해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 한국 축구대표팀 감독에 "파울루 벤투" 확정, 일본반응
등록일 : 18-08-17 19:51
(조회 : 43,740)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 보도내용>
한국대표팀 감독에 벤투! 전 일본대표팀 감독 할리호지치 또다시 거취 불투명
한국대표 새 감독에 49세 파울루 벤투가 취임할 전망이라고 17일 한국 신문 『조선일보』가 보도했다.
동 신문에 의하면 카타르 월드컵이 열리는 2022년까지의 계약으로 벤투와 한국대표팀이 계약을 맺을 예정이라고 한다. 현지시간 17일 오전중으로 공식 발표가 있을 듯 하다.
신태용 전 감독이 퇴임한 후, 전 일본대표팀 감독이었던 바히드 할리호지치나 카를로스 케이로스 등 복수의 이름이 후임후보로 부상. 카를로스 케이로스는 이란 대표감독직을 계속하기로 결정되면서 가능성이 소멸되었지만, 아직 할리호지치의 취임 가능성이 남아있었다.
하지만, 급작스럽게 벤투의 이름이 떠올랐다. 벤투는 이전 포르투갈 대표를 이끌고 2014년 월드컵에 출전하기도 하였다. 작년 12월부터 중국 슈퍼리그 충칭리판을 이끌었으나 올해 7월 해임당한 상태였다. 한국대표감독에 벤투가 취임할 것으로 보이면서 다시한번 할리호지치의 거취가 불투명해 졌다.
<야후재팬 기사 댓글 반응>
lol***** 공감 786 비공감 81
솔직히 벤투 취임 보다 케이로스가 이란 대표감독 계속한다는 게 놀랍네
이란은 더욱 강해질 거야
jun***** 공감 101 비공감 7
카를로스 케이로스는 안 돼지. 쌓인게 많잖아
답댓글
h_x***** 공감 17 비공감 0
주먹감자 말이지?
wys***** 공감 104 비공감 9
포르투갈 사람들은 한국과 2002년 월드컵 악연이 있을 텐데. 잘도 감독 받아들였구나
답댓글
Football 공감 17 비공감 55
벤투는 2002년 당시 대표선수였어
즉 일본 넷우익들이 떠들어대는 만큼 당사자들은 대단치 않게 생각한다는 거지(웃음)
답댓글
h****** 공감 6 비공감 26
2002년 피해자는 이탈리아 뿐이지. 다른 국가는 투덜대지 않는다고
답댓글
koo***** 공감 31 비공감 2
스페인도 피해자잖아
답댓글
nao***** 공감 13 비공감 2
그땐 단순히 포르투갈 대표팀이 못했던거지. 기대는 컷었지만
답댓글
mag***** 공감 15 비공감 3
일본 단독개최예정이었는데 한국이 어거지로 끼어들어와선 심판매수하는 바람에
대회자체가 더럽혀진 일본도 피해자지
ham***** 공감 57 비공감 9
포르투갈 감독, 한국 가면 못 돌아올 것 같아
jun***** 공감 61 비공감 7
할리호지치 해임이유는 둘째치고, 재판 때문에 본인의 의사완 반대로 트러블 메이커라는 인상만 생겼잖아
실력 이전에, 분란 일으키는 감독을 궂이 쓰지는 않겠지
par***** 공감 110 비공감 7
벤투는 포르투갈 대표로도 별로였어
dap***** 공감 7 비공감 0
태권도 축구를 없애는 일이 가능할지
wat***** 공감 22 비공감 1
일본처럼 한국도 국내실적이 압도적인 최강희가 재취임 할거라 생각했는데
뭐 지금 클럽 감독을 그만둘 순 없었을테지
tyo***** 공감 24 비공감 7
벤투 취임이랑 할리호지치 거취가 무슨 관계가 있냐?
답댓글
sea***** 공감 1 비공감 0
매스컴은 할리호지치가 한국대표팀 감독이 돼서 일본과의 복수혈전 벌이는 걸 연출하고 싶은거지
ypf***** 공감 1 비공감 2
벤투도 도중에 잘리겠지
syr***** 공감 2 비공감 0
일본도 그렇지만, 외국인 감독은 어떻게 찾아오는 걸까
그 사람 어디서 찾았어? 하는 생각이 들어
tfo***** 공감 130 비공감 53
(신감독이) 케이스케 혼다였다면 웃겼을 텐데
yos***** 공감 5 비공감 1
일본도 할리호지치에 엄청 집착하네
クロネコナオ 공감 30 비공감 12
또 팽 당한 할리호지치w 반일 병 동지들 간의 매드 파워가 폭발할 뻔 했는데www
sum***** 공감 36 비공감 8
농담이 아니라 한국은 피지컬이 꽤 좋으니 할리호지치 축구랑 맞을거라 생각했는데
ytd***** 공감 6 비공감 1
뭐 무난하게 골랐네
gen***** 공감 38 비공감 4
중국 클럽에서 데려오는 정도 밖엔 할 수 없었나보구나w
pxa***** 공감 6 비공감 2
벤투 이사람, 현역시절 대표은퇴 시합이 그 2002 월드컵 한국전 조작시합이었잖아.
그런데 이제 와서 한국대표팀 감독이라니 농담이지?
hed***** 공감 1 비공감 2
부럽네
감독대결에선 일본의 패배네
hid***** 공감 24 비공감 3
아무리 한국이라도 성적 나뻐서 해고당해놓곤 협회를 고소하는 인물을 감독으로 쓸리는 없겠지
그리고 할리호지치를 고용해 봤자 그리 강해지지 않을거라는 걸 일본대표팀을 보고 이미 알아챘을테니
yoh***** 공감 21 비공감 1
한국도 감독에 대해선 일관성이 없구나
hhq***** 공감 4 비공감 0
호... 이건 의외네
그런데 한국이랑 맞을까?
요즘엔 결과를 못 보여주고 있는데, 점유율 축구 아니었아?
언젠가 CL에서 뮌헨에게 떡이 됐던 것과 월드컵에서 스페인에게 이겼던 것 밖에 기억이 안나네
kak***** 공감 2 비공감 1
한국은 자존심이 강하니 일본대표를 이끌던 감독을 고용할 리가 없지
春休み 공감 2 비공감 2
약소국 정보 따윈 불필요
mon***** 공감 38 비공감 53
부럽기만 한 걸
일본대표 감독 꼴 좀 봐라
꿈도 희망도 없다고
hir***** 공감 14 비공감 5
애초에 할리호치지 한국대표감독 취임 얘기 자체가 단순한 억측이었던 거지
한국이 일본이 쓰다 버린 감독을 초빙할 리가 있겠냐
매스컴들은 한국 반일감정과 함께 할리호지치가 한국 감독이 돼서 일본에 맞선다 어쩐다 하고
자극적으로 써댄 것 뿐이지
rea***** 공감 1 비공감 0
다른 나라 뉴스니까 예정단계가 아니라 정해지고 나서 보도해라
tra***** 공감 3 비공감 3
한국 미디어가 저속하게 일본 축구 동향을 하나하나 기사로 하는 짓을
일본 미디어가 따라하지 않았으면 좋겠다.
한국 따위 아무래도 좋잖아. 무시하라고. 흥미없다는 스탠스를 취해야지!
all***** 공감 1 비공감 0
2년후엔 벤투가 해임되고 할리호지치 데려가겠지
pir***** 공감 8 비공감 1
벤투씨에게 동정을...(-_-)/
★★★頂きました！星！みっつ！ 공감 4 비공감 1
격투가에게 감독 시키지 그러냐?
Fran 공감 1 비공감 3
일본에 왔으면 좋았을텐데
カタルーニャ万歳！ 공감 2 비공감 0
벤투 소개 중 「현역시절에는 격한 태클을 잘하는 수비형 미드필더로 활약하였으며…」
…이게 한국 감독으로 발탁된 이유구나ｗ
kai***** 공감 3 비공감 0
후회할걸
windy3865 공감 12 비공감 0
넌 호기심이 많은 포르투갈인이구나……
SNS 반응
한국 감독 벤투? 설마 파울루 벤투?
dks__04 （Shinoron_DK）
한국 감독에 파울루 벤투라.. 오랜만에 듣는 이름이네w
harukitty
파울루 벤투는 2002 피파 월드컵 때 한국에 왔었지만 별로 재미는 못 봤을 터. 처음엔 키케 이름도 나왔었지만 가족 사정 등으로 거절당했다네. 현 충칭리판 감독은 요르디 크루이프
footlive2018 （2018 Football live and news）
wiki 정보로는 꽤 좋은 감독 같은데. 있는 자원으로 좋은 결과 내는데 특화된 사람이라던가
nofacewizard （夢見る散歩者）
한국 신감독에 벤투가... 한국과는 할리호지치가 맞을거라 생각했는데. 할리호지치 코리아 보고 싶었어
0608phjgy （ナカガミ マサキ）
벤투가 한국대표팀 감독이 되었구나. 포르투갈에서는 호날두에게만 기대는 무능한 감독이라고 비판받을때도 있었는데... 열심히 하시길
ogawa3313 （おがわクリスティアーノこうへい）
파울루 벤투가 한국대표팀 감독이라... 업적은 쌓았지만 재능은 그다지...
Bassist_Tom
축구 한국대표감독에 할리호지치도 키케도 아닌 베투라. 충칭리판도 바로 잘렸어서 선택이 실패인 것 같은데
728oc （たつ）
스포르팅 시절에는 엄청난 감독이 나타난줄 알았었는데 최근엔... 뭐 운이 안 좋았던 점도 있지. 한국입장에선 나쁘지 않은 선택일지도
Valencia22135 （ハジメっち）
번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : keibong
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
