해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 언론 "발렌시아 17세 韓 유망주 이강인 첫 골!" 일본반응
등록일 : 18-08-14 19:57  (조회 : 51,983) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>
발렌시아에 소속된 17세의 한국인 MF 이강인이 현지시간 12일 열린 
레버쿠젠과의 프리시즌 매치에서 1군팀 첫골을 기록했다.
하부팀에서부터 순조롭게 스텝업을 해온 이강인은 
올해 7월에 1군팀에 승격해 발렌시아와 2022년 6월까지 장기계약을 체결. 
레알 마드리드에서 관심을 보인적도 있고 
바이아웃은 8000만 유로(약 104억엔)로 설정되어있다.
레버쿠젠전에서 이강인은 78분에 교체출전, 86분에 헤딩슛을 터뜨렸다.
1군팀에서 최근 5경기에 출전했으며 2018/19시즌 라리가에서 활용될 가능성이 높아지고있다.



000.jpg





<야후재팬 반응>




yos***** 공감 183 비공감 18
누군지는 잘 모르겠는데 진짜 대단하다




fuk***** 공감 174 비공감 23
이놈은 잘해, 승우보다도 훨씬 위




kkn***** 공감 110 비공감 16
대단하긴하네




sun***** 공감 55 비공감 2
17세에 발렌시아 1군 데뷔는 굉장함




yam***** 공감 62 비공감 10
흥민이랑 비슷한 커리어를 쌓아갈지도..




ehi***** 공감 67 비공감 15
이강인>>>>>>>>>>>>>일본 3부에서도 안통하는 쿠보ㅋ




foo***** 공감 52 비공감 2
쿠보가 벌써 뒤쳐지고있다
1년후에도 4대리그 1군 데뷔는 힘들다




get***** 공감 47 비공감 9
흥민이 정도만 되어주면 대박이야
바이아웃이 낮다고 생각들만큼 활약해서
발렌시아를 끌어올려주길 바란다




good job 공감 42 비공감 7
아시아 최고의 유망주




Wav•• 공감 36 비공감 6
정치적인 문제 그만하고 이강인은 정말 대단하다
과르디올라의 선수 시절을 떠올렸다
본적없는 사람은 YOUTUBE에서 
Lee kangin으로 검색하면 볼수있으니 꼭 봐라




an _*****_ 공감 29 비공감 2
스페인에서 여기까지 성장하다니 훌륭하다, 부럽네




t15***** 공감 27 비공감 5
쿠보랑 동갑인거냐.. 최근 쿠보가 활약했단 소식 못들었는데
이대로는 쿠보가 뒤쳐지겠군




   gri***** 공감 2 비공감 2
   쿠보는 스타선수를 만들어 주목도를 높이고 
   스폰서와 판매부수로 이익을 얻고싶은 
   언론이나 협회에 이용당했을뿐 실력적으로는 그닥
   실제로 연령별 월드컵에서도 전혀 안통했다




ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ 공감 27 비공감 6
원래 기대받던 승우보다 다른쪽이 커버렸네
일본에는 나카이가 희망




bla***** 공감 23 비공감 2
머리는 슬램덩크 채치수를 의식한건가?




kic***** 공감 23 비공감 2
한국에 이런 유망주가 있다니
발렌시아의 21번을 다는것만은 안했으면 한다
(역주 - 아이마르, 다비드 실바 등 전통적으로 발렌시아는 21번이 에이스)




ryu***** 공감 36 비공감 16
국적은 상관없다. 다만 아시아 대표로써 놀라게 해줘




kin***** 공감 20 비공감 1
어린시절 영상을 봐도 늘 골을 의식하고있다. 훌륭한 재능
한국은 키퍼랑 스트라이커에 인물이 나오네




wsi***** 공감 20 비공감 2
일본에도 이런 플레이어가 안나와주나..
쿠보군도 왠지 별로 기대 이상의 활약은 못할것같은데..




his***** 공감 19 비공감 2
이승우는 속도가 좀 빠르면 1군팀에서는 무서울게 없지만
이강인은 정체될 가능성은 아직 있는데 
세계 정상급이 될 가능성도 있다
쿠보군도 나카이군도 빨리 1군 데뷔해. 엎어져도 힘내라




   wmm 공감 1 비공감 3
   그전에 스포츠 회사와 계약, 후원사 CM출연,
   일본에서 지상파 방송국과 고액 방영권 
   계약체결을 못하면 1군에선 못쓴다ㅋ




ラミネート 공감 23 비공감 7
쿠보ㅋ 매스컴에서 만들어낸 천재ㅋ




cou***** 공감 15 비공감 4
이부스키는 없던일로 된거야?
(역주 - 91년생, 세비야, 발렌시아 B팀에서 뛰다 방출)




ken***** 공감 14 비공감 2
쿠보군은 J리그에서도 못나오는데 대단하다




cho***** 공감 20 비공감 10
이 애는 우선 틀림없이 가까운 미래에 
일본의 라이벌이 될꺼다. 지켜보겠다




tbq***** 공감 12 비공감 2
어릴적부터 대단했지만 여기까지 순조롭게 큰게 또 대단하다




mon***** 공감 10 비공감 0
바르셀로나 유소년 꿈나무라도 j리그에서도 그저그래
역시 프로는 어려운건가




gam***** 공감 8 비공감 0
신인을 적극 기용하는 발렌시아라서 가능한 얘기
똑같이 5경기 연속 기용된 16세의 에스코바르
칸델라가 기대됨




sss***** 공감 8 비공감 2
17살인데 대단하네




ref***** 공감 5 비공감 2
같은 17세인 쿠보가 일본에서는 기대받는데
스페인 1군에서 고생하는거랑 그렇지않은건 아마 
1년후엔 상당히 차이가 날듯...
지금 유망주들 보기만 해도 아마 5년후 정도면
한국이 황금세대에 들어갈테니 일본이 적수가 못될것같아 걱정
정말로 일본은 대형신인이 안나온다




ttt***** 공감 3 비공감 0
대단한 선수. 예전부터 봐왔는데 제대로 스텝업하고 있네요
스페인으로 귀화하면 한국은 대혼란이 될겁니다
음, 키운건 스페인이긴 하지만..




jgh***** 공감 22 비공감 20
한국 대표팀은 좋아하진 않지만 
이 선수는 솔직하게 대단해서 응원해주고싶어
이대로 순조롭게 성장하면 
손흥민을 넘어설지 모르는 재능.. 잘해라




yam***** 공감 18 비공감 16
경기 영상을 봤는데 트랩이 엉성하고 공이 발에 붙어있진 않더라
1군팀에 들어가도 아시아 선수로서는 드문일이지만
음... 구단주가 아시아인이라 그런거아님?




hwa***** 공감 7 비공감 5
헤어스타일도 꽤 대단함




lx2***** 공감 2 비공감 0
일본 이외의 젊은 세대들도 열심히 하고있구나~




******** 공감 1 비공감 1
한국은 해외 유스에서 1군으로 커가는걸 
목표로 하는 선수가 많은건가
반대로 자국에서 육성은 어느정도 되고있을까




ttt***** 공감 1 비공감 0
정말 잘한다고 생각하는 선수입니다
한국에서 컸으면 절대로 나오지않을 테크니션 타입입니다
쿠보나 나카이, 이승우보다 한수위의 스킬을 갖고있습니다
앞으로 어떻게 될지는 모르지만 스페인으로 귀화하는게 어떨까요?
병역 등 여러가지 힘든 나라니까




yyy***** 공감 4 비공감 5
한국축구의 미래




tak***** 공감 0 비공감 1
뭐, 한번 잘해봐라




ヤフコメのヨーダことドドンパ 공감 6 비공감 9
카탈루냐는 역시 한국에 관대하다
세리에에선 아직 한국인을 용납하지 않는다
카스티야에서도
하지만 카탈루냐는 한국에 관대하다
비슷한거겠지




   j51***** 공감 3 비공감 0
   세리에에 한국인 있어ㅎ




   wmm 공감 3 비공감 1
   아직도 2002 월드컵 타령하냐...(;´Д`)




♡Leo Messi♡@私大医学部1回生 공감 6 비공감 12
쿠보는 내 예상대로 그저그런 유망주였다




yos***** 공감 4 비공감 10
마침내 한국에서도 나왔군요
박지성 이상의 활약을 기대합니다




   sho***** 공감 17 비공감 3
   거의 한국에서밖에 안나오던데..ㅎ




rio***** 공감 7 비공감 16
순조롭게 성장해서 대표팀 입성
그리고 태권축구에 눈뜨다ㅋ




gog***** 공감 11 비공감 20
이놈이랑 카가와는 레벨이 다르다...




フリーザ 공감 12 비공감 29
저기 일본과는 별로 관계없는거죠?




   oga***** 공감 28 비공감 2
   발렌시아 클래스의 클럽에서 
   17세가 득점하면 국적 불문하고 기사될만하지




   トスカーナ 공감 2 비공감 1
   A매치에서 적으로 만날 가능성이 높아 일본에는 관계있습니다
   혐한과는 관계없지만요


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

레드당근 18-08-14 20:00
   
스시요리
귀요미지훈 18-08-14 20:02
   
t15***** 공감 27 비공감 5
쿠보랑 동갑인거냐.. 최근 쿠보가 활약했단 소식 못들었는데
이대로는 쿠보가 뒤쳐지겠군

마치 현재는 비슷하다는 양 댓글 달았네.ㅎ
쿠보라는 애는 J리그에서도 제대로 못 뛰는 애인데...원래 비교 자체가 안되는거 아님? ㅎ
human 18-08-14 20:08
   
쿠보는 여태 계속 빨아왔던 녀석이라 알겠는데 나카이는 대체 누구임???
길고양이 18-08-14 20:20
   
쿠보는 죽쑤는중인가 보네요
번역 잘 봤습니다. 감사합니다
꽤빙 18-08-14 20:23
   
원래 쿠보라는 놈이 이강인하고 진도조차 비슷했던 적이 없음
이승우보다 빠르게 후베닐, B팀 졸업하고 1군까지 뚫어버린게 이강인인데
쿠보 이놈은 후베닐A,B는 커녕 그 밑의 카데테 A,B도 못가보고 그 밑의 초딩리그 인판틸 A가 최종 커리어
잽머니 보고 바르샤에서 불러줘봐야 후베닐 경쟁인데, B팀 데뷔는 어떻게 할것이며
논이유 3장 쓰면서 바르샤 1군에서 써줄리도 만무 ㅋㅋ
서울대 앞에 부속 초등학교 나왔으니 우리아들 언젠가 서울대 갈거라고 믿는 방숭이들의 희망
     
하늘나비야 18-08-16 16:15
   
아 설명을 정말 쉽게 해주셔서 제대로 이해 했네요 ㅎㅎㅎ 감사 합니다
우디 18-08-14 20:26
   
열폭하는 숭이들......
위증즐가 18-08-14 20:32
   
이승우때부터 나온 쿠보는 과연 언제까지 출동시킬 작정인거냐?
손흥민 기사마다  우사미 출동시키던 거  겨우 작년부터 뜸해지기 시작했는데...
쪽빠리박멸 18-08-14 20:37
   
잽머니가 떨어져야 한마리도 해외에 못나갈텐데
soho 18-08-14 20:47
   
トスカーナ 공감 2 비공감 1
  A매치에서 적으로 만날 가능성이 높아 일본에는 관계있습니다
  혐한과는 관계없지만요
=============================

너희랑 경기하는데 이강인까지 부를 필요는 없어 보인다..
국내파로만 해도 될듯..........
물론 국내파 무시하는거 아닙니다.
먼데 있는 사람 부를 이유 없다는 겁니다...
토트트 18-08-14 20:55
   
트랩이 엉성하고 공이 발에 붙어 있진 않다니...

강인이 가장 큰 특징이 발에 공이 붙어 다니는 건데

무슨 영상을 본거지?

번역 잘 봤습니다.
몽골메리 18-08-14 20:57
   
쿠보...

동방불패가 더 가능성이 있지 않을까?
아리온 18-08-14 21:17
   
일본 기자들 기사거리 없나?
싫다면서 왜 남의 나라 선수에 이리 관심이 많아?
캡틴하록 18-08-14 21:27
   
다음 월드컵이나 그 다음 월드컵.
손흥민이 최고참이고 이승우.백승호.이강인이 성장해서
함께 국대를 이룰 그 날이 기대가 됨.
TOUCH 18-08-14 21:29
   
쿠보쨩도 분발하길 바래 ^^*
ashuie 18-08-14 21:50
   
ヤフコメのヨーダことドドンパ 공감 6 비공감 9
카탈루냐는 역시 한국에 관대하다
세리에에선 아직 한국인을 용납하지 않는다
카스티야에서도
하지만 카탈루냐는 한국에 관대하다
비슷한거겠지

==================
이 새퀴 안정환 이불킥만들고 있넼ㅋㅋㅋㅋㅋ
헬로가생 18-08-14 22:44
   
쿠보가 누구냐구???
헬로가생 18-08-14 22:45
   
"경기 영상을 봤는데 트랩이 엉성하고 공이 발에 붙어있진 않더라"

너 경기 안 봤지?
세발이 18-08-14 22:50
   
cho***** 공감 20 비공감 10
이 애는 우선 틀림없이 가까운 미래에
일본의 라이벌이 될꺼다. 지켜보겠다
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
니들이랑 묶지말자 왜그러냐ㅋ 대체ㅋ
무순 억화 심정으로ㅋㅋ
화려한외출 18-08-14 22:52
   
미친놈들 노팩트로 이바구터는거 본지 오래지만

적당히 했으면....ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
BTJIMIN 18-08-14 22:54
   
번역 감사합니다
스코티쉬 18-08-14 23:05
   
******** 공감 1 비공감 1
한국은 해외 유스에서 1군으로 커가는걸
목표로 하는 선수가 많은건가
반대로 자국에서 육성은 어느정도 되고있을까

—————

국내파로만 붙은 한일전에서 4:0으로 깨진거 기억 안나나 봄
     
하늘나비야 18-08-16 16:16
   
일본은 자기에게 유리하거나 유리하게 왜곡 날조한 내용이 아니면  붕어 아이큐를 자랑 하는 것 같습니다
열혈소년 18-08-14 23:08
   
나는 이강인도 이승우도 모두 잘 되길 바란다 진심이다
또르롱 18-08-14 23:15
   
무슨 그놈에 쿠보타령은 세월이 가도 똑같냐 우리 강인이한테 관심 갖지마라 때탄다
su수 18-08-14 23:29
   
번역 잘 보았습니다.
봉명이 18-08-14 23:31
   
그놈의 아시아 타령

한국만 아시아의별로 만들면 뭐함

쪽발선수들이 아시아똥을 만들어 버리는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
김펠레 18-08-14 23:34
   
이제 유능한 감독만 오면 2022월드컵 엄청 기대해볼만 한데
기왕이면 스페인산 감독으로..
파워레이서 18-08-15 00:29
   
일본애들은 솔직히우리나라에서  전봇대라고 까이는 김신욱만 있음 그냥 이겨버림 ㅋㅋㅋ
kira2881 18-08-15 00:52
   
쿠보는 뭐함?
MToTheC 18-08-15 01:15
   
경기 영상을 봤는데 트랩이 엉성하고 공이 발에 붙어있진 않더라
1군팀에 들어가도 아시아 선수로서는 드문일이지만
음... 구단주가 아시아인이라 그런거아님?
------------------------------------------------------------------------------
좆문가 쪽바리 수준 보소 ㅋㅋㅋ
으라차찻 18-08-15 01:17
   
쿠보가 17살밖에 안됐냐?

하도 오래전부터 들어서 한 23살 먹은줄? ㅋㅋㅋ

그놈 언제까지 우려먹나 보자
채고 18-08-15 01:22
   
gam***** 공감 8 비공감 0
신인을 적극 기용하는 발렌시아라서 가능한 얘기
똑같이 5경기 연속 기용된 16세의 에스코바르
칸델라가 기대됨



이야 발렌시아라는 팀은 신인이면 그냥 막 기용하는가 보다 그치? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에테리스 18-08-15 02:01
   
이강인하고 이승우 둘이 만나면 시너지가 굉장할거라 예상하는데 확인해보고싶다..
     
악당너구리 18-08-15 04:19
   
흥민이와도 좋은조합이라 생각합니다
손흥민에게 집중된 상대 수비를 분산시켜줄 사람들이 있으면 손흥민은 날개를 달게되겠죠
승우의 빠른 드리블과 패스 이강인의 볼키핑능력과 넓은시야
슛각만 열리면 어느자리에서든 때려버릴수있는 흥민이의 무서운슈팅
감독만 학연, 지연 챙겨 끌고가는 ㅂㅅ국내감독만 아니면 ㅎㅎ
좋은 팀이 될거같다는 생각이 드네요
자기자신 18-08-15 02:53
   
잘 보고가네요
블랙커피 18-08-15 04:51
   
그놈의 쿠보타령 ㅋㅋ
이젠 안쓰러울 정도
바두기 18-08-15 05:53
   
잘봤습니다.
ckseoul777 18-08-15 06:31
   
잘보고갑니다
진빠 18-08-15 06:43
   
아는 놈들 많네..
이후후훗 18-08-15 06:50
   
손흥민 황희찬 이승우 권창훈 백승호

김진수 이강인 앞으로 10년을  이끌 세대들이네

근데 카타르 씹어먹는 남태희는 국대에서 얼마

못봤는데 왜 안쓰는건지 모르겠네
     
성당턴스님 18-08-15 08:48
   
손흥민 빼고, 지금 호명된 모든 이를 기용하면 평균 키는 동남아보다 더 작아지든가 그 수준이 됨..그 말은 공중볼은 대부분 포기해야 한다는 뜻임..그러니 모두 다 한번에 쓰기가 어려움..특히 유럽 떡대들하고 경기에서 이름만 보면 이해할 수 없는 엔트리가 되는 이유는 기대할만한 선수들이 죄다 키가 작기 때문..
손흥민도 운동선수로선 큰 키가 아닌데, 만약 황희찬, 이승우, 권창훈을 공격진에 모두 내보내면, 공중볼 경합은 사실상 포기라고 봐야 되니, 이 점을 눈치챈 감독들이(감독이라면 당연히 고려해야 할 문제) '쓸모없어도 축구장에 전봇대라도 세워야 하나?'라고 고민하는 것..결국은 그 전봇대가 진짜 전봇대처럼 코스프레하고 있으니, 아무짝에 쓸모없는 건 별반다를게 없어도, 키가 작으니, 항상 고민하는 것..이승우에게 더욱 기대하기에, 남태희가 버려지는 이유임..김진수가 붙박이이고 권창훈도 붙박이가 되어 가기에, 안타깝지만,이승우가 후반 조커가 되는 이유임..체력 문제가 아님..체격문제지..
          
카카카하 18-08-15 12:17
   
뭔소리임 현재 이승우는 체력문제  맞음

이번 월드컵 국대 셔틀런 훈련에서 제대로 못해서 감독한테 소리듣기도했구만

체력훈련 잘하고 벌크업 조금만 하면 충분히 함
               
열혈소년 18-08-15 12:24
   
메시도 헤딩 남발하지 않는데... 그리고 키가 작아도 당당하게 몸싸움하고 헤딩실력도 좋았던 선수는 마라도나 정도였음
바로감 18-08-15 07:51
   
•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ 공감 27 비공감 6
원래 기대받던 승우보다 다른쪽이 커버렸네
일본에는 나카이가 희망
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
지들이 원숭이라고 스스로 인정 하는구먼..ㅎ
피요르 18-08-15 07:56
   
이강인 손흥민 이승우 꿈의쓰리톱 만 완성되라..그럼방숭이들은 신경도 안쓴다.
     
카카카하 18-08-15 12:22
   
근데 진짜 제대로만 크면. 2022년 이후가 한국축구 황금세대 되긴할텐데
어떻게 성장할지가 궁금..

손흥민,황희찬,이승우,권창훈,이재성
백승호 이강인 정우영
김영권 김민재 김진수
조현우 송범근 강현무

기성용도 은퇴안하면 베테랑으로 뛸수도있고.
업앤다운 18-08-15 09:13
   
쿠보란 듣보잡은 누구야
헝그리댄서 18-08-15 12:18
   
잘보고가요 ᆞ
로봇태껸V 18-08-15 12:18
   
잘 봤습니다.
싸대기 18-08-15 14:12
   
쿠보는 넣어둬... 에헤이 꺼내지 마... 니네 살림에나 보태라고..
직장인 18-08-15 14:18
   
번역 수고하셨습니다
이황이이no 18-08-15 14:48
   
쿠보는 비빌게 못돼는데;;
대하리 18-08-15 16:36
   
부러워서 죽는구나 ㅎㅎㅎ
가출한술래 18-08-15 18:32
   
잘 보고 갑니다
모과 18-08-15 19:53
   
순식간에 누구와 비슷하다...는 대체 선수는 잘 만드네...
하도 많아서 기억하기도 힘들 정도...
건데 나카이는 누구야?
하데스 18-08-16 01:35
   
잘 봤습니다.
기성용닷컴 18-08-16 09:01
   
번역 감사합니다
잘 보고 가요~
하늘나비야 18-08-16 16:17
   
오 좋은 뉴스네요  더욱더 발전해 나가서 일본이 지들 나라 어느 선수 가져다 대는 것도 챙피해서 죽을 정도로 잘해 주었으면 좋겠네요
명불허전 18-08-19 18:48
   
쿠보 따위는 이강인 발 밑에 굴러다니는 똥볼만도 못하다.