에 정독했습니다.
아~주 꿀잼이네요~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크렌베리 18-07-04 00:54
 
디지기 직전에 많이들 싸질렀네...왜구들
ckseoul777 18-07-04 02:04
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ여기까지 넘좋았지~~
winston 18-07-04 02:06
 
귀염둥이들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 18-07-04 02:52
 
잘 보았습니다
하데스 18-07-04 11:17
 
ID : qhkeyVWP
2골차가 제일 무섭다고!
-------------------------------------ㄷㄷㄷㄷ
잘 보고 갑니다.
관측 18-07-05 09:32
 
번역 감사합니다.
명불허전 18-07-08 19:05
 
어리석은 방숭이들 후반전에 어떤 참사가 닥쳐올 지도 모르고 좋아죽네.