해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 코리아오픈 탁구, 남북 단일팀 혼합복식, 中 꺾고 우승! 중국반응
등록일 : 18-07-23 10:23  (조회 : 20,701) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

국제탁구연맹 월드투어 플래티넘 2018 코리아오픈 혼합복식 결승전이 21일 대전 충무체육관에서 열렸습니다.
장우진(한국)과 차효심(북한)은 남북 단일팀으로 출전했는데 중국의 왕추친-순잉샤 팀에 3-1(5-11 11-3 11-3 11-8)로 승리했습니다.
1세트에서는 5-11로 졌지만 이후 3세트를 연달아 따내면서 우승했습니다.

남북 선수가 단일팀으로 정상에 오른 것은 1991년 일본 세계선수권대회 여자단체전 때 현정화와 리분희 팀이 세계 최강 중국에 이긴 이후 27년 만입니다.

 
000.jpg





<댓글>




A金盛诚不锈钢曾海波 
ㅋㅋㅋㅋ 전통 우세 종목에서도 패하다니... 
지금은 탁구, 배드민턴 같은 종목들에서 우승하기가 굉장히 어려운 듯 ㅋㅋ


王朝 
왕추친은 진작부터 보지 않았다. 
왕추친하고 쉬신용은 패기가 있어보이지 않음.
이번에 한국에 진 이유는 우리 탁구 협회 기구의 자만이 커서 
재능있는 코치들을 제대로 영입하지 않아서 생긴 결과임. 
국내의 남자, 여자 우수 코치들이 다 외국으로 빠져버렸음. 


狼@啸☞ 
중국은 현재 모든 항목에서 우세를 하지 못한다.


无敌 
현재 코치 수준으로는 우승할 실력이 없음.


£錺華☆★ 
순잉샤는 컨디션 안좋은 듯. 두명 다 패기 부족임. 


巴山漁樵(拒加群) 
왕추친 진짜 힘 없더라. 순잉샤도 힘들어함!


笙声传奇 
누가 저렇게 탁구의 탁자도 모르는 놈을 보낸거임???
앞으로의 중국 탁구가 수준이 어떻게 될 지 한번 봐라.


张健球 
현재의 중국 탁구는 몰라.


뭔가 왜 졌는지를 모르겠다... 
1세트에서는 완벽했는데 가면 갈수록 진짜 못하던데 왜 그런거지??


Dream 
솔직히 영원한 강자는 없다. 
스스로 더욱 완벽을 추구해야만 현재의 지위를 계속해서 유지할 수 있음.


xjw 
아 진짜 빵즈 놈들. 경기 중에 플래시 켜놓고 난리


摩诺特斯 
진짜 엉망으로 하더라


抬头看我id
경기할때 중국 선수 맞은편에서 계속 플래시 켜져있던데, 
이거 왜 문제 안되는 거임???


->许墨的小栀
맞아!!! 맞은편에 있었어!


->韩辰辰韩
나만 플래시 몇번이나 본 게 아니었구나.....


Jiyeon_Julian
'쪽팔린다'라는 말을 쓰면 안됨. 
모든 메달은 다 열심히 얻어서 따낸 거임.
만약 탁구가 FIFA 월드컵 같았으면 지난 우승자가 이번에는 진출을 못할테지만,
탁구는 진정으로 건강하게 발전되고 있어.
항상 중국이 금메달을 다 딸 수만은 없잖아. 


->什么也不想写
미국은 농구 실력이 최고임. 
근데 농구가 건강하게 발전되고 있지 않는거냐???


曼联年轻人
남북한 팀 잘하더라!


->精神病院派来的猴子
남북한팀 진짜 잘했음 ㅠㅠ 
특히 북한의 차효심 선수 진짜 장난 아니더라. 우승할 만해.


猫咪爱厚厚
지는 게 뭐 어때서?? 스포츠 경기에서 항상 이길 수만은 없잖아


晓李公子he非雨晓鹤
그래고 열심히 한거 칭찬해


目不斜视的小粉红
왜 한국한테 진거야 ㅠㅠ ㅋㅋㅋ


二十肆分之七
만년 1위가 어디있냐??? 누가 안 이기고 싶겠어??
열심히 싸웠으면 됐다


柴小戒
중국의 배드민턴과 탁구가 빨리 무너지고 있다


叽里咕噜磨磨唧唧
져... 졌다고????????


不想看从前不想遇未来只想现在
강자가 영원히 강할 수는 없다


僵尸爱上太阳花66
중국은 스스로에게 진 거임. 우리가 부족한 건 실력이 아니라 운임.

 
CHENG_的一些事一些情
현재의 국대 탁구는 우세가 명확하지 않다.


羽的柚子an
자국민의 기대가 너무 높아서 스트레스도 있을 듯


你是个_骗子
음...........음...................


怕冷星大队长
이거 경기 어디서 볼 수 있음???


观鑫泉州
항상 이겨왔기 때문에 상관없어~


雨后天空3288272225
중국 탁구가 좋은 쪽으로 발전해야하는데.....


心无累
한국에서 하니까 우승은 빵즈만이 함.


AAAwesomeZ
순잉샤 울지마울지마! 다음에 기회가 있어!!
둘다 화이팅!


Judy的小鱼
다음번엔 이겨서 와라


羽葉卿言
우리 쪽은 고의로 계속 플래시를 터트린 거임???


柠檬不甜会酸i-0511
앞으로 순잉샤가 한국에서 하는 경기에 참가하지 말았으면.. 너무 싫다


蓝色的雨天2018
너희 둘 다 이미 최고야!!! 
너무 많은 것을 짊어지려 하지마 화이팅


腰腰·Ling
우리의 자랑이야!!! 컨디션 회복하고 다음 경기에 잘 임하자


qzuser62345200009
그래, 별거 아니야. 계속해서 화이팅!!!!


薇薇安2217
진짜 아무 일 아님. 샤샤 화이팅!!!


佛佑良善
큰 대회에서 마음 조절하는 능력을 좀 더 키워야 될 듯!!


霸霸我们不方
괜찮아. 계속해서 노력하면 다음번 우승은 너희가 될 거야!


magnolia0415
한국팀 실력이 이 둘보다 훨씬 나았다. 
너희 둘도 화이팅!! 앞으로 더 잘 될거야


难凉呼叫201
다음번에 화이팅


酸还是那个酸啦
다음번에 우리가 꼭 이긴다! 화이팅~!!!!


小布丁lm
이미 잘했어. 화이팅


咕噜咕噜的小喵喵
괜찮아. 너무 잘했어~~
휴식 잘하고 컨디션 회복 잘하고. 다음 경기때 보자 ^^


YX的卜鬼女孩TT
스포츠에서 절대적인 승리는 없어. 
더 많이 노력하자 화이팅화이팅


默泪潇笙
상대팀의 실력이 우리보다 나았던 건 인정해야 한다.


小怡崽
감독을 바꾸고도 이런 경기를 함??? 


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 18-07-23 10:24
   
잘 봤습니다.
뭐꼬이떡밥 18-07-23 10:27
   
노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
     
소년명수 18-07-23 12:33
   
관리자신가요?
          
홍만두 18-07-23 22:51
   
닉넴 보소 뭐꼬 이떡밥 ㅋㅋㅋㅋ
황룡 18-07-23 10:27
   
잘봤습니다 ~!@!
우르릉 18-07-23 10:27
   
댓글이 깨끗해서 신선하네요. 번역 감사합니다.
우디 18-07-23 10:27
   
잘 보고 가요
로마법 18-07-23 10:46
   
잘 봤습니다.
지해 18-07-23 10:56
   
번역 감사합니다
병아리쓸빠 18-07-23 11:01
   
잘 봤습니다. ^^
히포 18-07-23 11:02
   
중국의 탁구는 한국의 양궁같은 위치일텐데...
의외로 차분하네요 ㅎㅎ

잘 봤습니다. :)
잔잔한파도 18-07-23 11:03
   
오호~ 중국을 꺽고 우승했군요
pria 18-07-23 11:16
   
레이져 쏘는넘들이 플래시 탓하니 웃기네....ㅋ
바두기 18-07-23 11:27
   
잘봤습니다.
형광등 18-07-23 11:32
   
탁구에서 중국을 이겼다니...
2히힛 18-07-23 11:34
   
탁구로 중국을 이기다니 ㅋㅋㅋㅋ
덤블링 18-07-23 11:37
   
우승한건 축하하는데 솔직히 대회 하는줄도 몰랐다.
     
대하리 18-07-23 16:02
   
나도 몰랐음 ㅎㅎㅎ
돈빌려드림 18-07-23 11:47
   
플래쉬를 뭘 켜놨다는거야?
su수 18-07-23 11:53
   
우리나라에서 하는 대회인가 보군요. -_-;;
번역 잘 보았습니다.
통통통 18-07-23 12:26
   
잘 보고 갑니다
BTJIMIN 18-07-23 13:14
   
번역 감사합니다.
좋은소리 18-07-23 13:14
   
플래시는 ㅈㄹ들을 해라
헝그리댄서 18-07-23 13:29
   
잘보고가요
아날로그 18-07-23 13:53
   
僵尸爱上太阳花66
중국은 스스로에게 진 거임. 우리가 부족한 건 실력이 아니라 운임.
--------------------------------------------------------------

나왔따~!!! 정신승리~!!!!!!!!!!
풍겐공 18-07-23 14:18
   
우와 탁구로 그것도 혼합복식으로 중국을 이기다니.. 이게 가능한건가 ㄷㄷㄷㄷㄷ
박수
mymiky 18-07-23 16:26
   
우리나라 통일만 하면 진짜 대박날텐데..
올림픽 나가면 금메달 더 따올수도 있고..
ashuie 18-07-23 16:37
   
한국이 양궁에서 진 그런  느낌?
칼까마귀 18-07-23 17:11
   
잘 보고 갑니다.
Sulpen 18-07-23 17:49
   
무슨 대회였는지 기억은 안나지만 남자 단식복식 여자 단식복식 혼합복식 5개로 승패가리던 대회도 한국이 중국에 3:2로 이기긴 했습니다.
Korisent 18-07-23 17:53
   
ㅋㅋㅋㅋ 잘보고 갑니다.
직장인 18-07-23 18:04
   
번역 수고하셨습니다 ㅎㅎㅎ
ckseoul777 18-07-23 18:42
   
잘보고갑니다
크렌베리 18-07-23 18:51
   
한국 게속 화이팅!!!
최순실 18-07-23 18:51
   
잘보고갑니다.
나만이상해 18-07-23 19:16
   
번역 감사합니다.. 더운데 다들 고생이 많으십니다
가출한술래 18-07-23 20:34
   
잘 보고 갑니다
자기자신 18-07-24 02:49
   
잘 보고가요
관측 18-07-24 09:20
   
번역 감사합니다
기성용닷컴 18-07-25 07:39
   
화이팅!!!
잘 보고 갑니다
반박불가 18-07-26 10:55
   
쩝 잘보고갑니다
명불허전 18-07-28 20:32
   
옹졸한 짱깨놈들 레이저도 아니고 플래시 갖고 태클질이네.