해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 할릴호지치 "내가 감독이면 벨기에전 역전 안당했다" 일본반응
등록일 : 18-07-11 13:33 (조회 : 25,322) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>
바히드 할릴호지치 前일본 대표팀 감독이 러시아 월드컵 결승 토너먼트 1회전 
일본 대 벨기에전에 관한 견해를 『Goal』 취재에서 말했다.

본선 2개월전 일본 대표팀 감독에서 해임된 할릴호지치씨.
실망감과 충격을 감추지않는 가운데 일본 대표팀의 러시아 월드컵 초전, 
첫승의 콜롬비아전 후에는 "경기를 안봤다"라고 말했었다.
그 뒤 일본 대표팀은 1승1무1패, 조 2위로 조별리그를 돌파. 
결승 토너먼트 1회전에선 FIFA랭킹 3위 벨기에를 상대로 
후반 도중까지 2점을 앞서면서도 69분, 74분, 
그리고 추가시간 4분에 연달아 골을 내주며 분한 역전패를 당했다.

할릴호지치씨는 일본에 동정심을 보이며 역전패에 대한 실망감을 드러내고있다.
"만약 내가 감독이라면 벨기에가 2골 비하인드부터 뒤집지는 못했을것이다!
불가능한 일이야. 나는 대표팀 감독으로서 그런 경험을 한적은 없다"


000.jpg

002.jpg




*야후재팬과 5ch반응입니다.



<야후재팬 반응>




rea***** 공감 44494 비공감 6925
그 전에 2골도 못넣었지




ffa***** 공감 35327 비공감 6490
애초에 조별리그 탈락했을지도 모르는데요




gen***** 공감 12419 비공감 1529
할릴호지치가 감독이었으면 이누이는 부르지 않았겠지
카가와도 미묘. 그래서 16강전에도 출전시키지 않았을거다
나중에 왈가왈부하는것은 없어보이니까 그만두는편이 낫겠다




あれ 공감 10617 비공감 1287
스스로 그딴걸 말하다니 할릴 옹호하는 팬들도 실망이네




loo***** 공감 9860 비공감 1404
벨기에전까지 갈수도 없었겠지




sho***** 공감 8606 비공감 960
생각했어도 말은 안하는편이 낫겠어




kot***** 공감 7103 비공감 1242
이 사람 이제 입 그만터는게 낫다
감독 해임도 축구죠?




hay***** 공감 4685 비공감 439
그냥 아무것도 안 말하는게 나았는데 
안타깝다라는 느낌입니다




uno***** 공감 4360 비공감 717
뭐, 그 정도의 자존심과 신념이 없으면 
대표팀 감독은 할수없었겠죠




fan***** 공감 3376 비공감 452
역시 이 사람은 리스펙트가 없다
그러니까 어딜가든 싸우지




pxa***** 공감 3202 비공감 406
음, 16강전 탈락은 없었겠지
조별리그에서 탈락했을테니




rup***** 공감 2884 비공감 307
입으로면 어느팀이라도 이길수있지




勉三さん 공감 2927 비공감 454
할릴의 패싱축구는 전혀 통하지않았어




hey***** 공감 2601 비공감 384
벨기에전 멤버를 보고싶었기 때문에 
해임되서 다행이다




hir***** 공감 1928 비공감 305
혼다씨보다 빅마우스네요
할릴은 이미 과거의 사람, 해임된 이유를 알겠습니다




kat***** 공감 1600 비공감 195
아니아니, 한수아래한테도 지는데 그 자신감은 무엇?
부끄럽지않나?




kag***** 공감 1333 비공감 152
뒤에서 뭐라뭐라하는 사람
그런말하는 사람이 감독으로 어떨까 싶다




通りすがり一言 공감 1137 비공감 123
이미 끝났다구, 끝난일을 지금와서 
입으로만 지껄여봤자 소용없어




monta 공감 1301 비공감 220
할릴의 포진으로는 조별리그도 돌파못했을거다
그러니까 역전될 일도 없었다고 생각한다
어디까지나 자기만 불쌍한 감독님이네




wor***** 공감 944 비공감 105
다시금 감독 해임이 타당하다고 생각했다




shibaken1010 공감 882 비공감 74
기술적인건 잘 모르겠지만
일본인의 국민성과는 별로 맞지않는단걸 잘 알겠다




pom***** 공감 816 비공감 80
니시노 감독이니까 거기까지 몰아붙였다고 생각함
선수와의 커뮤니케이션은 중요하다




mak***** 공감 775 비공감 92
일단 조별리그 3전전패라고 생각하는데요




k_1***** 공감 734 비공감 75
해임되지않는것도 대표팀 감독의 자질




ybm***** 공감 601 비공감 61
말하고싶은 기분은 알겠는데
이번엔 할릴씨가 탈락시키려했던 선수들만 
골을 넣은것에 대해선 어떻게 생각함?




<5ch 반응>




ID : ZM/nOVsv0
확실히 그래




ID : hXBYvW8v0
뭐, 벨기에랑 하는데 공중전 대비책을 일절 안하는건
니시노 재팬 정도뿐이야




ID : 95pj8YW50
경기 안보는데 아는거냐




ID : ahSAl20g0
뭐, 확실히 니시노는 뭘 하고싶은지 잘 몰랐다




ID : tS99IiUv0
일단 일본 경기를 보고있었던건 확실한것같다ㅋ




ID : qTDdNwQI0
왜냐면 조별리그에서 탈락했을거니까




ID : k8iATO0P0
진짜 이 븅신 데려온놈 어떤 형태로든 책임져라




ID : Zg1MDEjr0
할릴빠들 집합해라




ID : XGukcZh20
아! 짤린 감독님 아니십니까, 안녕하세요




ID : XUj1e2N90
가와시마 안썼을테니 당연




ID : ZHfmThMf0 
할릴이었으면 이누이는 없었다




ID : hXBYvW8v0
생각해보면 지쿠도 자케로니도 2차전은 무승부
이번 대회와의 차이는 첫 상대의 퇴장뿐이네




ID : +3f+q4Jw0
그래서 해고되는거야
말하면 말할수록 무덤을 판다, 머리가 나쁜거지




ID : IYh8ybDD0
완전 부끄러운 놈이네




ID : 7k7szr9Q0
니가 감독이었으면 조별리그 3경기 전부 0-2로 졌음




ID : 9131fOtG0
그 장면에서 2-2가 될때까지 
아무것도 안했던 니시노가 이상하긴함




ID : guYGNmSP0
왜 1골넣은 시점에서 볼돌리기를 하지않은것인가




ID : hwTSSNJf0
이 진드기는 반도인입니까?




ID : 5jk2UE0Z0
니시노에 카메라 원샷 들어갈때마다 카메라 의식하더라ㅋㅋ
저게 소위 "분위기에 휩쓸린다"라는거야ㅋ
할릴이었으면 그건 없었다ㅋ




ID : GS7A2TTL0
입만? 이 사기꾼 할배




ID : FOjzHY0J0 
3연패 했을텐데 어떻게 벨기에와 경기할수 있다는겁니까????
치매가 발병한거야???




ID : t4ZqQmkp0
우선 콜롬비아 상대로 승점3 못땄다




ID : 9xW+FHRe0
역전 장면만 화제삼는건 머리 이상




ID : 8g6XEYId0
할릴말대로 한수위 한국조차 조별리그 패퇴였으니 
일본은 3전전패였지




ID : pO035SMt0
할릴씨, 당신 덕분에 일본은 16강에 갈수있었어




ID : +QcWMK8E0
아니, 할릴일 경우 4골은 먹었다




ID : ghgaF+eX0
술집에서 내가 감독이었으면~ 
주사부리는 아재 수준으로 전락했다




ID : kohtgpjy0
"콜롬비아에 이긴다는건 꿈같은 이야기"
"나는 동화를 쓰고싶지않다"
-할릴호지치의 2018년 발언-




ID : T9pdABsv0
0-3 정도로 졌을것같은데




ID : uPGpiy7D0
단언한다! 이 스레드는 죽을만큼 댓글달린다




ID : B9YJgdrQ0
이런말을 아무렇지않게 하니까 해임된걸까


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 18-07-11 13:33
 
잘 봤습니다.
황룡 18-07-11 13:35
 
잘봤습니다 ~!
성당턴스님 18-07-11 13:35
 
유쾌하네
Spris 18-07-11 13:39
 
1절만 하지...
동혁이형 18-07-11 13:43
 
지들 스승을 몰라보는 원숭이들 클라스...
옛부터 우리나라에게 배워갔지만 지들이 원조라고 우기고 뒷통수 치는 저 민족적 DNA ...ㅎㅎㅎ
dejavu 18-07-11 13:43
 
ID : hwTSSNJf0

이 진드기는 반도인입니까?
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

어라? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
파랑고양이 18-07-11 20:30
 
진드기는 ? ㅋㅋㅋㅋㅋ
블랙커피 18-07-11 13:48
 
근데 이사람도 어지간하넼ㅋㅋ 이럴땐 말을 아껴야 제맛인데
BTJIMIN 18-07-11 13:49
 
번역 감사합니다
우디 18-07-11 13:56
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ
수평선 18-07-11 14:02
 
할릴호지치도 인성은  이글보아하니 별로인 것같네 대쪽인줄 알았는데 그냥 설레발 꾼
     
자자자 18-07-11 14:19
 
네. 슈틸리케 같은 녀석이네요.
     
ckseoul777 18-07-11 15:00
 
진짜  좀 그렇네요!! 차라리 말을아끼지
     
노비킴 18-07-11 19:55
 
저런 말을 했을지 팩트체크부터하는게 우선! 일본언론이란게 워낙 삼류찌라시수준이라 날조, 왜곡이 기본.
Sulpen 18-07-11 14:03
 
음...
일본 yahoo는 진짜 답이없어보이네요.
대부이 18-07-11 14:07
 
축구 감독인데 월드컵 안보나?; 보고 더 잘 까야지
su수 18-07-11 14:15
 
잘 보았습니다.
마구쉬자 18-07-11 14:26
 
다시 살아난 주둥아리..
이 인간 데려오면 혹여라도 탈나서 결별하면 뭐라고 떠들지 정신이 노~~래진다.
통통통 18-07-11 14:27
 
잘 보고 갑니다
바두기 18-07-11 14:32
 
잘봤습니다.
아라미스 18-07-11 14:44
 
솔직히 조별리그 통과한것도 기적인데 일본은..ㅋ
호뱃살 18-07-11 14:59
 
할릴호지치 그닥..
면상도 맘에 안드는데 뒤끝도 너무 구려..
ckseoul777 18-07-11 15:01
 
뒷끝작렬이네!!
YaNNi 18-07-11 15:27
 
ㅎㅎ.  말은 누가 못해..  말로는 나도 감독하겠다..
헝그리댄서 18-07-11 15:31
 
ㅋㅋㅋ 팩트를 말해줘도 모르는 족속
수호랑 18-07-11 15:47
 
그래도 슈틸리케에 비하면 양반이죠
그런데 독일전 승리 이후로 슈틸리케 정말 조용하네요 ㅋ
칼까마귀 18-07-11 15:58
 
싸움구경 재미 지네여
치르치크 18-07-11 16:03
 
기레기를 믿을수 있을까?
스스787 18-07-11 16:24
 
할랄도 참 수준이...국대 감독할 그릇은 아님.
커피좋아 18-07-11 16:30
 
잘 봤어요
승리만세 18-07-11 16:33
 
이사람 데려오면 언론에 매번 폭탄발언을 할것이기 때문에 개인적으론 우리 국민감정이 용납못하리라 생각함
병아리쓸빠 18-07-11 16:39
 
ㅋㅋㅋ
직장인 18-07-11 18:20
 
번역 수고하셨어요

저 감독도 계속해서 일본을 언급하네 ㅎㅎㅎ
특급 18-07-11 18:24
 
잘 봤습니다 ~
이리저리 18-07-11 19:28
 
누가 감독이었더래도 역전패 당하기 쉽진 않았을 상황 ㅋ
가출한술래 18-07-11 19:39
 
잘 보고 갑니다
크렌베리 18-07-11 20:08
 
왜구들 열폭하네
우르릉 18-07-11 20:22
 
서로 안만나는게 좋았을 조합.
sunnylee 18-07-11 21:30
 
ㅎㅎㅎ 엄청 열도 능욕 하네..
죽은놈 한번 더 때리기...ㅎㅎㅎㅎ
G마크조심 18-07-12 00:04
 
이러니 저러니 해도 한번 써봄직한데 , 궁합이 잘 맞으면 스스로 입을 아낄 수도 있고
저정도로 원한이 깊으면 한국감독 맡았을때 절대 일본한텐 안 질듯
덧글들 보니 슈틸리케 때문에 피해의식 가진 사람들이 좀 늘어난듯.
자기자신 18-07-12 02:29
 
잘 보았네요
아리온 18-07-12 03:09
 
철천지 원수지간인가? ㅋ
아다겟돈 18-07-12 07:38
 
"콜롬비아에 이긴다는건 꿈같은 이야기"
"나는 동화를 쓰고싶지않다"
-할릴호지치의 2018년 발언-
________________________________________

뭐야 원숭이들은 콜롬비아를 실력으로 이겼다고 믿는건가 ?
극초반 1명 퇴장하고 한 경기를?
하데스 18-07-12 12:20
 
잘 봤습니다.
아르 18-07-12 19:29
 
잘 보고갑니다
lovelife 18-07-13 03:07
 
할릴도 지지리 없어

입이라도 운동하나

털 것은 머리의 반성과 비젼이건만
타디온 18-07-13 09:29
 
번역 잘 봤습니다.
쥐솁시뇰리 18-07-14 01:58
 
ㅎㅎㅎㅎ
명불허전 18-07-16 20:53
 
방숭이들은 알제리랑 다르다는 걸 알아야지.